Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Thị Bổng Ngạnh Đích Đại bá - Chương 672: Biến tướng cứu người!

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh hỏi, thấy vẻ mặt ẩn chứa ý tứ sâu xa của hắn, liền cười giới thiệu với hắn: "Trưởng phòng Giả! Ta đây là nhận lời nhờ vả của người ta, đặc biệt tới đây để cảm tạ ngài, chẳng phải đích thân ta phải đến đây một chuyến sao?"

Giả Đông Minh nghe Lâm Nguyệt Mai trả lời, lờ mờ đoán được ý định của nàng, bèn giả vờ kinh ngạc hỏi Lâm Nguyệt Mai: "Xưởng trưởng Lâm! Là ai có uy tín lớn đến vậy, mà lại khiến cô đích thân chạy một chuyến này?"

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh hỏi, thấy vẻ mặt kinh ngạc của hắn, liền tức giận trừng mắt nhìn Giả Đông Minh một cái, khẽ gắt gỏng: "Đồ quỷ nhà ngươi, không phải cố ý giả vờ hồ đồ khi đã hiểu rõ đó chứ? Ngươi nói còn ai nữa, có thể chỉ thị cho ta đích thân tới phòng làm việc của ngươi để bày tỏ lòng cảm ơn?"

Giả Đông Minh nghe Lâm Nguyệt Mai hờn dỗi, thấy bộ dạng tiểu nữ nhi của nàng, liền cười nói với Lâm Nguyệt Mai: "Cục trưởng Lâm của chúng ta cũng thật là, có chuyện gì trực tiếp gọi điện thoại cho ta là được rồi, cần gì phải để Xưởng trưởng Lâm Nguyệt Mai chúng ta đang bận trăm công nghìn việc, đặc biệt dành chút thời gian đến đây để cảm tạ một lời chứ?"

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh trả lời, nhớ đến lời dặn dò của Lâm Kiến Quân, liền nhanh chóng thu lại thái độ đùa giỡn, mở lời nói với Giả Đông Minh: "Trưởng phòng Giả! Ngài không biết đó thôi, lần này nếu không phải ngài trong vòng một ngày đã dẫn người phá được vụ án tại xưởng dệt lụa, thành công thu hồi lại số tiền lương bị chiếm đoạt của xưởng, thì đừng nói toàn bộ cấp quản lý của xưởng dệt lụa đều sẽ phải vào tù, mà ngay cả lãnh đạo cục công nghiệp cũng sẽ vì vụ án này mà bị liên lụy."

Về tình huống mà Lâm Nguyệt Mai giới thiệu, vừa nãy khi Giả Đông Minh nói chuyện điện thoại với Dương Khải Hoa, Dương Khải Hoa cũng đã từng đề cập với hắn. Ngay sau đó, hắn liền khiêm tốn đáp lại: "Xưởng trưởng Lâm! Ngoài việc là Trưởng phòng Bảo vệ của xưởng cán thép, ta còn kiêm nhiệm chức vụ Đại đội trưởng của hai đại đội thuộc Tổng đội Điều tra Hình sự thành phố, hơn nữa vụ án này, cục thành phố vừa mới phân công cho hai đại đội của chúng ta phụ trách điều tra phá án, cho nên đây đều là công việc thuộc bổn phận của ta."

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh trả lời, thấy vẻ khiêm nhường của hắn, liền cười nói với Giả Đông Minh: "Trưởng phòng Giả! Chuyện này đối với ngài mà nói, đúng là thuộc về công việc bổn phận, nhưng đối với những người trong ngành công nghiệp thành phố mà nói, thì đây lại là một cách gián tiếp đã cứu vớt sự nghiệp chính trị của họ."

"Sáng nay ta vừa tới phòng làm việc, anh ấy liền gọi điện thoại cho ta, nói buổi tối muốn mời ngài dùng cơm, để bày tỏ lòng cảm ơn, còn bảo ta đích thân tới mời ngài. Không biết Đại xử trưởng Giả của chúng ta, tối nay có rảnh rỗi không, có thể nể mặt dùng bữa cơm?"

Giả Đông Minh biết tin Lâm Kiến Quân muốn mời hắn dùng cơm, nghĩ đến người vợ đang mang thai ở nhà, liền uyển chuyển nói với Lâm Nguyệt Mai: "Xưởng trưởng Lâm! Phá án vốn dĩ là công việc thuộc bổn phận của ta, chuyện dùng bữa này, ta thấy không cần thiết đâu?"

Lâm Nguyệt Mai nghe lời Giả Đông Minh nói, nghĩ đến yêu cầu của Lâm Kiến Quân, liền giả bộ khó xử nói với Giả Đông Minh: "Trưởng phòng Giả! Trước khi ta đến phòng làm việc của ngài, anh ấy đã ra lệnh cho ta rồi, nói rằng dù có phải dùng kiệu tám người khiêng tới mời, cũng phải mời được ngài đến đó. Ngài cũng không thể để ta không hoàn thành nhiệm vụ này chứ?"

Giả Đông Minh nghe lời Lâm Nguyệt Mai nói, hơi trầm tư một lát, lúc này mới lên tiếng đáp: "Xưởng trưởng Lâm! Cô đã nói đến mức này rồi, nếu ta còn không đồng ý, vậy thì có chút hiển lộ ra vẻ vô tình. Buổi tối Cục trưởng Lâm sắp xếp dùng cơm ở đâu, ta đảm bảo sẽ đến đúng giờ?"

