Khoảng bảy giờ sáng, trong một phòng họp của Phân cục Hải Điến, Cục trưởng Lưu của Phân cục Hải Điến, gương mặt nghiêm nghị nhìn những người đang ngồi trong phòng họp, rồi ông trang trọng nói với tất cả mọi người có mặt: "Thưa các vị! Trước cuộc họp này, tôi đã nhận được điện thoại của Cục trưởng Ngô từ Thị cục. Vụ án nổ tung tại khu nhà ở công nhân Nhà máy Kim khí có ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng, thậm chí đã kinh động đến các vị lãnh đạo cấp cao."

"Ngay trước khi tôi đến phòng họp, tôi lại nhận được điện thoại của Cục trưởng Ngô. Cục trưởng Ngô cho biết, vụ án này đã nhận được sự quan tâm rất lớn từ nhiều lãnh đạo cấp cao, và yêu cầu chúng ta phải phá án nổ tung này trong vòng ba ngày."

Cục trưởng Lưu nói đến đây, nhìn quanh một lượt những người có mặt, rồi với vẻ mặt nghiêm nghị phân phó Đội trưởng Bành đang ngồi đối diện bên cạnh: "Tiểu Bành! Chi đội hình sự của các cậu, là đơn vị đến hiện trường vụ nổ nhanh nhất sau khi nhận được báo cáo từ đồn công an khu vực quản lý. Hiện tại thời gian cấp bách, cậu hãy nhanh chóng trình bày chi tiết kết quả khám nghiệm hiện trường cho các vị lãnh đạo Thị cục."

Đội trưởng Bành nghe Cục trưởng Lưu phân phó, lập tức cung kính giới thiệu với mọi người đang ngồi: "Thưa Tổng đội trưởng Hồng! Phó Tổng đội trưởng Lý! Đại đội trưởng Giả và các vị lãnh đạo Thị cục, vào lúc hai giờ mười ba phút sáng nay, đã xảy ra một vụ nổ tại khu nhà ở công nhân Nhà máy Kim khí. Vụ nổ đã trực tiếp làm sập hơn nửa một dãy nhà tập thể của nhà máy, cho đến nay đã ghi nhận tám người tử vong, hai mươi mốt người bị thương, trong đó có năm người bị trọng thương."

"Lúc hai giờ ba mươi mốt phút sáng, chúng tôi nhận được điện thoại từ đồn công an khu vực quản lý, ngay lập tức tổ chức nhân lực đến hiện trường vụ nổ, và lấy bán kính năm mươi mét quanh hiện trường vụ nổ làm trung tâm để tiến hành khám nghiệm vô cùng kỹ lưỡng."

"Các cán bộ khám nghiệm của chúng tôi đã phát hiện rất nhiều mảnh kim loại màu đen tại hiện trường. Hiện tại có thể xác định những mảnh kim loại này không phải là đinh sắt hay mảnh đạn thông thường, mà là những mảnh sắt đã được gia công, có dấu vết cắt gọt rõ ràng ở rìa. Theo phán đoán của chuyên gia thuốc nổ của chúng tôi, đây là vật hung thủ cố ý thêm vào trong thiết bị nổ nhằm tăng cường sức sát thương của vụ nổ."

"Ngoài ra, chúng tôi c��n mời chuyên gia kiến trúc đến kiểm tra chất lượng của dãy nhà tập thể bị nổ. Theo kết luận của chuyên gia kiến trúc, chất lượng của dãy nhà tập thể tại Nhà máy Kim khí là rất tốt. Việc vụ nổ có thể làm sập một nửa tòa nhà này đủ để chứng minh rằng khối lượng thuốc nổ sử dụng chắc chắn không hề nhỏ."

"Dựa trên phán đoán này, chúng tôi đã nhanh chóng tìm đến bảo vệ của khu nhà ở công nhân Nhà máy Kim khí. Theo lời kể của người bảo vệ đó, cùng với sổ ghi chép ra vào mà họ cung cấp, trong khoảng thời gian gần đây không có bất kỳ người khả nghi nào mang theo vật phẩm đáng ngờ ra vào khu nhà ở công nhân Nhà máy Kim khí. Tổng hợp lại, chúng tôi sơ bộ cho rằng hung thủ gây ra vụ nổ này có thể là nhân viên nội bộ của Nhà máy Kim khí."

"Hiện tại chúng tôi vẫn chưa rõ danh tính hung thủ là ai? Đối tượng đó có phải là gián điệp địch từ bên ngoài trà trộn vào nội bộ Nhà máy Kim khí hay không? Mục đích của hung thủ khi gây ra vụ nổ này là để sát hại Tiết Triều Dương, hay là để sát hại những người khác? Để làm rõ loạt nghi vấn này, các đồng chí trong chi đội của chúng tôi hiện đang tập trung điều tra theo hướng đó."

Tổng đội trưởng Hồng nghe Đội trưởng Bành giới thiệu tình hình, với vẻ mặt nghiêm nghị hỏi Giả Đông Minh: "Đồng chí Tiểu Giả! Cậu là chuyên gia hình sự của Thị cục chúng ta, cũng là người đầu tiên của Thị cục chúng ta có mặt tại hiện trường. Về tình hình mà Đội trưởng Bành vừa giới thiệu, cậu có điều gì cần bổ sung không?"

