(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 481: Hà Vị Du Dân Thân Vô Hồn Dẫn
Trong tình thế cấp bách, Diệp Trường Sinh thi triển Tung Địa Kim Quang pháp. Sau đó, hắn chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm lại. Khi mở mắt lần nữa, hắn phát hiện mình đã đặt chân vào một cánh đồng hoang vu.
Đến nơi này, cảm giác đầu tiên của hắn là linh lực cực kỳ thiếu thốn. Đứng giữa cánh đồng hoang vắng ấy, hắn cảm th���y mình giống như ngày hắn tiến vào Mộc Lang Cung, hoàn toàn không thể cảm nhận được bốn hệ linh lực còn lại. Có điều, lần này, ngay cả Mộc hệ linh lực, thứ duy nhất hắn có thể cảm nhận, cũng vô cùng ít ỏi.
Hắn khoanh chân tĩnh tọa mấy tức, mà linh lực trong cơ thể chỉ vừa vặn phục hồi được hai ba phần mười. Hơn nữa, khi linh lực dần dần được thu nạp vào cơ thể, tốc độ thu nạp cũng đang dần chậm lại. Đây là kết quả của việc Ngũ Hành Tạo Hóa Kinh của hắn sau khi đạt Kim Đan trung kỳ, tốc độ hồi phục linh lực đã nhanh hơn rất nhiều. Nếu là công pháp Huyền cấp hay Hoàng cấp thông thường, e rằng phải mất hơn nửa canh giờ mới thu nạp được chừng đó linh lực.
Bất đắc dĩ, hắn lấy mấy nắm cơm Hoàng Nha Mễ nhét vào miệng, rồi uống thêm mấy viên Quy Linh Đan. Sau hơn mười tức, linh lực của hắn mới hồi phục hoàn toàn.
Đứng dậy, đang định rời đi, hắn chợt quay đầu nhìn về phía sau lưng.
Ba người đàn ông trung niên, trông không rõ tu vi sâu cạn, đang hằm hằm từ xa chạy tới. Cả ba trông mặt mũi giống hệt nhau, rất có th�� là ba anh em.
Khi còn cách Diệp Trường Sinh hơn một trượng, ba người mới dừng lại. Người lớn tuổi nhất hung dữ nói: "Thằng nhóc từ đâu đến, dám trộm nạp linh lực trên địa phận của ba anh em Nghiêm gia chúng ta?"
Diệp Trường Sinh sửng sốt một chút, ngẫm nghĩ rồi hỏi: "Trộm nạp linh lực, là sao?"
Thấy Diệp Trường Sinh im lặng không nói, ba người cứ ngỡ hắn chột dạ. Người cầm đầu khẽ nói: "Tiểu tử, thành thật giao ra một trăm linh thạch, bằng không thì, hừ hừ, hôm nay đừng hòng rời đi!"
Nói rồi, hắn không ngừng đánh giá Diệp Trường Sinh từ trên xuống dưới.
Diệp Trường Sinh lúc này đã nhận ra, ba người này không phải tu sĩ như hắn. Họ có phần giống với võ tu như Tôn Vạn Niên, nhưng lại không giống võ tu ở chỗ có phương pháp tu luyện có hệ thống. Mà là dường như dựa vào bản năng để thu nạp linh lực. Hơn nữa, tác dụng chủ yếu của việc thu nạp linh lực này không phải để mở rộng kinh mạch hay chứa đựng linh lực, mà là dùng linh lực để cô đọng cơ thể, đạt hiệu quả cường thân kiện thể.
Ba người như vậy, hắn ��ương nhiên chẳng thèm để tâm. Khẽ búng ngón tay, một quả cầu lửa nhỏ xẹt qua tai người cầm đầu. Sắc mặt người nọ lập tức biến sắc, bịch một tiếng quỳ sụp xuống đất, vẻ mặt hoảng sợ nói: "Thì ra là tiên sư giáng lâm, tiểu nhân có mắt không tròng, xin tiên sư thứ tội."
