(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 372: Có được có mất Phần Thế Thiên Hỏa
Diệp Trường Sinh nói: “Ta tên là Diệp Trường Sinh, nàng là đạo lữ của ta, Nạp Lan Minh Mị. Chúng ta chỉ muốn biết một chuyện, đó là thông tin chi tiết về cái hồ lô vỏ đỏ của đạo hữu.”
Lô Anh Hoa giật mình, ngẩng đầu lên, nhưng lại thấy trong mắt Diệp Trường Sinh và Nạp Lan Minh Mị ẩn chứa sự kiên định sau vẻ bình thản. Hắn liền nói: “Hai vị nhất định muốn hỏi về chuyện hồ lô vỏ đỏ này, chắc hẳn có lý do khó nói. Thật ra mà nói, lai lịch của cái hồ lô vỏ đỏ này, tại hạ cũng không rõ lắm, chỉ có thể kể hết những gì mình biết cho hai vị nghe.”
Diệp Trường Sinh nói: “Đa tạ đạo hữu!”
Lô Anh Hoa đáp: “Hồ lô vỏ đỏ là vật truyền thừa của tông môn ta. Mọi người đều biết đó là một bảo vật vô giá, chỉ là không ai có cách nào luyện hóa nó. Mấy trăm năm trước, tông chủ bản tông cùng bốn vị trưởng lão đã liên thủ vận dụng Ngũ Luân Chiếu Giám Thuật, cuối cùng mới tìm hiểu được một hai phần mười ảo diệu bên trong hồ lô vỏ đỏ. Sau đó, Đại trưởng lão am hiểu luyện khí nhất của tông môn đã bỏ ra ba trăm năm, luyện chế ra chín cái hồ lô phỏng chế có hình dáng hoàn toàn giống hệt cái hồ lô vỏ đỏ kia, rồi phân phát cho chín đệ tử Nguyên Anh kỳ như chúng ta. Cái hồ lô vỏ đỏ ta có được là cái thứ bảy, có thể thôi phát Phần Thế Thiên Hỏa, do đó nó được gọi là Phần Thế Thiên Hỏa Hồ. Chỉ là khi phát động tiêu hao rất lớn, không thể thường xuyên sử dụng.”
Diệp Trường Sinh chầm chậm gật đầu. Khi Lô Anh Hoa nói những lời này, hắn vẫn luôn thầm dùng Chiếu U Chi Nhãn quan sát đối phương, nhưng lại không cảm nhận được hắn có bất kỳ điều bất thường nào. Do đó có thể khẳng định, những lời này vẫn có tính chân thật nhất định.
Thế là hắn nói: “Đa tạ đạo hữu đã thẳng thắn cáo tri, tại hạ sẽ không quấy rầy đạo hữu trị thương nữa.”
Nói rồi, hắn kéo Nạp Lan Minh Mị, đi ra ngoài phòng, để lại một mình Lô Anh Hoa bên trong.
Lô Anh Hoa thấy hai người cứ thế rời đi, trong lòng có chút kinh ngạc, không chắc chắn. Hắn hồi tưởng lại những lời mình vừa nói, tự thấy không có điểm nào đáng ngờ, thế là gạt chuyện này sang một bên, khoanh chân ngồi xuống, chuyên tâm vận dụng bí pháp khôi phục công lực.
Sau khi rời khỏi phòng, hai người tiến vào không gian hồ lô. Diệp Trường Sinh hỏi: “Nàng thấy thế nào?”
Nạp Lan Minh Mị trầm ngâm một lát, nói: “Lời hắn nói không giống lời giả, nhưng cũng chưa chắc đã nói hết tất cả tình hình chân thật.”
Diệp Trường Sinh thở dài một tiếng, nói: “Người này đến từ phía tây Đại Côn Lôn Sơn, tông môn có ít nhất chín tu sĩ Nguyên Anh kỳ, tuyệt đối không phải người của Đại Thái Tu Tiên Giới ta. Ta đoán, hắn có lẽ đã xuyên qua hàng triệu dặm Nhược Thủy, lại vượt qua Đại Côn Lôn Sơn mà đến đây.”
Nạp Lan Minh Mị nói: “Ta cũng nghĩ vậy, cũng không biết hắn làm thế nào mà có thể từ trong Nhược Thủy xuyên qua được.”
