(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 699: Tích nhật chi lữ thù khấu chi nữ
Chương cửu cửu: Chuyến du hành ngày xưa, con gái của kẻ thù
Điều khiến hắn lo lắng hơn là, Giác Ma vực lúc này đang bị một nhóm người có thù oán sâu sắc với hắn chiếm giữ – đó chính là chư tinh quân Đẩu Bộ.
Ngày trước, hắn từng xảy ra xung đột với các tinh quan Đẩu Bộ. Hắn đã dùng Diệt Thế Vô Sinh Thần Lôi đánh chết hơn mười người, thậm chí khiến Bắc Đẩu tinh quân Hoàng Thiên Tường suýt mất mạng dưới uy lực của nó. Nếu không phải Hoàng Thiên Hóa ra tay, khiến Diệp Trường Sinh giúp Hoàng Thiên Tường loại bỏ tàn dư Diệt Thế Vô Sinh Thần Lôi khỏi cơ thể, thì e rằng Hoàng Thiên Tường giờ này đã chết rồi.
Sau đó, rất nhiều tinh quan của Đẩu Bộ đã hạ giới, tập hợp sức mạnh của quần chúng, chiếm giữ hoàn toàn Giác Ma vực. Tất cả các Tụ Linh Trận trong Giác Ma vực đều nằm dưới sự kiểm soát của các tinh quan Đẩu Bộ.
Diệp Trường Sinh không biết thế lực của Đẩu Bộ Tinh chúng ở thượng giới rốt cuộc lớn mạnh đến mức nào, nhưng chỉ riêng việc họ có thể dùng một bộ phận thế lực mà chiếm giữ một phần chín Nguyệt Linh giới, thì đủ để hiểu rằng thế lực của họ chắc chắn không hề nhỏ.
Diệp Trường Sinh ẩn mình, nhắm mắt cảm nhận vị trí của Tạ Tư Yến. Chỉ sau vài hơi thở, hắn đã xác định được phương vị của Tạ Tư Yến. Có điều, xung quanh Tạ Tư Yến lúc này lại có mấy luồng khí tức khá mạnh vây quanh, khiến Diệp Trường Sinh trong lòng vẫn còn chút kiêng dè.
Thế nhưng, đối với hắn mà nói, những điều này cũng chẳng phải vấn đề gì lớn. Hắn tâm niệm vừa động, Chiếu U Chi Nhãn quét xuống, cả người liền đột ngột chìm sâu xuống lòng đất.
Chẳng mấy chốc, hắn đã tiềm hành tới vị trí cách nơi Tạ Tư Yến trú ẩn hơn mười trượng bên dưới. Cách lớp bùn đất dày đặc, người thường rất khó phát hiện sự tồn tại của hắn. Hơn nữa, ngay phía dưới đó lại có một con sông ngầm chảy qua, phía trên dòng sông ngầm có một không gian cao hơn một trượng, đủ để hắn ẩn thân mà không gặp trở ngại gì.
Sau đó, thần thức của hắn từ từ dò xét lên trên.
Phía trên chính là một tiểu lâu hai tầng làm từ ngọc thạch trắng muốt. Tạ Tư Yến lúc này đang nằm yên trong chiếc nôi nhỏ đặt giữa tiểu lâu hai tầng đó. Nàng mở to đôi mắt, không khóc không quấy, nhìn thẳng vào mấy tu sĩ đang vây quanh bên cạnh nàng.
Trong số các tu sĩ đó, người đầu tiên đương nhiên là Hoàng Thiên Tường. Ngoài ra còn có vài tu sĩ có gương mặt khá lạ lẫm, Diệp Trường Sinh cũng không nhận ra.
Khi thần thức của hắn dò xét vào căn phòng, hắn liền nghe thấy lời nói của mấy người thông qua những rung động trong không khí:
Hoàng Thi��n Tường nói: Ta cần một lời giải thích, vì sao con bé lại trời sinh không nhìn thấy mọi vật?
Một lão niên tu sĩ râu tóc bạc trắng nói: Chuyện này, trước đó hoàn toàn không thể đoán trước được. Ngày đó con bé còn trong bụng mẹ, rõ ràng là mọi thứ đều bình thường.
