(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 82: Kiếm thần hàng lâm Mạn Thiên Hỏa Vũ
Diệp Trường Sinh dở khóc dở cười, tên thanh niên kia liên tục mở miệng đe dọa, nhưng thực chất lại chẳng thấy hắn thi triển được chiêu thức lợi hại nào.
Bỏ ngoài tai những lời nhảm nhí của tên thanh niên, Diệp Trường Sinh một lần nữa lao tới, Phá Quân kiếm đâm ra một luồng hàn quang, nhắm thẳng vào ngực đối phương.
Lớp sương mù ngũ sắc trên người tên thanh niên lại hiện ra. Kiếm của Diệp Trường Sinh đâm vào tựa như đâm phải một khối gỗ cực kỳ cứng rắn, chỉ xuyên được nửa xích đã không thể tiến thêm một bước nào nữa.
Đúng lúc này, tên thanh niên bỗng nhiên nhắm mắt lại, dồn hết tâm lực, hét lớn một tiếng: "Kiếm Thần Giáng Lâm!"
Ngay lập tức, một luồng kim quang từ đỉnh đầu tên thanh niên bay lên. Khoảnh khắc sau, hắn mở bừng mắt, ánh tinh quang bắn ra bốn phía, tràn ngập sát ý nhìn về phía Diệp Trường Sinh.
Trong lòng Diệp Trường Sinh thoáng rùng mình. Sau khi tên thanh niên kia thi triển "Kiếm Thần Giáng Lâm", hắn hoàn toàn khác hẳn so với lúc nãy, rõ ràng mang đến cho Diệp Trường Sinh một cảm giác nguy hiểm.
Chỉ là Diệp Trường Sinh, kể từ khi bước chân vào Tu Tiên giới đến giờ, từ lần đầu tiên liều mạng chém giết chỉ vì vài cọng Uẩn Linh thảo, đến sau này ở Vô Định Thiên cung vì mạng sống mà kiên cường chiến đấu thoát ra khỏi làn sương trắng, đã sớm thân kinh bách chiến. Hắn cũng không thèm đặt tên thanh niên kia vào mắt.
Vào lúc này, Diệp Trường Sinh cuối cùng cũng có được sự giác ngộ của một cường giả, đó chính là sự tự tin.
Tên thanh niên chậm rãi nâng cự kiếm lên, chân hắn dồn lực, bỗng nhiên xoay người một cái. Cự kiếm với thế như gió thu quét lá vàng, chặn ngang chém về phía Diệp Trường Sinh, tốc độ rõ ràng nhanh hơn năm phần so với vừa rồi.
Chỉ là điều này vẫn nằm trong phạm vi năng lực của Diệp Trường Sinh. Hắn nắm chặt Phá Quân kiếm, lại cùng tên thanh niên kia giao chiến.
Sau vài hiệp, kiếm thế của tên thanh niên lại thay đổi. Khi thân kiếm vung lên, rõ ràng có từng luồng khí xoáy hình thành phía sau thân kiếm.
Diệp Trường Sinh không kịp né tránh, Phá Quân kiếm va chạm với cự kiếm của tên thanh niên. Hắn cảm thấy lực đạo trên thân kiếm đối phương lớn hơn hẳn ba phần so với lúc trước, lại có một luồng sức mạnh mang tính phá hoại từ thân kiếm đối phương truyền đến, thẩm thấu vào kinh mạch của mình, nhưng lại bị ngũ hành linh lực dễ dàng hóa giải.
Kiếm pháp của tên thanh niên này cũng coi như không tệ rồi, hơn nữa hắn còn có bí ph��p có thể nâng cao tốc độ năm phần, lực lượng ba phần. Tu sĩ bình thường e rằng khó mà chống lại hắn.
Tiếp chiêu kiếm này của tên thanh niên, Diệp Trường Sinh bị kiếm thế của đối phương kích trúng, lùi về sau bốn năm bước. Bình đồng trong tay hắn bỗng lóe sáng rực rỡ, một thanh kiếm nhỏ màu vàng kim với tốc độ cực nhanh lao thẳng về phía tên thanh niên.
