(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 203: Hà Vũ Thủy cùng Vu Hải Đường cô tẩu mâu thuẫn
Sau khi hai thầy trò Hà Vũ Trụ rời đi, Tần Hoài Như cũng không còn khóc nữa. Cô lau sạch nước mắt, ngồi lên chiếc bao tải trống không, móc bảy mươi đồng tiền ra đếm một lượt, trên mặt hiện lên một nụ cười thỏa mãn.
Cách này kiếm tiền nhanh hơn đi làm nhiều.
Hơn nữa, sau này cô cũng coi như nắm được thóp của Lý chủ nhiệm.
Hừ, muốn chiếm tiện nghi của lão nương này, ngươi cũng xứng sao!
Vậy là sau này, cô có thêm một phiếu cơm nữa.
Nghĩ đến còn có hai mươi cân bạch diện và cả thịt heo, tâm trạng cô lại càng tốt hơn.
Mấy đứa trẻ đang tuổi ăn tuổi lớn, có những thứ này, chúng có thể ăn no hơn một chút.
Ai ngờ được, cái tên Trụ ngốc này lại có tinh thần chính nghĩa mạnh mẽ nhất.
Dù sao, những chuyện thế này vẫn cần đàn ông đứng ra giải quyết.
Trong lòng cô lại nảy sinh những toan tính.
Hơn nữa, cô cảm thấy Hà Vũ Trụ là một người có trách nhiệm, vì đồ đệ mà anh ta có thể gánh vác mọi chuyện như vậy, nếu mà...
Ai, đáng tiếc, Hà Vũ Trụ đã kết hôn rồi.
Cô ả Vu Hải Đường đó cũng không phải dạng vừa, mấy lần giao đấu ngầm với cô ta, Tần Hoài Như cũng chẳng chiếm được chút tiện nghi nào.
Tần Hoài Như cắn răng nghĩ, hay là cô đi bệnh viện một chuyến tháo vòng tránh thai ra nhỉ.
Nếu có con với Hà Vũ Trụ, mọi chuyện liệu có khác không?
Dù sao Vu Hải Đường bây giờ vẫn chưa có động tĩnh gì.
Hà Vũ Trụ hoàn toàn không ngờ rằng, lần này anh lại khiến Tần Hoài Như chú ý đến mình.
Nếu biết trước, có lẽ anh đã không thò đầu ra.
Nhưng đoán chừng anh vẫn sẽ làm vậy, dù sao anh làm không phải vì cô ta, mà là vì đồ đệ.
Gia cảnh Mã Hoa cũng không dễ dàng, có người sư phụ là Chu Kiến Quân nâng đỡ một tay thì sẽ tốt hơn một chút.
Nếu vì chuyện này mà bị khai trừ khỏi nhà máy, công việc sau này cũng khó tìm.
Chu Kiến Quân thì chẳng hay biết gì về chuyện này, buổi chiều anh vẫn cứ đọc sách, uống trà một cách thảnh thơi.
Mấy ngày cuối năm này, chế độ phúc lợi cũng nên được triển khai.
Những người ở phòng tổng vụ ai cũng rất bận rộn, chỉ riêng anh, làm trưởng khoa lại nhàn rỗi.
Tan làm, anh đón vợ, đưa Hà Vũ Thủy về nhà, còn vợ chồng Vu Hải Đường nói muốn đi dạo phố mua sắm chút đồ Tết.
Hà Vũ Trụ còn hỏi qua một tiếng xem Chu Kiến Quân có muốn cùng đi mua sắm không, nhưng Chu Kiến Quân thẳng thừng từ chối.
Ngược lại, Hà Vũ Thủy tỏ ra rất bất mãn: "Anh muốn làm cho có lệ à? Trực tiếp mua một phần giúp anh với chị dâu là xong rồi chứ gì? Còn đặc biệt tới hỏi, nhìn là biết không thật lòng. Hà Vũ Trụ, em rất thất vọng về anh."
"Vũ Thủy, sao em lại có thể nói anh mình như vậy chứ? Bọn anh cũng chỉ có ý tốt thôi. Hơn nữa, những thứ đó nếu bọn anh cứ thế tặng cho Chu ca thì anh ấy và chị dâu cũng chẳng cần đâu. Đúng không, Chu ca?"
Vu Hải Đường vội vàng biện hộ vài câu thay chồng.
Chu Kiến Quân cười một tiếng, không có để ý.
Vu Hiểu Lệ thì khuyên Hà Vũ Thủy vài lời: "Chị dâu em nói không sai, em không nên nổi nóng như vậy. Trụ Tử, Hải Đường, hai em đi đi, bọn chị về nhà trước."
Hà Vũ Thủy dậm chân, bất đắc dĩ đi theo Chu Kiến Quân hai vợ chồng về nhà.
Vu Hải Đường đợi ba người kia đi rồi, cô ta thấy rất tủi thân.
"Trụ Tử ca, anh nhìn xem Vũ Thủy kìa, không biết lại tưởng Chu ca mới là anh ruột của nó ấy chứ. Em làm chị dâu mà còn chẳng có tư cách nói nó vài lời."
Hà Vũ Trụ khẽ nhíu mày, rồi thở dài.
"Hải Đường, trong lòng anh và Vũ Thủy, Chu Kiến Quân chính là anh ruột của bọn anh. Nếu không phải anh ấy đã nuôi nấng bọn anh như mẹ, một mình anh sao có thể nuôi Vũ Thủy lớn đến nhường này? Tình cảm này em không hiểu đâu. Nhưng những lời như vậy, sau này trước mặt Vũ Thủy tuyệt đối không được nói, em hiểu không?"
Vu Hải Đường bĩu môi: "Vậy là lỗi của em rồi à? Em đã cảm thấy Vũ Thủy chẳng thân thiết gì với bọn mình."
