(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 482: Vạn Lí Tụ Linh Giáp Phùng Trung Nhân
Diệp Trường Sinh chùng lòng xuống, hỏi: "Nếu như du dân bị người phát hiện, sẽ ra sao?"
Chu Đức Lương run giọng nói: "Du dân sẽ bị giết chết, kẻ nào biết thân phận du dân mà không báo cáo sẽ bị linh hỏa thiêu đốt linh hồn đến chết. Ngay cả những kẻ giao tiếp, qua lại với du dân cũng không tránh khỏi cái chết."
Lông mày Diệp Trường Sinh giật giật, tiếp tục hỏi: "Vậy thì, các ngươi làm sao biết ta đã đến?"
Chu Đức Lương liếc nhìn hai gã đồng bạn rồi nói: "Trong trang viên có một trận bàn. Mỗi khi trong phạm vi Chu Gia Trang có linh lực chấn động kịch liệt bất thường, các hộ trang kỵ sĩ của chúng ta đều phải lập tức xuất động, tùy theo linh lực chấn động mạnh yếu mà điều động nhân số khác nhau. Nếu linh lực chấn động quá kịch liệt, không phải thứ chúng ta có thể đối phó, thì sẽ có tu sĩ từ Đại Bá Hương, Cảnh Nguyên Huyện, thậm chí cả Bản Túc Châu xuất động."
Diệp Trường Sinh hỏi: "Linh lực chấn động quá kịch liệt? Nghĩa là gì?"
Chu Đức Lương hiểu rằng mình đã nói quá nhiều điều rồi. Mặc dù những điều này ở đây ai cũng biết, nhưng một khi đã nói ra với một du dân như hắn, thì khái niệm lại hoàn toàn khác trước. Thế nên, hắn dứt khoát làm tới cùng, nói hết ra: "Ví dụ như hơn mười mẫu đất tuần này được phân cho ba huynh đệ Chu Xuân Phú, họ có thể ở đây trồng trọt, tu hành. Người ngoài nếu tu hành trong hơn mười mẫu đất này, sẽ vượt qua hạn chế của trận bàn. Bởi vì trận bàn đó được liên kết chặt chẽ với phạm vi mấy trăm dặm của Chu Gia Trang, mỗi một điểm bất thường đều sẽ hiển thị trên trận bàn. Chắc hẳn hôm nay các hạ đã hấp thu linh lực tại đây, nên chúng ta mới phát giác được. Chỉ là không hiểu sao, linh lực chấn động mà các hạ tạo ra không quá kịch liệt, vì vậy chúng ta chỉ xuất động bốn người."
Hắn thở dài, nói: "Ai, với thủ đoạn của các hạ, có lẽ tất cả hộ trang kỵ sĩ của Chu Gia Trang đồng loạt xuất động cũng không làm gì được các hạ, chi bằng trang chủ tự mình xuất động mới được."
Diệp Trường Sinh hỏi: "Trang chủ quý trang, có tu vị gì?"
Trên mặt Chu Đức Lương lộ vẻ kính ngưỡng, nói: "Trang chủ vô cùng cường đại, không phải những kẻ phàm tục như các ngươi có thể nào hiểu được."
Diệp Trường Sinh lại nghĩ tới một chuyện, hỏi: "Nếu như có tu sĩ bình thường đi ngang qua quý trang, mà giữa lúc đó lại đánh nhau sống chết, liệu có tạo thành linh lực chấn động, khiến các ngươi đến xem xét không?"
Chu Đức Lương nói: "Tất nhiên là có rồi, chức trách của hộ trang kỵ sĩ chúng ta là như vậy mà. Chúng tôi thường xuyên ra ngoài một chuyến, rồi chẳng phát hiện gì, đành tay trắng trở về. Mấy ngày sau mới biết được ở đó có tiên sư đang đánh nhau sống chết. Đương nhiên, khi rảnh rỗi chúng ta cũng sẽ đụng phải du dân như các hạ, nếu đối phương không quá cường đại thì đều bị chúng ta bắt về."
