(Đã dịch) Tứ Hợp Viện: Ngã Hữu Vô Tận Vật Tư - Chương 255: Hứa Đại Mậu bị ăn cắp trứng gà
Lưu Quang Thiên sờ lên cổ, lén bĩu môi.
Lưu Quang Phúc thì cười nịnh, cúi gằm mặt, trong đôi mắt không chút tình cảm, chỉ chăm chăm nhìn mũi chân.
Hắn thầm nghĩ, cái lần ném gạch ấy, Hứa Đại Mậu ra sức yếu quá.
Nhị đại gia nhìn hai đứa con bực bội không nói lời nào, trong lòng càng thêm tức tối. Ngón tay ông ta cứ chỉ đi chỉ lại vào hai đứa.
"Mày xem hai đứa bay kìa, có chút nào phong thái của tao không? Đồ vô dụng! Toàn là lũ phế vật! Tại sao tao lại được làm cái chức chủ nhiệm này, chúng mày có biết không?"
Chẳng đợi hai đứa trả lời, Lưu Hải Trung lại húp một ngụm rượu xì xụp. "Oa ha ha," ông ta cười vang, "thật là sảng khoái!"
"Cũng bởi vì lần trước bố mày đây đã trừng trị Hứa Đại Mậu. Hừ, cái thằng súc sinh Hứa Đại Mậu đó, trước đây cứ bắt tao phải chăm chỉ bưng trà rót nước sau lưng, tao vẫn nhịn. Giờ thì sao? Cuối cùng chả phải tao thắng sao? Sự thật chứng minh, lần trước tao xử lý hắn, làm hắn phải trượt đài, đúng không? Điều này cho thấy, tao làm đúng! Giờ hắn bị đuổi ra khỏi xưởng cán thép, cái công việc chiếu bóng cũng mất sạch. Cái này gọi là gì? Cái này gọi là, đấu với người thì vui không kể xiết! Hai đứa bay, phải học hỏi tao cho tử tế vào, học cách đấu tranh! Đúng vậy! Đàn ông mà, phải biết đấu tranh! Thắng thì làm chủ nhiệm. Thua thì mất chức! Chúng mày xem hai đứa bay kìa, ở trong xưởng, trong trường học, chẳng làm được chức vụ gì cả, tao trông chờ gì vào chúng mày đây? Bố mày đây chẳng phải vẫn phải tự mình gánh vác sao? Nếu chúng mày có được một nửa sự đỡ đần của thằng cả thì tao cũng mãn nguyện rồi."
Nhị đại mụ lại xào thêm một đĩa giá đỗ nữa, rồi bưng ra.
"Thôi được rồi, ông nói mấy cái chuyện đó làm gì? Hai đứa, mau mau ăn cơm đi."
Lưu Hải Trung vỗ bàn một cái: "Ăn ăn ăn cái gì mà ăn! Ngày ngày rượu thịt ê hề, lại nuôi ra hai thằng phế vật này. Còn mặt mũi nào mà ăn!"
Nhị đại mụ nhíu mày: "Ông đừng có kêu la với tôi! Ông muốn mắng thì mắng hai đứa nó ấy. Tôi đây ngày ngày phục dịch ông, chẳng phải cùng phe với ông sao?"
Sắc mặt Lưu Hải Trung lúc này mới giãn ra đôi chút.
"Còn ngây ra đấy làm gì? Đợi tao mời chúng mày à? Ngồi xuống ăn cơm!"
Vừa dứt lời, ông ta đã tự mình ăn hết hai quả trứng gà rán.
Hai anh em Lưu Quang Thiên đối với những chuyện như vậy đã thành quen.
"He he, cái đó... Lưu chủ nhiệm, ngài nói cho chúng con nghe một chút đi, cái chức chủ nhiệm của ngài là làm gì ạ?"
Lưu Quang Thiên nhân cơ hội ăn vội hai hạt đậu phộng, động tác nhanh như chớp. Hắn xem như đã biết rõ cái điểm yếu của người cha mê chức tước này.
Quả nhiên, Lưu Hải Trung như được gãi đúng chỗ ngứa.
"Câu hỏi hay đấy! Cái chức chủ nhiệm của tao ấy à, là quản đoàn văn nghệ. Lãnh đạo cấp trên coi trọng tao, đặc biệt thành lập một ban mới, gọi là đoàn văn nghệ. Dàn dựng kịch. Kịch đã xem bao giờ chưa? 'Hải Thụy bãi quan' đã nghe nói bao giờ chưa? Nói đến đây, tao giao cho hai đứa bay một nhiệm vụ, lát nữa đi chép lại câu chuyện 'Hải Thụy bãi quan' cho tao."
Lưu Quang Thiên và Lưu Quang Phúc hai anh em liếc nhìn nhau, cũng cảm thấy có chút không hiểu mô tê gì.
Một mình cha cả ngày ở xưởng công nhân, lại chạy đi dàn dựng kịch, thế này cấp trên có đồng ý không ạ?
"Cha, không phải, Lưu chủ nhiệm. Ngài không phải nói đây là đấu tranh có được sao? Cái này thì liên quan gì đến việc ngài dàn dựng vở kịch này ạ?"
"Ha ha, thế nào? Bảo sao chúng mày chả phải đồ phế vật! Cái vở kịch này, chúng mày tưởng nó thật sự là kịch à? Hai đứa bay chẳng hiểu cái quái gì, có nói cũng bằng thừa."
C��ng lúc đó, Hứa Đại Mậu ở nhà, cũng đã tỉnh lại.
Hắn khó tin nhìn mọi thứ trong nhà. Ngoài chiếc giường ra, chỉ còn lại mỗi cái bàn. Tủ của tôi đâu? Đồ đạc trong nhà tôi đâu hết rồi?