Diệp Trường Sinh nói: “Đây không phải là chuyện chúng ta có thể suy xét nữa. Tông môn của hắn cách nơi này quá xa, cho dù cái hồ lô vỏ đỏ truyền thừa của tông môn bọn họ và cái hồ lô vỏ xanh của ta có duyên nguyên, cũng không có cách nào đi tra xét. Hơn nữa với tu vi hiện tại của hai ta, nếu mạo hiểm đến tận nơi thì quá nguy hiểm. Chuyện này cứ tạm gác lại ở đây, lát nữa chúng ta tiễn hắn rời đi là được.”
Nạp Lan Minh Mị nhìn Diệp Trường Sinh một cái, nghi hoặc hỏi: “Chẳng lẽ ngươi đối với cái hồ lô vỏ đỏ của hắn, không có chút hứng thú nào sao?”
Diệp Trường Sinh cười khổ nói: “Nàng nghĩ, tu sĩ Nguyên Anh kỳ đơn giản đến vậy sao? Hắn tuy rằng lúc này nhìn có vẻ không thể vận chuyển linh lực, nhưng tuyệt đối có năng lực kéo hai ta đồng quy ư tận. Tu sĩ như hắn, trên người chắc chắn sẽ có pháp bảo phòng ngự thần thức công kích, do đó cho dù ta dùng Lục Thần Thứ, cũng không dám bảo đảm nhất định có thể đánh ngã hắn ngay lập tức. Ừm, nếu muốn biết lai lịch của hồ lô vỏ đỏ, thì chắc chắn sẽ không thể có được nó. Ta đã chuẩn bị sẵn tư tưởng không có được hồ lô vỏ đỏ khi quyết định hỏi hắn về lai lịch rồi.”
Dù sao Diệp Trường Sinh hiện tại cũng không thiếu thủ đoạn công kích, do đó đối với cái hồ lô vỏ đỏ có thể phóng ra Phần Thế Thiên Hỏa kia, hứng thú cũng không đặc biệt lớn.
Nạp Lan Minh Mị không khỏi hít một hơi khí lạnh, nói: “Ngươi là nói, Lô Anh Hoa lúc này vẫn còn sức phản kháng sao?”
Diệp Trường Sinh thở dài một tiếng, nói: “Đó là đương nhiên. Trước đó Âu Minh Huy và hắn cũng vậy, đều ẩn giấu thủ đoạn. Nếu không phải ta có Chiếu U Chi Nhãn, nói không chừng đã phải chịu thiệt lớn rồi.”
Nạp Lan Minh Mị thở dài một tiếng, nói: “Ta vẫn còn quá coi thường người trong thiên hạ rồi.”
Diệp Trường Sinh cười nói: “Người có thể tu luyện đến cảnh giới Nguyên Anh, không ai là đơn giản cả. Nàng nhìn xem địa vị của tu sĩ Nguyên Anh kỳ hiện nay ở Đại Thái Tu Tiên Giới, hẳn sẽ có cảm giác.”
Hai người lại nói thêm vài câu, liền rời khỏi không gian hồ lô.
Bên kia Lô Anh Hoa bỗng nhiên trong thần thức không cảm nhận được sự tồn tại của hai người nữa, thế là trong lòng hắn lập tức nảy sinh cảm giác hai người này thâm sâu khó lường, hơn nữa còn có thêm mấy phần kiêng kỵ.
Một ngày sau, Lô Anh Hoa sau khi tu vi đã khôi phục hoàn toàn, liền hướng Diệp Trường Sinh hai người cáo từ. Trước khi đi, hắn cố tình nhét mấy cái hộp ngọc đã lấy ra trước đó cho Diệp Trường Sinh.
Diệp Trường Sinh không thể từ chối được, đành phải nhận lấy.
Sau đó Lô Anh Hoa lại nói: “Hai vị lúc này đang ở Đại Thái Tu Tiên Giới, có lẽ cả đời này sẽ không có cơ hội đến Yêu Giới. Nhưng nếu thực sự có cơ hội đến đó, nhất định phải đến Càn Dương Tông tìm ta.”
