(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 74: U Minh âm lôi ngọc thạch câu phần
Trác Viêm tự phụ tu vi cao thâm, U Minh Dạ Hỏa sắc bén, bấy lâu nay vẫn quen thói cuồng vọng. Hôm nay, khi chứng kiến cô gái áo trắng kiều mỵ khả nhân, kiếm pháp xuất chúng, hắn chợt nảy sinh lòng ái mộ. Mới mở miệng trêu chọc vài lời, nào ngờ cô gái áo trắng chẳng hề nể nang. Thế là, khuôn mặt tuấn tú của hắn lập tức phủ một tầng hàn băng, nở nụ cười lạnh lùng:
"Vậy thì xem ai không biết sống chết! Hôm nay ta sẽ dạy dỗ ngươi, cái tên đàn bà thối không biết trời cao đất rộng này."
Chưa đợi Trác Viêm kịp ra tay, cây tiểu kiếm trong tay cô gái áo trắng bỗng dưng bay vụt tới. Kiếm quang chớp động, lúc ẩn lúc hiện, lao thẳng đến Trác Viêm.
Trác Viêm động tác cực nhanh, tay trái lần nữa chém ra những đợt hỏa diễm lam nhạt rợp trời. Cùng lúc đó, tay phải hắn lật một cái, một thanh trường kiếm đen tuyền đã xuất hiện trong tay. Trước đó, tay phải hắn đã bị kiếm khí gây thương tích, linh lực lưu chuyển không còn thông suốt, không thể vận dụng U Minh Dạ Hỏa một cách thuận lợi. Bởi vậy, hắn đành phải dùng tay trái ngự sử.
Lần công kích này của cô gái áo trắng không còn như trước, chỉ chạm nhẹ rồi rút lui, mà là kiếm quang tung hoành, đại khai đại hợp, mỗi kiếm đều mang xu thế "có đi không về", không chừa bất kỳ đường lui nào. Nàng sở hữu kiếm quyết cao minh, có thể từ xa điều khiển kiếm quang. Trác Viêm mặc dù mỗi khi U Minh Dạ Hỏa va chạm với tiểu kiếm hồng nhạt đều có thể gây ra không ít tổn thương, nhưng lại không tài nào triệt để phá hủy nó. Kiếm thế của tiểu kiếm hồng nhạt quá nhanh. Nếu hắn không thể phá hủy nó chỉ trong một đòn, một khi để tiểu kiếm áp sát, điều chờ đợi hắn chỉ có cái chết.
Bởi vậy, Trác Viêm dù khẩu khí lớn lao, lại bị cô gái áo trắng công kích không theo lẽ thường này đánh cho hoàn toàn không còn sức chống đỡ. Từ trước đến nay, Trác Viêm cao ngạo chưa từng phải chịu áp chế như vậy. Chỉ trong giây lát, lửa giận trong mắt hắn càng lúc càng thịnh, chợt chuyển trường kiếm đen sang tay trái.
Khoảnh khắc sau đó, Trác Viêm hít một hơi thật sâu, rồi bật ra. Hỏa diễm lam nhạt trên người hắn bùng lên dữ dội rồi lại nhanh chóng sẫm màu. Một luồng chấn động lam nhạt từ khắp thân thể hắn dũng mãnh lao về phía thanh trường kiếm đen. Ngay lập tức, trên thân kiếm bùng lên ngọn lửa xanh lam mãnh liệt, đúng là có điểm tương đồng với huyết sắc sát ý của Lệ Vô Phong, nhưng uy lực bên nào mạnh hơn thì chưa thể biết được.
Vẻ mặt cô gái áo trắng trở nên ngưng trọng, tiểu kiếm hồng nhạt bỗng nhiên thu về, lơ lửng cách đỉnh đầu nàng ba thước.
Lúc này, ngọn lửa xanh lam trên trường kiếm trong tay Trác Viêm đã cao vài tấc. Hắn chăm chú nhìn vào trường kiếm, dường như xung quanh đây chỉ còn lại mình hắn và thanh kiếm, hoàn toàn không còn nhìn thấy bất cứ thứ gì khác.
Một phần mười khắc sau, Trác Viêm bỗng nhiên ngẩng đầu, trường kiếm trong tay đột nhiên chỉ về phía trước. Mũi kiếm đang bốc lên ngọn lửa xanh lam khẽ run, rồi một đạo hỏa long lam sắc tựa như phiên giang đảo hải từ mũi kiếm lao vút ra. Nó lập tức hóa thành dài ba trượng, rộng vài thước, hùng dũng lao thẳng về phía cô gái áo trắng.
Sau khi tung ra chiêu này, thân kiếm đen tuyền trong tay Trác Viêm lập tức chi chít vết nứt. Sắc mặt hắn cũng trở nên trắng bệch, hầu như không còn sức đứng vững. Trác Viêm vừa động tâm niệm, một đạo chuông vàng hư ảo xuất hiện quanh người hắn, rõ ràng đó là một chiếc Phục Ma Chung.