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh trả lời, trao cho hắn một ánh mắt "ngươi hiểu mà", rồi cười nói với Giả Đông Minh: "Trưởng phòng Giả! Đúng sáu giờ tối, anh ấy sẽ mời ngài dùng cơm ở nhà ăn của cục công nghiệp thành phố. Đến lúc đó chúng ta cùng đi."

Giả Đông Minh nghe lời Lâm Nguyệt Mai nói, gật đầu cười, rất dứt khoát đáp lại: "Được! Vậy năm giờ rưỡi chiều, ta sẽ đợi cô ở cổng chính nhà máy."

Giả Đông Minh nói tới đây, theo bản năng nhìn ra hành lang bên ngoài phòng làm việc, rồi khẽ hỏi Lâm Nguyệt Mai: "Nguyệt Mai! Món đồ lần trước ta mua cho cô, cô đã dùng hết chưa? Nếu dùng hết rồi, hai ngày nữa ta sẽ mang chút nữa sang cho cô."

Lâm Nguyệt Mai nghe Giả Đông Minh hỏi, đương nhiên hiểu rõ món đồ hắn nhắc tới là gì, ngay sau đó khẽ đáp lại: "Đông Minh! Món đồ lần trước ngài tặng, trong nhà vẫn còn hơn phân nửa, hơn nữa giá cả của những món đồ này cũng không hề rẻ, sau này ngài vẫn nên ít mua đi một chút."

Giả Đông Minh nghe Lâm Nguyệt Mai trả lời, đương nhiên hiểu được ý trong lời nói của nàng, ngay sau đó cười nói với Lâm Nguyệt Mai: "Nguyệt Mai! Những món đồ này nếu người khác mua thì giá cả nhất định sẽ rất đắt, nhưng ta đi mua thì lại có giá cả vô cùng phải chăng. Ví dụ như những thứ ta đưa cho cô lần trước, tổng cộng cũng chỉ bằng một tháng lương của ta mà thôi."

Sự quan tâm và hào phóng của Giả Đông Minh khiến Lâm Nguyệt Mai cảm thấy vô cùng hài lòng, nàng mặt mày hớn hở đáp lại: "Một tháng lương, đó cũng là hơn một trăm đồng, hơn nữa, ngài lấy tiền lương đi mua những món đồ này, về nhà làm sao ăn nói với vị ở nhà của ngài đây?"

Giả Đông Minh nghe lời Lâm Nguyệt Mai nói, nghĩ đến số tiền bạc và tài sản hắn cất giữ trong không gian hệ thống, trên mặt liền hiện lên vẻ không hề bận tâm, cười nói với Lâm Nguyệt Mai: "Nguyệt Mai! Cô cũng đừng quên, ngoài tiền lương phát từ xưởng ra, bên cục thành phố ta còn có một khoản tiền lương nữa."

Mặc dù thái độ của Giả Đông Minh khiến Lâm Nguyệt Mai cảm thấy vô cùng vui vẻ, nhưng nàng vẫn không nỡ để hắn vì mình mà tiêu tiền. Khi nghe Giả Đông Minh trả lời, nàng mở lời nói với hắn: "Đông Minh! Ta biết ngài không bận tâm chút tiền này, nhưng tiền của ai cũng không phải từ trên trời rơi xuống, hơn nữa bây giờ tình hình cũng có chút không ổn, nếu không cẩn thận, cũng sẽ bị gán cho cái mác tiểu tư sản. Cho nên sau này ngài vẫn đừng mua những món đồ này nữa."

Giả Đông Minh nghe lời Lâm Nguyệt Mai nói, lập tức hiểu được ý trong lời nói của nàng, ngay sau đó gật đầu lia lịa, mở lời đáp: "Được! Vậy sau này ta sẽ ít mua đi một chút."

Lời Giả Đông Minh vừa dứt, bên ngoài hành lang phòng làm việc liền truyền đến một loạt tiếng bước chân, ngay sau đó Trương Quốc Bình và Lý Ái Quân liền xuất hiện ở cửa phòng làm việc của Giả Đông Minh.

Hai người thấy Giả Đông Minh và Lâm Nguyệt Mai đang ngồi trong phòng làm việc, trên mặt rõ ràng có chút sững sờ, liền vội vàng lễ phép chào hỏi Lâm Nguyệt Mai.

"Xưởng trưởng Lâm! Chào ngài!"

"Xưởng trưởng Lâm! Chúc ngài buổi sáng tốt lành!"

Lâm Nguyệt Mai thấy hai người đang đứng ở cửa phòng làm việc, liền đứng dậy từ ghế, cười chào hỏi hai người xong, nàng mới quay sang nói với Giả Đông Minh: "Trưởng phòng Giả! Vậy chuyện này coi như một lời đã quyết. Đúng năm giờ chiều, ta sẽ đợi ngài ở cổng nhà máy, đến lúc đó chúng ta cùng đi cục công nghiệp thành phố."

Giả Đông Minh nghe lời Lâm Nguyệt Mai nói, gật đầu cười, lễ phép đáp lại: "Được! Xưởng trưởng Lâm! Vậy chúng ta hẹn gặp vào chạng vạng tối!"

Giả Đông Minh đích thân tiễn Lâm Nguyệt Mai ra đến cửa phòng làm việc, thấy hai người cùng bước vào phòng làm việc, liền cười hỏi họ: "Quốc Bình! Ái Quân! Chuyện sòng bạc ngầm đã điều tra xong rồi sao?"

Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free