(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Hữu Vô Tận Vật Tư - Chương 286: Cái chiêng gia hỗn nổi danh
Chu Kiến Quân dùng bữa xong, tiễn Hà chủ nhiệm ra cửa, lúc đó đã hơn chín giờ đêm.
Vừa quay về từ cổng, một người phụ nữ vội ôm con, với vẻ mặt sốt ruột chạy đến.
"Kiến Quân à, lão Dịch lại bị công an tạm giữ rồi, chuyện này biết phải làm sao bây giờ đây?"
Xuân Ny nhi đang nằm trong lòng, ngủ say sưa.
Người phụ nữ sốt ruột ấy, vẫn không quên thỉnh thoảng lay đứa bé trong lòng.
"Bác gái đừng vội, vừa nãy cháu cũng đã nói chuyện với Hà chủ nhiệm ở đầu phố rồi.
Lão Dịch không sao đâu. Cái thằng Lý Dương Dương nói bậy nói càn đó, cũng chẳng có chứng cứ gì. Chẳng mấy chốc, lão Dịch sẽ về thôi."
"Con nói xem, cái này gọi là chuyện gì không chứ.
Kiến Quân à, bác biết trước đây con có thành kiến với lão Dịch nhà mình, nghĩ rằng chúng ta đã nhận tiền hối lộ từ Hà Đại Thanh.
Nhưng trời đất chứng giám, chúng ta thực sự không hề có ý định chiếm đoạt số tiền đó.
Bây giờ bé Ny nhi nhà bác còn nhỏ như vậy, cả nhà đều trông cậy vào lão Dịch cả. Nếu ông ấy có chuyện bất trắc gì, thì cả nhà bác biết sống sao đây."
Người phụ nữ khóc nức nở, Chu Kiến Quân thở dài.
"Bác gái à, bác coi thường cháu quá rồi.
Chuyện vớ vẩn đó, chẳng phải đã qua lâu rồi sao?
Cháu không có ý kiến gì với lão Dịch đâu.
Bác cứ yên tâm, chuyện này nếu có chỗ nào cháu có thể giúp được, cháu nhất định sẽ hết lòng, được chứ ạ?
Thời gian cũng không còn sớm, bác về nghỉ ngơi trước đi.
Thế này nhé, cháu sẽ ra ngoài tìm người quen hỏi thăm tình hình một chút, bác thấy thế nào ạ?"
Nghe Chu Kiến Quân nói vậy, người phụ nữ tự nhiên cũng không tiện níu kéo thêm nữa, bèn khóc lóc thút thít rồi rời đi.
Chu Kiến Quân đứng giữa sân, xoa xoa cánh tay.
"Cái này đậu má nó chứ, cũng gọi là chuyện gì đây.
Vũ Thủy, Vũ Thủy!"
"Có chuyện gì thế anh?"
Hà Vũ Thủy lúc ấy đang đun nước nóng, nghe tiếng gọi vội vàng chạy ra.
"Em ở nhà trông chừng chị dâu, anh đi ra ngoài một chuyến.
Tối nay sợ là không được yên ổn rồi."
Hà Vũ Thủy nhíu mày: "Anh thật sự định xen vào sao?"
"Anh quản cái gì chứ! Nhưng nhìn bộ dạng của bác gái ấy, anh cũng không thể khoanh tay đứng nhìn được.
Anh đi tìm hiểu rõ tình hình, rồi ghé cục công an hỏi thăm một chút.
Lão Dịch vốn không tham dự chuyện này, phần lớn sẽ không bị làm khó đâu.
Em ở nhà chăm sóc tốt chị dâu và Đồng Đồng, biết không?"
Hà Vũ Thủy gật đầu.
"Vậy được, anh trên đường cẩn thận nhé."
"Ừm, thôi em vào đi, anh đi đây."
Chu Kiến Quân ra khỏi sân nhà mình, chạy đến nhà Hứa Đại Mậu, gõ cửa.
Tần Kinh Như với vẻ mặt sầu não chạy ra, thấy là Chu Kiến Quân, ánh mắt sáng lên.
"Chu Kiến Quân, sao anh lại tới đây? Mau vào, tôi đang có chuyện muốn nhờ anh."
Chu Kiến Quân khoát tay: "Không cần đâu, đêm hôm khuya khoắt thế này, người khác nhìn thấy lại thêm hiểu lầm.
Tôi tới chính là muốn nói với cô một tiếng, Tiểu Đương và Hòe Hoa nhi bây giờ không ai trông nom cả.
Cô là dì của chúng nó, cô trông chừng chúng nó một chút, đừng để xảy ra chuyện gì."
Tần Kinh Như nghe lời này, sắc mặt lập tức trở nên khó coi.
"Chuyện này thì liên quan gì đến tôi?
Tôi bây giờ còn đang đau đầu với đống kiện cáo đây này. Đại Mậu bắt tôi khôi phục lại đồ đạc trong nhà, nhưng tôi nào có chịu đựng được như vậy.
Lần này, Hứa Đại Mậu nhất định là muốn ly hôn với tôi rồi.
Cuộc sống này không thể nào sống nổi nữa."
Chu Kiến Quân đành phải nói: "Thôi được, đằng nào tôi cũng đã nói với cô rồi, cô tự liệu mà làm vậy. Dù sao cũng đâu phải cháu gái của tôi.
Tôi không có thời gian mà dây dưa với cô nữa."
"Không phải, anh đừng đi mà! Anh giúp tôi một chút đi, tôi sẽ trả tiền cho anh."
"Để nói sau đi."
Chu Kiến Quân rời khỏi ngõ hẻm, đến khu tập thể bưu cục, tìm được Vu Hiểu Quang.
Cậu em vợ đang uống rượu với đồng nghiệp.