Hai người còn lại cũng vội vàng quỳ xuống theo, đau khổ cầu khẩn.
Diệp Trường Sinh nói: "Đứng lên đi. Các ngươi thành thật trả lời ta mấy vấn đề, ta sẽ không truy cứu tội mạo phạm của các ngươi."
Người nọ lấy hết can đảm đứng dậy, đó là Chu Xuân Phú, nói: "Tiểu nhân nhất định biết gì nói nấy, không dám giấu giếm chút nào."
Diệp Trường Sinh nói: "Ngươi tên gì? Đây là nơi nào? Xung quanh có những tông môn nào không?"
Chu Xuân Phú bất an nhìn Diệp Trường Sinh, còn tưởng rằng hắn đang khảo nghiệm mình có thành thật hay không, liền thành thật nói: "Tiểu nhân tên là Chu Xuân Phú. Bọn họ là em trai của tiểu nhân, Chu Xuân Cường và Chu Quyến Tráng. Đây là bên ngoài mười lăm dặm của Chu gia trang, thuộc Đại Bá Hương, huyện Cảnh Nguyên, Khuê Túc Châu. Tông môn ư? Tiên trưởng nói là cái loại bang phái có nhiều tiên trưởng cùng nhau tu luyện sao? Từ khi hơn ba mươi năm trước trời giáng mưa máu, nơi đây linh lực đã cực kỳ thiếu thốn. Mấy tông môn ban đầu trong thôn đều đã rời đi rồi. Nghe các tiên trưởng tông môn nói, linh lực quá ít ỏi, tu hành không tiến mà còn lùi, nên họ phải đi nơi khác kiếm ăn."
Hắn sợ Diệp Trường Sinh sẽ trừng phạt mình, nên kể hết những gì mình biết.
Diệp Trường Sinh giật mình, rồi chợt hiểu ra. Mấy cái tông môn mà hắn nhắc đến, e rằng chỉ là mấy tiểu bang phái do vài tu sĩ nhỏ tạo thành mà thôi. Sau đó, hắn suýt bật cười vì cái tên Chu Xuân Phú.
Có điều, Khuê Túc Châu, huyện Cảnh Nguyên, Đại Bá Hương, Chu gia trang - chuỗi địa danh dài này lại khiến lòng hắn kinh ngạc. Đã có Khuê Túc Châu, vậy có lẽ còn có 27 tên châu khác. Khuê Túc Châu này, có quan hệ gì với Khuê Mộc Lang đây? Ba mươi năm trước, chính là lúc Khuê Mộc Lang vừa giáng lâm xuống Đại Tần Tu Tiên giới. Vậy cái gọi là mưa máu trời giáng, có liên quan gì đến chuyện này?
Suy nghĩ thoáng chốc quá nhiều, hắn lắc đầu, hỏi tiếp: "Chu gia trang lớn khoảng bao nhiêu?"
Chu Xuân Phú sửng sốt một chút, giơ mười ngón tay ra đếm mãi, sau đó vẻ mặt rầu rĩ nói: "Cái này, tiểu nhân cũng không rõ lắm. Dù sao Chu gia trang là hình vuông, chạy từ đầu phía đông tới đầu phía tây, với sức chân của tiểu nhân, phải mất sáu canh giờ. Từ đầu phía nam chạy tới đầu phía bắc, phải mất bảy canh giờ."
Diệp Trường Sinh nhíu mày nói: "Ngươi chạy từ đây đến chỗ tảng đá kia đi, đúng rồi, chính là tảng đá đó. Rồi chạy về đây, cứ dùng tốc độ bình thường của ngươi."