Tên thanh niên lúc này vừa mới một kiếm đánh lui Diệp Trường Sinh, đang lúc vội vàng không kịp chuẩn bị, chỉ đành phải dùng lớp sương mù ngũ sắc để ngăn cản thanh kiếm nhỏ này.
Lớp sương mù ngũ sắc kia bị đánh trúng vài lần, lúc này đã hào quang ảm đạm, chỉ còn lại một phần ba độ dày so với lúc trước.
Diệp Trường Sinh cùng tên thanh niên kia chém giết một hồi, kiếm pháp luyện tập những ngày này cũng đã thuần thục. Lúc này hắn không hề lưu thủ, những thanh kiếm nhỏ trong Cổ Đồng Bình không ngừng bay ra, đồng thời cả người hắn cũng lao về phía tên thanh niên.
Tên thanh niên lại một lần nữa gầm lên giận dữ, bỗng nhiên lấy ra một tấm ngọc phù, rót linh lực vào.
Chỉ trong tích tắc, trên ngọc phù bỗng lóe ra một luồng hỏa quang. Khoảnh khắc sau, trước người và sau lưng Diệp Trường Sinh, không khí bỗng nhiên tràn ngập hơi nóng vô tận. Ngay sau đó, những quả cầu lửa lớn nhỏ bằng nắm tay trống rỗng xuất hiện, bao phủ toàn bộ không gian xung quanh Diệp Trường Sinh trong phạm vi hai trượng.
Đó chính là pháp thuật trung giai, Mạn Thiên Hỏa Vũ.
Sau khi Diệp Trường Sinh và Tần Lạc Sương đánh chết đệ tử Hỏa Vân tông kia, họ đã đạt được một tấm Tất Phương hỏa phù, trong đó có kèm theo loại pháp thuật tấn công này. Nhưng vì Diệp Trường Sinh đã có Thượng Thanh Nhất Khí Lôi phù và cả Thanh Tâm Bảo Ngọc, nên hắn đã tặng tấm Tất Phương hỏa phù kia cho Tần Lạc Sương.
Lúc này hỏa vũ vừa xuất hiện, Diệp Trường Sinh mới khắc sâu cảm nhận được uy năng của pháp thuật trung giai, đồng thời cảm nhận rõ ràng tâm trạng của kẻ địch khi bị Thủy Long Thiên Lao của hắn cuốn lấy. Không khí bốn phía dưới sức nóng của hỏa vũ dường như đều bị đốt cháy, toàn thân linh lực vận chuyển cũng không còn trôi chảy nữa. Dù tiến lên hay lùi lại, hắn đều sẽ đụng phải những quả cầu lửa lớn nhỏ, đúng là không có chỗ nào để trốn.
Mạn Thiên Hỏa Vũ dưới sự khống chế của tên thanh niên, bỗng nhiên thu hẹp lại, từ bốn phương tám hướng áp đến Diệp Trường Sinh.
Lớp bảo vệ trên người Diệp Trường Sinh vừa thu lại, chợt có một luồng ánh sáng xanh bỗng xuất hiện, chặn đứng bên ngoài những quả cầu lửa nóng bỏng bay tới từ khắp nơi. Cùng lúc đó, chân Diệp Trường Sinh dồn lực, lao thẳng về phía tên thanh niên.
Tên thanh niên vốn tưởng rằng Mạn Thiên Hỏa Vũ vừa xuất hiện là có thể công phá lớp bảo vệ của Diệp Trường Sinh. Không ngờ, ngoài lớp bảo vệ ra, Diệp Trường Sinh lại còn có kiện pháp bảo phòng ngự thứ hai, lập tức khiến ý đồ của hắn thất bại.
Thấy Diệp Trường Sinh lao tới, hiệu quả của Kiếm Thần Giáng Lâm trên người tên thanh niên còn kéo dài hơn mười nhịp thở, vì vậy hắn lập tức vung kiếm lao tới. Hai người lại một lần nữa chém giết cùng nhau. Diệp Trường Sinh vừa tấn công vừa phòng thủ, bình ngọc trong tay còn bất chợt bắn ra những thanh kiếm nhỏ màu vàng kim. Vài nhịp thở sau, lớp sương mù ngũ sắc trên người tên thanh niên lại một lần nữa trở nên ảm đạm, sắp sửa tan biến hoàn toàn.
