(Đã dịch) Từ Hành Tinh Tổng Đốc Bắt Đầu - Chương 146: Chỉ bằng hắn là Tổng đốc ?
Denison · Henri cũng rất sốt ruột.
Dù không hiểu nhiều về quân sự, nhưng những phép so sánh số lượng đơn giản nhất thì anh ta vẫn nắm rõ. Dù quân đội của Perbov có thiện chiến đến mấy, cũng không thể thay thế được vai trò của mười vạn người.
Anh ta ở trận địa pháo binh này, tập hợp lính tuyển mộ, và thực tế là khá hiệu quả.
Chủ yếu là mười hai khẩu đại pháo xếp thành một hàng kia trông quá đỗi đáng sợ. Khi lính tuyển mộ hoặc người qua lại nhìn thấy những khẩu pháo này, họ không khỏi khựng lại.
Sau đó, Henri ra mặt, vừa mềm vừa rắn, để giữ chân họ lại.
Cái gọi là "cà rốt" đó, chính là tiền.
Henri có tiền, nhưng thực ra cũng không giàu có đến thế. Anh ta giàu lên chỉ trong gần hai tháng nay, tuy kiếm được không ít, nhưng vẫn thiếu đi sự tích lũy.
Nhưng mấu chốt là hiện tại anh ta sẵn sàng chi tiền, thậm chí đem tất cả tiền của mình ra chi tiêu, chấp nhận cả việc mắc nợ, cũng không sao cả.
Dù sao, chỉ cần "chiến thắng", giữ vững được Trấn Rác Rưởi, và cuối cùng nó được Tổng đốc đại nhân đặt vào quyền thống trị, thực hiện thể chế chính sách của Tân Liên Minh, thì "tiền" bạc chẳng còn mấy ý nghĩa.
Tin tức này, những mạo hiểm giả phổ thông không hề hay biết, nên việc anh ta vung tiền ra từng khoản lớn vẫn hữu dụng.
Còn "chiếc gậy lớn" còn lại, chính là chính sách xử lý đào binh do Trấn Rác Rưởi ban bố. Đối với tình trạng mạo hiểm giả không ngừng bỏ chạy, Trấn Rác Rưởi đương nhiên cũng phải đưa ra giải pháp. Trên thực tế, trong khoảng thời gian này đã có không ít mạo hiểm giả rời bỏ tiền tuyến bị xử tử vì tội đào ngũ.
Áp lực này cũng đã lan tới tiền tuyến.
Trong lúc hỗn loạn, ai nấy đều bỏ chạy, phép tắc không thể trách số đông, lại chẳng có quân pháp quan nào đủ sức duy trì kỷ luật chiến trường, nên hiển nhiên không ai coi trọng chuyện đó.
Nhưng giờ khắc này, có người đứng ra, có trọng pháo yểm trợ ở đây, lại sẵn sàng trả thù lao gấp bội, thì những người mạo hiểm đó tự nhiên cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng xem nên lựa chọn thế nào.
Đương nhiên, còn có một yếu tố mấu chốt không thể bỏ qua, đó là các mạo hiểm giả sau khi được chỉnh biên lại, sẽ không bị điều ngay ra tiền tuyến.
Họ vừa bị thú nhân da xanh đánh tan tác, lập tức đẩy họ ra tiền tuyến thì sẽ chẳng có tác dụng gì. Nhưng chỉ cần khôi phục lại tổ chức, chỉnh biên tại chỗ, canh gác bên cạnh trận địa pháo binh, không cần trực tiếp tham chiến, thì mọi chuyện đã tốt hơn nhiều.
Và việc lấy những mạo hiểm giả này làm hạt nhân để tiếp tục thu nạp thêm mạo hiểm giả khác, sẽ tạo ra hiệu ứng lan tỏa.
Trong vài giờ, Henri đã tập hợp được khoảng bốn, năm nghìn mạo hiểm giả trong tay mình.
Sau khi có được số người này, Henri nảy ra ý định điều họ ra tiền tuyến tác chiến.
Tuy nhiên, sau khi liên lạc với Perbov, anh ta nhận được câu trả lời rằng không cần phái thêm người, phía họ vấn đề không lớn.
