(Đã dịch) Tòng Hồng Nguyệt Khai Thủy - Chương 353: Hành Chính Sảnh Cùng Viện Nghiên Cứu
Họ đang làm gì thế này?
Bên trong quán rượu, ánh nến chập chờn, khiến không gian xung quanh khi sáng khi tối.
Trần Huân lưng thẳng tắp, ngồi trên chiếc ghế đẩu cao, hai tay bị những mảnh thủy tinh ghim chặt vào bàn, máu tươi đã chảy thành hai vũng.
Nỗi đau nhói tận tâm can không ngừng giày vò hắn, động cũng đau, bất động cũng đau. Những mảnh thủy tinh vỡ sắc nhọn, tựa hồ đã theo máu tươi, chảy vào mạch máu của hắn. Bàn tay đã bắt đầu run rẩy không kiểm soát, mỗi lần run, cơn đau lại càng thêm sâu sắc.
Vì lẽ đó hắn chỉ có thể cố gắng dời sự chú ý của mình, cảm nhận sự biến đổi xung quanh.
Hắn không phải Năng lực giả, nhưng cũng có thể từ mặt sàn rung động, cùng với tiếng gào thét mơ hồ vọng đến từ cách mấy tầng lầu, mà cơ bản đoán được chuyện gì đang xảy ra. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười khổ bất đắc dĩ: “Tên kia, hiện tại đang làm gì?”
Hắn thật sự cho rằng thân thể thần linh, là có thể dùng bạo lực giết chết được ư?
Tiến sĩ Triệu Sĩ Minh lại đang làm gì?
Đến tận bây giờ, vẫn chưa hiểu rốt cuộc sức mạnh chân chính của thần là gì?
...
Hắn khẽ nghĩ trong lòng, bàn tay không tự chủ được run lên một cái.
Chợt, một cơn đau dị thường ập vào đầu hắn, kéo hắn ra khỏi suy nghĩ lý trí.
Đau quá.
Hắn biết đau đớn chỉ là một phản ứng bình thường do vị trí bị thương kích thích thần kinh và truyền đ���n trung khu thần kinh.
Không có gì ghê gớm.
Thế nhưng, thật sự đau quá!
...
...
“Thí nghiệm đã thành công, thần… giáng lâm!”
Khi Lục Tân men theo lỗ hổng đó, truy đuổi lên từng tầng lầu, trong một phòng họp ở Thành Trung Tâm, nơi mà theo thói quen không bật đèn, mấy người khoác áo choàng đen đang ngồi, chia sẻ tin tức vừa được truyền đến từ chòi canh phía trước.
Người phụ trách truyền tin, giọng điệu rõ ràng lộ vẻ một sự kích động không thể kiềm chế.
“Thí nghiệm của Hắc Thai Trác đã thành công, khoản đầu tư của chúng ta, cũng đã thấy được thành quả.”
“Chư vị, chúc mừng các ngươi.”
“Các ngươi từ giờ phút này trở đi, đã trở thành những người có thể điều động sức mạnh thần linh!”
...
Đối mặt sự hưng phấn không thể che giấu trong lời nói của người truyền tin, giọng nói sục sôi, tựa như đang đọc diễn cảm một bài thơ.
Thế nhưng so với hắn, mấy người khác rõ ràng tỉnh táo hơn nhiều.
“Nhiều tiểu đội Năng lực giả đã đến Thành Thủy Ngưu, liệu có thể đảm bảo sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch của chúng ta không?”
Một người đàn ông vóc dáng hơi mập mạp, giọng nói lại có vẻ vững vàng, tỉnh táo, hai tay khoanh trước bụng, tựa lưng vào ghế, bình tĩnh hỏi: “Ngoài ra, khía cạnh an toàn và khả năng kiểm soát của vật thí nghiệm, đã được đo lường chưa?”
“Ta nghĩ, chúng ta rất nhanh sẽ có thể có được đáp án.”
