Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Thị Bổng Ngạnh Đích Đại bá - Chương 731: Ăn tết lễ!

Sau bữa tối, Giả Đông Minh nhìn Tần Hoài Như đang dọn dẹp bàn ăn, nghĩ đến ngày mai là Tết Trung thu, Lâm Thu Nguyệt còn chưa gửi quà Tết cho nhà ngoại, vì vậy mới hỏi Tần Hoài Như: “Hoài Như! Hôm qua bên bảo vệ phát quà phúc lợi, nàng đã sắp xếp xong chưa?”

Tần Hoài Như đang dọn dẹp đồ đạc, nghe Giả Đông Minh hỏi đến những thứ nàng mang về từ chỗ Trương Quốc Bình hôm qua, liền lập tức đáp lời: “Đông Minh ca! Đồ đạc đệ đã sắp xếp xong cả rồi, toàn bộ đều đặt trong phòng chứa đồ. Sao huynh đột nhiên hỏi chuyện này? Chẳng lẽ huynh định dùng những thứ này để lấy lòng ai đó sao?”

Giả Đông Minh nghe Tần Hoài Như trả lời, cười nói với Tần Hoài Như: “Hoài Như! Lát nữa nàng thu xếp xong đồ, nhớ chia những thứ này thành hai phần. Đợi đến mai Tiểu Quân đến nhà mượn xe đạp, nàng bảo Tiểu Quân mang một phần về thôn Tần gia, còn một phần nhờ chị dâu nàng đưa về nhà ngoại đi.”

Tần Hoài Như vốn còn đang băn khoăn vì sao Giả Đông Minh đột nhiên quan tâm đến những thứ ấy, nay khi biết được tính toán của Giả Đông Minh, liền khiến nàng vui mừng khôn xiết. Nghĩ đến nhà mình đón Tết Trung thu cũng phải chuẩn bị chút đồ ăn thịnh soạn, Tần Hoài Như lập tức hỏi Giả Đông Minh: “Đông Minh ca! Nếu những thứ này đều biếu cho nhà mẹ đệ và nhà ngoại của chị dâu đệ hết rồi, vậy tối mai nhà mình ăn uống sẽ sắp xếp thế nào đây?”

Giả Đông Minh nghe Tần Hoài Như hỏi về việc sắp xếp bữa tối mai của nhà họ, liền cười nói với Tần Hoài Như: “Hoài Như! Ta nhờ bạn bè mua giúp một ít hải sản về rồi. Trưa mai ta sẽ qua chỗ bạn bè lấy, tối mai nhà chúng ta sẽ mở tiệc hải sản.”

Tần Hoài Như nghe Giả Đông Minh nhắc đến tiệc hải sản, liền nhớ lại lần trước Giả Đông Minh mang về cá biển, mặt đầy vẻ khó xử nói với Giả Đông Minh: “Đông Minh ca! Đệ căn bản không biết nấu hải sản, huynh mua nhiều hải sản như vậy về, đệ biết làm thế nào đây?”

Giả Đông Minh nghe Tần Hoài Như than vãn, thấy vẻ mặt khó xử của Tần Hoài Như, cười nói với Tần Hoài Như: “Hoài Như! Ăn hải sản cốt ở chỗ giữ nguyên hương vị tươi ngon của nó. Ngày mai đợi ta mang hải sản về rồi, ta sẽ dạy nàng cách nấu.”

Tần Hoài Như nghe Giả Đông Minh phân phó, nghĩ đến việc Giả Đông Minh từ khi chuyển nghề về đây chưa bao giờ xuống bếp, trên mặt không kìm được hiện lên vẻ nghi ngờ, tò mò hỏi Giả Đông Minh: “Đông Minh ca! Huynh nói gì cơ? Huynh biết nấu hải sản sao? Chuyện n��y là thật ư?”

Ở thời sau, hải sản là món ăn rất phổ biến trong nhiều gia đình. Việc nấu hải sản, đối với Giả Đông Minh, người đã sống hai đời, cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn. Đối mặt với sự nghi ngờ của Tần Hoài Như, Giả Đông Minh tự tin đáp lời: “Hoài Như! Khi ta còn ở trong quân đội, đơn vị của chúng ta từng đóng quân ở tỉnh Phúc Kiến. Người dân nơi đó gần như ngày nào cũng ăn hải sản, vì vậy ta ít nhiều cũng biết một vài cách chế biến.”

Tần Hoài Như nghe Giả Đông Minh giới thiệu tình hình, trên mặt hiện lên vẻ hoàn toàn hiểu ra, cười nói với Giả Đông Minh: “Đông Minh ca! Nếu huynh đã biết nấu hải sản rồi thì đệ yên tâm.”

“Đông Minh ca! Lần này huynh bảo người mua những loại hải sản nào vậy? Lần trước huynh mang về món cá muối ăn ngon tuyệt, lần này huynh có bảo người mua thêm ít nữa không?” Lâm Thu Nguyệt từ trong phòng ngủ bước ra, vừa vặn nghe được cuộc đối thoại giữa Giả Đông Minh và Tần Hoài Như. Điều này khiến cô nhớ lại món cá hố muối lần trước Giả Đông Minh mang về, vì vậy liền không k��m được hỏi Giả Đông Minh.