"Nó có cái tính như thế, em đừng chấp nhặt với nó. Anh ấy ở nhà cũng chẳng thiếu gì của anh đâu. Anh không cho là em sai, chỉ là cách làm việc này có chút quá thẳng thừng thôi."
"Được rồi được rồi, các người mới là người một nhà, em mới là kẻ ngoài cuộc. Em có cái tính khí này, không đổi được đâu."
Hà Vũ Trụ cũng có chút nhức đầu, vốn dĩ đây chỉ là chuyện nhỏ nhặt, anh và Chu Kiến Quân cũng chẳng để tâm.
Chủ yếu là cũng chẳng đáng để bận lòng.
"Thôi được, không đổi được thì không đổi. Chuyện này lần sau bọn mình không hỏi nữa, được không? Đi thôi, lát nữa cửa hàng bách hóa cũng đóng cửa rồi."
Trở về nhà, Hà Vũ Thủy chẳng nói một lời nào, chạy thẳng vào phòng đóng cửa, nằm lì trên giường khóc thút thít một trận.
Cô bé uất ức không chịu nổi.
Vu Hiểu Lệ nhìn về phía phòng cô bé mà tặc lưỡi, Chu Kiến Quân hiểu rõ: "Không có gì đâu, con nít bướng bỉnh ấy mà. Em cứ về nhà nghỉ ngơi trước đi, anh vào xem sao."
Lẽ ra chuyện như vậy, đáng lẽ cô, người làm chị dâu, phải là người khuyên bảo.
Nhưng Vu Hiểu Lệ lại biết, Hà Vũ Thủy nghe lời Chu Kiến Quân nhất, cái tình anh em này cô không thể nào sánh được.
Mở cửa, Chu Kiến Quân thấy Hà Vũ Thủy đang nằm lì trên giường, anh thở dài, đi tới, ngồi xuống cạnh cô bé, nhẹ nhàng xoa đầu cô.
"Thế nào, vẫn còn khóc đấy à? Lớn ngần này rồi mà còn khóc nhè sao? Chuyện cỏn con như vậy mà vẫn còn ấm ức thế này, đáng không?"
Hà Vũ Thủy nghe lời đó, khẽ cựa mình bò dậy, cầm gối đầu đập anh hai cái.
"Anh đi ra ngoài! Em không muốn nói chuyện với anh!"
"Ái chà, dám đánh anh mình đấy à. Được rồi được rồi, đừng quậy nữa, chúng ta nói chuyện nghiêm túc một chút. Em nói xem, chuyện này Vu Hải Đường người ta cũng đâu làm sai, phải không?"
Hà Vũ Thủy vểnh miệng, không lên tiếng.
"Chuyện như vậy cũng đâu phải một lần hai lần, em nói em giận dỗi làm gì?"
"Em không giận Vu Hải Đường, em giận anh Ngốc nhà em kia. Quá vô dụng, việc gì cũng nghe lời Vu Hải Đường. Cả ngày chỉ biết dĩ hòa vi quý, em nhìn là thấy bực mình."
"Con bé ngốc, anh em nó cũng đâu dễ dàng gì. Bị kẹp ở giữa, nó biết làm gì đây? Chẳng phải cứ dĩ hòa vi quý là tốt nhất sao? Chuyện này mà đặt vào anh, anh cũng phải dĩ hòa vi quý thôi."
Hà Vũ Thủy không phục: "Vậy thì không giống nhau, nếu là anh, anh nhất định có thể xử lý hoàn hảo, chắc chắn sẽ không có cục diện như bây giờ."
Chu Kiến Quân vui vẻ: "Được lắm, tiểu nha đầu, anh thương em không uổng phí. Chỉ là cách đối nhân xử thế của mỗi người không giống nhau thôi. Vu Hải Đường hỏi một tiếng là đúng rồi, người ta cũng đâu có thất lễ. Đến cả cha mẹ với con cái đã lập gia đình còn phải phân gia ra, phân gia là gì? Chính là ai lo việc nấy. Người ta thấy anh, cũng đâu có không nhận anh là anh ruột của em đâu? Cho nên Vu Hải Đường không sai, em nói xem có phải đạo lý đó không?"
Hà Vũ Thủy không nói.
"Đồ ngốc nghếch, còn ở đây mà khóc nữa. Em nói xem, sau này nếu em gả cho người ta, liệu còn có thể chăm sóc anh và chị dâu em như vậy không?"
"Kia... Vậy làm sao có thể giống nhau?"
"Đạo lý là giống nhau cả thôi. Thôi được rồi, nhanh đi rửa mặt một cái đi. Tối nay có lẩu xương tủy cừu hầm sườn dê, anh đi nấu đây."
Không có biện pháp a, em gái của mình, phải tự mình dỗ.
Chu Kiến Quân bước vào phòng bếp, suy nghĩ lát nữa có nên đốt chút pháo tép không.
Ăn Tết mà không đốt pháo tép, đốt pháo chuột, đốt pháo con kiến gì đó, anh luôn cảm thấy thiếu đi chút không khí Tết.
Trong lúc Chu Kiến Quân đang nấu bữa tối, Hứa Đại Mậu dẫn theo Lương Thiên Tú vào rạp chiếu phim.
Bố của Hứa Đại Mậu đang chiếu phim ở rạp này.
Đây là muốn đem đứa cháu trai lớn đến cho ông ấy nhìn một chút.
Nhưng Hứa Đại Mậu không hề để ý rằng, sau khi bọn họ vào rạp chiếu phim, một bóng người từ chỗ họ vừa để xe đạp đi ra.
Đó chính là Đạo thánh Bổng Ngạnh, người lại tái xuất giang hồ.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.