Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Hữu Vô Tận Vật Tư - Chương 456: Phì thủy bất lưu ngoại nhân điền

Vào tháng Giêng, hiếm hoi lắm mới có một ngày nắng chói chang.

Cụ Nhất và cụ Ba ngồi phơi nắng trước cửa nhà cụ Ba.

Cháu trai lớn của cụ Ba, cầm hai viên kẹo đường, chia cho mỗi cụ một viên.

Đây là kẹo Vu Lỵ mua cho.

Cụ Nhất cười tủm tỉm xoa đầu thằng bé: “Đứa bé ngoan, ông không ăn đâu, con tự ăn đi.

Ôi chao, nhìn mà xem, cả nhà ông giờ đây hạnh phúc quá đỗi.

Con cháu đề huề, vui vẻ thuận hòa, ông Diêm cũng coi như tuổi già an hưởng phúc lộc rồi đấy.”

Diêm Phụ Quý nghe vậy, cười khà khà.

“Thế ông xem có phải không? Lão Nhị, lão Tam tuy đã ra riêng nhưng cứ dăm ba bữa lại về thăm tôi với bà nhà.

Dù sao chúng nó cũng tề tựu, có tấm lòng như vậy là đủ rồi.

Vợ chồng tôi thì ở với nhà lão Đại, tiền hưu trí của tôi cũng đưa hết cho chúng nó rồi.

Mà này, ông Dịch, ông cũng đừng có mà ghen tị với tôi nhé.

Chỉ vài năm nữa thôi, con bé Xuân Ny cũng đến tuổi dựng vợ gả chồng, đến lúc đó lại chiêu rể.

Ở nhà chăm sóc hai ông bà già các ông, cuộc sống này cũng đâu có kém cạnh ai đâu.”

Nhắc đến cô con gái rượu của mình, Dịch Trung Hải cũng nở nụ cười rạng rỡ.

“Đúng thế thật, tôi với bà nhà mong mãi. Thời gian trôi nhanh thật.

Ngày ấy mới bế con bé về, nó bé tí tẹo, như con mèo con ấy.

Ai mà ngờ được, thoắt cái đã lớn khôn rồi.”

Hai ông bạn già đều đã về hưu, giờ ngồi đây mà hoài niệm những ngày tháng gian khổ để càng trân quý hiện tại đây mà.

Chu Kiến Quân cầm theo cái túi, bước vào.

“Hai ông anh đang chuyện trò gì thế? Giờ hai ông nhàn hạ thật đấy.

Còn tôi đây, tối ngày bận rộn, đến thời gian uống một chén trà cũng chẳng có.

Đậu Trứng à, đi pha nước cho các bác uống đi con.”

Cháu trai lớn của cụ Ba đáp một tiếng, vù vù chạy vào nhà.

Cụ Ba cười mắng: “Không có cái kiểu như cậu đâu nhé, đừng có mà tối ngày đặt biệt danh cho cháu tôi.

Cứ cậu gọi Đậu Trứng, Đậu Trứng mãi, làm bây giờ người ta cứ tưởng cháu tôi tên là Đậu Trứng thật.”

Thằng cả nhà Diêm Giải Thành, tên thật là Diêm Cảnh.

Phải công nhận, ông Diêm này quả không hổ danh giáo viên nhân dân, đặt tên thật là “đỉnh của chóp”.

Chữ Cảnh có nghĩa là gì nhỉ?

Trong Thuyết Văn Giải Tự có ghi, “Cảnh” nghĩa là “giác ngộ”.

Cái tên này mang ý nghĩa giác ngộ sao?

Ài, mặc kệ nghĩa là gì, Chu Kiến Quân thấy tên thằng bé khó đọc quá nên cứ gọi là Đậu Trứng cho tiện.

Tiểu Đậu Đinh, Tiểu Mao Trứng nghe cũng thân mật mà.

Đến con trai mình cũng bị đặt cho cái tên Tứ Trứng, nghe thật chẳng ra làm sao.

Cụ Nhất cũng cười cùng, rồi chỉ vào Chu Kiến Quân.

