(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 355: Thay mặt tỷ huấn muội dung nham luyện ngục
Diệp Trường Sinh thở dài, nói: “Ta còn đang muốn nói chuyện này với ngươi. Việc tu hành vốn dĩ là phải tiến không lùi, tuy hiện tại ngươi đã kết thành Kim Đan, nhưng con đường phía sau chưa chắc đã thuận lợi như vậy. Hiện có tỷ tỷ ngươi chăm sóc, ngươi có từng nghĩ đến, lỡ như tỷ tỷ không ở cạnh ngươi, gặp phải đại sự thì ngươi phải làm sao không? Cho nên, ngươi phải tu luyện cho tốt, đừng có bữa đực bữa cái, nghe rõ chưa?”
Lâm Hoán Khê ủy khuất bĩu môi, nói: “Trường Sinh ca ca, người ta biết lỗi rồi. Việc này thì liên quan gì đến chuyện huynh có vào luyện ngục ảo cảnh hay không chứ?”
Diệp Trường Sinh nói: “Ta cũng giống như muội thôi, lúc này ta ngoài việc tiếp tục kiên trì, đã không còn con đường nào khác.”
Lâm Hoán Khê nhìn sâu vào mắt hắn, nói: “Vậy huynh làm việc nhất định phải cẩn thận đấy.”
Diệp Trường Sinh trong mắt nàng thấy rõ tình ý dạt dào, trong lòng khẽ run, nhẹ gật đầu.
Lâm Hoán Sa thì dường như giả vờ không nhìn thấy gì, cúi đầu nhìn chằm chằm chén trà trước mặt, dường như muốn dùng ánh mắt khắc lên chén trà một đóa hoa vậy.
Lần này Diệp Trường Sinh nghỉ ngơi đủ ba ngày, mới một lần nữa tiến vào luyện ngục ảo cảnh.
Theo hắn nhắm mắt lại, bắt đầu nhập định, tâm của hai tỷ muội nhà họ Lâm liền đồng loạt thấp thỏm.
Lần này thời gian ngưng tụ linh lực dài gấp đôi so với lần trước. Sau đó, khi tiến vào ảo cảnh, trước mắt hắn hiện ra vẫn là cánh cổng đen như mực. Trên cánh cổng, cũng giống như lần trước, khắc bốn chữ lớn: Dung Nham Luyện Ngục.
Diệp Trường Sinh tự tay đẩy cánh cổng ra, khi bước vào, liền thấy một vùng lửa hồng chói mắt.
Hắn không khỏi đưa tay dụi mắt, lúc này mới nhìn rõ, nơi hắn đang đứng là một không gian khổng lồ, giống như một hồ dung nham ngầm vậy. Xung quanh, hiện hữu vô số hồ dung nham lớn nhỏ, những tảng nham thạch núi lửa bị nung đến đen kịt cùng với những dòng dung nham nóng chảy không ngừng tuôn trào.
Trong không khí, tràn ngập một luồng khí lưu huỳnh nồng nặc, gay mũi, ngửi vào vô cùng khó chịu.
Diệp Trường Sinh nhìn xuống người mình, vẫn là bộ áo vải quen thuộc. Thế là, hắn nhìn quanh một lượt, nhặt lấy một thỏi đá cứng hình que và một mảnh đá cứng hình phiến, rồi chậm rãi bước về phía trước.
Bốn phía, thỉnh thoảng có những bong bóng khí trong hồ dung nham vỡ tung, phát ra tiếng "phốc xuy". Lại có những dòng dung nham nhỏ giọt từ trên cao xuống, rơi trên mặt đất, phát ra tiếng "xuy kéo", nhưng tuyệt nhiên chưa cảm nhận được sự tồn tại của bất kỳ sinh vật nào.
Diệp Trường Sinh vượt qua một hồ dung nham khổng lồ, giẫm lên những tảng nham thạch núi lửa đen kịt, từng bước tiến về phía trước. Trên đầu, đột nhiên có hơn mười khối dung nham nóng chảy to bằng lòng bàn tay rơi xuống, chỉ thoáng chốc đã đến ngay trên đầu Diệp Trường Sinh.
Không kịp nghĩ nhiều, thân thể hắn nhanh chóng nhảy về phía trước, tránh được phần lớn những khối dung nham nóng chảy đó, nhưng vẫn có một khối sượt qua người hắn, lập tức nổi lên vô số vết bỏng rộp, cơn đau thấu tận tâm can.