"Tần Kinh Như, cô giải thích cho tôi nghe xem nào!"
Hứa Đại Mậu chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm từng cơn, thiếu chút nữa lại ngất xỉu.
Tần Kinh Như bưng một chén cháo cao lương đen thui, rụt cổ lại trốn tiệt vào góc phòng.
"Giải thích... Tôi giải thích cái gì đây? Tiền trong nhà, anh đâu có đưa tôi đồng nào. Con tôi không còn nữa, bị sảy thai, chẳng phải cần ăn chút gì bồi bổ sao? Thế tôi không có tiền, tôi biết phải làm sao bây giờ? Thế là, tôi đành lấy mấy thứ đồ này, đổi, đổi chút tiền, tôi cũng phải ăn cơm chứ!"
Hứa Đại Mậu nghe lời này, suýt nữa thì tức đến tắt thở.
"Cô, cái con đàn bà phá của này! Thì ra tôi ở trong đó chịu tội, còn cô ở bên ngoài bán sạch gia sản lấy tiền. Tôi thấy cô chẳng nghĩ đến tôi đâu, đúng không?"
Hứa Đại Mậu vùng vẫy mấy lần mà vẫn không bò dậy nổi. Hắn thở dốc liên hồi.
Tần Kinh Như nhìn bộ dạng dữ tợn đó của hắn, cũng rất sợ hãi. Nếu hắn mà tức chết thật thì biết làm sao bây giờ?
"Đại Mậu, anh đừng giận mà. Anh ở trong đó, tôi còn mang đồ vào cho anh mà. Làm gì mà chẳng tốn tiền chứ, anh nói có đúng không? Đồ vật mất rồi, chúng ta mua cái khác. Tiền tiêu rồi, chúng ta kiếm lại. Giờ anh không về rồi sao? Tôi, lát nữa tôi sẽ đi tìm việc làm ngay, tôi cũng sẽ đi kiếm tiền. Đại Mậu, anh đừng có mắng tôi nữa được không, tôi sợ hãi lắm!"
Hứa Đại Mậu nhìn cô ta như vậy, cũng cảm thấy buồn từ tận đáy lòng.
Hắn, Hứa Đại Mậu, cả đời phóng đãng ngông cuồng, sao lại có ngày hôm nay?
Nhưng nghĩ kỹ lại một chút, Tần Kinh Như thật sự không làm gì sai. Nếu không phải Lương Thiên Tú hãm hại hắn, sao hắn lại phải vào tù? Làm sao hắn lại không có con chứ? Nói đi thì cũng phải nói lại, Tần Kinh Như cũng là người bị hại, là người đáng thương. Nghĩ đến những điều này, Hứa Đại Mậu tuyệt vọng nhắm hai mắt lại.
Lương Thiên Tú! Hứa Đại Mậu lúc này mà vẫn không ý thức được mình bị người khác lợi dụng, thì có thể đập đầu chết quách đi cho rồi.
"Thôi được rồi, tôi không giận cô nữa. Cô làm chút đồ ăn cho tôi. Trong nhà chúng ta, không, trên người cô, giờ còn bao nhiêu tiền?"
Tần Kinh Như thấy hắn bình tĩnh lại, lúc này mới đánh bạo bước tới. "Chỉ, chỉ còn có tám hào tiền này thôi. Sổ lương của chúng ta, tôi không đụng vào gì cả, vẫn còn nguyên."
Tám hào... Hứa Đại Mậu cả người đều thấy tồi tệ. Gần nửa tháng qua cô ta rốt cuộc đã ăn bao nhiêu thứ vậy?
"Lần sau cô ăn gà nữa thì vứt xương đi."
Thôi rồi, mệt mỏi quá! Hứa Đại Mậu nhìn đống xương gà trong góc tường, cảm thấy nhân gian chẳng còn gì đáng giá.
Tần Kinh Như ngập ngừng, có chút đỏ mặt. "Đại Mậu, là em không tốt, anh tuyệt đối đừng ly hôn với em mà!"
"Đồ ngốc, tôi yêu cô nhất mà, sao tôi có thể ly hôn với cô được. Lần này là tôi không tốt, sau này chúng ta sống thật tốt nhé. Tôi đói rồi."
"A a, được, em còn giấu được nửa con gà quay, em mang cho anh ăn nhé."
Hứa Đại Mậu: ... Quả nhiên, thà chết quách đi cho rồi.
Tần Kinh Như lúc này mới thật sự thở phào một hơi thật lớn. Cô ta thầm nghĩ, kế của thằng cháu ngoại Bổng Ngạnh này cũng không tệ chút nào.
Mấy ngày nay trôi qua thật là thoải mái, cứ vài ngày lại được ăn thịt một lần. Mấy thứ gia sản trong nhà Hứa Đại Mậu thật đúng là đáng giá không ít tiền.
Chị ta nói đúng mà, phụ nữ phải có tiền phòng thân. Chỉ cần nắm giữ tiền bạc, sẽ không sợ Hứa Đại Mậu ly hôn.
"Mẹ, mẹ nếm thử món lòng heo chín khúc này xem, đây là món tủ của Huệ Phong Đường đấy. Hôm nay con đi với sư phụ, ở đó to lắm, người đến ăn cũng đều rất có tiền. Đợi đến hôm nào, con dẫn mẹ cùng Tiểu Đương, Hòe Hoa Nhi, chúng ta cũng đến đó ăn một bữa tử tế. Cái này tuy là đồ ăn thừa, nhưng cũng không dính nước bọt đâu, toàn là món ngon cả."
Bản dịch tác phẩm này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.