Nói rồi, hắn lấy ra một cái ngọc phù nhỏ đưa cho Diệp Trường Sinh, nói: “Đạo hữu chỉ cần trong vòng ba trăm dặm quanh tông môn, bóp nát cái ngọc phù này, ta sẽ cảm nhận được.”
Diệp Trường Sinh trong lòng thầm chấn động, thầm nghĩ: “Người này quả nhiên đến từ Yêu Giới, lại còn là Càn Dương Tông gì đó.” Miệng đáp lời: “Nếu có dịp đến Yêu Giới, nhất định sẽ đến quấy rầy.”
Mấy người nói thêm vài câu khách sáo, Lô Anh Hoa liền quay đầu rời đi.
Chờ đến khi Diệp Trường Sinh cảm giác Lô Anh Hoa đã đi xa, mới nói với Nạp Lan Minh Mị: “Người này lại thực sự là người của Yêu Giới. Xem ra, Âu Minh Huy không nói bậy.”
Nạp Lan Minh Mị lại nhíu mày, nói: “Chuyện này không đơn giản như vậy. Ngươi còn nhớ, mấy năm trước Kim Lang Tông đã phái mấy tu sĩ đến tập kích chúng ta không?”
Sắc mặt Diệp Trường Sinh lập tức trở nên nghiêm trọng, nói: “Lần trước hai tu sĩ tinh xảo hóa thành đầu sói thân người kia, có lẽ cũng có liên quan đến Yêu Giới. Những năm trước đây, ta chưa từng nghe nói Yêu Giới và Đại Thái Tu Tiên Giới chúng ta có giao thi���p gì.”
Nạp Lan Minh Mị nói: “Thiên hạ sắp không yên bình rồi! Tuy những chuyện này không liên quan nhiều đến chúng ta, nhưng ở an nghĩ nguy, chúng ta vẫn phải nhanh chóng đề cao thực lực mới được.”
Hai người trò chuyện phiếm một lát, liền tự mình bắt đầu tu luyện. Nạp Lan Minh Mị vì phải trông coi khôi lỗi để canh tác, hơn nữa còn phải dựa vào Huyền Minh Trọng Thủy để tu luyện, thế là liền tiến vào không gian hồ lô. Diệp Trường Sinh thì một mình tu luyện trong phòng bên ngoài.
Diệp Trường Sinh vốn định ngày thứ hai đi đến tiệm tạp hóa Trường Sinh tìm Lại Trường Thiên, không ngờ Lại Trường Thiên lại trực tiếp xông đến, ở bên ngoài phòng gõ cửa điên cuồng, miệng lớn tiếng kêu: “Đại ca, đại ca, huynh mau mở cửa, ta biết huynh ở trong phòng mà.”
Diệp Trường Sinh cười tủm tỉm mở cửa phòng, đón Lại Trường Thiên vào.
Lại Trường Thiên vừa vào phòng, liền lảm nhảm nói: “Đại ca làm vậy không đúng rồi! Rõ ràng đã về hơn mười ngày rồi, mà không hề nói một tiếng nào. Mấy ngày trước ta phái Cẩu Tề đến xem mấy lần, tên đó quá sơ ý, thấy cửa đóng, liền không trở về báo cáo. Nếu không phải hôm nay có một khách nhân đến, nói là mấy hôm trước đã thấy huynh về rồi, ta đây vẫn còn mịt mờ trong màn trống đây này.”
Diệp Trường Sinh cười nói: “Mấy ngày trước có chút chuyện, vừa mới xử lý xong.”
Lại Trường Thiên thần bí thò đầu lại gần, hỏi: “Chuyện gì vậy đại ca, có thể nói cho Lão Lại ta nghe một chút không?”
Diệp Trường Sinh cười như không cười nói: “Ngươi xác định muốn nghe sao?”
Lại Trường Thiên trong lòng giật mình, sau đó lại trấn tĩnh lại, cười hề hề nói: “Có đại ca huynh che chở cho ta, ta có gì mà không dám nghe?”
Diệp Trường Sinh liền nói: “Hai ngày trước ta đã bắt sống hai tu sĩ Nguyên Anh kỳ, sau đó thả một người đi, mang một người khác về, giúp hắn trị thương. Lúc hắn đi, tặng cho ta một ít đồ, chỉ đơn giản vậy thôi.”