Diệp Trường Sinh hít ngược một hơi khí lạnh, bước chân lập tức chậm lại vài phần. Đồng thời, hắn phân tán sự chú ý lên phía trên đầu.
Khối dung nham vừa rồi vẫn còn tương đối nhỏ, lỡ như bị khối dung nham lớn vài thước nện trúng đầu, e rằng xong đời thật.
Đi thêm vài bước, lại có thêm những khối dung nham nóng chảy rơi xuống. Lần này số lượng nhiều hơn hẳn, ước chừng sáu bảy mươi khối bao phủ toàn bộ không gian rộng hơn một trượng vuông. May mắn Diệp Trường Sinh đã chuẩn bị kỹ, vừa thấy những khối dung nham nhỏ, thân thể khẽ tung, liền nhảy vọt về phía trước, cuối cùng không bị chúng làm bị thương.
Cứ như thế, quãng đường mấy trăm trượng xung quanh, khung cảnh vẫn không thay đổi gì, chỉ có những khối dung nham nóng chảy nhỏ thì ngày càng nhiều.
Cũng may Diệp Trường Sinh phản ứng linh mẫn, cho đến lúc này, hắn chỉ bị những khối dung nham nóng chảy sượt qua vài lần, chưa từng bị trúng trực diện.
Nhưng theo thời gian trôi qua, việc né tránh cũng ngày càng gian nan, có vài lần suýt chút nữa bị những khối dung nham nóng chảy rơi trúng, cực kỳ nguy hiểm.
Thế là hắn thầm nghĩ: "Nơi đây chính là nơi rèn luyện thần thức, những khối dung nham nóng chảy này rơi xuống không ngừng, không biết có điểm gì dị thường không?"
Vừa nghĩ tới rèn luyện thần thức, trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ, hắn lại tiếp tục bước về phía trước.
Đợt dung nham nóng chảy tiếp theo có ba bốn mươi khối, tuy không quá nhiều, nhưng lại chiếm diện tích rất rộng, bao phủ cả một phạm vi bốn năm trượng.
Diệp Trường Sinh sớm có chuẩn bị, liền xông ra theo hướng những khối dung nham nóng chảy thưa thớt nhất, sau đó một chiêu Lục Thần Thứ đánh ra, mục tiêu chính là khối dung nham nóng chảy gần hắn nhất.
Đúng như hắn dự liệu, khối dung nham nóng chảy dưới tác dụng của Lục Thần Thứ, "xì" một tiếng, vỡ tan thành một cụm, rồi hóa thành khói đen, từ đó tiêu tán.
Diệp Trường Sinh liền thở phào nhẹ nhõm, hắn không lo gặp phải phiền toái, mà lo lắng là không biết cách giải quyết phiền toái. Những khối dung nham nóng chảy ngày càng dày đặc này hiển nhiên chính là phiền toái, chỉ cần có cách ứng phó, thì vẫn còn hy vọng.
Từ đó về sau, khi những khối dung nham nóng chảy ngày càng dày đặc, thấy không cách nào né tránh nữa, hắn liền dùng Lục Thần Thứ để phá vỡ chúng. Theo thời gian trôi qua, hắn dần dần mò ra quy luật, biết với những khối dung nham nóng chảy lớn nhỏ khác nhau, cần dùng lực Lục Thần Thứ mạnh đến mức nào để đối phó, mà lại không lãng phí thần thức.
Thế nhưng, khi những khối dung nham nóng chảy dày đặc như hoa tuyết bay xuống, ngay cả Lục Thần Thứ có uy lực kinh người của Diệp Trường Sinh cũng có chút luống cuống tay chân. Nơi đây còn có điểm khác biệt so với bụi gai luyện ngục: trong bụi gai luyện ngục, khi không có quái thú tấn công, có thể từ từ khôi phục thần thức. Còn nơi này, đừng nói dừng lại, ngay cả tiến về phía trước hay lùi về sau, đều có những khối dung nham nóng chảy không ngừng rơi xuống.
Nếu không có Diệp Trường Sinh thần thức khổng lồ và tốc độ khôi phục thần thức kinh người, tuyệt đối không cách nào trong trận mưa dung nham nóng chảy như tuyết rơi này mà sống sót.