Người thông báo tin tức này hơi tỉnh táo lại một chút, nói:
“Những Năng lực giả kia, vốn dĩ là một phần trong phép đo lường sức mạnh cũng như độ an toàn của vật thí nghiệm mà chúng ta tiến hành. Ít nhất theo những báo cáo hiện có, bọn họ trước mặt vật thí nghiệm, hầu như không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào, điều này chứng tỏ vật thí nghiệm cực kỳ cường đại.”
“Còn về khía cạnh độ an toàn cao hơn...”
“Ta nghĩ, trước đây Hắc Thai Trác đã từng chứng minh đầy đủ cho chúng ta thấy rồi!”
...
Những người ngồi quanh bàn dài lúc này đều có vẻ hơi trầm mặc, tựa hồ đang tính toán một vài chuyện quan trọng.
Bọn họ rõ ràng đều không phải những người dễ dàng bị sự hưng phấn làm choáng váng đầu óc.
“Nếu đã như vậy...”
Trong khoảnh khắc yên lặng, một người vóc dáng cao gầy khác nhẹ nhàng mở miệng: “Khi nào thì chúng ta sẽ ngả bài với viện nghiên cứu?”
Vừa nghe thấy ba chữ “viện nghiên cứu” thoát ra khỏi miệng, tất cả mọi người đều trầm mặc.
Chỉ cần nhắc đến ba chữ này, tim của họ liền không tự chủ được mà đập mạnh mấy nhịp.
“Viện nghiên cứu cho đến tận bây giờ, vẫn chưa có bất kỳ phản ứng nào.”
“Là bọn họ không hề phát hiện, hay là...”
...
Trong phòng họp tối om, không khí trầm mặc lan tỏa khắp nơi.
“Đùng!”
Bỗng nhiên có người vỗ mạnh một cái xuống bàn, trầm giọng nói: “Sự kiện này là do chúng ta lựa chọn, vậy chúng ta cần phải làm đến cùng.”
“Trong viện nghiên cứu, dù sao cũng chỉ là một đám mọt sách, bọn họ ngoại trừ việc tiến hành đủ loại nghiên cứu, căn bản không hiểu bất cứ điều gì. Mặc kệ một nhóm người chỉ biết theo đuổi cái gọi là ‘chân lý’ mà làm càn làm bậy, là một chuyện cực kỳ nguy hiểm, đồng thời cũng rất điên rồ...”
“Nếu như không phải bọn họ ngăn cản, Thành Trung Tâm cùng với những Thành tường cao khác, sẽ không vẫn cứ tồn tại dưới hình thái liên minh.”
“Hơn nữa...”
Giọng nói hắn chậm lại, như đang suy nghĩ điều gì đó, sau đó, hắn đột nhiên hất phăng chiếc áo choàng đen của mình, một gương mặt cao gầy, âm trầm tức thì hiện ra trước mắt mọi người, nhờ ánh sáng hắt vào từ sân.
Tất cả mọi người xung quanh đều kinh hãi, rõ ràng, bọn họ đều nhận ra người này.
Chỉ là không ngờ, hắn lại dám lộ mặt ra.
Và người vừa lộ mặt ra đó, ánh mắt kiên định lướt qua mọi người, khẽ nói: “Viện nghiên cứu quả thật rất cường đại, thế nhưng qua nhiều năm như vậy, những đả kích liên tiếp như phản bội, nội loạn, thí nghiệm thất bại, vật phẩm ký sinh thất lạc… cũng sớm đã làm tổn hại nghiêm trọng thực lực của viện nghiên cứu. Vì lẽ đó, đã đến lúc Tổng Sảnh Hành Chính của chúng ta tiếp quản những sự vụ cụ thể của viện nghiên cứu.”
...
Những người khác có trong lòng chút kích động trỗi dậy, khẽ cắn chặt răng, đưa ra quyết định.
Nhưng cũng có người chỉ ngồi im, trầm mặc không nói.
Qua một lát, mới có người tựa như đang kể một câu chuyện cười, nói: “Sự kiện này đã được chuẩn bị lâu đến vậy, sẽ không có lý do gì để hủy bỏ giữa chừng. Việc Tổng Sảnh Hành Chính tiếp quản viện nghiên cứu, vốn là một điều tất yếu, vì lẽ đó, chư vị vẫn cứ xin hãy yên tâm...”
