Quá năm giờ chiều, khi tiếng hát lảnh lót vang lên từ đài phát thanh của nhà máy cán thép, Giả Đông Minh thu dọn đồ dùng cá nhân xong, xách cặp công văn đi ra khỏi văn phòng.

“Chào Trưởng phòng!”

“Trưởng phòng! Ngài chuẩn bị tan sở à!”

Giả Đông Minh từ văn phòng đi đến mái che để xe, dọc đ��ờng gặp các đồng nghiệp. Thấy Giả Đông Minh chuẩn bị tan sở, họ đều vô cùng lễ phép chào hỏi hắn, Giả Đông Minh cũng thân mật đáp lại những lời thăm hỏi của các đồng nghiệp này. Quãng đường vốn chỉ mất hai ba phút, vậy mà hắn phải đi mất bảy tám phút.

Nửa giờ sau đó, Giả Đông Minh đạp xe về lại tứ hợp viện. Khi hắn dắt xe đạp vào sân, thì thấy Dương Thụy Hoa đang giặt quần áo trong sân.

Giả Đông Minh thấy Dương Thụy Hoa đang thu dọn mảnh kính vỡ, lập tức nhìn về phía nhà họ Diêm. Hắn phát hiện không chỉ tất cả kính cửa sổ nhà họ Diêm bị người ta đập vỡ, mà cả bàn ghế trong phòng cũng bị người ta đập gãy chân, trông thật hỗn độn.

Thấy cảnh tượng này, Giả Đông Minh cảm thấy vô cùng khó hiểu, thầm nghĩ trong lòng: "Diêm Phụ Quý này chẳng phải đang mắc bệnh ung thư, đang chữa trị trong bệnh viện sao? Sao nhà họ Diêm lại biến thành ra nông nỗi này?"

Trong lòng đầy nghi vấn, Giả Đông Minh dắt xe đạp vào sân giữa, liền thấy một đám trẻ con đang tụ tập chơi đùa trong sân. Giả Đông Minh thấy con gái bảo bối của mình, lập tức lớn tiếng gọi: "Tình Tình! Đừng chơi nữa, chuẩn bị về nhà ăn cơm."

Giả An Tịnh đang cùng đám bạn nhỏ trong sân chơi nhảy dây, nghe thấy tiếng Giả Đông Minh gọi, theo bản năng nhìn về phía phát ra âm thanh. Khi nàng thấy Giả Đông Minh tan sở trở về, trên mặt lập tức nở nụ cười vui vẻ, vừa nhảy dây vừa đáp: "Cha! Con chơi xong ván này sẽ về ngay."

Giả Đông Minh dắt xe đạp vào sân trong, liền thấy Giả Trương thị đang ngồi trong lương đình. Ngay lập tức, hắn dắt xe đạp đến mái hiên dừng lại cẩn thận, rồi mới hỏi Giả Trương thị: "Mẹ! Con vừa mới về, thấy nhà họ Diêm hình như bị người ta đập phá. Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Giả Trương thị nghe Giả Đông Minh hỏi chuyện nhà họ Diêm bị đập phá, liền nhớ lại chuyện đã xảy ra với nhà họ Diêm trưa nay, mặt lộ vẻ hả hê kể cho Giả Đông Minh nghe: "Đông Minh! Con có chỗ không biết. Nhà vị hôn phu của Diêm Giải Đễ, vì chuyện của Diêm Phụ Quý gây ra, muốn hủy bỏ hôn ước với Diêm Giải Đễ, liền chạy đến bệnh viện tìm Diêm Phụ Quý đòi lại số tiền sính lễ đã đưa cho nhà họ Diêm khi đính hôn."

"Diêm Phụ Quý này tính tình ra sao, con cũng không phải không biết. Hắn thấy mẹ chồng tương lai của Diêm Giải Đễ đến bệnh viện đòi lại tiền sính lễ, liền kiên quyết không trả. Hai nhà liền làm ầm ĩ lên trong bệnh viện. Mẹ chồng tương lai của Diêm Giải Đễ thấy không có cách nào đòi lại tiền sính lễ, chiều nay liền dẫn theo mấy người, đến sân của chúng ta, đập phá nhà họ Diêm. Bà ta còn nói số tiền sính lễ đó không cần nữa, cứ giữ lại để Diêm Phụ Quý mua quan tài."

Giả Đông Minh nghe Giả Trương thị kể lại tình hình, cuối cùng cũng hiểu rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với nhà họ Diêm, vì vậy liền tò mò hỏi Giả Trương thị: "Mẹ chồng của Diêm Giải Đễ dẫn người đến đập phá nhà họ Diêm, vậy Diêm Giải Đễ có ở nhà không? Ngoài ra, những người trong sân của chúng ta có ai ra mặt ngăn cản không?"

Giả Trương thị nghe Giả Đông Minh hỏi, nghĩ đến cảnh tượng xảy ra giữa trưa, mặt lộ vẻ hả hê kể cho Giả Đông Minh nghe: "Đông Minh! Danh tiếng nhà họ Diêm trong sân của chúng ta tệ đến mức nào, con cũng không phải không biết. Cho nên khi đối phương đến sân của chúng ta đập phá nhà họ Diêm, những người trong sân của chúng ta cũng không ai ra mặt ngăn cản. Nếu không phải ta lòng tốt, sai thằng Ba Hào đi bệnh viện gọi Dương Thụy Hoa, ta đoán chừng họ còn chẳng rõ nhà mình bị đập phá đâu."