Chủ yếu là, đoàn thợ săn quái vật đã được chỉnh đốn.
Vị đội trưởng Lexy đó, Henri cũng có quen biết. Nửa đội thợ săn quái vật, dưới sự dẫn dắt của anh ta, sau khi củng cố hậu tuyến cho doanh hợp thành số một, cuối cùng cũng có thời gian để chấn chỉnh lại sĩ khí. Họ được biên chế lại, rồi tham gia tuyến đầu, bổ sung đáng kể nhân lực cho các điểm hỏa lực, giải quyết vấn đề thiếu hụt bộ binh của doanh hợp thành số một.
Cứ như vậy, tuyến phòng thủ khu số năm, dài khoảng sáu cây số, có thể coi là vững như thành đồng.
Cái khó khăn lại nằm ở tuyến chiến tuyến khác, dài chừng năm mươi cây số.
Lũ da xanh đang lặng lẽ hành quân trước mặt doanh số một, nhưng có thể sẽ nhắm vào vị trí của họ để phát động tấn công bất cứ lúc nào.
Trên thực tế, tình hình này rất có thể đã và đang xảy ra.
Nhưng điều tồi tệ hơn là, cả Henri và Perbov đều thiếu sự nắm bắt toàn cục tình hình.
Các đội quân hình thành từ những đoàn mạo hiểm tự do này, ai nấy tự xác nhận và lựa chọn tuyến phòng thủ của riêng mình, họ thậm chí không có sự chỉ huy tập trung thống nhất. Rõ ràng có đến mười vạn người, nhưng rất nhiều người thực chất vẫn chỉ nghĩ đến phiêu lưu, nhặt nhạnh phế liệu, kiếm tiền. Các đoàn đội không nhận nhiệm vụ thuê mướn thì căn bản chẳng có ý nghĩ liều mạng với lũ da xanh, khiến cho số lượng khổng lồ nhưng lại không thể phát huy được sức mạnh. Nhưng ít nhất, Swan hẳn là nắm được toàn cục.
Anh ta lại một lần nữa liên lạc với vị đại lão Trấn Rác Rưởi kia, một mặt muốn tìm hiểu tình hình chiến sự hiện tại ra sao, nếu có chỗ nào cần trợ giúp, năm ba nghìn người mới tập hợp trong tay anh ta có thể tạm thời lấp vào – dù không thể quá tin tưởng sức chiến đấu của họ.
Mặt khác, anh ta càng muốn biết, liệu tình trạng các đoàn mạo hiểm trước đó, hoặc là tự ý lựa chọn, hoặc là bị các thương nhân, người đại diện khác lôi kéo thuê mướn để bảo vệ những "sâu bọ" bỏ chạy, rốt cuộc có được ngăn chặn hay chưa?
. . .
"Tôi hiện đang muốn đi giải quyết vấn đề này."
Sau khi dập máy liên lạc với Henri, Swan giữ vẻ mặt bình tĩnh, đẩy cánh cửa lớn phòng họp.
Bên trong, đã ngồi không ít người.
Sức hiệu triệu của anh ta vẫn được thể hiện rõ vào lúc này.
Nếu không phải anh ta, sẽ chẳng có ai có thể tập hợp được nhiều người đại diện, thương nhân quan trọng đến vậy tại thời điểm binh hoang mã loạn, thậm chí không ít người còn nghĩ đến bỏ chạy.
Nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.
Bên trong phòng hội nghị ầm ĩ tiếng hò hét, rất nhiều người trên mặt mang nét sốt ruột khá rõ ràng.
Nội dung họ tranh cãi rất thông thường, thực ra trước đây cũng đã tranh cãi nhiều lần rồi.
Có phe chủ trương cố thủ, có phe chủ trương bỏ cuộc;
Trong phe cố thủ cũng chia ra: người muốn thành lập quân đội thống nhất cho Trấn Rác Rưởi, không thể tiếp tục lỏng lẻo như vậy; người thì đề xuất phải tăng cường giám sát các đoàn mạo hiểm, phân bổ nhiệm vụ hợp lý hơn, nâng cao thù lao...
Swan trước khi bước vào cửa, thực ra đã lén nghe một hồi lâu.