Diệp Trường Sinh hỏi: "Nếu như các ngươi gặp phải tu sĩ, thì cũng xông tới giết như hôm nay sao?"
Vẻ mặt Chu Đức Lương tràn đầy ảo não, thở dài: "Đương nhiên không phải, chúng ta còn chưa ngốc đến trình độ đó. Nếu là tiên sư thì chúng ta nhiều nhất cũng chỉ dám tiến lên hỏi han vài câu. Cũng có đôi khi đụng phải tiên sư tính khí táo bạo, chúng ta sẽ bị đánh một trận, nhưng bình thường sẽ không bị thương tính mạng. Nói tóm lại, nếu có tiên sư muốn lưu lại lâu dài tại địa phương này, thì phải được sự đồng ý từ Bản Túc Châu mới ổn, nếu không Bản Túc Châu sẽ phái tiên sư đến đuổi đi. Nếu chỉ là mượn đường hoặc làm việc trong thời gian ngắn thì tất nhiên không sao. Nhưng hôm nay chúng ta lại... Ai."
Hắn tiếp tục nói: "Chúng ta thấy ngươi đi cùng ba huynh đệ Chu gia không ra gì này, liền sinh lòng khinh thường..."
Trong lòng Diệp Trường Sinh âm thầm khiếp sợ. Hắn lại hỏi mấy vấn đề, nhưng Chu Đức Lương kiến thức có hạn, đều không trả lời được nữa.
Hắn hỏi: "Du dân như ta, nếu muốn có được đạo hồn dẫn, liệu có biện pháp nào không?"
Mấy người nhìn nhau đồng loạt, rồi cùng nhau lắc đầu, nói: "Chưa từng nghe nói kẻ nào không có hồn dẫn từ khi sinh ra, mà sau khi trưởng thành lại có thể có được đạo hồn dẫn cả."
Diệp Trường Sinh nói: "Cái thứ hồn dẫn bỏ đi này, chắc chắn không phải thứ tốt lành gì. Cũng không biết ở đây, có phải tất cả tu sĩ, thậm chí yêu thú, đều bị đánh dấu hồn dẫn hay không. Nếu đúng là vậy, thì cái Yêu giới này thật quá đáng sợ."
Đại Tần Tu Tiên giới dù thế nào thì tán tu vẫn còn có chỗ dung thân. Thậm chí những tán tu như Hạ Tây Hoa, khi cường đại tới mức nhất định, còn có thể uy hiếp đến sự tồn tại của các tiểu tông môn, thay đổi cục diện thế lực Tắc Bắc Đại Cát Nguyên. Thế nhưng ở Yêu giới này, dường như mỗi người, ngay từ khi sinh ra, đều bị đóng cái gọi là lạc ấn hồn dẫn. Lại còn có sự giám sát và điều khiển linh lực chấn động từ châu xuống huyện, hương, thôn. Ngay cả tu sĩ khi đến những nơi xa lạ, cũng cần được sự đồng ý hợp lệ. Cứ như thể trong bóng tối, có một bàn tay vô hình khổng lồ đang thao túng tất cả, biến mọi người, từ trên xuống dưới, từng tầng từng lớp, thành những con rối chết lặng, nhỏ bé và cẩn trọng. Hắn thở dài, suy nghĩ: "Chẳng lẽ, đây là để phòng ngừa những 'Mệnh Ngoại Chi Nhân' như ta xuất hiện?"
Những lời Chu Đức Lương nói dù sao cũng chỉ liên quan đến phạm trù người bình thường, Diệp Trường Sinh vẫn chưa rõ ràng lắm về đãi ngộ của tu sĩ bình thường ở đây, hắn lại hỏi: "Nếu ta không nói ra, người khác có nhận ra ta là du dân không?"