Tế ra Phục Ma Chung, Trác Viêm mới thở phào một hơi, rồi khoanh chân ngồi xuống đất, lấy ra một viên thuốc ném vào miệng, bắt đầu khôi phục linh lực.
Bên kia, sau khi hỏa long lam sắc lao ra, ánh mắt cô gái áo trắng ánh lên vẻ lạnh lùng tàn khốc. Nàng bỗng nhiên vươn bàn tay trắng nõn thon dài, hướng không trung vẫy một cái, khiến tiểu kiếm hồng nhạt đậu vào lòng bàn tay.
Giữa những ánh mắt kinh ngạc, ngưỡng mộ từ phía xa của mọi người, cô gái áo trắng quát lớn một tiếng dài, thủ đoạn dùng sức chấn động. Sau đó, tiểu kiếm hồng phấn kia bỗng nhiên nhanh chóng lớn dần, chớp mắt đã dài hơn một trượng.
Sau khi lớn lên, chuôi của đại kiếm hồng nhạt không hề biến thô, chỉ là từ chuôi kiếm cho tới mũi kiếm dần dần to ra, tại phần mũi kiếm lại hơi thu lại thành một đường cong tròn trịa như sừng ngược, cuối cùng tụ lại thành một tia sắc nhọn trên đầu mũi kiếm, trông cực kỳ uy thế.
Khoảnh khắc sau đó, cô gái áo trắng chắp tay trước ngực, giơ cao trường kiếm hồng nhạt trong tay, đôi mắt đẹp khép hờ, vẻ mặt nghiêm nghị, không còn chút vẻ đáng yêu xinh đẹp ban đầu.
Hỏa long lam sắc gầm thét lao qua khoảng cách bốn năm trượng, nhiệt độ nóng bỏng thiêu đốt không khí xung quanh đến mức hơi vặn vẹo, thật khiến người ta kinh hãi. Thế nhưng, khi con hỏa long lam sắc trông có vẻ uy năng vô hạn này tiến gần đến hai trượng trước người cô gái áo trắng, hai con ngươi nàng bỗng nhiên mở lớn, hai đạo kiếm quang hồng nhạt từ trong đôi mắt nàng bắn ra, bay thẳng đến con hỏa long lam sắc.
Trường kiếm của cô gái áo trắng cũng dùng sức chém xuống vào đúng lúc này. Ngay khoảnh khắc kiếm quang hồng nhạt va chạm với hỏa long lam sắc, thanh trường kiếm hồng nhạt khổng lồ kia đột nhiên biến mất khỏi tay nàng. Cùng lúc đó, trên đỉnh đầu hỏa long lam sắc bỗng nhiên trống rỗng xuất hiện một thanh trường kiếm hồng nhạt khổng lồ, rồi hung hăng chém thẳng xuống.
Hỏa long lam sắc cực kỳ linh động, nó dường như cảm nhận được uy hiếp từ trường kiếm hồng nhạt, thân hình lay động, định né tránh nhát chém đó. Nào ngờ, hai đạo kiếm quang hồng nhạt vừa chạm vào nó, bỗng nhiên bùng nổ, bao vây lấy cái đầu khổng lồ của nó.
Động tác của con hỏa long lam sắc lập tức bị đình trệ. Cũng chính trong khoảng thời gian cực ngắn này, trường kiếm hồng nhạt đã không chút trở ngại chém thẳng xuống.
Hỏa long lam sắc gào thét một tiếng, bị trường kiếm hồng nhạt cứng rắn chém đứt đầu rồng.
Cùng lúc đó, Trác Viêm chứng kiến cảnh tượng này, hai mắt trợn trừng muốn nứt, nghiến chặt răng. Thân thể khổng lồ của con hỏa long và cái đầu rồng vừa bị chém đứt, ngay khi sắp không thể kiểm soát, lập tức muốn nổ tung đồng loạt.
Hỏa diễm xanh lam lan tràn khắp nơi, thanh trường kiếm hồng nhạt khổng lồ phát ra ánh sáng rực rỡ, chỉ trong khoảnh khắc đã chém nát vô số lần luồng hỏa diễm xanh lam kia, cuối cùng biến nó thành hư ảo.
Trác Viêm chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, phun ra một ngụm máu tươi. Hắn vừa cưỡng ép thúc giục hỏa long lam sắc tự bạo, vốn dĩ muốn dựa vào U Minh Dạ Hỏa triệt để phá hủy trường kiếm hồng nhạt. Nào ngờ trường kiếm hồng nhạt lại hoàn toàn phớt lờ U Minh Dạ Hỏa sau khi hỏa long tự bạo, mà trực tiếp chém nát tất cả U Minh Dạ Hỏa.