Một tu sĩ khác mù một con mắt lại chỉ mím chặt môi, không nói một lời.
Hiển nhiên Hoàng Thiên Tường không mấy hài lòng với lời giải thích này, hắn khẽ nói: Độc Nhãn Thiên Yêu, ngươi nói xem!
Tu sĩ độc nhãn tên Độc Nhãn Thiên Yêu lắc đầu, nói: Chuyện này liên quan đến thiên đạo, Tiểu Yêu không dám tùy ý tiết lộ.
Sát khí trên người Hoàng Thiên Tường bùng lên, hắn lạnh lẽo nói: Nếu ta nhất định phải ngươi nói ra thì sao?
Độc Nhãn Thiên Yêu không hề hoảng sợ chút nào nói: Nếu vậy, Tinh Quân cứ giết Tiểu Yêu đi.
Nói đoạn, hắn đưa hai bàn tay ra, vẫy nhẹ trước mặt Hoàng Thiên Tường. Có thể thấy mười ngón tay trên hai bàn tay hắn rõ ràng rành mạch, có điều ánh sáng màu của mười ngón này lại rất kỳ quái, hiện lên ánh kim loại màu trắng bạc rõ nét.
Hắn thản nhiên nói: Tùy tiện tiết lộ Thiên Cơ, bản thân ta đã phải trả một cái giá quá lớn rồi. Đến nước này, bản thân đã không còn gì để lưu luyến nữa.
Hoàng Thiên Tường dốc sức kiềm chế cơn giận đang bốc lên, quay sang nhìn lão niên tu sĩ kia, hỏi: Còn ngươi thì sao, có gì để nói nữa không?
Lão niên tu sĩ trầm ngâm nửa ngày, nói: Lệnh ái có lẽ trời sinh có đại thần thông, bởi vậy mới có tình trạng không nhìn thấy mọi vật sau khi chào đời. Đây cũng là một kiểu đạo cân bằng của thiên đạo dành cho tu sĩ thế gian.
Hoàng Thiên Tường lúc này mới bình tĩnh trở lại, trầm tư một lát, nói: Các ngươi lui ra đi. Tuy nhiên, trong vòng mười năm, các ngươi không được rời khỏi nơi đây nửa bước.
Trong lúc nói chuyện, liền có mấy vị tinh quan bước tới, dẫn lão niên tu sĩ và Độc Nhãn Thiên Yêu ra ngoài.
Hoàng Thiên Tường lặng lẽ nhìn bé gái, khẽ vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, nói: Nhớ lấy con, con yên tâm đi, phụ thân nhất định sẽ giúp con chữa lành đôi mắt.
Diệp Trường Sinh lại vừa nãy sửng sốt. Hắn thật sự không ngờ, Tạ Tư Yến chuyển thế kiếp này, lại trở thành con gái của Hoàng Thiên Tường. Nhìn dáng vẻ của Hoàng Thiên Tường, dường như hắn khá yêu thương đứa con gái này, điều này quả là có chút phiền phức. Hơn nữa, hình như mắt của con bé còn gặp vấn đề gì đó, rõ ràng không nhìn thấy mọi vật.
Ngay sau đó, Hoàng Thiên Tường đứng dậy, sải bước ra khỏi phòng.
Nữ nhi kia liền một mình lặng lẽ nằm trong nôi. Chỉ sau vài hơi thở, dường như nàng cảm nhận được điều gì đó, ra sức giãy giụa thân mình, khiến chiếc nôi khẽ rung lên. Lúc này nàng vừa mới sinh ra không lâu, thân thể nhỏ yếu, bởi vậy mất nửa ngày trời cũng không cách nào lật người lại. Quá đỗi bất đắc dĩ, nàng dùng sức lắc lắc cổ, như muốn hướng về phía Diệp Trường Sinh đang ở dưới lòng đất.
Trong lòng Diệp Trường Sinh chấn động mạnh, lập tức thu thần thức trở về. Ngay sau đó, bé gái mới yên tĩnh trở lại.
Diệp Trường Sinh trầm ngâm một lát, rồi thả Nhân Hồn Tâm Ma ra ngoài. Lúc này, hắn đã có thể thông qua Nhân Hồn Tâm Ma này, cảm nhận được một vài tình hình bên ngoài. Dùng để quan sát bé gái này, hẳn là không có vấn đề gì.