Nhiệt độ xung quanh cũng ngày càng cao, khi đặt chân lên những tảng đá núi lửa nóng bỏng, đôi giày vải dưới chân đã lờ mờ có dấu hiệu bị nung chảy, điều này cũng phần nào ảnh hưởng đến hành động của Diệp Trường Sinh.
Cũng may tốc độ nhiệt độ tăng không quá nhanh, nên vẫn còn có thể kiên trì.
Đi thêm mấy trăm trượng, có một khối dung nham nóng chảy cuối cùng không tránh thoát được, cũng không thể đánh nát. Trong lúc vội vàng, Diệp Trường Sinh vung mảnh đá phiến trong tay, chặn khối dung nham nóng chảy đó lại. Sau đó hắn cảm thấy mảnh đá phiến trong tay nóng rực kịch liệt, khối dung nham nóng chảy bám vào mảnh đá phiến, rõ ràng trực tiếp ngưng tụ thành một bãi nham thạch núi lửa to bằng lòng bàn tay.
Diệp Trường Sinh cố nén cơn nóng rực ở bàn tay, nhưng cũng không dám mà vứt bỏ mảnh đá phiến.
Sau đó, những khối dung nham nóng chảy không tránh được, không phá vỡ được thì ngày càng nhiều. Diệp Trường Sinh phải dùng cả hai tay, ngoài việc dùng mảnh đá phiến để chặn, phần lớn những khối dung nham nóng chảy lọt qua đều được hắn dùng thỏi đá gạt bay đi.
Trên thỏi đá dính không ít nham thạch núi lửa, trở nên ngày càng nặng, may mà vẫn còn có thể vung lên được.
Theo thời gian trôi qua, cuối cùng có một khối nham thạch cứng trực tiếp rơi trúng vai Diệp Trường Sinh. Liền nghe một tiếng "xuy kéo", toàn bộ bả vai hắn rõ ràng bị thiêu cháy. Cùng lúc đó, cơn bỏng rát kịch liệt từ vai truyền khắp toàn thân. Diệp Trường Sinh chỉ cảm thấy mắt tối sầm lại, đau đến mức suýt không trụ vững.
Xung quanh, những khối dung nham nóng chảy vẫn như tuyết rơi mà trút xuống. Diệp Trường Sinh không dám dừng lại dù chỉ một lát, từng đạo Lục Thần Thứ ngưng tụ thành hình, bắn ra.
Khi đi được một đoạn, có một khối dung nham nóng chảy thừa cơ rơi xuống khi hắn đang ngưng kết Lục Thần Thứ. Hắn theo thói quen giơ ngón tay vừa ngưng tụ Lục Thần Thứ lên, đâm một cái vào khối dung nham nóng chảy đó, lại phát hiện khối dung nham nóng chảy rõ ràng "phụt" một tiếng rồi vỡ tan.
Thế là hắn rốt cục hiểu ra, thì ra những khối dung nham nóng chảy này còn có thể đối phó như vậy.
Có được phương pháp ứng phó, hắn liền cài mảnh đá phiến và thỏi đá vào bên hông, dùng các chiêu Lục Thần Thứ khác nhau tùy theo khoảng cách xa gần để đối phó những khối dung nham nóng chảy nhỏ rải rác khắp nơi, liền cảm thấy hiệu suất cao hơn nhiều.
Cơn đau trên bờ vai, dường như cũng không còn kịch liệt đến thế.
Theo thời gian trôi qua, con đường trước mắt cũng ngày càng khó đi. Xung quanh, những hồ dung nham nóng chảy ngày càng nhiều, lại còn bất chợt xuất hiện những hồ dung nham nhỏ hình chữ nhật, to mấy xích, chắn ngang lối đi. Khi đang chú ý những khối dung nham nóng chảy rơi từ trên đầu xuống, chỉ cần một chút không cẩn thận là sẽ giẫm chân vào đó.
Diệp Trường Sinh không thể không phân một phần tâm tư xuống mặt đất, tránh gây ra sự cố đáng tiếc như vậy.