“Viện nghiên cứu chỉ là m���t đám những kẻ thần kinh trong tháp ngà, ngoại trừ nghiên cứu ra thì chẳng quan tâm bất cứ điều gì khác, phản ứng chậm một chút cũng là điều bình thường.”
“Không chừng đến lúc này, bọn họ vẫn còn lo đến phòng ăn dùng cơm ấy chứ...”
...
Thành Trung Tâm có hai chủ thành, một lớn một nhỏ.
Chủ thành số hai với quy mô nhỏ hơn một chút, nằm ở phía đông của chủ thành lớn, là một thành phố sạch sẽ lạ thường, và cực kỳ trật tự.
Ở nơi đây, dường như mỗi con đường được xây dựng, đều phù hợp với một loại vẻ đẹp về mặt vật lý.
Mặt tường của các công trình kiến trúc, sạch sẽ đến mức gần như phản chiếu ánh sáng.
Quan sát kỹ, liền sẽ phát hiện bất kể là quần thể kiến trúc, hay cây xanh, sông nước, hồ nước, đều không có bất kỳ chỗ nào không đối xứng.
Ở vị trí trung tâm thành phố, là một nơi đặt những tòa nhà lớn theo quy tắc, cùng với một quần thể kiến trúc sân cỏ rộng lớn.
Cửa lớn là hai cánh cửa sắt cao đến bốn mét, đã đóng. Lúc này cửa chỉ khép hờ, chỉ cần nhẹ nhàng đưa tay là có th��� đẩy ra.
Bây giờ bên ngoài cánh cổng chính, đang đứng một người đàn ông mặc quân phục, vóc dáng thẳng tắp.
Phía sau hắn, đậu từng chiếc xe quân đội, trên mỗi chiếc xe quân sự đều chật kín những chiến sĩ tinh nhuệ vũ trang đầy đủ.
Người đàn ông không đẩy cánh cửa sắt kia ra, chỉ đứng chờ bên ngoài.
Hắn có thể nhìn thấy, lúc này phía sau cánh cửa sắt, chính là một cảnh tượng nhàn nhã.
Đúng vào giờ ăn, từng người ôm sách trong lòng, hoặc những người trẻ tuổi, hoặc các giáo sư già mặc áo choàng trắng, bước ra từ các công trình kiến trúc khác nhau. Có người đầu hói, có người đội tóc giả, bước đi nhàn nhã, hướng về phía phòng ăn.
Trên sân cỏ, còn có một vài người trẻ tuổi tóc chưa rụng hết, vẫn còn dồi dào tinh lực, đang hò hét đá bóng.
Kỹ thuật đá bóng của họ không nghi ngờ gì là rất tệ.
Người đàn ông mặc quân phục giơ tay nhìn đồng hồ, mấy lần không nhịn được, muốn xông vào trong cánh cửa sắt.
Nhưng hắn vẫn là nhịn xuống, chỉ là có loại xung động muốn rút súng bắn bay những kẻ đang đá bóng kia.
Không biết đã đợi bao lâu... Trên thực tế là ba mươi bảy phút và bốn mươi hai giây.
Trong viện nghiên cứu, cuối cùng cũng có một cô gái mặc áo choàng trắng, mái tóc dài bù xù, đeo một chiếc kính gọng đen chạy tới. Cô ta trông có vẻ chạy rất vất vả, thở hổn hển, chỉ là tốc độ đó, có lẽ một con rùa đen cũng có thể vượt qua mất...
“Viện trưởng có câu trả lời...”
Nàng chạy đến trước cánh cửa sắt, thở hổn hển mấy hơi, tay chống đầu gối nghỉ một lát, mới vội vàng nói.
Người đàn ông mặc quân phục tức thì có chút lo lắng, vội vàng bước lên hai bước, trầm giọng nói: “Hắn có đồng ý hay không?”