Giả Đông Minh nghe Giả Trương thị kể lại tình hình, nghe Giả Trương thị nói xong chuyện sai thằng Ba Hào đi bệnh viện gọi Dương Thụy Hoa, suýt chút nữa bật cười thành tiếng, liền mở miệng hỏi Giả Trương thị: "Mẹ! Đây là lòng tốt của mẹ ư? Con đoán chừng mẹ là sợ chuyện không đủ lớn, cố ý để Dương Thụy Hoa về làm ầm ĩ với đối phương đúng không?"

Giả Trương thị thấy ý nghĩ của mình bị Giả Đông Minh nhìn thấu, cũng không hề cảm thấy một chút áy náy nào, ngược lại còn đắc ý đáp: "Mấy ngày trước Dương Thụy Hoa biết chuyện con bị tổ điều tra điều tra, hận không thể thấy con bị tổ điều tra đưa đi, còn đặc biệt chạy đến nhà chúng ta giở trò bỏ đá xuống giếng. Bây giờ nhà họ Diêm gặp nạn, ta tự nhiên cũng phải trả đũa lại."

"Mẹ! Dù sao mẹ cũng là người nhà của lãnh đạo, sao có thể so đo với những người nhà họ Diêm đó chứ! Sau này loại chuyện như vậy, mẹ tuyệt đối đừng làm nữa." Giả Đông Minh nghe Giả Trương thị trả lời, thấy vẻ mặt đắc ý của bà, không quên dặn dò Giả Trương thị.

Giả Trương thị nghe Giả Đông Minh nói bà là người nhà của lãnh đạo, khiến bà lập tức có cảm giác mình cao hơn người một bậc, liền vội vàng gật đầu đáp: "Đông Minh! Mẹ biết rồi, mẹ bảo đảm sau này sẽ không chấp nhặt với những kẻ tiểu nhân nhà họ Diêm đó nữa."

Giả Đông Minh nghe Giả Trương thị cam kết, cũng không để chuyện này trong lòng, ngay sau đó liền xách cặp công văn của mình, đi vào trong phòng.

Tưởng Lệ Viện tan sở sau đó, đạp xe rất nhanh về đến đại viện nhà mình. Tưởng Lệ Viện dắt xe đạp vào trong sân, một người phụ nữ trung niên thấy Tưởng Lệ Viện tan sở trở về, lập tức nhiệt tình chào hỏi Tưởng Lệ Viện: "Lệ Viện! Cô tan sở về rồi à?"

Người phụ nữ trung niên trước mắt, chính là Lý Xuân Hoa, vợ của Lục Trung Hoa. Thường ngày Tưởng Lệ Viện thấy Lý Xuân Hoa, cũng sẽ vô cùng nhiệt tình chào hỏi bà. Hôm nay đối mặt với sự nhiệt tình của Lý Xuân Hoa, Tưởng Lệ Viện liền nhớ lại chuyện mình bị Lục Trung Hoa hãm hại, nhất thời cảm thấy đáy lòng có một ngọn lửa đang cháy hừng hực, hận không thể ngay lập tức vạch trần hành vi của Lục Trung Hoa tại chỗ.

Nghĩ đến lời dặn dò của Trương Quốc Bình, Tưởng Lệ Viện cố nén cơn tức giận trong lòng, cười lạnh đáp lời: "Thím Lý! Thím chuẩn bị đi đâu vậy?"

Lý Xuân Hoa đã chuyển vào thành phố sống được năm, sáu năm, nhưng bà vẫn giữ được sự chất phác của người nông thôn. Lúc này bà cũng không phát hiện ra, thái độ Tưởng Lệ Viện đối xử với bà đã hoàn toàn không còn nhiệt tình như trước.

Đối mặt với câu hỏi của Tưởng Lệ Viện, Lý Xuân Hoa theo bản năng giơ cái chai rượu rỗng trong tay lên, cười nói với Tưởng Lệ Viện: "Lệ Viện! Ông Lục nhà tôi muốn uống chút rượu, chẳng phải trong nhà không có rượu sao, tôi định đi hợp tác xã mua rượu cân về cho ông ấy."

Tưởng L��� Viện nghe Lý Xuân Hoa trả lời, cũng không định tiếp tục trò chuyện với bà nữa, bởi vì nàng lo lắng mình sẽ không nhịn được mà ngay trước mặt vạch trần thân phận kẻ phản bội của Lục Trung Hoa. Nàng lờ đi Lý Xuân Hoa, dắt xe đạp về phía nhà mình.

Lý Xuân Hoa thấy phản ứng của Tưởng Lệ Viện, lúc này mới phát hiện Tưởng Lệ Viện hôm nay có gì đó không ổn, dường như cho bà một cảm giác xa lánh. Vì vậy liền thầm nghĩ trong lòng: "Con bé Lệ Viện này hôm nay sao vậy? Chẳng lẽ là "nguyệt sự" đến rồi, trong lòng không thoải mái ư?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.