Sau đó hắn liền nhớ tới, lần đầu tiên tiến vào luyện ngục ���o c���nh lúc, chứng kiến những vết nứt đất và bụi gai ngày càng dày đặc. Chẳng lẽ cứ thế đi đến cuối cùng, nơi dưới chân sẽ biến thành một vùng hồ dung nham nóng chảy rộng lớn sao? Điều này cũng không khỏi quá đáng sợ rồi.
Trong bụi gai, chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng từ trước, dù có rơi vào cũng chưa chắc đã chết, nhưng nếu rơi vào hồ dung nham nóng chảy, chỉ cần là người bình thường, đều hiểu rằng, đó tuyệt đối là hữu tử vô sinh.
Diệp Trường Sinh vừa đi, vừa nghĩ chuyện này. Lúc này, việc hắn đối phó những khối dung nham nóng chảy đã thành một loại phản xạ có điều kiện, hắn cứ thế tùy tay xuyên phá không ít khối dung nham nóng chảy.
Phía trước, trên mặt đất đột nhiên xuất hiện một hồ dung nham nóng chảy hình vuông, rộng bốn năm xích. Liền thấy một khối dung nham nóng chảy to hơn một xích rơi xuống, chìm vào hồ dung nham, rồi biến mất không dấu vết. Mà mực nước của hồ dung nham nhỏ đó dường như lại dâng lên một chút.
Diệp Trường Sinh trong lòng chợt nảy ra một ý nghĩ: "Những khối dung nham nóng chảy này có thể bị thần thức đâm phá, hóa thành tro bụi. Vậy, nếu hồ dung nham nóng chảy do những khối dung nham cấu thành này bị thần thức đụng phải, sẽ thế nào?"
Nghĩ là làm, hắn tiện tay ném một đạo Lục Thần Thứ xuống hồ dung nham nóng chảy đó, liền thấy chỗ bị Lục Thần Thứ đánh trúng trong hồ dung nham, lấy điểm tiếp xúc của Lục Thần Thứ với dung nham làm trung tâm, hướng bốn phía phóng xạ ra, tạo thành một khối nham thạch núi lửa lớn vài thước.
Rồi khối nham thạch núi lửa đó duy trì được một thời gian mới tan biến.
Diệp Trường Sinh bỗng nhiên sáng tỏ một điều, nhưng sắc mặt hắn lại đột nhiên tái nhợt.
Sáng tỏ rằng, sau đó rất có thể hắn sẽ phải đi về phía trước trong hồ dung nham nóng chảy. Nhưng điều kinh hãi là, nếu cứ thế mà hành tẩu trong hồ dung nham nóng chảy, chỉ cần một chút không cẩn thận là sẽ biến thành tro bụi.
Không biết đi bao lâu rồi, Diệp Trường Sinh dựa vào thần thức khổng lồ và tốc độ khôi phục thần thức cực nhanh, tuy mấy phen gặp nguy hiểm, nhưng vẫn kiên trì được đến cùng.
Xa xa phía trước, một vùng hồng quang chập chờn, lòng Diệp Trường Sinh cũng từng đợt chùng xuống.
Khi hắn đi đến trước vùng hồng quang, liền thấy một hồ dung nham nóng chảy khổng lồ vô cùng, không nhìn thấy giới hạn, chắn ngang trước mắt.
Xung quanh không có bất kỳ nơi nào có thể đi đường vòng, hắn chỉ có thể buộc mình đi qua giữa hồ dung nham nóng chảy.
May thay, trong hồ dung nham nóng chảy này có không ít những tảng nham thạch núi lửa màu đen nhô ra. Những tảng nham thạch núi lửa này đều có thể đặt chân lên.
Diệp Trường Sinh hít sâu một hơi, dùng sức nhảy lên, hướng khối nham thạch núi lửa gần nhất nhảy tới.
Khi người còn đang giữa không trung, đã có vô số khối dung nham nóng chảy trút xuống, nhưng đều bị hắn tiện tay đâm phá.
Sau khi rơi xuống khối nham thạch núi lửa, không kịp nghĩ nhiều, hắn lại lần nữa nhảy lên, hướng đến khối nham thạch núi lửa gần nhất.
Ngay từ đầu, những tảng nham thạch núi lửa còn tương đối gần nhau, chỉ cần nhảy một cái là có thể qua được. Đợi đến qua một thời gian ngắn, khoảng cách liền ngày càng lớn, rốt cuộc lớn đến mức không thể nhảy qua trong một lần được nữa.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.