“Cái miệng thằng Kiến Quân này, từ hồi trẻ đã chẳng lành lặn gì rồi. Giờ thì càng ngày càng hư.

Đứa bé nào trong sân này mà không bị nó đặt cho cái biệt hiệu nào đó.

Ngay cả Xuân Ny nhà tôi, tên gọi rõ hay thế mà nó không gọi, cứ gọi là Lông Ny.

Có đợt, con bé nhà tôi về cứ bảo anh Kiến Quân đặt cho nó cái tên gì mà nghe chẳng dễ chịu chút nào.”

Chu Kiến Quân cười ha ha.

“Tôi không nghĩ thế đâu, chẳng phải là muốn rút ngắn khoảng cách với bọn trẻ hay sao? Ông xem, mấy cái tên này nghe cũng thân thiết mà.”

“Nghe này, dù sao cậu cũng là sinh viên đại học ra đấy, cậu xem cái trình độ đặt tên của cậu, đúng là làm mất mặt thầy cô cậu rồi.”

Cụ Ba trêu chọc vài câu.

Đậu Trứng bưng một cái khay nhỏ, trên đó đặt ba ly trà, mang đến, chia cho mỗi người một ly.

Chu Kiến Quân thò tay vào túi, lấy ra một viên kẹo mạch nha, đưa cho Đậu Trứng.

“Cháu cảm ơn bác ạ.”

“Ngoan lắm!”

Hai cụ đã quá quen với việc Chu Kiến Quân lúc nào cũng có thể móc ra đủ thứ quà bánh trong người.

“Thấy chưa, đây là tự biết đuối lý nên mới đem đồ ăn ra hối lộ bọn trẻ đấy.

Đúng là có cái trò đùa ác.”

“Cụ Ba ơi, cụ nói thế không đúng đâu, tôi là thương bọn trẻ thật lòng mà.

Hai cụ xem, trong cái sân này, ai thân thiết với bọn trẻ bằng tôi nào?”

Nói thế thì cũng đúng thật.

Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại, bọn trẻ thân với cậu, chẳng phải vì cậu lúc nào cũng có đồ ngon cho chúng hay sao?

Xì, đúng là chẳng ra sao, bọn trẻ bé tí thế mà cũng dụ dỗ người ta.

Dẫu sao Chu Kiến Quân yêu quý bọn trẻ, điều này thì không có gì phải bàn cãi.

Sau một hồi ba người trêu đùa nhau, cụ Nhất mới hỏi: “Nghe nói cậu muốn quay phim truyền hình gì đó ở khu phố mình à? Sao hôm nay lại rảnh rỗi ghé qua chuyện trò với hai ông già này thế?”

Chu Kiến Quân lại lấy ra ba quả quýt, đưa cho mỗi cụ một quả, rồi tự mình bóc một quả ăn.

Vừa ăn, anh vừa nói: “Tôi đến cũng vì chuyện này đây.

Bộ phim truyền hình tôi quay, không giấu gì hai cụ, thực ra là để tưởng nhớ bà cụ.

Đây coi như là một chút tâm tư riêng của tôi.

Vì vậy, về phần chọn cảnh quay, tôi chỉ muốn dùng chính cái sân của chúng ta đây, và cả chỗ ở của bà cụ, tôi cũng định quay vào đó.

Nhưng giờ thì lại có một vấn đề.

Vì tôi quay phim truyền hình dài tập, dự kiến khoảng hai mươi tập, mà muốn quay như vậy thì thời gian sẽ rất dài.

Khi đó khó tránh khỏi phải chiếm dụng vài chỗ trong đại viện, để sắp đặt cảnh quay.

Điều này chắc chắn sẽ gây bất tiện cho mọi người.

Thế nên tôi mới phải tìm đến hai cụ để xin ý kiến và nhờ giúp đỡ đây.”

Nghe nhắc đến bà cụ, cả hai đều thở dài.

“Kiến Quân có lòng, tấm lòng hiếu thảo này, chúng tôi nhất định phải ủng hộ chứ.