Lại Trường Thiên ha ha cười lớn: “Đại ca đừng đùa ta chứ! Được rồi nếu không tiện nói thì ta không hỏi nữa, cũng không cần lừa ta như vậy chứ.”
Diệp Trường Sinh thấy hắn không chịu tin, cười nói: “Ngươi không chịu tin, nhưng không thể trách ta không nói đâu nhé.”
Lại Trường Thiên xua xua tay, nói: “Không nói cái này nữa. Mà nói chứ đại ca, thiên kiếp của huynh đã vượt qua rồi à? Mau kể cho ta nghe, huynh gặp phải thiên kiếp gì vậy?”
Diệp Trường Sinh nói: “Đương nhiên là đã vượt qua rồi, nếu không ta cũng không thể đứng ở đây nói chuyện với ngươi. Chuyện ta vượt thiên kiếp, ngươi tốt nhất đừng truyền ra ngoài. Ta vượt qua là sáu mươi ba đạo hỗn hợp thiên kiếp.”
Lại Trường Thiên hít một hơi khí lạnh xì xì, há hốc mồm, tay cũng vô thức đặt lên mép răng, khắp mặt kinh hãi: “Cái, cái này, đại ca huynh không đùa chứ, sáu mươi ba đạo hỗn hợp thiên kiếp, cái này phải khó nhằn đến mức nào chứ!”
Lần trước khi hắn vượt kiếp, ngay cả chín đạo Ất Mộc Thần Lôi, hắn cũng đã hao hết sức lực rồi, do đó hắn căn bản không dám tưởng tượng, sáu mươi ba đạo thiên kiếp là khái niệm gì.
Đừng nói sáu mươi ba đạo hỗn hợp thiên kiếp, chỉ riêng sáu mươi ba đạo Ất Mộc Thần Lôi thiên kiếp, ta đoán cũng đã mạnh đến không giới hạn rồi.
Sắc mặt Diệp Trường Sinh lại không giống đang nói đùa: “Đương nhiên không đùa rồi. Chuyện này không phải chuyện nhỏ, ngươi đã hỏi chuyện này, ta cũng không muốn giấu giếm ngươi.”
Nụ cười hề hề trên mặt Lại Trường Thiên lập tức biến mất không dấu vết, nghiêm nghị nói: “Đại ca, chuyện này từ miệng huynh ra, vào tai ta, tuyệt đối sẽ không lọt vào tai người thứ ba.”
Diệp Trường Sinh trầm ngâm một lát, nói: “Nếu Đan Nhi có hỏi đến chuyện này, ngươi cũng có thể nói cho nàng biết. Những người còn lại, tốt nhất đừng nhắc đến, có người hỏi, ngươi cứ nói là chín đạo hỗn hợp thiên kiếp là được.”
Lại Trường Thiên như có điều lĩnh ngộ, gật đầu, sau đó hỏi: “Đại ca, vậy sáu mươi ba đạo hỗn hợp thiên kiếp của huynh phân biệt là những lôi kiếp gì vậy?”
Diệp Trường Sinh cười cười, liền kể tường tận tình hình vượt kiếp cho Lại Trường Thiên nghe một lần. Đương nhiên, những pháp bảo có phần nhạy cảm thì hắn bỏ qua không nhắc đến.
Mặc dù vậy, Lại Trường Thiên cũng nghe đến sắc mặt tái mét, tặc lưỡi không thôi.
Đợi đến khi Diệp Trường Sinh nói xong, Lại Trường Thiên dường như có chút lơ đễnh, ánh mắt lảng đi khắp nơi, hỏi: “Đại ca, sao không thấy tẩu tử đâu?”
Diệp Trường Sinh cười nói: “Nàng ấy đi bế quan tu luyện rồi.” Lại Trường Thiên há há miệng, muốn hỏi thêm, nhưng vẫn không hỏi ra lời, thở dài một tiếng, nói: “Đại ca, sổ sách đoạn thời gian này, ngày mai ta sẽ cho Cẩu Tề mang tới. Lát nữa, ta cũng phải cố gắng tu luyện rồi.”
Diệp Trường Sinh xua xua tay, nói: “Không sao, ta tin ngươi. Chuyện tu luyện, không tiến thì lùi, vẫn không thể lơi lỏng đâu nhé.”
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.