Chu Đức Lương thoạt đầu lắc đầu, chợt lại gật đầu, nói: "Những kẻ tiểu nhân như ta thì nhất định không nhận ra được. Thế nhưng, chắc chắn cũng có người nhận ra được, còn việc họ dựa vào đâu để nhận ra du dân thì ta không biết. Chắc là vì, trước đây ta từng chứng kiến một lần, có du dân bị đội trưởng kỵ binh của Đại Bá Hương bắt ra khỏi đám cư dân, rồi hành hạ đến chết."
Diệp Trường Sinh nghĩ một lát, thầm nhủ mình đã chẳng còn gì đáng hỏi nữa. Nhìn mấy người đang im như hến trước mặt, hắn lại có chút không nỡ xuống tay làm chuyện giết người diệt khẩu, thế là lấy ra mấy khối linh thạch, đưa cho mỗi người một khối, nói: "Ta là du dân. À, các ngươi đều đã cầm linh thạch của ta, hơn nữa từng giao tiếp với ta, nếu như báo cáo sự thật thì... hắc hắc, kết cục của các ngươi cũng biết rồi đấy."
Nói xong, hắn không hề để ý tới mấy người đang ngây ra như phỗng, từng bước đi về phía trước.
Qua lời Chu Đức Lương, hắn đã biết đến địa điểm của Đại Bá Hương và Cảnh Nguyên Huyện. Lần này hắn định đi đó tìm hiểu.
Còn việc mấy người kia sau khi trở về sẽ hồi đáp trang chủ thế nào, thì không còn là vấn đề hắn phải bận tâm.
Mắt thấy bóng lưng Diệp Trường Sinh biến mất ở phương xa, Chu Đức Lương vừa rồi còn ỉu xìu, lập tức run rẩy, hung dữ nói: "Chuyện hôm nay, coi như chưa từng xảy ra! Sau khi chúng ta tới, không nhìn thấy gì cả. Có thể là có tu sĩ đi ngang qua đây. Các ngươi, rõ chưa?"
Hai tùy tùng của Chu Đức Lương cũng dùng ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm ba huynh đệ họ Chu, Chu Xuân Phú như gà con mổ thóc gật đầu lia lịa, ra vẻ đã hiểu.
Linh lực nơi đây quá mỏng manh, Diệp Trường Sinh tự nghĩ nếu bay lượn thì linh lực trong cơ thể sẽ không cầm cự được bao lâu, sẽ triệt để cạn kiệt, vì vậy hắn dứt khoát cất bước, chạy nhanh về phía trước.
Thân thể được Ngũ Hành Tạo Hóa Kinh cải tạo, dù là lực lượng hay sức bền đều vượt xa tu sĩ bình thường, điều này khiến tốc độ chạy của Diệp Trường Sinh cũng cực nhanh.
Chu Trang nằm giữa Đại Bá Hương và Cảnh Nguyên Huyện. Mục đích chuyến này của Diệp Trường Sinh là Cảnh Nguyên Huyện. Hắn vừa mới đến nơi này, chưa quen thuộc cuộc sống ở đây, nên định trước tiên tìm một nơi để an cư.
Linh lực ở Chu Trang này cũng quá mỏng manh rồi. Vừa nãy hắn đã từng hỏi Chu Đức Lương, biết rằng nơi nào càng hoang vu, linh lực càng mỏng manh, còn nơi nào tu sĩ và phàm nhân tụ tập đông đúc, linh lực càng dồi dào. Trong Chu Trang, linh lực đã đậm đặc hơn vùng hoang vu rất nhiều, còn Đại Bá Hương, Cảnh Nguyên Huyện thì lại càng đậm đặc hơn Chu Trang.
Diệp Trường Sinh đoán chừng, đây có thể là kết quả của việc bố trí Tụ Linh Trận trên phạm vi lớn. Nghĩ sâu hơn một bước, thậm chí có thể là, có người từ rất lâu trước đây, đã bố trí vô số Tụ Linh Trận lớn nhỏ ở khắp Yêu giới, tại tất cả những nơi có linh mạch. Sau đó dựa vào vị trí của những Tụ Linh Trận này, hình thành cục diện Yêu giới hiện tại. Nơi nào linh lực tương đối đậm đặc, thì hình thành châu, kém hơn một bậc thì là huyện, cứ thế mà suy ra.
