(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 44: Quạt lông Liệt Hỏa phi kiếm Hận Thủy
Ba người cùng nhau rời thôn xóm, bước đi về phía Tinh Tinh hạp. Diệp Trường Sinh thuận miệng hỏi: "Ta thấy xung quanh có không ít tu sĩ, sao các ngươi không chọn lấy một người làm bạn đồng hành?"
Lý Liệt Hỏa thở dài: "Những người đó lòng tham vô đáy, lại chẳng có chút thực lực nào, ta vẫn luôn khinh thường khi phải đồng hành cùng bọn họ."
Sau khi vào Tinh Tinh hạp, họ phải đi qua một vùng rừng rậm rộng lớn. Đi được chừng nửa canh giờ, Diệp Trường Sinh loáng thoáng nghe thấy tiếng kêu rống của dã thú từ phía trước.
Mấy người bước nhanh hơn, đi thêm khoảng mười hơi thở, liền thấy phía trước một tiểu đội tu sĩ đang chém giết với một con báo khổng lồ màu xanh nhạt.
Tiểu đội tu sĩ gồm bốn người, đều mặc thanh y trường bào, hơn nửa là cùng một tông phái.
Con báo kia thân hình cực nhanh, tiến thoái có chừng mực, trông rất có kinh nghiệm chiến đấu. Mỗi một lần tấn công đều gây ra phiền toái lớn cho tiểu đội tu sĩ kia.
Diệp Trường Sinh hỏi: "Chúng ta có nên tiến lên hỗ trợ không?"
Lý Liệt Hỏa lắc đầu, nói: "Tạm thời đừng, đợi khi nào đối phương lên tiếng đã. Nếu không, đối phương sẽ lầm tưởng chúng ta có ác ý. Hơn nữa, con Phong Báo này đã có chút thành tựu, không dễ đối phó chút nào."
Lời còn chưa dứt, con Phong Báo kia tựa hồ phát giác có người đến, lập tức bắt đầu bồn chồn, há miệng rộng ra. Mấy luồng phong nhận từ miệng nó bay ra, bay thẳng đến một người áo xanh trước mặt.
Trong lúc bối rối, người áo xanh kia lập tức làm xuất hiện một màn hào quang màu vàng đất giữa không trung, đồng thời trong tay xuất hiện một chiếc khiên tròn nhỏ, đỡ lấy những luồng phong nhận đó.
Trong số bốn luồng phong nhận, có hai luồng va vào khiên tròn, phát ra tiếng cọ xát chói tai rồi biến mất. Hai luồng phong nhận còn lại bay sượt qua bên cạnh khiên tròn. Trong tiếng kêu sợ hãi của mấy người áo xanh còn lại, một luồng phong nhận đánh tan hộ thuẫn màu vàng đất của người áo xanh này chỉ bằng một đòn, luồng phong nhận còn lại thì xuyên thẳng vào ngực người áo xanh này.
Ba người áo xanh còn lại thấy thế, trong lòng biết không thể tự mình đối phó nổi con Phong Báo này nữa, liền mở lời cầu cứu ba người Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh gật đầu, nói: "Chúng ta động thủ đi."
Lý Liệt Hỏa cùng Chu Hận Thủy triển khai pháp bảo, cùng lúc xông lên. Lý Liệt Hỏa dùng là một thanh quạt lông, mỗi khi vỗ quạt, một luồng Liệt Hỏa xuất hiện giữa không trung, bay về phía Phong Báo. Chu H���n Thủy dùng là một thanh phi kiếm. Phi kiếm kia có phẩm cấp bình thường, có lẽ chỉ ở khoảng cấp hai, năm sáu phẩm, nhưng trong tay Chu Hận Thủy lại cực kỳ linh hoạt. Mỗi khi lướt đi lướt lại, nó uyển chuyển vô cùng, như nước chảy len lỏi khắp chốn. Phong Báo gào thét mấy tiếng, móng vuốt vung vẩy, đuôi quật tới tấp, nhưng tất cả đều không cản được phi kiếm của Chu Hận Thủy, bị phi kiếm bổ mạnh một nhát vào lưng, máu tươi văng khắp nơi.
Phi kiếm và kiếm quyết của Chu Hận Thủy đều có hiệu quả làm chậm đối thủ. Phong Báo trúng kiếm về sau, ngay lập tức trở nên chậm chạp. Bên kia, ngọn Liệt Hỏa do Lý Liệt Hỏa quạt ra cũng đã bay tới trước mắt Phong Báo.
