Trần Vệ Quốc sải bước tới văn phòng, vươn tay nhấc chiếc điện thoại đặt trên bàn, mỉm cười hỏi: "Đội trưởng Liễu! Tôi là Trần Vệ Quốc, ngài gọi điện thoại tìm tôi, có phải những kẻ các ngài bắt đã thú nhận hết rồi không?"

Đầu dây bên kia, Liễu Quốc Trụ nghe Trần Vệ Quốc hỏi thăm, nghĩ ��ến kết quả thẩm vấn mấy tên tội phạm, mặt hớn hở nói với Trần Vệ Quốc: "Chi đội trưởng Trần! Ngài đoán không sai, những kẻ chúng tôi bắt hôm nay đều đã nhận tội hết rồi. Căn cứ lời khai của chúng, chúng tôi không chỉ thành công phá được vụ án treo xác trong rừng cây nhỏ, mà còn liên đới phá được vài vụ án cũ đã tồn đọng bấy lâu."

Với Trần Vệ Quốc, điều quan trọng nhất lúc này chính là điều tra ra thân phận chủ mưu đằng sau chợ đen. Khi biết Phân cục Tây Thành đã bắt được những kẻ đó và chúng đều đã khai ra thông tin, ông liền lập tức hỏi Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Ngoài việc khai nhận sự thật phạm tội của mình, những kẻ kia có khai ra thân phận của ông chủ đứng sau chợ đen không?"

Liễu Quốc Trụ nghe Trần Vệ Quốc nêu vấn đề, liền lập tức đáp lời ông: "Chi đội trưởng Trần! Căn cứ tình huống Trần Kiên cùng đồng bọn khai báo, chợ đen chủ yếu do Quỷ Lão Thất phụ trách. Mọi chuyện thường ngày ở chợ đen đều do Quỷ Lão Thất trực tiếp sắp xếp chúng làm. Còn về việc ông chủ chợ đen rốt cuộc là ai, những kẻ chúng tôi bắt được căn bản đều không rõ."

"Tuy nhiên, căn cứ lời khai của Trần Kiên, tên Khương Giang kia cũng là thân tín của ông chủ chợ đen, hắn ta nhất định biết thân phận của ông chủ. Đáng tiếc khi chúng tôi đi bắt Khương Giang, tên này vừa vặn đi nhà xí, thành ra để hắn trốn thoát. Tôi nghe nói Quỷ Lão Thất đã bị các ngài bắt giữ rồi, chỉ cần cạy miệng Quỷ Lão Thất, chúng ta liền có thể tra ra thân phận của ông chủ chợ đen."

Trần Vệ Quốc nghe Liễu Quốc Trụ thuật lại tình hình, biết được những kẻ rõ ràng thân phận ông chủ chợ đen chỉ có Quỷ Lão Thất và Khương Giang, mặt ông liền lập tức lộ vẻ bất đắc dĩ, giọng điệu mười phần buồn bực nói: "Đội trưởng Liễu! Quỷ Lão Thất quả thực đã bị chúng tôi bắt được. Hơn nữa, khi chúng tôi bắt Quỷ Lão Thất, tiện thể còn bắt được Khương Giang. Chẳng qua hai tên này cứng đầu như đá trong hầm cầu, vừa thối vừa cứng, chúng tôi đã dùng đủ mọi thủ đoạn nhưng vẫn không thể cạy miệng được chúng."

"Vừa rồi tôi còn tưởng rằng những kẻ các ngài bắt có thể biết thân phận của ông chủ chợ đen, không ngờ người thực sự biết ông chủ chợ đen là ai thì lại chỉ có Quỷ Lão Thất và Khương Giang hai tên này."

Liễu Quốc Trụ nghe Trần Vệ Quốc kể lại tình hình, biết tin Khương Giang đã bị bắt, nhưng đối với việc Quỷ Lão Thất và Khương Giang không chịu hợp tác thẩm vấn thì cũng không cảm thấy chút nào ngoài ý muốn. Ông mở miệng nói với Trần Vệ Quốc: "Chi đội trưởng Trần! Nếu miệng hai kẻ đó không cứng rắn như vậy, thì chúng nhất định không có cách nào trở thành thân tín của ông chủ chợ đen. Muốn cạy miệng hai kẻ này trong thời gian ngắn, quả thực không phải chuyện dễ."

Trần Vệ Quốc nghe Liễu Quốc Trụ nói vậy, nghĩ đến sự thật phạm tội mà Trần Kiên cùng đồng bọn đã khai, trong lòng liền nảy ra một ý tưởng mới, vội vàng hỏi Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Các ngài có thể sao chép một bản biên bản thẩm vấn của Trần Kiên và bọn chúng cho chúng tôi không? Cho dù Quỷ Lão Thất và Khương Giang miệng có cứng đến mấy, trước mặt chứng cứ tuyệt đối, bọn chúng cũng không thể không khai báo."

Liễu Quốc Trụ biết được thỉnh cầu của Trần Vệ Quốc, không chút nghĩ ngợi liền đáp lời: "Được! Không thành vấn đề! Chi đội trưởng Trần! Bây giờ tôi sẽ sắp xếp người chỉnh lý biên bản, sau đó sao chép một bản để gửi cho các ngài."

Trần Vệ Quốc nghe Liễu Quốc Trụ trả lời, vội vàng cảm ơn ông: "Đội trưởng Liễu! Vậy thì xin đa tạ các ngài."