Nghĩ tới đây, hắn không khỏi cười khổ, nói: "Thế này thì đúng là, không cho tiểu tán tu một chút đất sống nào cả!"
Trong Đại Tần Tu Tiên giới, các tông môn tuy cũng có bố trí Tụ Linh Trận, nhưng không đến mức biến thái như vậy, rõ ràng có thể khiến linh lực bên ngoài hoang vu đến trình độ này.
Có lẽ, thật ứng với câu nói khắc sâu trong ấn tượng kiếp trước của hắn: "Phàm là nơi hạnh phúc, nơi đó sớm đã có người thủ vệ."
Sau khi đi qua bốn năm thôn nhỏ tương tự Chu Trang, hắn phát hiện, trong mấy thôn nhỏ này, linh lực quả nhiên đậm đặc hơn bên ngoài rất nhiều. Trong phạm vi cho phép của thôn, nồng độ linh lực khó lắm mới đạt tới một nửa trình độ của Thanh Mộc Trấn thuộc Đại Tần Tu Tiên giới.
Hơn mười canh giờ sau, khi hắn từ xa trông thấy bức tường thành cao ngất sừng sững, nồng độ linh lực quanh mình bắt đầu chậm rãi tăng lên. Có không ít người phàm tục quần áo lam lũ đang dựng túp lều ở lại quanh bức tường thành này. Khi họ nhìn thấy Diệp Trường Sinh đi qua, không ít người trong mắt đều lộ rõ vẻ khát vọng và hâm mộ.
Diệp Trường Sinh liếc mắt một cái đã biết những người này cũng không khác gì đám Chu Xuân Phú, hấp thu được một ít linh lực có hạn trong cơ thể, dùng để cường hóa thân thể, mạnh hơn người bình thường một chút, nhưng cũng cần ăn uống để duy trì sự sống.
Những người như họ, nằm giữa tu sĩ và người bình thường. Một mặt thì hâm mộ bản lĩnh lên trời xuống đất của tu sĩ, mặt khác lại xem thường những người bình thường không cách nào hấp thu linh lực. Đa số họ tình nguyện dựng lều tạm bợ quanh nơi linh lực dồi dào này, chứ không muốn như ba huynh đệ Chu gia kia, chiếm hơn mười mẫu đất ở Chu Gia Trang để gieo trồng mà sống.
Dù sao nơi đây tuy mưu sinh gian nan, nhưng cơ hội lại nhiều hơn không ít, nếu như có thể được một vị tu sĩ nhìn trúng, thì tốt biết mấy.
Họ, là những kẻ sống trong khe hẹp chân chính.
Diệp Trường Sinh nhưng lại không thể nào hiểu được suy nghĩ của những người này. Hắn thản nhiên bước ra khỏi đám đông, đến cửa thành huyện thì thấy hai người lính gác mặc giáp trụ tương tự như Chu Đức Lương. Nhưng giáp trụ trên người họ lại kiên cố hơn Chu Đức Lương không ít, hơn nữa, trong thân thể họ ẩn chứa lực lượng cũng mạnh hơn Chu Đức Lương rất nhiều.
Chỉ có điều, họ vẫn thuộc phạm trù người phàm.
Thấy Diệp Trường Sinh tiến đến, một người trong số đó chặn hắn lại, nói: "Tiên trưởng, vào thành cần giao nộp một trăm linh thạch, từ nay về sau, mỗi ngày ở lại cần giao nộp năm mươi linh thạch."
Truyen.free xin gửi đến bạn đọc tác phẩm này, mong rằng cuộc phiêu lưu của Diệp Trường Sinh sẽ khiến bạn say mê từng câu chữ.