Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Thị Bổng Ngạnh Đích Đại bá - Chương 903: Bái đường!

Hơn nửa canh giờ sau, đoàn xe từ từ tiến vào ngõ La Cổ. Lũ trẻ đã sớm tụ tập trong ngõ chờ đợi; thấy đoàn xe tới, một nhóm chạy ra đón, nhóm khác thì reo hò chạy về phía tứ hợp viện, miệng không ngừng vui vẻ hô: "Cô dâu mới đến rồi! Cô dâu mới đến rồi!"

Bởi vì tất cả trẻ nhỏ trong ngõ đều chạy ra xem náo nhiệt, Bổng Ngạnh theo bản năng giảm tốc độ xe để tránh va phải chúng. Trong khi đó, Nhị Mao và những người ngồi ở xe tải phía trước đã sớm nhảy xuống, một tay phát kẹo mừng cho lũ trẻ đến xem, một tay chỉ huy giao thông, ngăn không cho chúng xúm lại phía trước xe.

Bởi vì bà con chòm xóm đến xem cô dâu mới thật sự quá đông, khiến quãng đường ban đầu chỉ mất một hai phút để đi hết, đoàn xe phải mất tới năm sáu phút mới đến được cổng tứ hợp viện.

"Đoàng! Đoàng! Đoàng!"

Ngay khi chiếc xe Jeep vừa dừng lại, cổng chính của tứ hợp viện liền vang lên một tràng pháo đinh tai nhức óc.

Bổng Ngạnh vừa dừng xe xong, liền nhanh chóng đẩy cửa buồng lái, bước nhanh đến phía cửa ghế phụ, cười nói với Đường Diễm Linh đang ngồi bên cạnh: "Diễm Linh! Nàng ôm cổ ta, ta sẽ bế nàng về nhà!"

Đường Diễm Linh nghe Bổng Ngạnh nói vậy, xuyên qua cửa sổ xe nhìn thấy bà con chòm xóm đang tụ tập trước cổng tứ hợp viện, khuôn mặt trắng nõn lập tức ửng hồng vẻ thẹn thùng. Sau đó nàng đưa tay ôm lấy cổ Bổng Ngạnh, để chàng bế nàng vào tứ hợp viện.

Giả Đương, Giả Hòe Hoa, Ngô An Bang, Ngô An Dân, Ngô An Tôn, Giả An Tĩnh, Ngô An Tạnh và mấy anh chị em khác, thấy Bổng Ngạnh bế Đường Diễm Linh bước vào tứ hợp viện, ai nấy đều nở nụ cười rạng rỡ trên mặt, vừa đi trước dẫn đường, vừa reo hò: "Cô dâu mới đến rồi! Cô dâu mới đến rồi!"

Rất nhanh, Bổng Ngạnh bế Đường Diễm Linh đi đến trung viện, nhưng lần này chàng không bế nàng đến cổng biệt viện, mà trực tiếp đi vào từ cổng nhà cũ của Giả gia.

Tại nhà cũ của Giả gia, Giả Đông Minh đã sắp xếp Lôi sư phó trước khi xác định ngày cưới của Bổng Ngạnh, sửa sang lại nhà cũ một lần theo bố cục hai phòng ngủ một phòng khách kiểu đời sau.

Từ cổng đi vào là phòng khách, trên tường phòng khách treo ảnh vĩ nhân. Phía trước ảnh là một chiếc bàn ngang, trên bàn đặt một chiếc tivi mới tinh.

Còn ở một bên khác của phòng khách đặt một bộ ghế sofa dài, bên cạnh ghế sofa là một chiếc tủ lạnh mới tinh, và ở gần cổng phía phòng khách, dựng một chiếc xe đạp nữ buộc dải lụa đỏ.

Về phần phòng tân hôn của Bổng Ngạnh, bộ chăn ga gối đệm trên giường đều là loại bốn món dùng cho đám c��ới đời sau. Đối diện giường là một chiếc bàn trang điểm, trên bàn bày một vài món mỹ phẩm.

Đoàn người nhà họ Đường đi theo sau Bổng Ngạnh vào chính sảnh, lập tức phát hiện ngôi nhà trước mắt đã có sự thay đổi long trời lở đất so với khi họ đến chơi tuần trước. Không những đồ gia dụng trong phòng đều là đồ mới, mà còn có những thiết bị điện lớn như tivi và tủ lạnh. Cảnh tượng này không nghi ngờ gì khiến vợ chồng Đường Kiến Sinh vô cùng kinh ngạc, đồng thời cũng vui mừng vì con gái mình có thể gả vào một gia đình như vậy.