Tình hình tranh luận tại hiện trường, thực ra không khác mấy so với những gì anh ta đã nắm được từ trước.
Đa số người vẫn muốn tiếp tục cố thủ.
Cho dù tình hình có nguy hiểm đến mấy, sản nghiệp của mọi người vẫn nằm ở Trấn Rác Rưởi.
Trên mảnh phế thổ này, giá trị của "của nổi" (tài sản dễ mang theo) rất thấp.
Tiền tệ ư? Thứ đó không ăn, không uống được, cũng không phải trong một xã hội ổn định mà có tiền là mua được mọi thứ. Trên phế thổ, việc có tiền mà không mua được đồ vật lại quá đỗi phổ biến. Ngay cả liên minh phát hành tiền liên minh, đi xa một chút cũng chưa chắc có nhiều nơi chấp nhận, hơn nữa sức mua lên xuống thất thường.
Những thứ có giá trị thật sự là vật tư thực tế, dù là thực phẩm, nguyên vật liệu hay vũ khí trang bị, đó mới là tài sản.
Còn một loại tài sản quan trọng khác, chính là sản nghiệp.
Sản nghiệp thì bao gồm nhiều thứ. Máy móc, nhà xưởng, nơi sản xuất nguyên vật liệu, kênh thương mại, môi trường kinh doanh... Rất nhiều người ở đây, đã đạt đến vị trí người đại diện, thì đều có sản nghiệp.
Từ bỏ Phục Hưng thành, chẳng khác nào từ bỏ tài sản lớn nhất của họ.
Gặp quan tài còn chưa chắc đã nhỏ lệ, huống chi bây giờ còn chưa gặp.
Hiện tại tình thế chỉ mới hơi tan rã, lũ thú nhân da xanh còn chưa tràn vào trong Trấn Rác Rưởi.
Nhiều người thực sự không muốn từ bỏ Trấn Rác Rưởi, vì như vậy chẳng khác nào tan rã sản nghiệp.
Ngược lại, nhiều người không có bất động sản, mà dựa vào vận chuyển hàng hóa, dựa vào các kênh thương nhân lang bạt làm người đại diện, họ lại muốn bỏ chạy. Dù cho giải thể để bỏ chạy cũng tổn thất không nhỏ, nhưng dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với việc tiếp tục kéo dài rồi để thế cục sụp đổ hoàn toàn, không thể thoát thân.
Nhưng mà, tin tức sắp được Swan công bố rất có thể sẽ thay đổi cục diện này.
Sau khi anh ta đứng trên bục hội nghị, những tiếng cãi vã ồn ào dần lắng xuống.
Mọi người bắt đầu chờ đợi vị đại lão này phát biểu, tốt nhất là một vài tin tức tốt.
Swan cũng không khiến họ thất vọng: "Tình trạng tháo chạy từ khu 18 lan đến khu 5 đã chấm dứt. Một đội quân liên minh từ Phục Hưng thành, sau khi chấp nhận thỉnh cầu của tôi, không chỉ lấp kín lỗ hổng phòng tuyến mà còn phản công ngược lại hai cây số. Đồng thời, các đội ngũ khác trên trận địa đã rút lui có trật tự, lấy khu 5 làm trung tâm để thiết lập phòng tuyến mới. Tình hình tạm thời đã ổn định."
Tin tức này khiến mọi người phấn chấn!
Việc đội quân thuộc về Tổng đốc Cố tiến vào gần Trấn Rác Rưởi là điều ai cũng biết. Những người không đủ linh thông tin tức thì sẽ không ngồi ở trong phòng hội nghị này.
Có người không kìm được cất tiếng hỏi: "Có phải Tổng đốc đại nhân muốn đến trợ giúp chúng ta không? Ngài ấy sẽ giúp chúng ta giải quyết triệt để những phiền toái từ lũ dã thú da xanh chứ?"
"Đúng thế." Swan đưa ra câu trả lời xác nhận.
Thực ra anh ta còn chưa có cơ hội giao lưu với Tổng đốc Cố, chỉ mới nói chuyện với Henri.
Nhưng điều đó không ngăn cản việc anh ta hiện giờ tự ý phát ngôn.
Và tin tức này, quả nhiên khiến người ta phấn chấn!
Người sáng suốt đ��u biết, nguy cơ da xanh lan tràn đến bây giờ, đã không thể dựa vào sức mạnh tự thân của Trấn Rác Rưởi để giải quyết. Việc đưa thế lực của vị Tổng đốc đại nhân đã nắm giữ hoàn toàn Phục Hưng thành vào, thì vấn đề này mới có hy vọng giải quyết.
Nhưng mà, một số người thông minh hơn lại nghĩ tới một vấn đề mấu chốt khác.
Một người đàn ông với mái tóc vàng óng bẩn thỉu, đã thắt nút lại với nhau, đứng dậy, chất vấn Swan: "Vậy cái giá phải trả là gì? Cái giá đó là gì?"
Swan liếc nhìn về phía anh ta.
Đó là đối thủ của anh ta, Nasser.
Người đại diện xếp thứ hai toàn Trấn Rác Rưởi, khác với anh ta, Nasser này không nắm giữ nhiều sản nghiệp thực thể; "sản nghiệp" lớn nhất của anh ta là các đoàn mạo hiểm.
Ít nhất ba mươi đoàn mạo hiểm lớn nhỏ khác nhau, hoạt động xung quanh Trấn Rác Rưởi, đều là do anh ta tập hợp đội ngũ thông qua các phương thức giúp đỡ, tài trợ, hoặc trực tiếp tổ chức. Anh ta kiểm soát sản phẩm thu hoạch và kênh tiêu thụ của các đoàn mạo hiểm này, đồng thời có thể trực tiếp giao nhiệm vụ cho nhiệm vụ cho họ.
Ba mươi đoàn mạo hiểm này, từ vài nghìn người (lớn) đến hơn mười người (nhỏ), tổng cộng số mạo hiểm giả vũ trang bị anh ta ảnh hưởng, kiểm soát, phải đến hai ba vạn.
Đồng thời, anh ta còn có mối liên hệ mật thiết với rất nhiều kẻ cướp bóc trên phế thổ.
Đó là một kẻ đáng ghét, cũng chính là người Swan cảnh giác nhất trong cuộc khủng hoảng da xanh này. Anh ta là điển hình loại người không có sản nghiệp, tài sản của anh ta nằm ở những "người" đó. Trấn Rác Rưởi bị phế bỏ, Nasser đương nhiên cũng sẽ chịu tổn thất nghiêm trọng, nhưng anh ta vẫn có thể đưa người đi tìm cách mở một "mỏ phế tích" khác, hoặc dứt khoát đi làm kẻ cướp bóc một thời gian.
Có người và có súng, thì luôn có đường sống.
Đối mặt ánh mắt đầy uy hiếp của Swan nhìn về phía mình, Nasser lại chẳng hề bận tâm. Anh ta cất tiếng, để lộ hàm răng ố vàng, nói: "Vị Tổng đốc đó sẽ tốt bụng đến mức giúp chúng ta đánh trận này mà không ràng buộc gì ư? Thưa ngài Swan, rốt cuộc ông đã hứa hẹn gì với vị Tổng ��ốc đó?"
Câu hỏi của anh ta khiến không khí lại một lần nữa trầm mặc.
Tổng đốc nguyện ý đến giúp đỡ đương nhiên là chuyện tốt, nhưng cái giá phải trả này thì quả thực cần phải hỏi rõ.
Các người đại diện lớn nhỏ khác đều chờ đợi Swan trả lời.
Swan nở một nụ cười: "Cái giá chính là toàn bộ Trấn Rác Rưởi."
Lời này vừa thốt ra, cả phòng họp lặng ngắt.
Ngay cả đối thủ lâu năm của anh ta là Nasser, cũng bị sốc đến không nói nên lời.
Anh ta cố gắng gây áp lực cho Swan, nhưng sao anh lại tự mình nói ra hết thảy?
Anh ta còn định sau đó sẽ ép hỏi thêm, làm rõ luận điệu về việc Swan bán đứng một số quyền lợi cụ thể của Trấn Rác Rưởi để khiến Swan càng khó xử hơn, kết quả không ngờ lại nghe được một tin tức khiến mình trố mắt nghẹn lời.
