(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Thị Bổng Ngạnh Đích Đại bá - Chương 447: An bài đồ Tết!
Thời gian thấm thoắt trôi, chớp mắt một cái, chỉ còn chưa đầy một tháng nữa là đến Tết Nguyên Đán. Đúng chín giờ sáng, Trương Quốc Bình mang theo một bảng báo cáo, từ bên ngoài bước vào phòng làm việc của Giả Đông Minh, kính cẩn báo cáo: "Thưa Xử trưởng! Bảng báo cáo ngài yêu cầu đã được tôi chỉnh lý xong xuôi."
"Năm nay chúng ta thông qua việc bắt giữ đặc vụ địch, kê biên tài sản sòng bạc và chợ đen, tổng cộng thu được ba vạn hai ngàn bảy trăm sáu mươi lăm đồng bốn hào ba xu tiền mặt. Chi trả vật liệu và phát phụ cấp làm thêm giờ tổng cộng bốn ngàn ba trăm năm mươi ba đồng, hiện tại còn lại hai vạn tám ngàn bốn trăm mười hai đồng bốn hào ba xu."
"Ngoài ra, trong kho của chúng ta hiện còn hơn một ngàn bảy trăm cân miến, ba mươi mốt thùng thịt hộp, các loại rau củ dự trữ mùa đông một ngàn hai trăm cân. Lại còn khoảng hai mươi ngày nữa là đến Tết Nguyên Đán, ngài xem chúng ta nên sắp xếp quà Tết cho phòng như thế nào?"
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình báo cáo tình hình, hơi trầm tư một lát, lúc này mới cất lời nói: "Tết Nguyên Đán đối với rất nhiều gia đình mà nói, là một ngày lễ đoàn tụ sum vầy. Nhưng do tính chất công việc đặc thù của phòng bảo vệ chúng ta, khi toàn dân nghỉ ngơi ở nhà, sum họp cùng người thân, thì các đồng chí của chúng ta vẫn phải bám trụ ở tuyến đầu. Vì vậy, chúng ta nhất định phải để các đồng chí trong phòng có một cái Tết tươm tất."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh nói về tình hình, nghĩ đến tính chất công việc đặc thù của phòng bảo vệ, đồng tình gật gật đầu, mở lời hỏi Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng, vậy ngài xem chúng ta nên trích bao nhiêu tiền để mua quà Tết, và cụ thể là nên mua những món quà Tết nào?"
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình hỏi, hơi trầm tư một lát, lúc này mới hỏi Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Năm ngoái quà Tết của phòng ta được sắp xếp ra sao?"
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh hỏi về việc phân phát quà Tết năm ngoái của phòng, vội vàng báo cáo Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Khi Lâm Xử trưởng còn tại chức, bởi vì ông ấy không mấy khi quán xuyến công việc, hơn nữa phòng lại không có nhiều tiền, cuối cùng là do nhà máy cấp phát quà Tết, mỗi người được một cân thịt heo cùng hai cân hai hộp bột mì."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình báo cáo tình hình, hơi suy nghĩ một lát, lúc này mới căn dặn Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Tính chất công việc của phòng bảo vệ chúng ta hoàn toàn khác biệt so với các phòng ban khác trong nhà máy cán thép. Hơn nữa, tài khoản của phòng ta hiện vẫn còn một khoản tiền không nhỏ. Bất kể năm nay nhà máy cán thép có cấp phát quà Tết cho phòng bảo vệ chúng ta hay không, phòng ta cũng phải mua một đợt vật tư về, để các đồng chí trong phòng có thể đón một cái Tết sung túc."
Trương Quốc Bình hiểu rõ ý định của Giả Đông Minh, lập tức hỏi Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Vậy ngài xem quà Tết của phòng ta nên sắp xếp như thế nào?"
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình hỏi, nghĩ đến phương án trong đầu, cười nói với Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Ý định của tôi là thế này, năm nay toàn thể phòng ta, mỗi người mười cân bột mì trắng, năm cân thịt heo, ba cân dầu vừng, hai cân hoa quả, một cân đậu phộng, một cân hạt dưa, một cân táo đỏ."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh báo ra các món đồ và số lượng cần mua, vừa cảm thấy kinh ngạc xen lẫn chút khó xử, mặt lộ vẻ khó xử nói với Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Nếu chỉ mua một ít bột mì trắng và thịt heo, tôi tìm chút quan hệ có lẽ có thể mua được về một ít. Nhưng số lượng và chủng loại ngài muốn mua thật sự quá nhiều, đặc biệt là dầu vừng và hoa quả mà ngài nói, dù ngài có bắt tôi bán mình đi chăng nữa, tôi cũng không tài nào mua được số lượng và chủng loại hàng hóa đó."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình nói vậy, thấy vẻ mặt khó xử của đối phương, cười nói với Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Đồng chí cứ sắp xếp người đi mua trước, đến khi đó mua được bao nhiêu thì cứ mua về bấy nhiêu. Còn phần thiếu cứ để tôi nghĩ cách giải quyết. Tóm lại, năm nay nhất định phải để toàn thể mọi người trong phòng đón một cái Tết tươm tất."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh cam kết, thấy Giả Đông Minh sẵn lòng gánh vác, cuối cùng thì thở phào một hơi nhẹ nhõm, vội vàng cảm tạ Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Cảm ơn sự ủng hộ của ngài. Với số quà Tết dồi dào như vậy, tôi tin các đồng chí trong phòng năm nay đều có thể đón một cái Tết tốt đẹp."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình cảm tạ, cười đáp: "Các đồng chí đã vất vả một năm, với tư cách là người phụ trách phòng bảo vệ, dĩ nhiên tôi phải để các đồng chí đón một cái Tết tươm tất."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh trả lời, nghĩ đến một tin tức bất ngờ mà mình nghe được ngày hôm qua, vội vàng nói nhỏ với Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Không biết ngài đã nghe tin chưa? Sở quyết định sau Tết Nguyên Đán sẽ nâng cấp phòng bảo vệ của chúng ta thành Phòng Bảo vệ!"
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình nói về tình hình, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc, tò mò hỏi Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Tin tức này đồng chí nghe ai nói vậy?"
Trương Quốc Bình thấy phản ứng của Giả Đông Minh, lập tức ý thức được tin phòng bảo vệ sắp được nâng cấp là thật, nếu không Giả Đông Minh tuyệt đối sẽ không có phản ứng như vậy. Đối mặt với câu hỏi của Giả Đông Minh, Trương Quốc Bình xúc động đáp: "Thưa Xử trưởng! Tin tức này là hôm qua tôi đi Phòng Tài vụ Phân cục để lĩnh kinh phí công tác thì nghe người ở đó nói. Lúc đó tôi còn tưởng là tin giả, nhưng giờ thấy phản ứng của ngài, tôi đoán chừng tin này chắc chắn là thật rồi."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình giới thiệu tình hình, gật đầu cười, không quên dặn dò Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Về chuyện phòng bảo vệ chúng ta được nâng cấp, hiện tại đang ở giai đoạn cần giữ bí mật, vì vậy đồng chí tự mình biết là được, trước mặt người khác tuyệt đối không được tiết lộ."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh dặn dò, lập tức gật gật đầu, cam kết với Giả Đông Minh: "Thưa Xử trưởng! Tôi biết việc trọng đại, tuyệt đối sẽ không nói cho bất kỳ ai, xin ngài cứ yên tâm."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình cam kết, gật đầu cười, mở lời căn dặn Trương Quốc Bình: "Quốc Bình! Ngoài ra, chuyện phòng bảo vệ chúng ta mua quà Tết tạm thời cũng không cần nói cho những người khác. Chờ sau khi nhà máy cán thép cấp phát quà Tết xong, chúng ta hãy phát quà Tết cho các đồng chí trong phòng. Tránh việc người ở các đơn vị khác biết được số lượng quà Tết chúng ta phát, lại gây ra chuyện phiền phức."
Trương Quốc Bình vốn định chờ lát nữa v�� phòng làm việc sẽ nói cho các đồng chí trong phòng biết số lượng quà Tết năm nay sẽ được phát. Bây giờ nghe Giả Đông Minh dặn dò, Trương Quốc Bình lập tức hiểu được dụng ý trong cách sắp xếp đó của Giả Đông Minh, ngay sau đó gật gật đầu, đáp: "Thưa Xử trưởng! Ngài cứ yên tâm, trước khi nhà máy cán thép cấp phát quà Tết, bên tôi nhất định sẽ giữ kín bí mật."
Giả Đông Minh nghe Trương Quốc Bình cam kết, lúc này mới hài lòng gật gật đầu, tiếp tục căn dặn Trương Quốc Bình: "Ngoài ra, còn có việc sắp xếp bữa ăn cho các đồng chí trực Tết, đồng chí hãy trao đổi với bên nhà bếp, nói với các đồng chí nhà bếp rằng, nếu họ tình nguyện trực trong nhà máy trong kỳ nghỉ Tết, thì sẽ được tính một ngày công, cộng thêm phụ cấp ba ngày lương, để mọi người trực trong nhà máy cũng có thể ăn cơm nóng hổi."
Trương Quốc Bình nghe Giả Đông Minh sắp xếp, vô thức gật gật đầu, kính cẩn đáp: "Thưa Xử trưởng! Tôi hiểu rồi, tôi sẽ lập tức đi thực hiện việc sắp xếp công việc trực ca ở căng tin."
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.