Nghe nói Chu Kiến Quân đến, cậu ta vội chạy ra, vẻ mặt vui mừng.
"Ối chà! Em biết ngay là anh rể thế nào cũng tới tìm em mà, nên đến giờ em vẫn chưa ngủ đâu."
"Em biết anh sẽ tới à?"
"Có gì lạ đâu, trong sân nhà anh xảy ra nhiều chuyện như vậy, anh lại là người quản lý mọi việc trong sân, chẳng lẽ không tới hỏi thăm một chút sao?
Hơn nữa Tân Tinh cũng nói với em, lần này phá án được là phải cảm ơn anh rất nhiều.
Đi thôi, em đi cùng anh."
Chu Kiến Quân cũng không từ chối, hai anh em cùng nhau đạp xe đi.
"Anh rể không biết đâu, hôm nay hành động nguy hiểm lắm, mấy người bên em đều có người bị thương."
"Họ không sao chứ?"
"Không sao, chỉ là trong đám người đó có một tên tên là Lưu Thánh, lại còn giấu một khẩu súng trong cổ áo.
Bề ngoài thì hợp tác để bị bắt, đợi mọi người buông lỏng cảnh giác, hắn ta đột nhiên nổ súng. Tiểu Chấm khá xui xẻo, bị bắn một phát.
Nhưng vấn đề không lớn, chỉ là vai bị thương nhẹ thôi."
Chu Kiến Quân gật đầu, không có án mạng là tốt rồi.
"Thế Lưu Thánh đâu? Bị bắn chết rồi à?"
"Không, vẫn sống sờ sờ đây này."
Dọc đường đi, hai người vừa nói chuyện vừa đi tới cục công an.
Tân Tinh bị thương, tự nhiên không thể trực ở đây được.
Cũng may Vu Hiểu Quang thường xuyên lui tới, các đồng nghiệp của Tân Tinh cũng đều quen cậu ta.
Lại nghe nói Chu Kiến Quân đến hỏi thăm về chuyện của Dịch Trung Hải, họ đối với Chu Kiến Quân vô cùng nhiệt tình.
Điều này khiến Chu Kiến Quân có cảm giác thụ sủng nhược kinh.
Sau một hồi hàn huyên, Chu Kiến Quân đã gặp được Dịch Trung Hải như ý muốn.
"Lão Dịch, ngài không sao chứ ạ?"
Dịch Trung Hải mặt xanh mét, nhưng trông tinh thần vẫn ổn.
Thấy Chu Kiến Quân, Dịch Trung Hải hơi sững sờ.
"Kiến Quân? Sao con cũng tới đây? Họ cũng bắt con à?"
Chu Kiến Quân nghẹn họng.
"Bắt cháu làm gì chứ ạ? Cháu chẳng phải tới thăm ngài sao?
Ngài đã nói rõ mọi chuyện rồi chứ?"
Dịch Trung Hải vỗ trán: "Xem ta, tức đến hồ đồ rồi.
Khó cho con mới tới đây được. Lão già này cũng tức đến hồ đồ rồi.
Ta không có chuyện gì. Những chuyện kia, ta đâu có tham dự, các đồng chí công an đều hiểu chuyện cả, chẳng phải đã thả ta ra rồi sao?"
"Vậy là tốt rồi, bác gái ở nhà lo lắng lắm. Cháu nên mau về thôi."
"Phải rồi, phải rồi, ở đây không tiện nói chuyện, cứ về rồi nói sau."
Chu Kiến Quân lại tìm đến đồng chí đã tiếp đãi anh lúc nãy nói mấy lời khách sáo rồi từ biệt.
Vu Hiểu Quang liền không về nhà, mà đi thăm Tân Tinh.
Chu Kiến Quân thì không đi cùng, đêm hôm khuya khoắt cũng không tiện lắm.
"Lão Dịch, chuyện này thật sự là do chị Tần và Bổng Ngạnh làm sao?"
Trên đường trở về, vì chưa hiểu rõ mọi chuyện, Chu Kiến Quân bèn hỏi một câu.
Dịch Trung Hải thở dài.
"Đồ vật thì đúng là do đồ đệ Lý Dương Dương của ta trộm, điểm này đã được xác nhận rồi.
Còn Tiểu Tần, à, chuyện của Tần Hoài Như thì chỉ có thể coi là mua bán vật tư trái phép, hình phạt cho chuyện này, có thể nặng cũng có thể nhẹ.
Nhưng Bổng Ngạnh bị điều tra ra là cái gì mà "chủ chuông mõ ngõ Nam La Cổ" đó, đã có "số má" trong giới trộm cắp rồi.
Nhiều vụ án trộm bánh xe đạp bây giờ có chứng cứ cũng đều chỉ về phía nó, sợ rằng khó mà thoát tội được."
Chủ chuông mõ ư? Chu Kiến Quân vẻ mặt cổ quái, cái danh hiệu này là cái quái gì chứ?
Lão Dịch không để ý đến vẻ mặt biến hóa của anh, vẫn rất là cảm khái.
"Bây giờ nghĩ lại, con nói đúng thật.
Cái thằng Bổng Ngạnh này, không thể nào nuôi ta lúc tuổi già được rồi. Vẫn phải là có đứa con của riêng mình thì hơn.
Kiến Quân, chuyện này, cả đời ta cũng phải nhớ ơn con."
"Lão Dịch, ngài đừng nói vậy chứ, cháu cũng có làm gì đâu. Ối chà, hóa ra Bổng Ngạnh ra ngoài học nghề, là học cái món ăn trộm này sao?
Cái tuổi này đã dám làm những chuyện này rồi, thật là gan trời quá đi."
Nghe lời này, Lão Dịch cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng bản quyền và không sao chép dưới mọi hình thức.