(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1669: Thành thật với nhau
Lời nói này của Lý Diệu khiến Hắc Dạ Lan im lặng hồi lâu, mãi một lúc sau mới nhỏ giọng nói: "Chỉ cần chúng ta công khai hoành hành ở khu vực trung tâm Liên Bang, thì tuyệt đối sẽ không thua!"
Lý Diệu lắc đầu nói: "Không đúng. Nếu như Đại Đạo tu tiên thật sự có thể phát huy ra sức chiến đấu cường đại nhất, vậy dù không có chúng ta, Hạm đội Hắc Phong cũng có thể dễ dàng thủ thắng mới phải. Dù sao, khi các ngươi xuất phát, cũng không hề tính toán đến việc sẽ có mười hai Nguyên Anh và Hóa Thần gia nhập danh sách quân viễn chinh của các ngươi.
Hắc đạo hữu, ta thẳng thắn nói với ngươi những lời này, không có nghĩa là ta muốn đầu hàng Liên Bang, mà chỉ là tất cả mọi người nên suy nghĩ kỹ càng về mọi khả năng trong tương lai.
Dù sao, chúng ta không chỉ đại diện cho riêng mình. Ta đại diện cho Cổ Thánh Giới, ngươi đại diện cho Hạm đội Hắc Phong. Sau lưng chúng ta đều có vô số đồng bào, cả một thế giới, đúng không?
Nếu mọi chuyện thuận lợi như ngươi nói, Hạm đội Hắc Phong dễ như trở bàn tay chiến thắng Liên Bang, thì tự nhiên chẳng có gì để nói. Một Cổ Thánh Giới nhỏ bé như chúng ta cũng tuyệt đối không dám đối đầu với Đế quốc Chân Nhân Loại bách chiến bách thắng.
Nhưng nhỡ đâu, nhỡ Hạm đội Hắc Phong thất bại thì chúng ta phải làm sao?"
Hắc Dạ Lan hiện ra vẻ bối rối xen lẫn kháng cự, lắc đầu nói: "Ta chưa từng nghĩ đến vấn đề này."
"Vậy thì bây giờ ngươi nên bắt đầu nghĩ đi."
Lý Diệu bình thản nói: "Ta và ngươi đều hiểu rõ, Cổ Thánh Giới bất đắc dĩ mới bị trói buộc vào cỗ xe chiến của Hạm đội Hắc Phong. Ngươi sẽ không trông cậy vào khi chiến sự bất lợi, cần phải hy sinh, mười hai cường giả Cổ Thánh chúng ta đều không tiếc thân mình, liều chết phục tùng Hạm đội Hắc Phong chứ?
Ha ha, nếu ta thật sự đưa ra loại cam đoan đó, thì mới là lời nói dối vô liêm sỉ, đúng không?
Ngươi rất may mắn, thật sự rất may mắn, Hắc đạo hữu. Bọn họ đã giao ngươi cho ta trông coi.
Ta khác với những tu sĩ Trung Nguyên gian trá, xảo quyệt, quen thói lừa dối kia. Ta sinh ra từ nơi sơn dã man di phương Nam, xưa nay không chịu nổi lời nói dối, trong lòng không giấu được lời nào, nghĩ gì nói nấy, việc gì phải che giấu?
Ta nói thẳng với ngươi nhé, các cường giả Cổ Thánh chúng ta, đều là thấy Đế quốc Chân Nhân Loại cường đại vô song, bách chiến bách thắng nên mới nguyện ý phục tùng Đế quốc. Một khi Hạm đội Hắc Phong thật sự lộ ra dấu hiệu suy tàn, thì dù ta không có ý thay lòng ��ổi dạ, cũng khó bảo toàn trong số mười một người còn lại, sẽ không xuất hiện kẻ phục tùng Liên Bang. Đến lúc đó thì khó khăn chồng chất, xác suất thất bại của Hạm đội Hắc Phong sẽ không chỉ là 10% nữa đâu.
Cho nên, ngươi tốt nhất nên nghĩ kỹ về đường thoát của chính mình, của đồng bào và của cả Hạm đội Hắc Phong một khi thất bại. Có phòng bị trước mới không sợ hãi!"
Hắc Dạ Lan trầm tư sâu sắc, lẩm bẩm: "Đường thoát sau khi chiến bại? Ý gì chứ, ta không hiểu!"
"Rất đơn giản."
Lý Diệu vỗ vai nữ chiến sĩ tinh anh của Đế quốc, bình thản nói: "Ngươi vừa nói, Đế quốc có hàng trăm thế giới, ngay cả khi các ngươi thất bại, cũng có thể tổ chức một đợt viễn chinh mới đến chinh phục Liên Bang Tinh Diệu.
Tạm thời không bàn đến việc, liệu Đế quốc đang giằng co, thậm chí bị Thánh Minh áp đảo ở tuyến đầu căng thẳng tột độ, có thật sự điều động được một đợt quân viễn chinh mới hay không. Dù có điều động được đi chăng nữa, thì phải mất bao lâu mới có thể phát động cuộc viễn chinh thứ hai?
Liên quan đến lực lượng tinh nhuệ của nhiều Đại Thiên Thế Giới, từ việc sắp xếp đến tổ chức, rồi phát động, cho đến khi lặn lội đường xa đến được Liên Bang, dù không cần đến một trăm năm nữa, thì ba năm, năm năm chắc chắn cũng không thể thiếu, phải không?
Một khi Hạm đội Hắc Phong thật sự tan tác, ba năm, năm năm đủ để Liên Bang Tinh Diệu tiêu diệt triệt để tàn binh bại tướng của các ngươi, đến cả một mẩu xương vụn cũng chẳng còn. Ngay cả khi có số ít người may mắn trốn thoát, lang thang, lưu lạc trở về Đế quốc, liệu những người Hắc Phong này, trong một Đế quốc mạnh được yếu thua, kẻ thắng làm vua, liệu có kết cục tốt đẹp gì không?
Cổ Thánh Giới chúng ta cũng như vậy. Nếu bây giờ chúng ta thật sự được ăn cả ngã về không, dốc toàn bộ tài sản vào các ngươi, nhất quyết giúp Hạm đội Hắc Phong tiến công Liên Bang, một khi chúng ta thất bại, ba năm, năm năm đủ để hạm đội Liên Bang càn quét Cổ Thánh Giới tan hoang!
Dù ba năm, năm năm sau, đợt quân viễn chinh thứ hai thật sự đến san bằng Liên Bang Tinh Diệu, thì có tác dụng gì? Xương cốt của Cổ Thánh Giới chúng ta, và của cả Hạm đội Hắc Phong các ngươi, cũng có thể đem ra làm trống rồi!"
Hàm răng Hắc Dạ Lan khẽ run rẩy, cô cắn chặt môi đến in hằn dấu răng, tiếp tục vùng vẫy: "Không, có lẽ không cần đến ba, năm năm lâu như vậy, nếu Đế quốc đủ coi trọng Liên Bang..."
"Ha ha."
Lý Diệu khẽ mỉm cười: "Theo ta thấy, ngay cả khi thực sự có đợt quân viễn chinh thứ hai, thời gian đến còn có thể lâu hơn ba, năm năm, nói không chừng mười hai mươi năm vẫn chưa chắc đã đến."
Hắc Dạ Lan trừng to mắt: "Vì sao?"
Lý Diệu mỉm cười: "Ta nhớ ngươi từng thành thật thú nhận rằng, những người Hắc Phong kiêu ngạo, ngang tàng này, ở trong khu vực Đế quốc đều là kẻ mà ai cũng sợ, quan hệ với các thế giới khác cũng chẳng mấy hòa thuận, trong triều đình đánh giá cũng không cao, đúng không?
Hắc đạo hữu, nếu ngươi là Hoàng đế bệ hạ, hoặc những 'Giới Chủ' của các thế giới cường đại, quyền thần, đại quý tộc trong tinh khu của Đế quốc, khi nghe tin Hạm đội Hắc Phong thất bại, liệu ngươi có nguyện ý không tiếc bất cứ giá nào, thậm chí từ bỏ khu vực phòng thủ và lợi ích của mình, điều động tinh nhuệ, vượt qua vô số tinh hệ và thế giới, đến vùng biên giới Tinh Hải mù mịt, tình hình quân địch không rõ để cứu vớt Hạm đội Hắc Phong đang tràn ngập nguy cơ? Hay là dứt khoát... để cho những người Hắc Phong kiêu ngạo, ngang ngược này chết quách cho xong?"
Mắt Hắc Dạ Lan trừng lớn dần, một tia máu hằn lên tròng mắt đen trắng rõ ràng.
"Sẽ không có đợt quân viễn chinh thứ hai."
Lý Diệu không chút thương cảm, lạnh lùng vô tình nói: "Cho đến khi giọt máu cuối cùng của người Hắc Phong cuối cùng chảy hết, sẽ không có ai đến giúp các ngươi.
Ngay cả khi cảnh tượng như vậy chỉ có 1% khả năng xảy ra, cũng đủ để ngươi phải suy nghĩ kỹ cách ứng phó rồi, đúng không? Với tư cách là con gái của Thống soái Hạm đội Hắc Phong, đây là trách nhiệm của ngươi."
Hắc Dạ Lan hít sâu một hơi: "Linh Thứu lão sư nói không sai, vậy ta phải làm gì đây?"
"Ta làm sao biết, ngươi tự mình từ từ nghĩ đi!"
Lý Diệu nói với vẻ chẳng hề bận t��m: "Dù sao ta chỉ biết rằng, Liên Bang Tinh Diệu và Hạm đội Hắc Phong chắc chắn sẽ có một trận chiến. Trước khi bị đối phương đánh gãy xương sống, Liên Bang không thể đầu hàng, Hạm đội Hắc Phong cũng không thể từ bỏ kế hoạch chinh phục.
Nhưng mà, giả sử Liên Bang Tinh Diệu đánh tan chủ lực Hạm đội Hắc Phong, cũng không có nghĩa là họ có thể nhanh chóng, dễ dàng tiêu diệt hoàn toàn các ngươi, đúng không?"
"Đương nhiên rồi!"
Trong mắt Hắc Dạ Lan lóe lên tia sáng dữ tợn, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngay cả khi Hạm đội Hắc Phong thật sự bại trận, Liên Bang muốn tiêu diệt triệt để chúng ta, e rằng cũng phải trả một cái giá vô cùng thảm khốc! Hừ, dù không có khả năng chinh phục Liên Bang, chúng ta ít nhất cũng có thể cùng Liên Bang đồng quy vu tận!"
Lý Diệu thở dài nói: "Cùng Liên Bang đồng quy vu tận là lựa chọn của các ngươi, các ngươi cứ việc ôm nhau mà chết dần chết mòn đi, nhưng tu sĩ Cổ Thánh chúng ta còn chưa sống đủ, đừng lôi chúng ta vào!
Nếu chúng ta cũng cuốn vào, cả ba bên Liên Bang, Cổ Thánh Giới, Hạm đội Hắc Phong ��ều đồng quy vu tận, ngoài việc vô ích làm lợi cho Đế quốc Chân Nhân Loại, còn có ích lợi gì?
Dù sao thì 'quốc sĩ đãi ta, quốc sĩ báo chi', Đế quốc Chân Nhân Loại cũng chẳng có ân huệ gì lớn lao với Cổ Thánh Giới chúng ta. Giúp Đế quốc đánh những trận chiến thuận lợi thì còn tạm được, chúng ta không đáng phải chết vì Đế quốc chứ? Còn về phần các ngươi, ta không biết Đế quốc đã cho các ngươi lợi lộc gì mà có thể khiến các ngươi bán mạng một cách khăng khăng như vậy, cũng không đúng lắm. Các ngươi người Hắc Phong chẳng phải đã thua trận chiến, như chó nhà có tang bị Hoàng đế đuổi đi hay sao? Trong suốt một trăm năm các ngươi chạy đến đây trong vẻ mặt xám xịt này, không biết những quý tộc và quyền thần trong triều đình đã cười nhạo các ngươi thế nào! Sao vậy, vì Đế quốc, toàn bộ 'tan xương nát thịt', có thể đổi lấy cho các ngươi một tấm bia kỷ niệm cao lớn nguy nga ở đế đô sao?"
Hắc Dạ Lan lại một lần nữa kích động: "Chúng ta sẽ không thua, đây là cuộc chiến Hắc Phong người giành lại vinh quang!"
"Ta biết rõ, đây chẳng qua là chúng ta tùy ý thảo luận một chút, để củng cố đạo tâm lẫn nhau, làm rõ mạch suy nghĩ. Ta không hề có ý nguyền rủa Hạm đội Hắc Phong thất bại."
Lý Diệu ngừng lại một chút, tiếp tục nói: "Ta chỉ là muốn nói, trong một số tình huống cực đoan, lợi ích của Hạm đội Hắc Phong và lợi ích của Đế quốc Chân Nhân Loại, chưa hẳn đã nhất quán.
Hoàn toàn ngược lại, một khi Hạm đội Hắc Phong thật sự thất bại, nói không chừng lợi ích của ba thế lực Liên Bang, Cổ Thánh Giới, và tàn binh bại tướng Hạm đội Hắc Phong mới có thể hợp nhất lại với nhau, cùng nhau đứng trên lập trường đối lập với Đế quốc.
Đừng trừng mắt nhìn ta như vậy, ngươi tự suy nghĩ xem, một khi Hạm đội Hắc Phong thật sự thất bại, ngay cả khi gọi về quân tiếp viện từ bản địa Đế quốc, ngay cả khi đợt viễn chinh thứ hai thật sự nhanh như điện chớp đuổi tới, lẽ nào ngươi cho rằng họ đến để cứu vớt Hạm đội Hắc Phong sao?