Về phần mặt bằng, chuyện này...

Cậu tính sao?”

Mấy đứa con trai của cụ Ba, mấy năm nay cũng đi theo Chu Kiến Quân giúp vận chuyển đồ đạc này nọ, kiếm thêm được không ít thu nhập ngoài.

Hơn nữa, việc Chu Kiến Quân làm, ai cũng chẳng thể chê trách được điều gì, thằng bé này thật có tình có nghĩa.

Đã có thể ủng hộ, đương nhiên phải hết lòng ủng hộ.

Cụ Nhất gật đầu, chờ Chu Kiến Quân nói tiếp.

“Tôi nghĩ thế này, những người trong sân chúng ta ở nhà rảnh rỗi không có việc gì, đến lúc đó có thể lên hình, làm vài vai quần chúng.

Mỗi ngày năm hào, lại được bao một bữa cơm trưa ngay tại khu vực quay phim.

Hơn nữa, nếu chiếm dụng nhà ai để quay, mỗi ngày sẽ được thêm hai hào. Nếu quay cảnh đêm, ảnh hưởng đến thời gian nghỉ ngơi của người ta, thì sẽ phụ cấp thêm ba hào.

Còn nếu có hư hại gì, chúng tôi cũng sẽ bồi thường theo giá thị trường.

Hai cụ thấy phương án này có ổn không?”

Một ngày hai hào, một tháng là sáu tệ.

Số tiền này đã không nhỏ, hơn nữa người ta cũng chỉ dùng nhà khi quay phim thôi.

Hai cụ vừa nghe, liền hiểu ra, đây là Chu Kiến Quân đang lo nghĩ cho người trong đại viện đây mà.

Nói thẳng ra, người ta muốn quay phim, nếu thật sự muốn tìm địa điểm, sợ rằng cũng có rất nhiều người sẵn lòng cho mượn miễn phí thôi.

Đó còn là một vinh dự nữa chứ.

Biết đâu còn có thể làm một cái biển hiệu “Đại viện Vinh Quang” gì đó treo bên ngoài.

Giống như cái sân của Chu Kiến Quân đây, bên ngoài cũng treo biển hiệu “Đại viện Văn Nghệ”, cái đó là do Chu Kiến Quân tự mình giành về đấy.

“Được chứ, cái này thì quá được luôn.

Chuyện này cậu không cần lo, hai lão già chúng tôi sẽ lo liệu cho cậu.

Đối với đại viện chúng ta mà nói, đây chính là một công việc tốt, lại còn có tiền nữa chứ.

Làm sao mà họ chẳng vui được?

Hơn nữa, nếu muốn đến chỗ chúng ta quay phim, ăn cơm, uống nước gì đó, chẳng phải là cũng mang lại phúc lợi cho sân của chúng ta hay sao?”

Chu Kiến Quân hơi ngạc nhiên nhìn cụ Ba, đúng là không hổ danh “lão tính toán”.

Nghĩ được đến cả chuyện này, cụ cũng tài thật.

“Quả không hổ danh là cao nhân mà cụ.

Cụ hiểu ý tôi là được rồi, ‘nước mỡ không chảy ruộng ngoài’.

Chuyện ăn uống của đoàn làm phim này, tôi định giao cho Vu Lỵ lo liệu.

Đến lúc đó, những người khác trong sân chúng ta đến giúp một tay, ít nhiều cũng có thể kiếm thêm được chút lộc.

Hai cụ hiểu ý tôi chứ?”

Cụ Nhất và cụ Ba liếc nhau một cái, rồi cùng gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

“Khỏi nói nhiều, cậu cứ việc triển khai đi, trong sân này, có hai chúng tôi ở đây, xem ai không phối hợp nào.”

Dịch Trung Hải vỗ đùi cái đét, thực ra ông cũng có chút tư tâm riêng.

Chu Kiến Quân chẳng phải nói muốn tìm người trong sân đóng vai quần chúng sao? Con bé Xuân Ny nhà ông cũng đâu tệ gì đâu.

Nội dung biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free