Liễu Quốc Trụ nghe Trần Vệ Quốc cảm ơn, liền vội cười đáp: "Chi đội trưởng Trần! Nếu lần này không phải các ngài tìm được đầu mối, chúng tôi cũng không thể thành công bắt được mấy tên kia, càng chưa nói đến việc liên tiếp phá được vài vụ án cũ đã tồn đọng. Phía chúng tôi chẳng qua chỉ là sao chép lại biên bản thẩm vấn mà thôi, căn bản không đáng là gì."

Liễu Quốc Trụ nói đến đây, hơi ngừng một chút, rồi hỏi Trần Vệ Quốc: "Chi đội trưởng Trần! Đội trưởng Giả có ở phân cục các ngài không?"

Trần Vệ Quốc nghe Liễu Quốc Trụ hỏi thăm, bản năng nhìn sang Giả Đông Minh đang đứng cạnh, liền vội mở miệng đáp: "Đội trưởng Li��u! Đội trưởng Giả đang đứng ngay cạnh tôi đây. Ngài xin đợi một chút, tôi sẽ đưa máy cho ông ấy."

Trần Vệ Quốc nói đến đây, liền lập tức cầm ống nghe trong tay đưa cho Giả Đông Minh đang đứng cạnh, mỉm cười nói với Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Phía Phân cục Tây Thành đã bắt được người và chúng đều đã nhận tội hết rồi. Đội trưởng Liễu muốn nói chuyện với ngài."

Giả Đông Minh nghe Trần Vệ Quốc kể lại tình hình, biết Đội trưởng Liễu có chuyện muốn tìm mình, liền đưa tay nhận lấy điện thoại từ tay Trần Vệ Quốc, mỉm cười nói với Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Tôi nghe Chi đội trưởng Trần nói rằng những kẻ các ngài bắt được đều đã khai ra hết rồi. Vậy xin ngài mau kể cho tôi nghe một chút, những kẻ này đã khai báo về những vụ án nào?"

Liễu Quốc Trụ nghe Giả Đông Minh hỏi thăm, liền lập tức cười nói với Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Lần này làm phiền ngài rồi. Phân cục Tây Thành của chúng tôi cuối cùng cũng đã thành công chính thức phá được năm vụ án cũ tồn đọng bấy lâu. Đặc biệt là vụ án rừng cây nhỏ kia, càng là một cái gai trong lòng toàn thể đồng nghiệp của chi đội hình trinh phân cục chúng tôi."

"Khi vụ án này chính thức được phá, tôi đã lập tức gọi điện cho lão Chi đội trưởng ở tận Thượng Hải để báo tin tốt này. Lão Chi đội trưởng nghe tin vụ án được phá, kích động đến nỗi không nói nên lời."

Giả Đông Minh nghe Liễu Quốc Trụ báo tin, vẻ mặt nghiêm nghị nói với Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Chính nghĩa dù có thể đến muộn, nhưng vĩnh viễn sẽ không vắng mặt. Cho dù lần này chúng ta không phát hiện ra những chuyện do bọn người này gây ra, sớm muộn gì cũng có thể đưa chúng ra xử lý theo pháp luật."

Liễu Quốc Trụ nghe Giả Đông Minh đáp lời, nghĩ đến nguyên nhân thực sự mình tìm Giả Đông Minh, liền lập tức nói với Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Căn cứ lời khai của Trần Kiên cùng đồng bọn, chồng của Ôn Tiểu Ngọc không phải chết vì tai nạn giao thông, mà là Quỷ Lão Thất chỉ đạo bọn chúng chặn xe Tần Cường Sinh giữa đường, đánh chết Tần Cường Sinh rồi sau đó ngụy tạo hiện trư���ng tai nạn giao thông."

Đối với kết quả này, Giả Đông Minh đã sớm dự liệu được. Nghe Liễu Quốc Trụ thuật lại tình hình, Giả Đông Minh lập tức hỏi Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Vậy Trần Kiên và bọn chúng có nói Quỷ Lão Thất vì sao lại phải hãm hại Tần Cường Sinh đến chết không?"

Liễu Quốc Trụ nghe Giả Đông Minh hỏi đến nguyên nhân Quỷ Lão Thất hãm hại Tần Cường Sinh đến chết, liền lập tức nói với Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Căn cứ tình hình Trần Kiên khai báo, là bởi vì Tần Cường Sinh phát hiện ra gian tình giữa Quỷ Lão Thất và Ôn Tiểu Ngọc, định đi tố cáo chúng, nên Quỷ Lão Thất đã sắp xếp Trần Kiên và đồng bọn giết người diệt khẩu."

Giả Đông Minh nghe Liễu Quốc Trụ thuật lại tình hình, liền lập tức hỏi Liễu Quốc Trụ: "Đội trưởng Liễu! Vậy Trần Kiên có nói Ôn Tiểu Ngọc có tham gia vào vụ mưu sát Tần Cường Sinh không?"

Liễu Quốc Trụ nghe Giả Đông Minh nêu ra nghi vấn, nghĩ đến toàn bộ quá trình thẩm vấn Trần Kiên, liền lập tức nói với Giả Đông Minh: "Đội trưởng Giả! Đối với vấn đề này, chúng tôi lại chưa hỏi. Bây giờ tôi sẽ sắp xếp người thẩm vấn Trần Kiên lần nữa, chờ có kết quả, sẽ gọi điện thoại báo cho ngài."

Mọi tình tiết tinh hoa của bản dịch này, xin kính mời quý độc giả thưởng lãm tại truyen.free.