(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 36: náo nhiệt đại viện sáng sớm
Ôi, Hải Đường, chiếc xe đạp này cô mua ở đâu thế? Kiểu mới hả? Trông đẹp thật đấy, chắc đắt lắm nhỉ?
Đoàn người đi làm, cả nhà cô ấy cùng đi làm, người đi lại cũng đông thật.
Chu Kiến Quân dùng tấm đệm cũ, buộc chặt vào yên sau xe đạp để chở Vu Hiểu Lệ.
Thấy có người bắt chuyện, anh ấy đành xuống xe.
Cô bé con được Hà Vũ Thủy ở nhà trông nom, còn cô ấy thì công việc hiện tại vẫn chưa ổn định, thường ngày ở ký túc xá của trường học.
Chủ yếu là trước kia cãi vã với Chu Kiến Quân mà đòi ly thân, nên ở nhà cảm thấy không được tự nhiên.
Giờ quan hệ đã hòa thuận trở lại, đương nhiên là cô ấy cảm thấy ở nhà thoải mái hơn nhiều.
Chẳng những có lạc, hạt dưa để ăn vặt, còn có cả kẹo sữa "thỏ trắng lớn". Trong bếp còn đầy ắp những quả cà chua đỏ mọng.
Cuộc sống như vậy, tìm đâu ra chứ.
Như đã nói, việc cung ứng lạc, hạt dưa thời ấy cũng là cả một vấn đề nan giải.
Trước đây, chỉ sau Tết người ta mới mua được.
Mỗi người được phân phối hạn ngạch, hai cân lạc và nửa cân hạt dưa.
Đó là số lượng cho cả một năm ròng.
Cũng phải đến hai năm gần đây, tình hình mới khá hơn đôi chút, được sửa thành mỗi người mỗi tháng hai cân lạc còn vỏ, và nửa cân hạt dưa.
Năm tháng thiên tai dần lùi xa, mức sống cuối cùng cũng được cải thiện đôi chút.
Đây cũng là lý do trong nguyên tác, Hà Vũ Trụ thích ăn lạc, còn ông Tam đại gia thì su��t ngày tính toán để người ta mua hạt dưa cho mình.
Chiếc xe đạp nữ kiểu dáng mới tinh của Vu Hải Đường quả thực đã thu hút ánh mắt của rất nhiều người trong đại viện.
Đến cổng, bà Tam đại mụ chặn lại, hỏi han mấy câu.
Vu Hải Đường thoải mái đáp: "Xe này là anh Trụ Tử tặng cháu đấy, chúng cháu đang hẹn hò mà."
Hà Vũ Trụ đứng bên cạnh, kiêu hãnh ngẩng cao đầu.
"Trụ ngố tặng á? Hai đứa chúng mày đang hẹn hò hả?" Câu trả lời này nằm ngoài dự liệu của mọi người.
Hà Vũ Trụ là cái tên khó ưa của đại viện, ai cũng biết rõ, với cái mồm bô bô của hắn thì cô gái nào chịu nổi?
Thế mà Trụ ngố lại tìm được đối tượng, hơn nữa còn là Vu Hải Đường.
Vu Hải Đường, cô em gái này thì cao ráo, da trắng, xinh đẹp như vậy, thế mà lại ưng Trụ ngố sao?
Trong chốc lát, mọi người không kịp phản ứng, chưa kịp nói lời chúc mừng Hà Vũ Trụ.
"Thím à, thím nói thế không đúng rồi."
Bà Tam đại mụ là mẹ chồng của Vu Lỵ, mà Vu Hải Đường lại là em gái ruột của Vu Lỵ, nên cô gọi bà là thím.
"Anh Trụ Tử có tên đàng hoàng, người ta đâu có khờ thật, sau này thím đừng gọi anh ấy là Trụ ngố nữa."
Cái tên này nghe khó chịu quá, sau này anh ấy là chồng cô, chẳng lẽ cô cũng bị gọi thành vợ Trụ ngố hay sao?
