Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2704: Viện trưởng bênh viện tâm thần

Nghiên cứu viên sững sờ. Ngay sau đó, trên mặt hắn lần lượt hiện lên vẻ mặt hoang mang, do dự, kinh hãi, phẫn nộ và uất ức, tất cả đều giống y đúc, đến mức ngay cả Lý Diệu cũng không thể nhận ra điểm bất thường nào. "Viện trưởng, ngài đây là ý gì!" Nghiên cứu viên lùi lại hai bước, khản cả giọng gào lên, "Ngài nghi ngờ tôi là người Thánh Minh sao?"

"Không phải nghi ngờ, mà là xác định. Hãy xem sơ đồ quan sát não bộ của ngươi vừa rồi, rồi đối chiếu một chút với sơ đồ quan sát não bộ của tên sát nhân máu lạnh kia." Gia Cát Kinh Luân từ thiết bị đầu cuối mini lấy ra mấy tấm sơ đồ quan sát mới, những tấm hình chồng chồng lên nhau như cánh bướm chập chờn. Mấy người khác nhao nhao ghé đầu lại xem, rồi lại cùng lúc nhíu mày. "Đó căn bản không giống nhau!" Nghiên cứu viên gào thét, "Ngay cả kẻ mù cũng có thể nhìn ra, sơ đồ quan sát não bộ của tôi và sơ đồ của tên sát nhân kia hoàn toàn khác biệt! Phản ứng của tôi rất bình thường, mức độ hoạt động não bộ của tôi hoàn toàn đạt tiêu chuẩn!"

"Đúng là tiêu chuẩn, tiêu chuẩn đến mức hoàn hảo, hoàn hảo đến mức không thể tưởng tượng nổi." Gia Cát Kinh Luân nói, "Ta suýt nữa quên nói cho ngươi biết, đó không phải sơ đồ quan sát não bộ của ngươi hôm nay, mà là phiên bản tổng hợp của tất cả sơ đồ quan sát não bộ của ngươi trong 27 lần khảo thí trước đây, chồng lên nhau. Thấy có vấn đề gì không? Phản ứng của ngươi quá hoàn hảo, 27 lần khảo thí đều không hề có chút xáo trộn nào, gần như y hệt! Một người bình thường, dù cho lần thứ hai đối mặt với cùng một vấn đề, trong quá trình suy nghĩ và phản ứng cũng sẽ xuất hiện những sai khác tinh vi. Do đó, nếu chồng sơ đồ quan sát não bộ của họ lên nhau, ranh giới sẽ cực kỳ mờ ảo. Rốt cuộc là kẻ nào, có thể trong 27 lần suy nghĩ cùng một vấn đề, não bộ đều đưa ra phản ứng chính xác đến tận cùng, cứ như đó không phải phản ứng chân thật của hắn, mà là một... chương trình đã được lập trình sẵn?"

Nghiên cứu viên trợn tròn mắt, há hốc mồm, nhìn sơ đồ quan sát não bộ của mình trong 27 lần khảo thí, không nói nên lời nửa chữ. "Yên tâm, viện trưởng này sẽ không kết luận qua loa như vậy – suy đoán qua loa như thế, quả thực là sỉ nhục sự chuyên nghiệp của ta." Gia Cát Kinh Luân lại ném ra một tấm sơ đồ quan sát não bộ mới, "Khác với hai mươi sáu lần khảo thí trước, trong kho đề khảo thí hôm nay, chúng ta đã thêm một vấn đề mới, đó là lựa chọn 'Trí giới phản loạn, rốt cuộc ta là người hay là máy móc'. Vấn đề này là tuyệt mật, trước khi mở khóa kho đề, ngươi tuyệt đối chưa từng thấy qua, đúng không?" "Vâng, thì tính sao?" Nghiên cứu viên nhanh chóng nói, "Phản ứng của tôi rất bình thường!"