Lần này Giả Đông Minh dự tính đợi chiều mai, sẽ lấy một ít cua, hàu và ốc biển từ siêu thị không gian ra. Giờ nghe Lâm Thu Nguyệt nhắc đến món cá hố muối lần trước mình mang về, liền cười đáp: “Cá hố muối có thể bảo quản được một thời gian, ta đương nhiên đã bảo bạn bè mang thêm rồi. Hơn nữa, lần này cá muối, ngoài cá hố muối ra, còn có cá hoa vàng ướp muối và cá mập ướp muối nữa.”

Lâm Thu Nguyệt nghe Giả Đông Minh giới thiệu tình hình, trên mặt liền hiện lên vẻ vui mừng, vội hỏi Giả Đông Minh: “Đông Minh ca! Ngày mai huynh mang những loại cá này về lúc nào vậy? Đệ muốn mang biếu mẹ đệ một hai con về.”

Giả Đông Minh nghe Lâm Thu Nguyệt hỏi, cười nói với Lâm Thu Nguyệt: “Thu Nguyệt! Đợi sáng mai, ta giải quyết xong việc ở đơn vị, sẽ lập tức qua chỗ bạn bè lấy cá. Đoán chừng trước bữa trưa là có thể mang về được.”

Sáng hôm sau, hơn bảy giờ, Tần Hoài Như đến xưởng cán thép, không vội đi thẳng đến văn phòng kho hàng hậu cần, mà lại đi đến cửa phân xưởng số hai, thấy Tần Tiểu Quân đang chuẩn bị bắt đầu làm việc bên trong xưởng, liền lập tức gọi lớn về phía Tần Tiểu Quân: “Tiểu Quân! Con ra đây một lát!”

Tần Tiểu Quân đang sắp xếp lại linh kiện, nghe thấy tiếng Tần Hoài Như gọi từ bên ngoài phân xưởng, bản năng quay đầu nhìn về phía cửa phân xưởng. Khi thấy Tần Hoài Như đứng ở cửa phân xưởng, liền lập tức nói với Thái Sư phụ ở công vị bên cạnh: “Sư phụ! Chị con tìm con, con ra ngoài một lát ạ.”

Tần Tiểu Quân nhanh chóng bước ra khỏi phân xưởng số hai, nhìn thấy Tần Hoài Như đang đứng ở một bên, mặt đầy vẻ tò mò hỏi Tần Hoài Như: “Chị! Sớm như vậy chị đã đến tìm con, không biết có chuyện gì không ạ?”

Tần Hoài Như nghe Tần Tiểu Quân hỏi, liền lập tức dặn dò Tần Tiểu Quân: “Tiểu Quân! Hôm nay con về thôn đón Tết Trung thu, không cần mua quá nhiều đồ đâu. Bên Đông Minh ca của con đã chuẩn bị một ít quà Tết biếu ba mẹ rồi. Đợi lát nữa con đến nhà chị lấy xe đạp, tiện thể giúp chị mang đồ về hộ.”

Tần Tiểu Quân nghe Tần Hoài Như dặn dò, liền lập tức gật đầu đáp: “Chị! Con biết rồi, trưa nay đợi con ăn cơm ở căn tin xong, con sẽ lên nhà chị lấy đồ.”

Tần Hoài Như nghe Tần Tiểu Quân nói vậy, lập tức nói với Tần Tiểu Quân: “Tiểu Quân! Trưa nay con không cần ăn ở căn tin đâu, đến lúc đó cứ trực tiếp đến nhà chị ăn cơm.”

Tần Tiểu Quân nghe Tần Hoài Như dặn dò, liền vội vàng mở miệng từ chối: “Chị! Con ăn đại ở căn tin một chút cũng được, chị không cần đặc biệt nấu riêng cho con đâu.”

Tần Hoài Như thấy Tần Tiểu Quân không muốn đến nhà ăn cơm, cũng không miễn cưỡng Tiểu Quân, ngay sau đó liền chuyển sang chuyện khác, hỏi Tần Tiểu Quân: “Tiểu Quân! Con và Vương Yến ở xưởng dệt kia tiến triển đến đâu rồi? Nếu có thể xác định được thì cứ sớm xác định đi, đến lúc đó chị sẽ nhờ Đông Minh ca giúp con nói chuyện với Lý xưởng trưởng phụ trách hậu cần, xem thử có thể sắp xếp cho hai đứa con hai căn phòng được không.”

Tần Tiểu Quân nghe Tần Hoài Như hỏi đến chuyện yêu đương của mình, trên mặt liền hiện lên vẻ ngượng ngùng, mở miệng đáp: “Chị! Con và Vương Yến chỉ mới bắt đầu tìm hiểu thôi. Hơn nữa, con còn chưa chính thức chuyển thành công nhân viên chính thức, căn bản không phù hợp với chính sách phân chia nhà ở. Con thấy cứ đợi con được chính thức hóa rồi hẵng nói ạ.”

Tần Hoài Như nghe Tần Tiểu Quân trả lời, trên mặt liền hiện lên vẻ tức giận đến mức không đáng, bất mãn quở trách Tần Tiểu Quân: “Tiểu Quân! Con đúng là một khúc gỗ mục! Con chỉ cần có thể cùng Vương Yến kết hôn, bất kể con có được chính thức hóa hay không, chị cũng sẽ nhờ Đông Minh ca tìm cách, để xưởng sắp xếp cho con một chỗ ở.”

Tần Tiểu Quân nghe Tần Hoài Như quở trách, trên mặt lại hiện lên vẻ ngượng ngùng, mở miệng đáp: “Chị! Con biết rồi ạ.”

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free