Đừng si tâm vọng tưởng nữa. Những cuộc đấu đá nội bộ trong Đế quốc, những cuộc chiến ngươi sống ta chết, ngươi còn rõ hơn chúng ta. Đến lúc đó, Liên Bang Tinh Diệu tuy sẽ bị san bằng không sai, nhưng tàn binh bại tướng của Hạm đội Hắc Phong, chín phần mười sẽ bị đợt viễn chinh thứ hai 'hợp nhất' mất. Còn Cổ Thánh Giới chúng ta, lỡ đâu trong quá trình này bị đợt viễn chinh thứ hai phát hiện tọa độ, cũng sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp gì.
Ngươi muốn thấy cảnh tượng này xảy ra sao? Hạm đội Hắc Phong và Cổ Thánh Giới, sau khi đấu với Liên Bang Tinh Diệu đến lưỡng bại câu thương, lại bị đợt viễn chinh thứ hai từ bản địa Đế quốc "ngư ông đắc lợi", hốt gọn tất cả?
Ha ha, đến lúc đó, cường giả Cổ Thánh chúng ta nói không chừng còn có thể dưới trướng chủ mới mà kiếm được một chức quan nho nhỏ, đổi lấy một "Cổ Thánh Giới tự trị", còn các ngươi, những cao tầng Hạm đội Hắc Phong này, kết cục sẽ ra sao?"
Lần này, Hắc Dạ Lan thật sự không kìm nén được nữa, sắc mặt trắng bệch, hơi thở dồn dập, răng va vào nhau lập cập.
"Hiểu chưa? Hoặc là Hạm đội Hắc Phong phải thắng gọn gàng, dễ như trở bàn tay! Một khi thất bại, đừng có hy vọng vào quân tiếp viện, mà nên nghĩ ra một con đường khác!"
Lý Diệu từ trên cao nhìn xuống nữ chiến sĩ tinh anh của Đế quốc, từng chữ một nói: "Đến lúc đó, tàn binh bại tướng của Hạm đội Hắc Phong nhất định sẽ rắn mất đầu, hỗn loạn một đoàn. Nhất định phải có một người đứng ra thu d��n tàn cuộc, bảo toàn nguyên khí Hạm đội Hắc Phong, thậm chí giúp Hạm đội Hắc Phong về sau, bằng một diện mạo khác mà quật khởi trở lại, ngẩng cao đầu quay về Tinh Hải!
Mà người này, nhất định sẽ trở thành Thống soái mới của Hạm đội Hắc Phong, người lãnh đạo mới của những người Hắc Phong và tàn binh của Tứ Giới còn lại, người anh hùng vĩ đại nhất từ trước đến nay của Hắc Phong Giới!"
Đồng tử Hắc Dạ Lan co rút cực độ, như lần đầu tiên nhận ra "Linh Thứu Thượng Nhân", khó nhọc nói: "Linh Thứu lão sư, ngài... rốt cuộc muốn nói gì?"
Lý Diệu cười cười: "Không có gì. Ta nhớ ngươi từng nói, mình còn có hai ca ca, một tỷ tỷ, một đệ đệ và một muội muội. Ngay cả khi phụ thân ngươi tuổi đã cao, lại bị trọng thương trong trận thảm bại một trăm năm trước, có lẽ sau khi đánh xong trận này, tìm được gia viên mới cho Hạm đội Hắc Phong sẽ thoái vị, từ bỏ vị trí 'Thống soái Hạm đội Hắc Phong'. Nhưng... kiểu gì cũng không đến lượt ngươi, đúng không?"
"Đúng vậy."
Hắc Dạ Lan cúi đầu: "Ta chỉ là một Tu Tiên gi�� chiến đấu đơn thuần, chỉ biết điều khiển Cự Thần Binh. Gia tộc bên ngoại của ta cũng không mạnh, gần đây ta cũng không phải người phụ thân sủng ái nhất, nếu không đã chẳng bị phái đến một chi hạm đội nhỏ bé. Ngay cả khi phụ thân thật sự thoái vị, thì kiểu gì cũng không đến lượt ta. Mấy ca ca, tỷ tỷ của ta đều có ưu thế hơn ta, đừng nói đến một số người thuộc chi thứ có quan hệ huyết thống, hay thậm chí là các đại gia tộc đầy dã tâm khác nữa!
Sự cạnh tranh ngôi vị lãnh tụ của người Hắc Phong phải nói về thực lực, huyết mạch gì đó từ trước đến nay chẳng là gì cả, cho nên ta từ trước tới nay chưa từng nghĩ tới..."
"Ồ, thực lực?"
Lý Diệu khẽ vỗ vai Hắc Dạ Lan, mỉm cười nói: "Sao vậy, những ca ca tỷ tỷ kia của ngươi, sau lưng cũng đều có mười tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong, hai lão quái Hóa Thần, cộng thêm mười hai đài Cự Thần Binh làm chỗ dựa sao?"
Toàn bộ nội dung bản biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.