"Vẫn là câu nói cũ, quá bình thường." Gia Cát Kinh Luân nói, "Với tư cách nhóm đối chiếu, ch��ng ta trước đó đã dùng vấn đề này để khảo nghiệm phản ứng của hơn một ngàn người bình thường. Khi chúng ta nói cho những người bình thường này rằng ký ức của họ đều là bị cài đặt, họ căn bản không phải con người thật sự, và thế giới bên ngoài cũng đã bị 'Trí giới' thay đổi hoàn toàn, thì ít nhiều họ đều do dự, đều đang tự hỏi, thậm chí có những người có tâm trí yếu ớt thật sự bắt đầu nghi ngờ chính mình, nghi ngờ liệu mình có phải là con người hay không, liệu ký ức của mình là thật hay giả. Bất kể là người khảo thí, hay người bị khảo thí, đều giống nhau, đều có những mức độ nghi ngờ khác nhau, rất nhiều người thậm chí cần phải trị liệu tâm lý. Chỉ có ngươi, khi lần đầu đối mặt với vấn đề này, mức độ ổn định sóng não của ngươi là cao nhất trong số hơn một ngàn người. Chỉ số ổn định sóng não của ngươi vượt xa những người có tu vi mạnh hơn ngươi, vượt quá 30%! Ngươi không hề dao động, tín ngưỡng của ngươi không thể lay chuyển, ngươi một chút xíu cũng không tin những chuyện ma quỷ kiểu 'Trí giới phản loạn', cũng không hề suy nghĩ về vấn đề mình rốt cuộc là người hay là 'Trí giới'. Tại sao? Bởi vì, ngươi phi thường tinh tường, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, ngươi thật sự là một 'Trí giới', chẳng qua là một 'Trí giới' được ngưng tụ từ máu thịt, một người Thánh Minh!"

"Giả, tất cả đều là giả, tôi không phải!" Nghiên cứu viên sững sờ cả buổi, bỗng nhiên cuồng loạn gào thét, thậm chí muốn vồ lấy Gia Cát Kinh Luân, "Tôi không phải người Thánh Minh, ngươi không thể kết luận võ đoán như vậy! Tôi là con người bằng xương bằng thịt, Đế quốc vạn tuế, nhân loại vạn tuế, đả đảo Thánh Minh! Thấy chưa, tôi không phải người Thánh Minh, tôi không phải!" Lý Diệu và Long Dương Quân đương nhiên sẽ không để tên nghiên cứu viên phát điên này làm tổn thương Gia Cát Kinh Luân. Mà không cần hai người họ ra tay, sớm đã có vài tên tráng hán lưng hùm vai gấu mai phục xung quanh, nhanh chóng tóm lấy tên nghiên cứu viên này, tra vào xiềng xích nặng nhất, rồi lôi đi. Nghiên cứu viên không ngừng giãy giụa, không ngừng tru lên, cứ như thể là một người bình thường bị oan ức, cho đến khi bị đẩy vào khúc quanh từ rất lâu rồi, vẫn có thể nghe thấy hắn gầm lên một tiếng bi phẫn gần chết: "Tôi không phải người Thánh Minh, không phải, không phải!"

"Xem kìa—" Gia Cát Kinh Luân cười hì hì xoa xoa hai tay, rồi lại lộ ra hàm răng không đều với Lý Diệu và Long Dương Quân, "Một màn trình diễn thật đặc sắc, đúng không? Tên này đã ẩn náu ở đây ba năm rồi, sáu phiên bản linh đồ khảo thí trước đây đều không bắt được hắn. Sau khi thay đổi phiên bản mới, cuối cùng đã vạch trần được bộ mặt thật của hắn! À, còn phải cảm ơn Long Hội trưởng đã cung cấp vấn đề 'Trí giới phản loạn' này, rất hay, nó có thể giúp chúng ta khảo nghiệm ra rất nhiều dữ liệu sóng não bất thường hoàn toàn mới. Khoan đã, suýt chút nữa quên mất, không phải Long Hội trưởng, ngài đã đổi tên rồi, giờ chắc phải gọi ngài là Đông Phương Hội trưởng, đúng không? Xin lỗi, Đông Phương Hội trưởng." "Là Long Hội trưởng..." Long Dương Quân xoa trán nói.

"Đợi một chút, ta vẫn cảm thấy có chút không ổn." Lý Diệu nhìn về phía khúc quanh nơi tên nghiên cứu viên bị lôi đi, nơi góc cua vẫn còn lưu lại vệt máu chướng mắt, "Các ngươi chỉ dựa vào những biến hóa vi diệu trên sơ đồ quan sát não bộ, cùng một số vấn đề kỳ lạ quái dị, có thể phán định một người rốt cuộc có phải là người Thánh Minh hay không, vậy xác suất chính xác là bao nhiêu, liệu có thể oan uổng người tốt không? Nói ví dụ, hắn là người trời sinh có tố chất tâm lý đặc biệt tốt, sẽ không dễ dàng bị những chuyện ma quỷ hư vô mờ mịt lay động, hoặc là hắn là một người không có chút sức tưởng tượng nào, căn bản không thể lý giải ý nghĩa của 'Trí giới phản loạn', hay hoặc là... Dù là hắn thật sự là một kẻ thiếu khả năng chung tình, là một kẻ máu lạnh vô tình, nhưng máu lạnh vô tình cũng không có nghĩa là hắn là tên điên, hay nhất định sẽ phạm tội trái pháp luật, đúng không? Cứ như vị giáo sư trung học vừa rồi, nếu như không bị bạn bè kéo vào sòng bạc, có lẽ cả đời cứ vậy mà trải qua một đời bình yên vô sự, cũng chưa chắc đã biến thành kẻ sát nhân máu lạnh, phải không? Cho nên, nếu như bài kiểm tra linh đồ của các ngươi phạm sai lầm thì sao? Chẳng lẽ xác suất chính xác có thể đạt tới 100% sao?"