Chu Xuân Phú làm theo, chạy tới rồi chạy về. Diệp Trường Sinh ước chừng sơ bộ, Chu Xuân Phú có thể chạy được ba mươi dặm trong một canh giờ. Như vậy, phạm vi của Chu gia trang này thật đáng sợ.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi hỏi tiếp: "Đại Bá Hương có bao nhiêu thôn trang tên là Chu gia trang? Ngươi vừa nói "trộm nạp linh lực trên địa phận của anh em các ngươi" là có ý gì?"
Nói đến nước này, nếu Chu Xuân Phú còn không hiểu thì đúng là quá ngây dại. Hắn run rẩy vươn ngón tay, chỉ vào Diệp Trường Sinh, lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi, ngươi là, du dân?"
Diệp Trường Sinh sửng sốt một chút, thì thấy ba người Chu Xuân Phú đồng loạt kêu lên kinh hãi, như gặp ma quỷ, quay đầu bỏ chạy.
Hắn lập tức nhận ra, có lẽ lời mình vừa nói đã để lộ sơ hở gì đó. Thân ảnh hắn chợt động, phi thân lao tới, túm cổ cả ba người kéo về, rồi búng ra một quả cầu lửa, lạnh lùng nói: "Ta đã nói rồi, thành thật trả lời câu hỏi của ta thì sẽ tha cho các ngươi, bằng không thì, hừ hừ."
Nói rồi, hắn chỉ vào chỗ cầu lửa rơi xuống đất. Quả cầu lửa đó rõ ràng đã lún sâu xuống đất, rồi đốt thành một cái lỗ nhỏ không biết sâu bao nhiêu: "Ta sẽ thưởng cho mỗi người các ngươi một quả cầu lửa, hắc hắc."
Chu Xuân Phú lại sợ hãi đến tái mét mặt, nói: "Ngươi đúng là du dân! Ngươi giết ta đi, đằng nào nói chuyện với ngươi xong ta cũng sống không lâu nữa, chi bằng bị ngươi giết luôn còn tránh khỏi chịu tra tấn."
Diệp Trường Sinh lòng đầy nghi hoặc, đang định hỏi thêm thì chợt nghiêng đầu, thấy bốn năm kỵ binh từ xa như bay về phía này.
Mặt Chu Xuân Phú lập tức xám như tro, đặt mông ngồi xuống đất, lẩm bẩm: "Xong rồi, xong rồi! Trang chủ phái người đến rồi."
Hắn chợt nhảy dựng lên, hung dữ lao vào Diệp Trường Sinh, miệng la lên: "Tại ngươi cả! Tại ngươi cứ chủ động hỏi chuyện ta, hại ta cũng bị trang chủ trừng phạt! Ta liều mạng với ng��ơi!"
Diệp Trường Sinh nhíu mày, đẩy hắn ra. Khi nhìn sang Chu Xuân Cường và Chu Quyến Tráng, hắn thấy cả hai đã tuyệt vọng ngồi bệt xuống đất, không thốt nên lời.
Hắn nghiêng đầu, lạnh lùng nhìn mấy kỵ binh đang lao tới từ đằng xa.
Thấy người tới toàn thân đều được bao bọc trong bộ giáp đen. Bộ giáp đó trông đã mòn đi ít nhiều, những chỗ như khớp ngón tay, ngực, bụng dưới... bị mài đến hơi bạc màu. Nhưng bốn kỵ binh như thế này lao tới vẫn tạo cảm giác chấn động không nhỏ.
Có điều, cũng chỉ đến vậy. Diệp Trường Sinh nhận ra, bốn người này cũng tương tự Chu Xuân Phú và hai người kia, chỉ là những người bình thường thu nạp linh lực xung quanh để cường hóa cơ thể. Có điều, hình như bốn người này khỏe mạnh và cường tráng hơn ba anh em Chu Xuân Phú rất nhiều.