Giả Đông Minh, người vẫn lặng lẽ ngồi trước bàn hội nghị mà không nói một lời, nghe Tổng đội trưởng Hồng gọi tên mình, lúc này mới ngẩng đầu lên. Anh ta nhìn lướt qua những người đang ngồi trong phòng, rồi với vẻ mặt nghiêm nghị trả lời: "Thưa Tổng đội trưởng! Kính thưa các vị lãnh đạo, rạng sáng nay sau khi nhận được thông báo, tôi đã lập tức đến hiện trường."

"Dựa trên kết quả khám nghiệm hiện trường, việc hỏi thăm các hộ dân xung quanh, cùng với trao đổi của tôi với chuyên gia kiến trúc, tôi sơ bộ cho rằng, hung thủ không nhắm vào hai vợ chồng Tiết Triều Dương mà là định dùng căn hộ của Tiết Triều Dương làm điểm đặt thuốc nổ, nhằm làm sập toàn bộ dãy nhà tập thể này. Còn về phần vợ chồng Tiết Triều Dương, rất có khả năng họ đã bị hung thủ sát hại trước khi vụ nổ xảy ra."

"Tôi đã mời các đồng chí khám nghiệm tử thi, tiến hành giám định phần thi thể còn lại của vợ chồng Tiết Triều Dương trước. Chỉ cần xác định hai người này đã tử vong trước khi vụ nổ xảy ra, thì có thể gián tiếp xác nhận phán đoán của tôi, đồng thời cũng có thể gián tiếp xác nhận phán đoán mà Đội trưởng Bành vừa nêu ra, rằng hung thủ là nhân viên nội bộ của Nhà máy Kim khí."

"Vì vậy, tôi cho rằng, hướng điều tra hiện tại của chúng ta nên tập trung vào việc làm rõ mọi thông tin liên quan đến các căn hộ trong dãy nhà tập thể đó. Ngoài ra, cần xác định rõ trước khi vụ nổ xảy ra, cụ thể là ai đã từng đến nhà Tiết Triều Dương. Chỉ cần làm rõ hai vấn đề này, chúng ta sẽ có thể đưa ra kết luận cuối cùng về việc vụ án này rốt cuộc là do gián điệp địch gây ra, hay do những nguyên nhân khác thúc đẩy."

Tổng đội trưởng Hồng nghe phân tích của Giả Đông Minh và Đội trưởng Bành, đồng ý gật đầu. Sau đó, ông quét mắt nhìn mọi người trong phòng, nghiêm nghị nói: "Các đồng chí! Vụ án nổ tung tại Nhà máy Kim khí này có ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng, nên lãnh đạo thành phố yêu cầu chúng ta nhất định phải phá án trong vòng ba ngày."

"Bây giờ tôi tuyên bố, lập tức thành lập Tổ chuyên án 708, do tôi trực tiếp làm tổ trưởng, Cục trưởng Lưu làm phó tổ trưởng. Các thành viên còn lại sẽ do đồng chí Giả Đông Minh và đồng chí Bành Hiểu Quân lần lượt phụ trách điều động từ Đại đội trọng án Thị cục và Chi đội hình sự Phân cục. Tôi chỉ có một yêu cầu, bất kể các đồng chí dùng thủ đoạn nào, dù có phải đào sâu ba tấc đất, cũng phải trong thời gian quy định, đem tên hung thủ tàn ác này xử lý theo pháp luật."

Những người trong phòng họp, nghe mệnh lệnh của Tổng đội trưởng Hồng, gần như đồng thời đứng dậy khỏi bàn hội nghị, đưa ra lời cam đoan với Tổng đội trưởng Hồng.

Sau khi tiễn Tổng đội trưởng Hồng và các vị lãnh đạo Thị cục, Đội trưởng Bành với tâm trạng nặng nề dẫn Giả Đông Minh về phòng làm việc của mình. Nghĩ đến thời hạn ba ngày mà lãnh đạo thành phố đã đặt ra, Đội trưởng Bành với vẻ mặt trầm trọng hỏi Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Vụ án nổ tung này, hiện tại chúng ta vẫn chưa có chút đầu mối nào, anh có nghĩ chúng ta có thể phá án trong vòng ba ngày không?"

Giả Đông Minh nghe Đội trưởng Bành hỏi, thấy vẻ mặt trầm trọng của đối phương, anh ta cũng với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng nói với Đội trưởng Bành: "Đội trưởng Bành! Ba ngày đúng là hơi gấp gáp, nhưng vụ án này lại gây ra ảnh hưởng vô cùng nghiêm trọng. Vì vậy, dù chưa có đầu mối, chúng ta cũng phải tìm cách để tìm ra chúng."

"Đại đội trưởng Giả! Việc khám nghiệm tử thi mà ngài phân phó, chúng tôi đã hoàn thành rồi, đúng như lời ngài nói. Vợ chồng Tiết Triều Dương xác định đã tử vong trước khi vụ nổ xảy ra. Theo báo cáo khám nghiệm tử thi, thời gian tử vong cụ thể là từ bảy giờ đến chín giờ tối." Lời Giả Đông Minh vừa dứt, một cảnh sát mặc áo choàng trắng, không gõ cửa mà nhanh chóng bước vào phòng làm việc của Đội trưởng Bành, với vẻ mặt cung kính báo cáo kết quả khám nghiệm tử thi cho Giả Đông Minh.

Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.