Phong Báo nổi giận gầm lên một tiếng, toàn thân trên dưới lóe lên ánh sáng xanh biếc, chống đỡ ngọn Liệt Hỏa đó. Vừa vung móng vừa lao tới, nó rõ ràng bỏ mặc mấy người áo xanh kia, xông về phía ba người Diệp Trường Sinh.
Trên thực tế, mấy người áo xanh kia đã nhân cơ hội rời khỏi vòng chiến. Ba người áo xanh đang vây quanh người áo xanh bị thương, vội vàng trị thương cho hắn.
Lý Liệt Hỏa thở dài: "Nhìn mấy người này là biết ngay họ là đệ tử tông phái mới ra ngoài lịch luyện, chí khí cao nhưng tài năng có hạn. Tình hình bây giờ là phải giết Phong Báo trước đã, thế mà họ lại lo đi cứu người."
Tuy nhiên, trong lời nói Lý Liệt Hỏa tràn đầy vẻ tự tin. Hiển nhiên, hắn cũng không mấy bận tâm ��ến con Phong Báo này.
Diệp Trường Sinh nói: "Vậy thì phải dựa nhiều vào Lý đạo hữu rồi."
Lý Liệt Hỏa hào sảng cười nói: "Không có vấn đề, xin đạo hữu yểm trợ cho ta."
Lý Liệt Hỏa và Chu Hận Thủy phối hợp với nhau, phi kiếm và Liệt Hỏa cùng lúc triển khai, ghìm giữ Phong Báo ở khoảng cách hai trượng, không cho nó áp sát ba người họ.
Hơn nữa, phi kiếm và Liệt Hỏa có tần suất tấn công rất cao. Phong Báo không có thời gian để tung ra bốn luồng phong nhận như lúc nãy nữa. Một hai luồng phong nhận lác đác thì cũng chẳng nhằm nhò gì với ba người.
Sau một hồi, Phong Báo rốt cục nhận ra ba người mới đến này không dễ dây vào, tốt hơn hết là nên chạy trốn. Vì vậy, nó nổi giận gầm lên một tiếng, liền quay đầu bỏ chạy.
Phi kiếm của Chu Hận Thủy vút bay lên phía trước, chặn đường đi của Phong Báo. Chẳng ngờ Phong Báo không hề né tránh, lao thẳng vào phi kiếm. Mặc dù phi kiếm chém một nhát vào đầu nó, nhưng nó vẫn thoát khỏi vòng khống chế của hai người.
Lý Liệt Hỏa vội la lên: "Để nó chạy mất rồi! Đạo hữu còn có thượng sách nào không?"
Con Phong Báo này là như vậy đó. Kẻ có thực lực kém hơn sẽ bị nó "thả diều" đến chết, người có thực lực mạnh hơn cũng chưa chắc đuổi kịp nó. Chính vì vậy mà nó mới có thể phát triển đến mức này ở Tinh Tinh hạp.
Chỉ có điều, hôm nay nó gặp Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh chỉ một ngón tay. Khi linh lực chấn động, một luồng bạch quang từ tay hắn bay ra, hóa thành một con rồng nước dài hai trượng, rộng chừng một thước, vọt tới, quấn lấy ngang lưng con Phong Báo. Sau đó, nó há miệng khổng lồ, cắn phập vào cổ Phong Báo.
Phong Báo gào thét một tiếng, liền tắt thở.
Lý Liệt Hỏa cùng Chu Hận Thủy đều há hốc mồm, mãi không thể khép miệng lại được.
Mãi sau đó, Chu Hận Thủy mới lúng túng nói: "Cái này, đây là Thủy Long Thiên Lao, một pháp thuật thủy hệ trung giai ư? Đạo hữu có thể dùng tu vi Luyện Khí kỳ thi triển chiêu này, tại hạ vô cùng bội phục."
Pháp thuật trung giai thường thì chỉ có tu sĩ Trúc Cơ kỳ, thậm chí Kim Đan kỳ mới có thể thi triển được. Vì vậy Chu Hận Thủy mới kinh ngạc đến th��. Nhưng hắn lại không biết, Diệp Trường Sinh được Lâm Hoán Sa tặng cho Thanh Tâm Bảo Ngọc, cùng với pháp thuật thủy hệ trung giai Thủy Long Thiên Lao.
Phong Báo đã chết, Lý Liệt Hỏa liền tự mình tiến lên thu thập thi thể Phong Báo. Chu Hận Thủy thì đứng sang một bên, nhìn mấy người áo xanh luống cuống tay chân cho người bị thương uống đan dược, thi triển trị liệu thuật.