Đối với Hỏa Thần tông mà nói, tất cả pháp thuật hệ hỏa đều phải tìm được một loại hỏa chủng trước tiên, sau đó lấy đó làm nền tảng mới có thể nuôi dưỡng ra các chủng loại hỏa diễm có uy lực lớn và phong phú. Dùng hỏa diễm do bản thân nuôi dưỡng mà thi triển pháp thuật hệ hỏa, uy lực sẽ vượt xa pháp thuật hệ hỏa thông thường. Chỉ có điều, hỏa diễm được thai nghén này cũng khác với hỏa diễm do linh lực biến thành. Nếu sử dụng quá nhiều trong một lần, sẽ cần một khoảng thời gian dài điều dưỡng mới có thể dần dần khôi phục.
Vừa rồi Trác Viêm dốc toàn bộ U Minh Dạ Hỏa mà hắn tích góp bao nhiêu năm trời ra một lần, chính là muốn phá hủy binh khí của cô gái áo trắng. Hắn đã nhận ra ngự kiếm chi thuật của cô gái áo trắng đều là công kích từ xa, đồng thời nàng hết sức tránh né cận chiến với mình. Bởi vậy, hắn định phá hủy binh khí của nàng, trước hết khiến nàng mất đi thủ đoạn công kích từ xa đắc lực nhất, sau đó mới chậm rãi xông lên phía trước mà xử lý nàng. Nào ngờ cô gái áo trắng lại khó chơi đến vậy, chỉ trong vài chiêu đã sinh sinh đánh giết hỏa long lam sắc. Trong cơn tức tối và giận dữ, cộng thêm sự cắn trả từ việc hỏa long lam sắc tự bạo, Trác Viêm lập tức phun ra máu tươi, bị thương không hề nhẹ.
Trên gương mặt trắng ngần của cô gái áo trắng, hàn ý lại lóe lên. Trường kiếm hồng nhạt được tế cao, chém xuống về phía chuông vàng hư ảo.
Trên mặt Trác Viêm cuối cùng cũng lộ vẻ kinh ngạc. Thanh trường kiếm hồng nhạt này vừa rồi một kiếm đã chém giết hỏa long lam sắc, gây cho hắn chấn động cực mạnh. Giờ đây, khi trường kiếm lại lần nữa đột kích, hắn liền biết, cho dù dùng năng lực của Phục Ma Chung, cũng không thể địch nổi nhát chém này.
Mạng sống ngàn cân treo sợi tóc, thần sắc trên mặt Trác Viêm biến ảo liên tục, cuối cùng cũng chịu cúi đầu cao ngạo: "Đạo hữu dừng tay, tại hạ nhận thua."
Cô gái áo trắng lại chẳng hề mảy may để ý, thản nhiên nói: "Sớm biết như thế, hà cớ gì lúc trước."
Trác Viêm lập tức có chút bối rối, bèn buột miệng đe dọa: "Đạo hữu nếu giết ta, thì hãy chờ đối mặt sự truy sát vô cùng tận của Hỏa Thần tông. Nếu đạo hữu cứ thế bỏ qua cho ta, tại hạ có thể xem như chưa hề có chuyện gì xảy ra, còn có thể dâng đan dược và pháp bảo để đền bù tổn thất vì vừa rồi đã mạo phạm đạo hữu."
Trên gương mặt trắng ngần của cô gái áo trắng, hàn ý lại lóe lên. Trường kiếm hồng nhạt vẫn không hề lưu tình, hung hăng chém xuống.
Chín người xung quanh đồng loạt thốt lên tiếng "Á" sợ hãi. Giữa tiếng kêu sợ hãi của mọi người, trường kiếm hồng nhạt dễ dàng chém nát chuông vàng hư ảo, lao thẳng xuống đầu Trác Viêm.
Trên gương mặt anh tuấn của Trác Viêm chợt tràn đầy ý điên cuồng, hắn hét lớn: "Tiện nhân, đây là ngươi ép ta! Vậy thì cùng chết đi!" Cổ tay hắn khẽ lật, lòng bàn tay đã trống rỗng xuất hiện một viên châu màu xanh đậm.
Cô gái áo trắng nhìn thấy viên châu đó, sắc mặt hơi biến, khẽ nói: "U Minh Âm Lôi." Nhưng nàng cũng không hề bối rối, trường kiếm tiếp tục chém xuống, một kiếm bổ thẳng Trác Viêm. Dưới uy năng vô song của trường kiếm hồng nhạt, Trác Viêm bị một kiếm này bổ nát đến mức hài cốt không còn, huyết nhục hóa thành bọt, gân cốt hóa thành tro bụi, tan biến khắp trời.
Thế nhưng, khi sắp chết hắn lại ném viên châu màu xanh đậm kia về phía cô gái áo trắng.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói của mình.