Mà Diệp Trường Sinh thì vẫn sinh long hoạt hổ, khí thế ngút trời.
Tên thanh niên cuối cùng cũng nhận ra, nhất thời chưa thể lấy mạng Diệp Trường Sinh, vì vậy hắn vội vàng lùi lại phía sau, nói: "Chậm đã!"
Diệp Trường Sinh không thèm để ý đến hắn, thanh kiếm nhỏ bay ra, đánh vào lớp sương mù ngũ sắc, cuối cùng cũng triệt để đánh nát nó.
Tên thanh niên giật mình thon thót, vội hỏi: "Ngươi mau dừng tay, nếu không ta sẽ giết cô bé kia!"
Sắc mặt Diệp Trường Sinh chợt lạnh đi, hắn liền trông thấy một tu sĩ Luyện Khí tầng chín ôm ngang eo nhỏ nhắn của cô bé, một tay vung kiếm gác lên cổ cô bé, từ trong phòng bước ra.
Diệp Trường Sinh lập tức giận dữ, quát: "Cô bé làm sao vậy? Nếu như nàng có bất kỳ sơ suất nào, ta sẽ khiến tất cả các ngươi phải chôn cùng!"
Lúc này tên thanh niên mới thở dài một hơi, thân hình nhanh chóng lùi về sau, ẩn nấp phía sau tu sĩ Luyện Khí tầng chín kia, nói: "Lão Cố, tất cả nhờ vào ngươi!"
Lão Cố khẽ gật đầu, hướng Diệp Trường Sinh nhếch mép cười, nói: "Chàng trai, thu hồi kiếm của ngươi đi, chúng ta nói chuyện tử tế với nhau."
Diệp Trường Sinh thấy khoảng cách giữa hai người hơi xa, việc dùng Tiểu Ngũ Hành Thần Quang liều mạng một lần quá nguy hiểm, vì vậy hắn thu hồi Phá Quân kiếm, hỏi: "Các hạ muốn thế nào?"
Lão Cố nói: "Ta có mấy vấn đề, ngươi cần trả lời trước đã."
Diệp Trường Sinh gật đầu: "Có vấn đề gì thì cứ nói đi."
Lão Cố nói: "Chiếc áo giáp tơ tằm cùng với mảnh kiếm trên người cô bé kia, ngươi có được từ đâu?"
Vừa dứt lời, tên sai vặt bên cạnh liền lấy ra mảnh kiếm vừa nãy cho Diệp Trường Sinh xem.
Diệp Trường Sinh nhíu mày, nói: "Hai thứ này đều là ta cướp được từ một đạo sĩ."
Tên thanh niên bỗng xen vào nói: "Ngươi nói bậy! Rõ ràng là ngươi đã giết Tiểu Hoàn cô nương, đoạt pháp bảo của nàng rồi đưa cho con bé kia!"
Diệp Trường Sinh thở dài, liền biết rằng lúc Nhiếp Tiểu Thiến ra ngoài, chiếc áo giáp tơ tằm và mảnh kiếm trên người nàng đã bị người nhận ra chủ nhân cũ của nó phát hiện. Lúc này mới rước lấy phiền toái, hôm nay dù có mười cái miệng cũng không thể nói rõ được.
Chỉ là khoanh tay chịu chết hiển nhiên không phải là ý hay. Diệp Trường Sinh liền định đảo loạn cục diện, thừa cơ tiếp cận Lão Cố kia, rồi tùy cơ hành động.
Tên thanh niên vẫn vẻ mặt đắc ý: "Tiểu tử, ngươi nhất định phải chết! Rõ ràng dám động đến người của Lãnh Hương Cốc. Ngươi chắc chắn sẽ gặp phải sự truy sát của tất cả tu sĩ có lương tri trên thiên hạ!"