Gia Cát Kinh Luân kinh ngạc liếc nhìn Lý Diệu, dường như thấy kỳ lạ vì hắn lại hỏi một vấn đề ngây thơ như vậy. "Sai số đương nhiên tồn tại, đây là một cuộc chơi ma cao một thước, đạo cao một trượng, không bao giờ ngừng nghỉ." Gia Cát Kinh Luân nói, "Nhưng cái gọi là 'xác suất chính xác' không phải ở chỗ chúng ta phán xét sai bao nhiêu người tốt, điểm mấu chốt là tuyệt đối không thể bỏ qua một kẻ xấu nào, đúng không? Những người vô tội kia – tạm thời gọi họ là 'người vô tội' vậy – dù sao họ cũng đều là những kẻ điên và tội phạm tiềm ẩn, số lượng chắc hẳn không vượt quá 5% tổng số, chỉ có thể coi là sự hy sinh không thể tránh khỏi trong cuộc chiến tranh này."

Lý Diệu đã hiểu rõ. Thà giết lầm một ngàn, còn hơn bỏ sót một kẻ. "Không thể không trả giá hy sinh", là một cụm từ mà các Tu Tiên giả thường xuyên nói ra. Ánh mắt Lý Diệu dần trở nên lạnh lẽo, hắn không thích vị Viện trưởng Gia Cát Kinh Luân thoạt nhìn điên điên khùng khùng, nhưng thực chất bên trong lại máu lạnh vô tình đến cực điểm, không hề coi trọng mạng người. "Quả nhiên là một cuộc khảo thí rất thú vị, khiến bổn vương mở rộng tầm mắt."

Lý Diệu lạnh lùng lên tiếng, "Như vậy, Gia Cát Viện trưởng, không biết ngài có từng suy nghĩ về một vấn đề thú vị hơn hay không – nếu gián điệp Thánh Minh có thể thâm nhập vào Viện Nghiên cứu thứ ba của ngài đã nhiều năm, thì làm sao ngài đảm bảo mình không phải là một gián điệp Thánh Minh khác ẩn giấu sâu hơn? Đương nhiên, ngài có lẽ đã thông qua vô số lần linh đồ khảo thí, nhưng điều đó không có chút ý nghĩa nào, bởi vì những cuộc kiểm tra này đều do chính tay ngài sáng tạo, ngài đương nhiên có cách để lách luật, che giấu một cách hoàn hảo. Vậy thì, làm sao ngài chứng minh sự trong sạch của mình, làm sao gột rửa những nghi ngờ của người khác đối với ngài?"