Đường Quốc Bân dẫn theo vợ con mình, theo sau gia đình Đường Kiến Sinh vào nhà. Khi hai vợ chồng thấy cách bài trí trong phòng, trên mặt ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Vợ Đường Quốc Bân càng thêm đầy vẻ ngưỡng mộ nói với chàng: "Chàng ơi! Điều kiện nhà chồng của em dâu quả thực quá tốt rồi. Chàng xem chiếc tivi kia mà xem, chắc chắn không chỉ mười hai tấc đâu, ngoài ra còn bộ đồ điện bên cạnh ghế sofa kia, chắc chắn là chiếc tủ lạnh trong truyền thuyết. Nhà chúng ta mà có thể dùng đến những đồ điện này, có bắt thiếp mất mấy năm tuổi thọ thiếp cũng cam lòng."

Đường Quốc Bình thấy cách bài trí trong phòng của Bổng Ngạnh, vừa kinh ngạc vừa vô cùng ao ước. Nhớ lại cảnh tượng xảy ra ở nhà Đường Kiến Sinh trước đó, Đường Quốc Bình mặt đầy ảo não thầm mắng trong lòng: "Cha đúng là thật tình, yên lành không sao, tại sao lại phải gây ra cảnh tượng như vậy vào lúc em rể đón dâu chứ? Nếu cha không gây sự, chỉ cần điều kiện trong nhà em rể tùy tiện lộ ra một chút, cũng đủ để cả nhà chúng ta có một cuộc sống tốt rồi."

Lúc này, trong số tất cả mọi người nhà họ Đường, người vui vẻ nhất không nghi ngờ gì là Đường Quốc Cường. Bởi vì anh rể đã từng hứa với cậu, đợi khi chị gái gả cho anh rể rồi, cậu có thể đến nhà anh rể ở chơi mấy ngày. Giờ thấy chiếc tivi trưng bày trên bàn ngang ở chính sảnh, nghĩ đến sau này đến nhà anh rể làm khách, có thể ngày ngày xem tivi, trên mặt Đường Quốc Cường lập tức lộ vẻ ước mơ.

Rất nhanh, nghi thức hôn lễ dưới sự chủ trì của người dẫn chương trình liền bắt đầu. Đầu tiên là chú rể và cô dâu cùng hát ca khúc "Phương Đông Đỏ", đọc thuộc lòng hai đoạn trích lời từ sách đỏ nhỏ. Tiếp theo, hai vợ chồng đầu tiên quỳ lạy Giả Trương thị, rồi dâng trà cho bà.

Giả Trương thị thấy cháu trai và cháu dâu quỳ trước mặt mình, nhận chén trà do cháu dâu dâng lên, khiến bà vui mừng khôn xiết, những nếp nhăn trên mặt giãn ra trong nụ cười, tràn đầy ấm áp và vui sướng vô tận.

Giả Trương thị đưa chén trà lên môi, nhấp một ngụm nhỏ, sau đó lập tức từ trong túi lấy ra phong bao lì xì mà Giả Đông Minh đã chuẩn bị trước cho bà. Bà lần lượt đưa cho Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh đang quỳ trước mặt, vui vẻ nói: "Bổng Ngạnh! Diễm Linh! Đây là phong bao lì xì của bà nội dành cho hai đứa, mong rằng vợ chồng các cháu sớm sinh quý tử, để bà nội sớm được bế chắt trai mập mạp!"

Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh thấy Giả Trương thị đưa lì xì tới, lập tức đưa hai tay nhận lấy phong bao từ tay bà, đồng thanh nói lời cảm tạ: "Chúng cháu cảm ơn bà nội!"

Sau khi vợ chồng Bổng Ngạnh dâng trà cho Giả Trương thị xong, thì đến lượt Tần Hoài Như, người mẹ này. Bổng Ngạnh nhìn Tần Hoài Như đang ngồi tr��n ghế, cùng Đường Diễm Linh quỳ gối trước mặt bà, cung kính hô: "Mẹ! Con và Diễm Linh xin dập đầu bái lạy mẹ! Bao nhiêu năm qua mẹ đã vất vả rồi, sau này con và Diễm Linh nhất định sẽ hiếu kính mẹ thật tốt!"