Tên thanh niên kia nói chuyện quá mức không đáng tin cậy, Diệp Trường Sinh không thèm để ý đến hắn, tiếp tục nói: "Đạo sĩ kia chính là tên sắc phôi khét tiếng ở đây, đã hủy hoại không ít nữ tu, chư vị có thể đến Viễn Đông thành này mà hỏi thăm một chút. Ta đã đánh chết hắn hơn nửa năm trước, rồi có được chiếc áo giáp tơ tằm và mảnh kiếm này. Về phần Tiểu Hoàn cô nương như lời các ngươi nói, ta lại chưa từng thấy qua."
Lão Cố trầm ngâm một lát, nói: "Lời ngươi nói nghe rất có lý, nhưng ta lại không thể cứ thế thả ngươi rời đi. Thế này thì hay rồi, ngươi hãy theo chúng ta đến Lãnh Hương Cốc giải thích một phen. Nếu người của Lãnh Hương Cốc tán thành lời giải thích của ngươi, vậy thì mọi chuyện đều tốt đẹp. Nếu không, đành phải mời đạo hữu tự lo cho bản thân vậy."
Diệp Trường Sinh thở dài, nói: "Nếu như ngươi nghĩ như vậy, vậy ngươi đã lầm rồi. Trên thực tế, ta cùng cô bé kia chỉ là bèo nước tương phùng, quan hệ chẳng có gì sâu sắc, chỉ là muốn nhận nàng làm thị thiếp mà thôi. Đạo hữu muốn dùng nàng để uy hiếp ta, nhưng lại tính sai một nước cờ rồi."
Lão Cố lập tức có chút không cam lòng, hung hăng nói: "Tiểu tử, thương lượng với ngươi là ta đã nể mặt ngươi rồi, chứ không phải ta sợ ngươi! Hôm nay mặc kệ ngươi có nguyện ý hay không, đều phải ngoan ngoãn ở lại đây! Nếu chọc giận ta, ta sẽ diệt sát ngươi, sau đó giao cô bé này cho thiếu gia từ từ hành hạ, vẫn còn có thể đi giao hảo với Lãnh Hương Cốc!"
Tuy Diệp Trường Sinh trong cuộc chém giết vừa rồi thể hiện bản lĩnh không tầm thường, nhưng Lão Cố tự cho rằng có thể đối phó được. Hơn nữa hắn còn có người trợ chiến, lại có con tin trong tay, bởi vậy lời nói liền hết sức cứng rắn, nhắm thẳng vào sinh tử, không hề để lại đường lui.
Diệp Trường Sinh nhíu mày: "Như vậy, không có gì để nói nữa sao?"
Lão Cố xiết chặt trường kiếm trong tay, nói: "Đúng là như thế! Ngươi mau vứt bỏ pháp bảo, tự trói mình lại đi, nếu không cô bé này sẽ chết vì ngươi ngay lập tức!"
Diệp Trường Sinh lập tức hạ quyết tâm, sát ý lóe lên trong mắt hắn, bỗng nhiên kêu lên kinh ngạc: "Tiểu Thiến, ngươi đã tỉnh lại rồi sao?"
Lão Cố không khỏi cúi đầu liếc nhìn Nhiếp Tiểu Thiến, thấy nàng vẫn nhắm nghiền hai mắt, hôn mê bất tỉnh, thầm nghĩ không tốt. Hắn định có hành động gì đó, nhưng đã muộn rồi.
Diệp Trường Sinh thừa lúc Lão Cố mất tập trung trong khoảnh khắc đó, chân hắn mạnh mẽ dùng sức, tiến lên bảy tám xích, cuối cùng cũng tiếp cận Lão Cố trong phạm vi hai trượng. Một luồng thần quang ba màu lao thẳng về phía Lão Cố.
Lão Cố trên người chỉ vừa kịp xuất hiện một lớp sương mù ngũ sắc tương tự trên người tên thanh niên kia, liền bị thần quang ba màu đánh trúng.
Bản dịch này được lưu giữ và phát hành bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng.