Quách Kiến Quốc nghe Giả Đông Minh phân phó, ngay lập tức đã hiểu rõ ý tứ của hắn, vội vã đích thân dẫn theo vài người, mang theo những vật chứng vừa thu được, rời khỏi sòng bạc này.

"Trưởng khoa! Những cô gái nhỏ đang bị giam giữ ở hậu viện kia, ngoại trừ ba người bị cha mình bán vào sòng bạc, những người còn lại đều là người của sòng bạc, chúng dùng cớ chiêu mộ công nhân bên ngoài để lừa gạt về đây." Không lâu sau khi Quách Kiến và những người khác rời đi, Lý Cương từ hậu viện đi đến trung viện, báo cáo tình hình hắn vừa nắm được cho Giả Đông Minh.

Giả Đông Minh nghe Lý Cương báo cáo tình hình, ánh mắt liền chuyển sang đám nhân viên sòng bạc đang ôm đầu ngồi xổm dưới đất, mở miệng phân phó Lý Cương: "Lý Cương! Ngươi tìm hai người, giải từng tên nhân viên sòng bạc này đến hậu viện, để những cô gái nhỏ kia nhận diện, xem thử có ai đã tham gia lừa gạt."

Lý Cương nghe Giả Đông Minh phân phó, lập tức làm theo sự sắp xếp của hắn, áp giải từng tên nhân viên sòng bạc về phía hậu viện để các cô gái nhỏ nhận diện.

"Trưởng khoa! Ngoài cửa có mấy đồng chí công an của Phân cục Đông Thành đến, nói có người báo án nghe thấy tiếng súng ở đây, đặc biệt đến tìm hiểu tình hình." Khi các bảo vệ của Nhà máy Cán thép đang nhận diện thân phận của con bạc, Trần Cường từ bên ngoài chạy vào trung viện, báo tin công an Phân cục Đông Thành đã đến cho Giả Đông Minh.

Giả Đông Minh nghe Trần Cường báo cáo, nghĩ đến những cô gái nhỏ ở hậu viện, mở miệng phân phó Trần Cường: "Trần Cường! Ngươi mau đi mời các đồng chí của Phân cục Đông Thành vào đây."

Lúc này, bên ngoài cửa lớn của Tứ Hợp Viện, vài cán bộ công an của Phân cục Công an Đông Thành đang nhìn Tứ Hợp Viện trước mặt. Một cán bộ trong số đó nghĩ đến tình hình mà bảo vệ vừa giới thiệu, trên mặt lộ vẻ khó tin, khẽ hỏi vị công an dẫn đầu: "Đội trưởng La! Đây rõ ràng là một tòa đại viện ba lớp, bên trong sao có thể trở thành một sòng bạc được?"

Nếu là người khác nói cho Đội trưởng La rằng ở đây ẩn giấu một sòng bạc, Đội trưởng La nhất định sẽ nghi ngờ mức độ đáng tin cậy của tin tức này. Nhưng người bảo vệ trước mắt lại là cấp dưới của Giả Đông Minh, mà Đội trưởng La đối với năng lực của Giả Đông Minh lại vô cùng khâm phục.

Đội trưởng La nghe cấp dưới hỏi, tức giận trừng mắt nhìn đối phương một cái, bất mãn đáp: "Trần Tuyền! Ngươi không nói lời n��o cũng chẳng ai coi ngươi là người câm đâu. Sòng bạc này chính là do Trưởng khoa Giả đích thân dẫn đội bắt giữ, nếu ở đây không có vấn đề, Trưởng khoa Giả có cần phải dùng súng sao?"

"Đội trưởng La! Chào ngài! Trưởng khoa của chúng tôi mời các ngài vào." Lời Đội trưởng La vừa dứt, Trần Cường vừa vặn từ trong sân chạy ra, lễ phép nói với Đội trưởng La.

Đội trưởng La nghe Trần Cường nói, lập tức tò mò hỏi Trần Cường: "Đồng chí Trần Cường! Tối nay các cậu đã bắt được tổng cộng bao nhiêu người ở đây?"