Lý Diệu vốn cho là Gia Cát Kinh Luân sẽ bị vấn đề này làm khó, không ngờ vị viện trưởng bệnh viện tâm thần điên ��iên khùng khùng kia lại từ đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh phát ra tia sáng, hướng Lý Diệu giơ ngón tay cái lên: "Hỏi rất hay, quả thật rất khó chứng minh. Cho nên toàn bộ Đế quốc mới không chỉ có một trung tâm nghiên cứu người Thánh Minh duy nhất, mà bài kiểm tra linh đồ cũng không có một tiêu chuẩn quyền uy duy nhất, mà có hàng ngàn vạn phiên bản khác nhau. Hắc Phong Vương hẳn phải biết, toàn bộ Đế quốc không hề có một cơ cấu nghiên cứu người Thánh Minh thống nhất, chính thức, quyền uy nhất, đúng không? Ngài không thấy thật kỳ lạ sao, chúng ta có Thiên Ma Thẩm Phán Đình và Hiệp hội Liệp Yêu Sư, nhưng khi đối mặt với kẻ địch cố hữu dây dưa ngàn năm, lại không có một cơ cấu quyền uy chính thức thống nhất để nghiên cứu và chống lại? Rất đơn giản, đạo lý rất đơn giản – nếu có một cơ cấu nghiên cứu quyền uy tối cao như vậy, chỉ cần người Thánh Minh thâm nhập vào, nắm giữ thậm chí xuyên tạc tiêu chuẩn khảo thí linh đồ, thì xong rồi, chúng ta sẽ toàn bộ kết thúc! Hiện tại, chúng ta không có một cơ cấu quyền uy nào, mà có hàng chục cơ cấu lớn nhỏ, hàng trăm cơ cấu bán chính thức, dân gian đồng thời nghiên cứu, riêng rẽ đưa ra những tiêu chuẩn và phương thức khảo thí linh đồ khác nhau. Những người phụ trách các cơ cấu này định kỳ tiến hành các bài khảo thí chéo, mặc dù sẽ gây ra một mức độ hỗn loạn nhất định, nhưng thực chất lại đảm bảo an toàn ở mức độ cao nhất. Đương nhiên, mặc dù vậy cũng không thể ngăn chặn hoàn toàn khả năng người Thánh Minh thâm nhập, dù sao kỹ thuật mô phỏng tình cảm của người Thánh Minh cũng đang không ngừng nâng cao. Biết đâu thực sự có người có thể thông qua mười mấy bài khảo thí chéo của các cơ cấu khác nhau thì sao? Biết đâu người đó chính là ta, hoặc biết đâu người đó chính là Đông Phương Hội trưởng hay Hắc Phong Vương thì sao? Ha ha ha ha, ai mà biết được, ai mà biết được? Thậm chí, biết đâu Đế quốc và Thánh Minh đều không tồn tại, thế giới xung quanh chúng ta căn bản là giả, là tập hợp ký ức bị cưỡng ép cài đặt, ngược lại 'Trí giới phản loạn' mới là chân tướng, chúng ta đều là loại máy móc trí tuệ nhân tạo mới nhất thì sao? Biết đâu cạy mở hộp sọ của chúng ta, bên trong thật sự là từng khối tinh não sáng rực, giống như bảo thạch thì sao? Đông Phương Hội trưởng, Hắc Phong Vương, các ngươi có hứng thú cạy mở hộp sọ của mình, xem bên trong rốt cuộc là gì không? Ha ha ha ha ha ha!"

Tiếng cười của Gia Cát Kinh Luân giống như tiếng heo kêu "rầm rì". Nhưng lại là một trong những âm thanh kinh khủng nhất mà Lý Diệu từng nghe trong đời. "Gia Cát Viện trưởng..." Lý Diệu nheo mắt nói, "Ngài có định kỳ kiểm tra tinh thần, để đảm bảo mình không bị ảnh hưởng bởi nhiều người bị bệnh tâm thần xung quanh như vậy không? Hay là nói, bản thân ngài chính là một người bệnh tâm thần vô phương cứu chữa?" "Ngài làm sao biết?" Gia Cát Kinh Luân mặt đầy kinh ngạc, "Viện trưởng này thật sự là một bệnh nhân tâm thần nặng, từng sống gần một trăm năm trong mười ba bệnh viện tâm thần trên bảy hành tinh khác nhau!"

"Cái gì?" Lý Diệu không thể tin nổi, "Vậy ngài... làm sao lại trở thành viện trưởng ở đây được?" "Rất đơn giản." Gia Cát Kinh Luân trừng mắt nhìn Lý Diệu, cười hì hì nói, "Khi ở bệnh viện tâm thần cuối cùng đó, nơi đó quản lý khá lỏng lẻo. Lúc bấy giờ, một bác sĩ tên là 'Gia Cát Kinh Luân' đến nghiên cứu ta. Ta đã ăn hắn sạch sẽ không còn một mảnh xương, não bộ và nội tạng đều được ướp dầu thuốc thơm ngào ngạt. Ưm, nhớ lại thật sự là mỹ vị! Sau khi ăn xong, ta vỗ vỗ bụng, dùng danh nghĩa 'Gia Cát Kinh Luân' rời khỏi nơi đó. Bất quá, nghĩ lại thì vẫn rất hoài niệm khoảng thời gian đã qua và những người bạn cũ, cho nên ta biến công việc nghiên cứu bệnh tâm thần trở thành sự nghiệp cả đời. Suỵt, đây là bí mật nhỏ của ta, xin Hắc Phong Vương ngàn vạn lần giúp ta giữ bí mật, đừng để bọn họ bắt ta trở lại đó, làm ơn nhé, ha ha ha ha!"

Bản dịch này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả hoan hỉ đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free