Đây không phải là bán đứng quyền lợi gì, mà là bán sạch sành sanh cả một cái gì đó, chẳng còn lại gì cả!
Nasser lấy lại bình tĩnh, bật cười. Tiếng cười khàn khàn, chói tai của anh ta vang lên rất gay gắt: "Ngươi bán toàn bộ Trấn Rác Rưởi cho Tổng đốc ư? Ngươi có quyền gì mà làm như vậy! Trấn Rác Rưởi, lẽ nào là của riêng ngươi sao?!"
Đối mặt với lời chất vấn, Swan nở một nụ cười lạnh lùng.
"Xin sửa lại lời của anh một chút, không phải 'bán', mà là 'cái giá phải trả'. Tổng đốc có cần phải đến cứu vớt Trấn Rác Rưởi, muốn lấy gì làm cái giá, lẽ nào là do tôi có thể quyết định sao?"
"Ý anh là sao?"
"Để tôi nói rõ ràng hơn một chút." Swan nói, "Tổng đốc đại nhân cho rằng, Trấn Rác Rưởi vốn là một phần của liên minh, và ngài ấy là người thống trị cả hành tinh, nên Trấn Rác Rưởi đương nhiên phải nằm dưới sự thống trị của ngài ấy, đương nhiên phải được đưa vào thể chế của Tân Liên Minh. Chỉ là ngẫu nhiên Trấn Rác Rưởi gặp phải một khó khăn lớn, đang đứng trước nguy cơ da xanh, ngài ấy muốn đến trợ giúp con dân của mình."
Swan nhấn mạnh rất rõ ràng từ "trợ giúp con dân".
Nhiều người hiểu rõ ý của anh ta, không khỏi rơi vào trầm tư.
Còn có người không hiểu, hoặc là hiểu rõ nhưng không muốn chấp nhận.
Nasser vẫn đang lớn tiếng phản đối: "Hắn dựa vào cái gì mà làm như thế? Chẳng lẽ mười vạn con người, mười vạn khẩu súng ở đây của chúng ta là vô dụng ư?! Những thương hiệu kia, những sản nghiệp kia, đều là tài sản của chúng ta! Hắn dựa vào cái gì mà nói lấy đi là lấy đi? Chỉ vì hắn là Tổng đốc sao?!"
Một số người còn chưa hiểu rõ, cũng hùa theo anh ta lớn tiếng phản đối.
Swan nhìn họ, chỉ khẽ hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì.
Dần dần, có vài người bắt đầu tỉnh táo trở lại, rồi cũng im bặt.
Sắc mặt Nasser cuối cùng trở nên rất khó coi.
Những người ủng hộ anh ta đã không còn đủ đông.
Nasser nghiến răng nghiến lợi, nói với Swan: "Ngươi muốn dồn chúng ta vào chỗ chết sao?"
"Tôi chưa từng nói thế."
"Tôi muốn dẫn người của tôi rời đi! Đi ngay lập tức!"
Swan cuối cùng bật cười, cười rất rạng rỡ: "Khó mà làm được. Bây giờ là tình trạng khẩn cấp, chiến đấu ngoài thành chưa kết thúc, mối đe dọa từ lũ da xanh vẫn còn nghiêm trọng, hơn nữa Tổng đốc sắp đến, tôi đề nghị Trấn Rác Rưởi ngay từ khoảnh khắc này, phải tiến vào t��nh trạng khẩn cấp, toàn bộ thị trấn giới nghiêm, không cho phép bất cứ ai ra vào!"
Theo đúng quy trình, đề nghị anh ta đưa ra phải được đưa vào giai đoạn biểu quyết. Nhưng hôm nay, anh ta không yêu cầu người tán thành giơ tay, mà yêu cầu người phản đối giơ tay.
Nasser la lớn phản đối, một nhóm nhỏ người cũng hùa theo anh ta oán giận gào thét.
Nhưng điều đó cũng chẳng ích lợi gì, đa số người vẫn giữ im lặng một cách quỷ dị.
Với nụ cười trên môi, Swan tuyên bố: "Vậy thì, kể từ khoảnh khắc này, Trấn Rác Rưởi chính thức giới nghiêm."
Bản biên tập độc quyền này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.