Thế nhưng, điều khiến hắn giật mình là, khi Nhân Hồn Tâm Ma chui vào trong phòng, chìm vào góc tối, bé gái rõ ràng hơi nghiêng đầu, quay mắt về phía Nhân Hồn Tâm Ma đó. Hơn nữa, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng, dường như còn nở một nụ cười.
Diệp Trường Sinh lập tức cảm giác được một tia bất ổn từ Nhân Hồn Tâm Ma. Dường như bé gái này có khả năng khắc chế rất lớn đối với Nhân Hồn Tâm Ma.
Nói như vậy, Nhân Hồn Tâm Ma chính là tập hợp của rất nhiều cảm xúc tiêu cực, bởi vậy, nó không cách nào gây tổn thương cho những tu sĩ thuần túy, không có bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào. Thế nhưng, khi gặp phải tu sĩ như vậy, nó chỉ không thể gây tổn thương mà thôi, bản thân Nhân Hồn Tâm Ma cũng không vì thế mà bị thương. Việc khiến Nhân Hồn Tâm Ma cảm thấy bất ổn như vậy, lại có chút kỳ lạ. Trong tình huống như vậy, chỉ có một khả năng, đó là bé gái này có thể tác động đến những cảm xúc tiêu cực của Nhân Hồn Tâm Ma – vốn là sự tập hợp của vô số cảm xúc tiêu cực.
Bé gái này có thủ đoạn gì mà có thể đối kháng được Nhân Hồn Tâm Ma?
Lòng Diệp Trường Sinh chấn động, hắn thu Nhân Hồn Tâm Ma trở về.
Nữ nhi kia liền một lần nữa yên tĩnh trở lại.
Diệp Trường Sinh nghĩ ngợi một lát, trực tiếp dùng Chiếu U Chi Nhãn xuyên thấu qua lớp bùn đất, quét về phía nữ nhi kia. Khi thấy bé gái cuối cùng không còn dị động nữa, hắn liền yên tâm.
Nhận thấy trong không gian hồ lô, Nạp Lan Minh Mị và Lâm Hoán Khê hai nữ có chút bất thường, hắn thở dài, thân hình nhoáng lên một cái, liền tiến vào trong không gian hồ lô.
Giúp hai nàng điều tiết xong linh lực, hắn một lần nữa rời khỏi không gian hồ lô. Chiếu U Chi Nhãn được phóng ra, hắn thấy trong phòng không có bất kỳ dị thường nào, bé con kia một mình đang vẫy vẫy bàn tay nhỏ bé một cách lạ thường vui vẻ, không biết đang vui mừng điều gì.
Kể từ đó, Diệp Trường Sinh liền ở lại con sông ngầm này, ngoài việc thỉnh thoảng tiến vào không gian hồ lô giúp hai nàng điều tiết linh lực, thời gian còn lại đều dùng để quan sát bé gái này.
Chẳng hiểu vì sao, từ người bé gái này, hắn lại cảm nhận được một luồng ý vị khác thường, nhưng lại không thể nói rõ đó là gì.
Hoàng Thiên Tường từ khi rời phòng sau đó, liền không đi vào nữa. Mấy ngày nay, đều là vài nữ tu bình thường tới chăm sóc bé gái. Bé gái này cũng không khóc không quấy, ngoan ngoãn bú sữa, ngủ và chơi đùa, bình tĩnh đến kinh ngạc.
Một ngày nọ, Diệp Trường Sinh vừa rời khỏi không gian hồ lô, liền cảm giác được, trong phòng phía trên, Hoàng Thiên Tường một lần nữa đẩy cửa bước vào.
Ngay sau đó, chiếc áo bào màu xám quen thuộc khẽ lay động, một nữ tử áo xám quả nhiên đã theo hắn đi vào. Nữ tử này che mặt bằng một tấm khăn, thân hình yểu điệu, đôi mắt đen láy, tĩnh mịch như biển sâu, khiến người ta vừa nhìn đã khó lòng tự chủ.
