(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ta Có Vô Tận Vật Liệu - Chương 126: một đại gia muốn bãi nhiệm nhị đại gia nhị đại gia vị
Không có hạt dưa ư?
Chu Kiến Quân dở khóc dở cười, chuyện này mà cũng phải nói đi nói lại mãi sao?
“Được thôi, để tôi tự mang đi có được không?”
Tam đại gia vui vẻ: “Được chứ, lát nữa ông cũng mang cho Tam đại gia một gói nhé.”
“Được được được, tôi đi họp đây, sẽ nhớ mang theo hạt dưa. Đúng rồi, tôi nhớ rồi, nhất định sẽ mang đến.”
Tam đại gia rất cao hứng, cảm thấy Chu Kiến Quân này đúng là càng ngày càng biết điều.
Từ lần trước đi cùng với nhà thông gia một chuyến, ông đã cảm thấy thái độ của Chu Kiến Quân với mình khá hơn nhiều.
Chờ Tam đại gia rời đi, Vu Hiểu Lệ và Hà Vũ Thủy đi ra.
“Lại họp toàn thể viện à?” Hà Vũ Thủy không hiểu sao lại có chút háo hức muốn đi.
“Ừm, vẫn là vì cái chuyện lằng nhằng của Hứa Đại Mậu.
Tuy nhiên Tam đại gia vừa nói, một vị đại gia muốn bãi nhiệm chức vị nhị đại gia của nhị đại gia. Hả? Sao câu nói này lại nghe không xuôi tai thế nhỉ?
Nói chung, tối nay sẽ có trò vui để xem.”
“Có trò vui thì tốt quá rồi, tôi ngày nào cũng ở nhà buồn muốn chết. Tôi muốn đi xem.”
Chu Kiến Quân có chút cạn lời, Hà Vũ Thủy, cô không nên giữ hình tượng hơn một chút sao?
“Vậy thì đi đi, chỉ nghe thôi, đừng nói gì nhé.”
“Tôi biết mà, ái chà, anh cứ cằn nhằn như bà cụ ấy.”
“Kiến Quân, em cũng muốn đi xem.”
Vu Hiểu Lệ trong lòng cũng rất tò mò. Chu Kiến Quân vỗ trán, có chút bất đắc dĩ: “Đi đi đi, vậy cả nhà chúng ta cùng đi vậy.”
Mãi đến khi trời tối hẳn, lão thái thái mới đưa Chu Đồng Đồng từ ngoài về đến nhà.
Cũng không biết đã đi chơi đâu đó.
Chu Đồng Đồng bắt đầu lôi từ trong túi ra, khoe chiến lợi phẩm của mình, còn có hai viên kẹo.
“Đồng Đồng, sau này không được tự tiện lấy đồ của người khác nhé. Nhà mình có kẹo mà.
Với lại, người ta cho con ăn, con cũng phải học cách chia sẻ cho người khác biết không?
Có nói cảm ơn với người ta không?”
Chu Đồng Đồng chăm chú gật đầu: “Có ạ, đây không phải là tự tiện lấy đâu, đây là một bà nội cho con kẹo, bà nội còn thích con nữa.”
Bé con nói một hồi lâu, vậy mà Chu Kiến Quân không tài nào nghe ra được đó là bà nội nào.
Lão thái thái ở một bên ha ha cười.
Cuối cùng mới nói là bà Lưu ở đầu ngõ, hai người con trai của bà ấy đều công tác trong quân khu, nên ở cái ngõ này địa vị cũng rất cao.
Bà ấy và lão thái thái khá tâm đầu ý hợp, trước kia từng là bạn thân.
Vì sao lại nói là “trước kia” ư? Khi đó lão thái thái còn trẻ, đi lại tốt, còn có thể thường xuyên đi bộ.
Chẳng qua sau này người ta đều có con cháu, còn bà thì không còn.
Cộng thêm Chu Kiến Quân không có chí tiến thủ, danh tiếng cũng không tốt, sức khỏe lại càng ngày càng suy yếu, nên bà cũng rất ít ra ngoài.
Nhưng gần đây, nhờ có nước linh tuyền và công hiệu của rau chân vịt của Chu Kiến Quân, khiến bà đi lại dễ dàng hơn rất nhiều, có thể đi mấy vòng trong ngõ, nhờ vậy mà lại có thể tụ họp với mấy bà bạn thân cũ.
Đến cả Chu Đồng Đồng cũng được các bà cụ yêu quý.
Mỗi lứa tuổi có một vòng tròn xã giao riêng, điều này rất bình thường.
Còn trẻ nhỏ thì lại có thể phá vỡ những rào cản ấy.
Tuy nói thời này không có kế hoạch hóa gia đình, con cái cũng tương đối nhiều, nhưng người già thì ai mà chẳng thích trẻ con.
Gần gũi con gái một lúc, tối nay Chu Kiến Quân quyết định ăn mì trộn.
Mì trộn là món ăn dễ làm, gồm cà rốt thái sợi, củ cải thái sợi, giá đỗ, cải thảo thái sợi, dưa chuột thái sợi, hành lá thái sợi, miến đậu xanh... tất cả đều là những nguyên liệu có thể tìm thấy trong thời tiết này.
Quan trọng nhất vẫn là phần nước sốt thịt.
Mì trộn ngon chính là nhờ nước sốt thịt xào.
Phải chọn loại thịt ba chỉ ngon nhất để làm nước sốt thịt.
Những thứ này đối với Chu Kiến Quân mà nói, cũng không khó.
Ăn cơm xong, Hà Vũ Thủy chủ động dọn dẹp bàn ăn. Kể từ khi Hà Vũ Trụ không còn đến đây ăn cơm nữa, Hà Vũ Thủy liền chủ động lo việc nhà.
Không thể cứ ăn bám mãi ở nhà anh chị chứ.
Chu Kiến Quân cuối cùng không đành lòng, giúp cô cùng nhau rửa sạch nồi niêu xoong chảo.
Đến lúc ra ngoài, từ nhà Hà Vũ Trụ có mùi gà hầm thơm lừng bay ra.
Chu Kiến Quân trêu chọc nói: “Cô nhìn xem, ở nhà tôi cô chỉ được ăn mì sợi thôi. Còn anh trai ruột của cô thì đang hầm gà đấy.”
Hà Vũ Thủy liếc mắt: “Tôi thích ăn mì sợi mà. Anh chính là anh trai ruột của tôi, mẹ tôi còn bảo tôi là con gái ruột của mẹ đây này.”
“Phải phải phải, cô là con ruột, còn trên thực tế tôi là con nhặt về của mẹ tôi.”
“Lại nói linh tinh, Vũ Thủy đừng để ý đến anh ấy, anh ấy trêu cô đấy.”
Hà Vũ Thủy cười ôm cánh tay Vu Hiểu Lệ: “Em biết mà, em cũng thích anh ấy trêu em.
Nếu có ngày nào đó anh ấy không trêu em nữa, nghĩa là em đã trưởng thành rồi.
Tuyệt đối không tốt, em vẫn chưa muốn lớn nhanh như vậy đâu.”
Chu Kiến Quân liếc mắt, cô mà không lớn lên thì tôi cũng buồn thay cho cô đấy.
“Cô nói xem cô cũng xấp xỉ tuổi Vu Hải Đường, người ta đều đã lập gia đình rồi, sao cô còn chưa lớn lên?”
“Kệ tôi!”
Vu Hiểu Lệ thấy hai người lại cãi nhau, cũng lười quản, đây là cách sống của hai anh em họ, dù sao cũng sẽ không giận nhau thật.
Bé con được lão thái thái dẫn theo, lão thái thái bây giờ học được tài mới, kể được chuyện Tây Du Ký.
Cuốn truyện tranh đó đã được lật đi lật lại nhiều lần lắm rồi, bé con nghe mãi không chán.
Trước đây hỏi vì sao, câu trả lời khiến Chu Kiến Quân dở khóc dở cười.
Nguyên nhân là bé con đã thấy Chu Kiến Quân nhào lộn trong sân.
Thế nên bé mới nói người đại náo thiên cung chính là ba của bé.
Haizz, vậy là tốt rồi, đúng là thành khỉ rồi.
Từ đó về sau Chu Kiến Quân liền không nhào lộn nữa.
Trên thực tế là bởi vì cái sự hứng thú ban đầu vừa học được đã qua đi rồi.
Vẫn là ở nhà một đại gia, vẫn là hai mươi mấy hộ gia đình ấy.
Chỉ có điều họ chỉ cử một đại diện đến.
Kết quả bên Chu Kiến Quân thì hay thật, hai vợ chồng cùng Hà Vũ Thủy cũng đến, khiến những người khác nhìn thấy sửng sốt một chút.
Sao nhà này lại tích cực thế không biết?
“Hiểu Lệ, cô cũng đến à, tôi nghe nói cô có bầu rồi phải không?”
Tam đại mợ được Tam đại gia dặn dò, cố ý làm quen với gia đình Chu Kiến Quân, chủ động đi lên chào hỏi.
“Chắc bà lại nghe Kiến Quân khoe khoang rồi phải không? Bây giờ vẫn chưa thể xác định được đâu ạ, bác sĩ bảo ít nhất phải một hai tháng nữa mới có thể xác định được.”
“Ôi, thế là chắc chắn đến tám chín phần rồi. Đây đúng là một tin vui lớn mà.
Lại đây, lại đây, ngồi chỗ này đi, bên này ấm hơn.”
Tam đại mợ kéo Vu Hiểu Lệ và Hà Vũ Thủy sang một bên, Chu Kiến Quân cũng mặc kệ.
Bản thân anh tìm chỗ các ông cụ đang ngồi, rồi ngồi xuống.
Không bao lâu sau, mọi người đã đến đông đủ.
Hứa Đại Mậu ngáp một cái, khoác áo vào rồi đi vào.
Chu Kiến Quân nhìn bước chân phù phiếm của hắn, hơi ngây người.
Rõ ràng là hắn vừa trải qua một trận “lao động vất vả” mà.
Trong lòng không khỏi tò mò, tên này là đi với ai vậy?
Lúc quay về, còn giả vờ suy tư ở cửa.
Mới có bao lâu mà? Sao lại suy nhược đến thế?
Hứa Đại Mậu đi vào, liếc nhìn đám đông, khẽ nở một nụ cười châm biếm, tự mình tìm một chỗ ngồi xuống.
Những người khác vừa thấy, lặng lẽ tránh xa hắn một chút.
Chu Kiến Quân đang thất thần, Tam đại gia lẳng lặng lách đến.
“Kiến Quân à, hạt dưa đâu rồi?”
Chu Kiến Quân liếc ông, từ trong túi móc ra một gói, đưa cho ông.
“Ông ăn dè thôi nhé, nhà tôi cũng không còn nhiều đâu. Đó là lần trước tôi lấy từ đây về đấy.”
Tam đại gia vừa nghe lời này, tựa hồ nhớ lại chuyện không vui trước đây.
Gói hạt dưa này trong nháy mắt cũng chẳng còn ngon lành gì nữa.
***
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.