"Đúng, Hải Đường nói rất đúng, nhân tiện hôm nay có đông đủ mọi người ở đây, tôi xin nói một câu."
"Cái tên Trụ ngố này của tôi từ đâu mà ra thì mọi người đều biết rồi đấy. Là do bố tôi gọi bừa mà thành.
Nhưng sau này tôi không muốn mọi người gọi tôi là Trụ ngố nữa, phải gọi tôi là Hà Vũ Trụ.
Nếu tôi mà nghe thấy ai gọi tôi là Trụ ngố nữa, thì đừng trách tôi không khách khí đâu nhé!"
Được Vu Hải Đường bênh vực, Hà Vũ Trụ trong lòng vô cùng vui sướng, nở mày nở mặt.
Bà Tam đại mụ có chút lúng túng: "Haha, thì tôi gọi quen miệng rồi mà. Sau này không gọi nữa, không gọi nữa.
Chuyện này chị cô có biết không?"
"Nói cho chị ấy làm gì chứ, đây là chuyện của riêng cháu mà.
Hai đứa cháu hẹn hò là vì cả hai đứa muốn thế.
Bây giờ đâu còn hôn nhân cưỡng bức, người ta chủ trương tự do yêu đương, chúng cháu đây chính là tự do yêu đương, người nhà không có quyền can thiệp.
Thôi thím, cháu không nói chuyện với thím nữa đâu, chúng cháu phải đi làm đây.
Mọi người gặp lại sau nhé, sau này chắc chắn sẽ còn nhiều dịp gặp mặt, lần tới cháu sẽ cho mọi người nhìn cho đã mắt."
Cái tính cách của Vu Hải Đường thì ngược lại, rất được lòng người, thoải mái, dám yêu dám hận.
Hỏi xem cô gái nào mà chẳng có chút tâm lý muốn thể hiện?
Đương nhiên, ở đây không phải theo nghĩa xấu.
Được người yêu tặng xe đạp, lại còn được mọi người vây quanh xem xét, trong lòng cô gái nào mà chẳng vui như mở hội.
Chỉ cảm thấy hôm nay nở mày nở mặt, lần sau đi lại trong cái tứ hợp viện này cũng có thể ưỡn ngực ngẩng cao đầu.
Nói thật, với ai cô ấy cũng có thể so sánh một phen.
Chưa thấy cô gái nào hẹn hò mà người yêu đã tặng xe đạp ngay thế này.
Đây chính là thể diện.
Con gái chẳng phải so sánh nhau bằng những thứ này sao?
Hiểu đơn giản là vậy.
Vợ chồng Chu Kiến Quân đi phía sau, cứ thế đóng vai khán giả hóng chuyện.
Đối với sự thể hiện của Vu Hải Đường, hai vợ chồng cũng khá hài lòng.
Ưu điểm của người như cô ấy là không bao giờ ôm cục tức trong lòng, không bắt mình phải đoán ý, ngày nào cũng vậy thì mệt mỏi lắm.
Lần một, lần hai thì gọi là tình thú.
Nhưng thường ngày mà cứ như vậy thì chắc chắn không thể bền lâu, mệt mỏi quá.
Cực khổ làm việc một ngày, về đến nhà, nhìn thấy, ôi, hôm nay lại giận dỗi rồi.
Hỏi một câu sao lại giận dỗi thế?
Đoán đi!
Không đoán được.
Giỏi thật đấy, anh lại không đoán được, có phải anh hết yêu em rồi không? Có phải anh có người khác bên ngoài rồi không? Có phải anh không hề nghĩ đến em?
Thử nghĩ xem, hai người như thế mà sống chung lâu dài, sao mà không cãi vã, đánh nhau được chứ?
Đương nhiên, ở đây không phải là "yêu tinh đánh nhau" theo nghĩa bóng. Chuyện này mới cưới còn đánh nhau hằng ngày, về sau thì cũng chẳng còn lạ gì nữa.
Đàn ông nghe vậy cũng phải tránh xa, xương cốt cũng chẳng trụ nổi.
Thế nên nói yêu đương, vẫn nên tìm người có tính cách sáng sủa một chút, cuộc sống mới thoải mái.
Đây là ý kiến riêng của hai vợ chồng tôi, nếu có gì không phải, mong mọi người bỏ qua.
Chờ Hà Vũ Trụ và Vu Hải Đường ra khỏi cổng trước, Chu Kiến Quân không cho ai kịp hỏi thêm, vội vã chào hỏi rồi kéo vợ đi ngay.
Nếu không thì chắc chắn lại bị giữ lại để xem xe mới rồi hỏi han luyên thuyên, phiền phức lắm.
Chờ tất cả bọn họ đi hết, trong sân mới xôn xao hẳn lên.
"Mọi người nhìn thấy chưa? Cái xe đạp Chu Kiến Quân đi cũng là xe mới đấy."
"Chuyện này thì có gì lạ đâu, Chu Kiến Quân với Trụ ngố thân như anh em ruột, người ta mua xe cho Chu Kiến Quân thì có gì mà lạ chứ?"
"Nói thế không đúng rồi, sao lại là Trụ ngố mua cho chứ?"
"À... Cái tính cách của Chu Kiến Quân thì mọi người còn lạ gì, hắn lấy đâu ra tiền mà mua xe?"
"Chưa chắc đâu nhé, mẹ hắn để lại cho hắn không ít tiền đấy."
Người kia không nói gì thêm, điểm này thì đúng là không thể cãi được.
"Mà cô gái nhà người ta lại ưng cái Trụ ngố ấy, đúng là một bông hoa nhài cắm bãi cứt trâu."
"Ai bảo thế? Điều kiện của Trụ ngố cũng chẳng tệ đâu. Mọi người nhìn xem trong sân mình, cũng chỉ có Trụ ngố là lúc nào cũng có thịt ăn. Hắn lại chẳng có cha mẹ ràng buộc.
Cưới được hắn chẳng khác gì đến để hưởng phúc.
Thêm vào đó, Chu Kiến Quân giờ đã khác xưa rồi, mối quan hệ cũng đã được hàn gắn, cả nhà họ chờ Hà Vũ Thủy đi làm nữa là tính ra bốn người có lương.
Còn cô gái nhà người ta cũng làm ở xưởng cán thép, thế là cả nhà năm người đều có lương, đi đâu mà tìm được điều kiện tốt như vậy chứ?"
Qua lời người này nói, đám đông ngẫm kỹ lại, đúng là có lý thật.
Cái tên Trụ ngố lúc bình thường ai cũng ghét bỏ, nhìn thấy là muốn tránh, giờ bỗng chốc lại thành cục vàng.
Muốn nói có thù oán gì với Trụ ngố ư? Thì cũng chẳng có.
Chẳng qua cái tên này ngày thường nói chuyện nóng nảy, EQ thấp, nên mới khiến mọi người không ưa thôi.
Bỏ qua những điểm đó, điều kiện của hắn thật sự cũng không tệ chút nào.
"Xem ra chẳng mấy chốc, cái sân này lại có chuyện hỷ rồi."
Đám đông lại buôn chuyện thêm vài câu, còn hỏi xem tối qua Vu Hải Đường có ngủ ở nhà hay không, kết quả bị bà Tam đại mụ mặt lạnh đuổi đi hết.
Đúng là một lũ đàn bà lắm chuyện.
Tần Hoài Như ra cửa muộn hơn một chút, không gặp hai vợ chồng Chu Kiến Quân.
Lúc này, nghe những người kia kể lại, lòng cô ta chùng xuống, sắc mặt có chút khó coi.
Trụ ngố lại sắp lấy vợ.
Vậy mà cô ta lại chẳng hề hay biết.
Sao có thể như vậy được?
Cô ta tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra.
Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối dưới mọi hình thức.