Trong khoảnh khắc, lòng Diệp Trường Sinh chấn động mạnh, không kìm được mà bật ra một tiếng "ách". Bởi vì, nữ tử này, chính là Lâm Hoán Sa, tỷ tỷ của Lâm Hoán Khê, người mà hắn đã nhiều năm không gặp.
Vô số hình ảnh ký ức chợt lướt qua trong đầu hắn. Ngay sau đó, thân hình hắn chợt lóe, lập tức đào sâu xuống đáy lòng đất.
Thế nhưng, chính tiếng "ách" vừa nãy của hắn, lại đã kinh động đến mấy người phía trên. Chỉ thấy Hoàng Thiên Tường và Lâm Hoán Sa đồng loạt đưa mắt nhìn xuống phía dưới. Mà bé gái kia, dường như cũng có cảm giác, nhưng vì nàng còn quá nhỏ, cổ chưa kịp quay lại thì Diệp Trường Sinh đã chui sâu xuống không biết bao nhiêu rồi.
Động tác của Hoàng Thiên Tường, so với tốc độ Diệp Trường Sinh chui xuống, vẫn chậm hơn một chút. Hắn chưa từng chứng kiến bất kỳ điều bất thường nào, có chút nghi hoặc, quay đầu hỏi Lâm Hoán Sa: Lâm tiên tử, không biết vừa nãy cô có nghe thấy tiếng ai đó không?
Lâm Hoán Sa thản nhiên đáp: Không hề nghe thấy.
Hoàng Thiên Tường khựng lại, hắn rõ ràng vô cùng tin tưởng cảm giác của mình, nhưng Lâm Hoán Sa đã nói như vậy, hắn cũng không thể phản bác. Vì vậy, hắn chuyển sang việc khác, nói: Mong Lâm tiên tử giúp xem tình hình của tiểu nữ.
Lâm Hoán Sa nhẹ nhàng gật đầu, đi đến trước nôi, nhìn về phía bé gái.
Bé gái kia tuyệt nhiên không sợ nàng, còn đưa bàn tay nhỏ bé ra, như muốn nắm lấy tay nàng. Lâm Hoán Sa mỉm cười, đưa một ngón tay thon dài ra, để bé con kia nắm chặt trong tay.
Đồng thời, trên bàn tay còn lại của nàng có một luồng bạch quang nhàn nhạt trồi lên, vuốt nhẹ trên đỉnh đầu bé gái một lúc lâu, sau đó mới thu về.
Nàng ngẩng người lên, nói với Hoàng Thiên Tường: Lệnh ái không sao cả, con bé không phải không nhìn thấy mọi vật, mà là không muốn nhìn mà thôi.
Hoàng Thiên Tường nhất thời có chút không vui, nói: Con bé mới sinh ra vài ngày, làm sao có thể hiểu được có thứ gì là nó không muốn nhìn?
Lâm Hoán Sa cũng không tức giận, nói: Lệnh ái thiên phú dị bẩm, tự nhiên có chút khác biệt với người thường.
Hoàng Thiên Tường vẫn không cam lòng, hỏi tiếp: Vậy là ta chẳng cần làm gì cả sao?
Lâm Hoán Sa nói: Tuy hai mắt con bé không nhìn thấy vật, nhưng lại không có điều gì có thể giấu được nó.
Nói đoạn, nàng tiện tay bắn ra, không thấy linh lực khởi động, nhưng trên nóc nhà đột nhiên có một vệt nước bắn tung tóe.
Cùng lúc vệt nước bắn tung tóe, khuôn mặt nhỏ nhắn của bé gái đã hơi nghiêng, vẫy vẫy về phía đó, rồi lại nằm yên.
Hoàng Thiên Tường trợn mắt há hốc mồm. Lâm Hoán Sa nói: Lệnh ái cái gì cũng biết, cho nên, việc hai mắt không nhìn thấy mọi vật cũng chẳng phải đại sự gì. Trên người lệnh ái, chắc chắn ẩn chứa cơ mật lớn lao, đạo hữu nên cẩn thận thì hơn.
Nói rồi, nàng nhẹ nhàng gật đầu, cất tiếng cáo từ, sau đó liền rời đi.
Diệp Trường Sinh lại vòng một đường, từ một nơi khác tiếp cận mặt đất. Thần thức hắn chợt lóe, quét về phía Lâm Hoán Sa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.