Trần Cường nghe Đội trưởng La hỏi, nghĩ đến chiến công tối nay, lập tức đắc ý đáp: "Đội trưởng La! Tối nay, chúng tôi tổng cộng bắt giữ hai tên cầm đầu sòng bạc, mười bảy tên bảo vệ, bảy phụ nữ làm công việc ám muội, tám mươi ba con bạc tham gia đánh bạc, ngoài ra còn giải cứu được hơn mười cô gái nhỏ bị bán."

"Cái gì! Các cậu giải cứu được hơn mười cô gái nhỏ bị bán, chuyện này là thật sao?" Đội trưởng La nghe Trần Cường giới thiệu tình hình, lập tức nhớ đến khoảng thời gian này trong khu vực quản lý của mình đã xảy ra vài vụ án lừa bán, liền nóng lòng xác nhận tin tức này với Trần Cường.

Trần Cường thấy phản ứng đó của Đội trưởng La, đắc ý giới thiệu với Đội trưởng La: "Đội trưởng La! Đây là chuyện hoàn toàn chính xác."

Đội trưởng La đi theo Trần Cường vào trung viện, liền thấy một đám người đang ngồi xổm dày đặc dưới đất. Đội trưởng La thấy Giả Đông Minh, lập tức bước nhanh đến trước mặt Giả Đông Minh, chào hắn một cái, cung kính báo cáo: "Báo cáo! Đồng chí Phó Đại đội trưởng, La Dũng thuộc Tiểu đội ba, Đại đội Cảnh sát Hình sự, Phân cục Đông Thành, xin báo danh với ngài."

Giả Đông Minh thấy La Dũng chào mình, cũng đáp lễ lại đối phương, lúc này mới cười sửa lời nói: "Đồng chí La Dũng! Tôi vẫn chưa chính thức nhậm chức, vẫn chưa phải Phó Đại đội trưởng của các anh, anh tuyệt đối không thể xưng hô với tôi như vậy."

La Dũng nghe Giả Đông Minh trả lời, liền vội vàng cười nói: "Đội Giả! Văn kiện bổ nhiệm ngài, ngày mai sẽ được đưa đến Nhà máy Cán thép... không đúng! Phải nói là trong ngày hôm nay sẽ được đưa đến Nhà máy Cán thép. Cho nên bây giờ tôi gọi ngài là Phó Đại đội trưởng, chẳng có chút sai sót nào cả."

Giả Đông Minh nghe La Dũng trả lời, cũng không dây dưa nhiều với La Dũng về vấn đề này, mà là giới thiệu với La Dũng: "Đồng chí La Dũng! Chúng tôi căn cứ vào vụ án trộm cắp ở Nhà máy Cán thép mà phát hiện ra sòng bạc này. Để tránh tin tức bị tiết lộ, chúng tôi đã tiến hành hành động suốt đêm, thành công triệt phá sòng bạc, ngoài ý muốn giải cứu được hơn mười cô gái nhỏ bị bán. Bây giờ tôi định chuyển giao vụ án lừa bán này cho các anh phụ trách, các anh có bằng lòng tiếp nhận vụ án này không?"

La Dũng nghe Giả Đông Minh nói vậy, trên mặt lập tức lộ vẻ cảm kích, vội vàng giới thiệu với Giả Đông Minh: "Phó Đại đội trưởng Giả! Không giấu gì ngài, khoảng thời gian này trong khu vực quản lý của chúng tôi đã xảy ra vài vụ án lừa bán, mà vụ án này chính là do tôi đang phụ trách. Ngài bây giờ chuyển giao vụ án cho chúng tôi, chúng tôi vui mừng còn không kịp, sao lại không muốn tiếp nhận vụ án này chứ?"

Giả Đông Minh nghe La Dũng trả lời, biết tin La Dũng đang phụ trách vụ án lừa bán, cười nói với La Dũng: "Đồng chí La Dũng! Vậy anh cứ sắp xếp người, tiến hành bàn giao công việc với người của tôi."

"Ngoài ra, những con bạc ở đây, ngoại trừ công chức của các nhà máy ra, những người khác tôi cũng chuyển giao cho các anh. Còn về phần số tiền phạt những con bạc này phải nộp, thì do Đại đội Cảnh sát Hình sự chúng ta phụ trách thu."

La Dũng nghe Giả Đông Minh sắp xếp, trên mặt lập tức lộ vẻ mừng rỡ như điên, vội vàng cảm ơn Giả Đông Minh: "Phó Đại đội trưởng Giả! Vậy tôi xin thay mặt đội cảm ơn ngài."

"Này anh bạn! Tôi nghe Trưởng khoa của các anh nói, các anh là do một vụ án trộm cắp mà phát hiện ra sòng bạc này, rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Trần Tuyền nghe Giả Đông Minh giới thiệu tình hình với La Dũng, mặt tò mò thấp giọng hỏi Trần Cường.

Trần Cường nghe Trần Tuyền hỏi về vụ án trộm cắp ở trong xưởng, trên mặt không tự chủ được lộ vẻ sùng bái, vội vàng giới thiệu với Trần Tuyền: "Đồng chí Trần Tuyền! Nói về vụ án trộm cắp xảy ra ở nhà máy chúng tôi, thì phải nói kỹ về Trưởng khoa của chúng tôi. Anh có biết vụ án trộm cắp này đã được phá như thế nào không?"

Trần Tuyền nghe Trần Cường trả lời, thấy vẻ mặt sùng bái của Trần Cường, lập tức hỏi Trần Cường: "Trần Cường! Chẳng lẽ trong này còn có chuyện gì sao? Vậy anh mau kể cho tôi nghe đi."

Trần Cường nghe Trần Tuyền hỏi, nghĩ đến câu chuyện đầu đuôi về việc phá được vụ án này, liền giới thiệu một cách cặn kẽ toàn bộ quá trình trinh phá vụ án cho Trần Tuyền.

Trần Tuyền nghe Trần Cường giới thiệu, trên mặt lộ vẻ khó tin, đang định tìm Trần Cường hỏi rõ ngọn ngành thì hai bên đã bắt đầu bàn giao nhân sự, khiến Trần Tuyền không thể không từ bỏ ý nghĩ này.

La Dũng dưới sự phối hợp của tổ bảo vệ Nhà máy Cán thép, ngồi xe tải của nhà máy, đưa nghi phạm và những cô bé được cứu về Phân cục Đông Thành. Sau đó, Trần Tuyền lập tức nóng lòng hỏi La Dũng: "Đội trưởng La! Nếu như chỉ dựa vào dấu chân để lại trên đường cái, có thể lần theo đến tận nhà nghi phạm cách đó mấy cây số sao?"

La Dũng nghe Trần Tuyền hỏi, trên mặt lộ vẻ nghi ngờ, mở miệng đáp: "Một con đường cái, một ngày có biết bao nhiêu người qua lại, chỉ dựa vào vài dấu chân mà tìm ra nơi ở của nghi phạm sao? Điều này quả thực là chuyện hoang đường!"

Trần Tuyền nghe La Dũng trả lời, nghĩ đến tin tức Trần Cường đã nói cho mình, bật thốt đáp: "Đội trưởng La, bảo vệ Nhà máy Cán thép nói với tôi rằng, vụ án trộm cắp xảy ra hôm nay ở nhà máy, Trưởng khoa Giả chính là căn cứ vào dấu chân để lại trên đất, lần theo đến tận nhà nghi phạm, ngay tại chỗ đã bắt được cả người lẫn tang vật."

La Dũng nghe Trần Tuyền nói vậy, trên mặt lập tức lộ vẻ kinh ngạc, vội vàng hỏi Trần Tuyền: "Trần Tuyền! Anh vừa nói gì, Phó Đại đội trưởng Giả chỉ dựa vào dấu chân nghi phạm để lại, lần theo suốt mấy cây số, cuối cùng ở nhà nghi phạm đã bắt được cả người lẫn tang vật, chuyện này là thật sao?"

Trần Tuyền nghe La Dũng hỏi, vô thức gật đầu, đáp: "Đội trưởng La! Nếu Trần Cường không lừa dối tôi, thì đó là thật."

Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới vẹn nguyên.