Tần Hoài Như nghe Bổng Ngạnh nói vậy, cảm kích đến mức nước mắt trào ra. Bà dùng tay áo lau nước mắt trên mặt, sau đó nhận lấy ly trà Đường Diễm Linh dâng lên, nhấp một ngụm, lúc này mới lấy ra phong bao lì xì đã chuẩn bị từ trước, tâm tình kích động dặn dò Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh: "Bổng Ngạnh! Diễm Linh! Mẹ mong hai con từ hôm nay có thể sống hạnh phúc mỹ mãn, bạc đầu giai lão."

Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh nghe Tần Hoài Như nói vậy, đưa tay nhận lấy phong bao lì xì từ tay bà, đồng thanh bày tỏ lòng cảm ơn với bà.

Sau khi Tần Hoài Như đứng dậy, vợ chồng Giả Đông Minh và Lâm Thu Nguyệt liền được mời đến chỗ ngồi và ngồi xuống. Bổng Ngạnh nhìn Giả Đông Minh và Lâm Thu Nguyệt đang ngồi trước mặt, nghĩ đến những thay đổi của Giả gia kể từ khi Giả Đông Minh trở về, trong lòng chàng vô cùng cảm kích Giả Đông Minh.

Bổng Ngạnh kéo Đường Diễm Linh quỳ xuống, mặt đầy cảm kích lạy ba lạy về phía Giả Đông Minh, rồi cất tiếng nói: "Đại bá! Những năm qua người đã vất vả rồi. Nếu không có sự nuôi dưỡng của người, sẽ không có Giả Ngạnh của ngày hôm nay. Lòng tốt của người và thím con sẽ khắc ghi trọn đời."

Giả Đông Minh nghe Bổng Ngạnh nói vậy, đợi sau khi vợ chồng Bổng Ngạnh dâng trà cho họ xong, lúc này mới quay sang dặn dò Lâm Thu Nguyệt đang ngồi bên cạnh: "Vợ! Lấy quà mà chúng ta đã chuẩn bị cho hai vợ chồng chúng nó ra đi!"

Lâm Thu Nguyệt nghe Giả Đông Minh dặn dò, lập tức cầm chiếc hộp đặt ở một bên lên, cười nói với vợ chồng Bổng Ngạnh: "Bổng Ngạnh! Diễm Linh! Đây là đồng hồ đôi mà đại bá con đã sai người mua cho hai đứa. Ở đây, thím và đại bá con mong hai đứa sẽ cùng nhau dắt tay vẽ nên bức tranh cuộc sống tươi đẹp nhất, tình yêu ngọt ngào mãi mãi đong đầy trong tim."

Giả Đông Minh nghe Lâm Thu Nguyệt nói vậy, từ trong hộp lấy ra chiếc đồng hồ nam, đưa tay đeo vào cổ tay Bổng Ngạnh. Ông chờ Lâm Thu Nguyệt giúp Đường Diễm Linh đeo đồng hồ xong, lúc này mới dùng giọng điệu đùa cợt nói với Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh: "Bổng Ngạnh! Diễm Linh! Những lời chúc phúc kia ta không nói nữa. Giờ ta chỉ muốn nói là, mong hai đứa từ hôm nay phải cố gắng, cố gắng hơn nữa, tranh thủ sớm thực hiện mong muốn của bà nội các con, vì Giả gia ta mà khai chi tán diệp!"

Bổng Ngạnh không thể ngờ rằng đại bá và thím lại chuẩn bị cho họ một bất ngờ lớn đến vậy. Chàng nhìn chiếc đồng hồ trên tay, mặt đầy cảm kích đảm bảo với Giả Đông Minh: "Đại bá! Người cứ yên tâm! Con đảm bảo sẽ thật sự cố gắng, tranh thủ để bà nội con sớm thực hiện được mong muốn."

Đối với món quà mà vợ chồng Giả Đông Minh tặng, Đường Diễm Linh vô cùng yêu thích, bởi nàng biết, chiếc đồng hồ đeo trên cổ tay nàng không phải là một chiếc đồng hồ bình thường. Đường Diễm Linh nghe Bổng Ngạnh cam kết với Giả Đông Minh, khuôn mặt nhỏ nhắn liền đỏ bừng lên, ngượng ngùng nói lời cảm tạ: "Cháu cảm ơn đại bá! Cháu cảm ơn thím!"

Nhóm bạn thân của Đường Diễm Linh, ngay khi vừa bước vào Giả gia, đã cảm thấy kinh ngạc vì điều kiện của Giả gia. Cho đến khi họ thấy vợ chồng Giả Đông Minh tặng quà cưới cho Bổng Ngạnh và Đường Diễm Linh, trong mắt ai nấy đều lộ rõ vẻ ngưỡng mộ.

Bản dịch truyện này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free