Sau một hồi lâu, tình hình của người bị thương kia mới ổn định lại. Mấy người áo xanh cúi đầu thương lượng một lát, liền phái người có tu vi cao nhất trong số họ tiến đến. Người đó có tu vi Luyện Khí tầng năm, ngang bằng với Lý Liệt Hỏa và Chu Hận Thủy, chỉ có điều chiến lực thì kém xa vạn dặm. Hiển nhiên, đó là một bông hoa trong nhà ấm, chưa từng trải qua mưa gió bão táp.
Người đó tiến tới, chắp tay nói: "Đa tạ mấy vị đã ra tay cứu giúp. Tại hạ và mấy sư huynh đệ đều là đệ tử Đan Đỉnh phái, tại hạ Tôn Đan Dương, không biết các vị ân nhân xưng hô thế nào?"
Đan Đỉnh phái là một đại phái khác nằm giữa Tinh Tinh hạp, ngự trị tại Đan Đỉnh thành, thành phố thứ hai từ đông sang tây trong Tinh Tinh hạp. Chỉ có điều phái này tên là Đan Đỉnh, nhưng trên thực tế truyền thừa luyện đan luyện khí đã sớm đứt đoạn mấy trăm năm. Ngày nay phái này chỉ có thể luyện chế một ít đan dược cấp thấp, còn luyện đan sư có thể luyện chế đan dược đẳng cấp cao thì không có một ai, so với Thanh Mộc môn lấy luyện đan làm gốc thì hoàn toàn không thể sánh bằng.
Dù sao, lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo. Nghe thấy mấy người này lại là đệ tử Đan Đỉnh phái, Chu Hận Thủy lập tức trở nên nghiêm nghị, lòng đầy kính nể, gật đầu nói: "Tại hạ Chu Hận Thủy, tán tu ở gần đây. Hai vị kia là Lưu Nhất Đao và Lý Liệt Hỏa. Tinh Tinh hạp này khá nguy hiểm, kinh nghiệm của các vị còn non kém, tốt hơn hết là nên nhanh chóng rời đi thôi."
Tôn Đan Dương kia do dự một lát, tiếp tục nói: "Không biết mấy vị đạo hữu có thể nhường nội đan Phong Báo kia cho mấy sư huynh đệ của tại hạ không? Chúng tôi có thể dùng linh thạch và đan dược để đổi."
Chu Hận Thủy suy nghĩ một lát, nói: "Ta muốn cùng hai người bọn họ thương lượng một chút, phiền các vị đợi một chút."
Đang khi nói chuyện, Lý Liệt Hỏa đã mổ bụng xẻ thịt Phong Báo, lột da, róc xương. Máu me đầm đìa, làm một đống lớn thịt và xương.
Chu Hận Thủy tiến lại gần, kể lại thỉnh cầu của Tôn Đan Dương cho hai người nghe.
Lý Liệt Hỏa tự nhiên là sao cũng được, ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh mỉm cười: "Hai vị cứ quyết định đi. Nội đan Phong Báo này ta cũng không dùng đến, lấy ra đổi lấy đan dược, linh thạch cũng tốt."
Chu Hận Thủy khẽ gật đầu, liền tự mình đi thương lượng việc trao đổi với Tôn Đan Dương kia.
Không bao lâu, Chu Hận Thủy hưng phấn bước tới, thấp giọng nói: "Những người kia thật sự là gà mờ, lại chịu dùng 16 viên Bổ Khí đan để đổi nội đan Phong Báo này."
Lý Liệt Hỏa cũng phi thường vui vẻ, đem nội đan đưa cho Chu Hận Thủy, rồi để hắn đi trao đổi. Còn mình thì tiếp tục loay hoay với thi thể Phong Báo.
Diệp Trường Sinh coi như được mở mang tầm mắt. Lý Liệt Hỏa cũng không giống như mình, sau khi giết Hắc M��c Lang cũng không xử lý mà bán nguyên con. Lý Liệt Hỏa đó, tất cả những bộ phận hữu dụng trên người Phong Báo đều được cắt ra từng cái, phân loại và cất giữ cẩn thận. Da, thịt, gân, xương, móng, răng đều được xếp riêng thành từng đống.
Ngoài ra, báo huyết cũng bị Lý Liệt Hỏa dùng một chiếc bình lớn để đựng.
Lý Liệt Hỏa nhìn thấy ánh mắt hiếu kỳ của Diệp Trường Sinh nhìn mình, cười xòa nói: "Quen với cái nghề này rồi, phân chia thi thể Phong Báo như vậy để bán được nhiều linh thạch hơn, e rằng sẽ khiến đạo hữu chê cười."
Diệp Trường Sinh vội nói: "Không dám. Hành động này của đạo hữu cũng dạy cho ta một bài học. Trước đây ta chỉ biết bán nguyên con, chứ không hề biết trong đó còn có nhiều cách thức như vậy."
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.