Bốn người cứ thế thúc ngựa xông tới, tay giơ cao trường đao, mượn sức ngựa bổ thẳng vào Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh bàn tay vung lên, một quả cầu lửa xoay tròn bay ra, hướng về kỵ sĩ dẫn đầu. Không ngờ tên kỵ sĩ kia lại không hề né tránh, vung ngang trường đao, dùng tốc độ cực nhanh bổ vào quả cầu lửa. Rõ ràng, nhìn vẻ mặt tự tin của hắn, hẳn là đã không ít lần dùng trường đao bổ cầu lửa như vậy rồi.
Có điều, lần này hắn lại tính toán sai. Quả cầu lửa do Diệp Trường Sinh dùng Cửu Chuyển Ngự Hỏa Thuật phóng ra ẩn chứa lực độc hỏa địa tâm. Nhát đao của tên kia chém xuống rõ ràng chậm một nhịp, bị cầu lửa đánh thẳng vào ngực.
Sau đó, cầu lửa đột ngột nổ tung ngay ngực hắn, rồi lập tức lan ra toàn thân, thiêu đốt dữ dội trên bộ giáp hộ thể của hắn.
Người này kinh hô một tiếng, lập tức lăn xuống ngựa. Khi hắn rơi xuống đất, bộ giáp trên người đã bị thiêu rụi gần hết, sau đó, ngọn lửa hừng hực liền hóa hắn thành tro tàn.
Ba người còn lại đồng loạt hoảng sợ, mỗi người ghìm chặt ngựa, muốn chạy trốn nhưng dường như lại có chút không dám.
Diệp Trường Sinh cười lạnh một tiếng, nói: "Ba người các ngươi, lập tức xuống ngựa, sau đó thành thật cởi giáp, trả lời câu hỏi của ta. Bằng không thì, người này chính là gương."
Nghĩ đến lời Chu Xuân Phú vừa nói, hắn lại tiếp lời: "Dù cho nói chuyện với ta sẽ bị người khác trừng phạt, đó cũng là chuyện về sau. Nếu không chịu hợp tác với ta, hừ hừ, ngay bây giờ sáu người các ngươi đừng hòng sống sót!"
Chu Xuân Phú lúc này đã từ cơn kích động ban nãy bình tĩnh lại, vẻ mặt chán nản, thất vọng đi tới, đặt mông ngồi xuống đất, thở dài không thôi. Hai người em của hắn cũng thành thật ngồi xuống bên cạnh.
Ba gã kỵ sĩ còn lại nhìn nhau, đều thấy sự do dự và sợ hãi trong mắt đối phương. Thế là ba người đều thở dài, xuống ngựa, thành thật vây quanh ngồi xuống cạnh Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh tùy ý chỉ vào một người, nói: "Ngươi là ai? Ngươi nói xem, du dân là gì?"
Người này dường như có kiến thức rộng hơn Chu Xuân Phú một chút. Hắn do dự một lát, rồi thành thật nói: "Tiểu nhân Chu Đức Lương, là hộ trang kỵ sĩ của Chu gia trang. Du dân... du dân là những người không có hồn dẫn ở Khuê Túc Châu."
Diệp Trường Sinh ngạc nhiên nói: "Hồn dẫn là gì? Có quan hệ gì với Khuê Túc Châu?"
Chu Đức Lương giải thích cặn kẽ: "Mỗi khi có trẻ con sinh ra ở đây, đều phải đưa đến huyện Cảnh Nguyên, đánh dấu hồn dẫn ở đó, sau đó mới có thể trở thành cư dân chính thức của huyện Cảnh Nguyên. Nghe nói, cứ mỗi tháng, huyện Cảnh Nguyên sẽ gửi tất cả ngọc phù hồn dẫn của trẻ sơ sinh đến Khuê Túc Châu để thống nhất quản lý. Vì vậy, những người đột nhiên xuất hiện như các hạ đây, không có hồn dẫn, được gọi là du dân."
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và mọi hình thức sử dụng lại đều cần sự cho phép.