Vừa nói, vừa liếc mắt nhìn đồng hồ, nói: “Đối phương hiện tại rất có khả năng đã hành động rồi. Ta hoài nghi đã có nhiều đội quân vũ trang thông qua các hướng tiến vào chủ thành số một, ngoài ra, theo tin tức truyền đến từ Thành Thủy Ngưu, thí nghiệm cấm kỵ của Hắc Thai Trác đã thành công. Nếu đối phương lựa chọn dùng quái vật nghiên cứu ra để công kích viện nghiên cứu, vậy chúng ta sẽ không có b���t cứ sự chuẩn bị nào...”
“Ngươi...”
Nữ nghiên cứu viên khoát tay, lại thở một hơi: “...Trước hết để ta nói xong đã, không thì ta sẽ bị rối não mất.”
Người đàn ông mặc quân phục bị nghẹn lời một thoáng, chỉ có thể trầm mặc vừa lo lắng, chờ nàng hết rối não, nói xong hết lời.
“Viện trưởng... Viện trưởng nói, hắn hiện tại rất bận...”
Nữ nghiên cứu viên nói, giọng nói cuối cùng cũng rõ ràng hơn một chút.
“Rất bận?”
Người đàn ông mặc quân phục tức thì lại không nhịn được, trầm giọng nói: “Ngươi nói rõ ràng đi? Chuyện gì đáng để làm vào lúc này chứ?”
“Ngươi... Đừng nói chuyện!”
Nữ nghiên cứu viên dùng sức vung tay xuống, mới tiếp tục nói: “Viện trưởng nói... hắn sắp ù rồi.”
“Ù...”
Người đàn ông mặc quân phục trong nháy mắt ngây người ra, khó tin nổi: “Ù ư?”
“Đúng vậy!”
Nữ nghiên cứu viên nói: “Và còn là đồng ù nữa.”
Người đàn ông mặc quân phục rất muốn tự nhủ mình đã nghe lầm, nhưng hắn lại nghe được rất rõ ràng, vì vậy hắn lập tức trầm mặc.
N���u nói về suy nghĩ trong lòng, chỉ có hai điều.
Hoặc là xông vào, bắn một phát súng vào đầu vị viện trưởng kia.
Hoặc là trực tiếp tại đây, bắn một phát súng vào đầu mình.
Nhờ vào khả năng tự chủ mạnh mẽ, sau khi trầm mặc rất lâu, hắn hỏi: “Vậy thì... chúng ta nên làm thế nào đây?”
“Cái gì mà nên làm thế nào?”
Nữ nghiên cứu viên cuối cùng cũng nói nhanh hơn, nhìn người đàn ông mặc quân phục một chút, nói: “Ý của viện trưởng không phải rất rõ ràng sao?”
“Xử lý thí nghiệm cấm kỵ cũng được, ô nhiễm đặc thù cũng được, chẳng phải đều là chuyện của Tổng Sảnh Hành Chính sao?”
“Lúc trước đã nói rất rõ ràng rồi, viện nghiên cứu không quản chuyện hành chính, Tổng Sảnh Hành Chính cũng sẽ không can thiệp chuyện của viện nghiên cứu. Mỗi người quản lý chức vụ của mình, giúp đỡ lẫn nhau, mới có thể bình an vô sự, để Thành Trung Tâm cùng toàn bộ liên minh đều được hòa bình và phát triển tốt đẹp.”
...
Người đàn ông mặc quân phục, vẫn cứ bị những lời nói khách sáo cứng rắn này của nàng, khiến đầu óc cũng trở nên hỗn loạn.
Không nhịn được vẫn hỏi: “Vậy nếu như, đã có người không mong muốn tiếp tục bình an vô sự như vậy nữa thì sao?”
“Ha ha, đó chính là vấn đề của bọn họ.”
Nữ nghiên cứu viên nghe xong, cười khoát tay.
“Thôi, ta muốn đi ăn cơm, hôm nay trong phòng ăn có sườn xào chua ngọt.”
Vừa nói vừa xoay người bước đi, lại không đành lòng quay đầu nhìn người đàn ông mặc quân phục một chút, tử tế khuyên nhủ:
“Ngươi cũng về nhà ăn cơm đi, không thấy đã mấy giờ rồi sao?”
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.