Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 23: Pháp bảo tổng không tầm thường vật giá trị vạn kim như bình thường

Diệp Trường Sinh còn muốn mua thêm một món pháp bảo công kích hệ linh lực và một món pháp bảo phòng thân. Khi gặp bầy Hắc Mộc Lang, hắn đã cảm thấy Hàn Thiên Kiếm tuy bất phàm nhưng lại tiêu hao quá lớn, Tiểu Ngũ Hành Thần Quang không thể tùy tiện dùng. Nếu gặp số lượng lớn kẻ địch thì khó lòng ứng phó. Ngoài ra, pháp bảo hộ thân của hắn, ngoài Già Thiên Hỏa Diễm Châu, chỉ có một chiếc Huyền Mộc Giáp nhất giai thất phẩm. Chiếc Huyền Mộc Giáp đó đã bị hư hại một phần trong trận chiến với nữ tu sĩ lần trước, lực phòng ngự giảm sút đáng kể so với trước. Vì vậy, hắn cân nhắc mua thêm một món pháp bảo phòng thân nữa.

Diệp Trường Sinh hỏi: "Có pháp bảo công thủ hoặc phụ trợ nào tốt một chút không?"

Câu hỏi của hắn nghe có vẻ quá đỗi bình thường. Thông thường, pháp bảo cấp thấp vốn dĩ chỉ gồm loại công thủ và loại phụ trợ, mà hắn lại gói gọn tất cả trong một câu.

Thị nữ thoáng sững người, đoán rằng Diệp Trường Sinh có lẽ là một đại gia, ý nghĩ "lắm tiền ngốc nghếch" hiện rõ trên mặt. Nhưng đây lại không phải dạng khách mà mình có thể tiếp đón được, bởi vậy, cô ta đưa Diệp Trường Sinh vào nội đường, rồi để một thiếu nữ tu sĩ xinh đẹp tu vi Luyện Khí tầng bốn ra tiếp đãi hắn, còn mình thì tự động lui ra tiếp khách khác.

Nói đoạn, thiếu nữ tu sĩ Luyện Khí tầng bốn ấy mỉm cư��i tự nhiên hỏi: "Tiểu muội Tạ Ngọc Đường, xin hỏi đạo hữu quý danh là gì? Đạo hữu mới từ nơi khác đến phải không, trông có vẻ hơi lạ mặt."

Diệp Trường Sinh vội đáp: "Tại hạ Diệp Trường Sinh, muốn mua vài món pháp bảo tốt, tốt nhất không dưới cấp hai, loại công thủ hay phụ trợ đều được."

Tạ Ngọc Đường chuyên nghiệp hơn hẳn thị nữ kia nhiều, nghe vậy gật đầu, dâng một tách trà, sau đó lấy ra ba chiếc hộp, đặt trước mặt Diệp Trường Sinh, vừa mở từng chiếc vừa giới thiệu cặn kẽ.

Chiếc hộp đầu tiên được mở ra, bên trong là một thanh đao màu đỏ rực. Tạ Ngọc Đường cầm hộp, nói: "Món pháp bảo đầu tiên này tên là Hỏa Diễm Đao, xuất xứ từ Luyện Khí Đường Hỏa Vân Điện, là pháp bảo cấp hai tam phẩm, có kèm pháp thuật cấp thấp Kim Trung Hỏa, có hiệu quả không tồi đối với người tu hành công pháp hệ mộc và hệ kim. Cửa hàng này bán với giá sáu trăm linh thạch."

Thấy Diệp Trường Sinh không chút biểu cảm, Tạ Ngọc Đường khựng lại đôi chút, khép chiếc hộp lại rồi mở chiếc thứ hai, lộ ra một chiếc khiên tròn màu vàng đất, giới thiệu nói: "Món pháp bảo này tên là Bàn Thạch Thuẫn, do các đại sư luyện khí của lò chúng tôi chế tạo, có kèm pháp thuật cấp thấp Thổ Linh Thuẫn, là pháp bảo cấp hai ngũ phẩm. Cửa hàng này bán với giá năm trăm hai mươi linh thạch."

Thấy vẻ nghi hoặc hiện lên trên mặt Diệp Trường Sinh, Tạ Ngọc Đường giải thích: "Pháp bảo phòng ngự nhìn chung đắt hơn pháp bảo tấn công một chút. Chiếc Thổ Linh Thuẫn này lại càng hiếm có cực kỳ, hơn nữa còn có kèm pháp thuật Thổ Linh Thuẫn khá thực dụng. Tuy nhiên chất liệu chỉ ở mức bình thường, nhưng vẫn có giá trị xa xỉ."

Diệp Trường Sinh gật đầu, thầm nghĩ: "Chất liệu bình thường thì dễ hư hại rồi, món này không thể chấp nhận được."

Tạ Ngọc Đường đương nhiên không biết suy nghĩ trong lòng hắn, nếu không chắc đã tức chết vì hắn rồi.

Lại mở chiếc hộp thứ ba, lấy ra một chiếc khay ngọc. Tạ Ngọc Đường nói: "Món pháp bảo này tên là Chỉ Linh Bàn, do một luyện khí giả ẩn danh chế tạo, có thể chỉ ra phương hướng của linh thảo có linh lực mạnh nhất trong phạm vi mười dặm, là pháp bảo cấp hai thất phẩm. Cửa hàng này bán với giá ba trăm linh thạch. Đạo hữu thấy ba món pháp bảo này thế nào?"

Diệp Trường Sinh suy nghĩ một lát, cảm thấy hai món pháp bảo trước đó đều không đáng dùng, nhất là chiếc Bàn Thạch Thuẫn thứ hai có chất liệu quá kém. Công kích có thể đánh tan màn hào quang do Già Thiên Hỏa Diễm Châu tạo ra, hiển nhiên không phải thứ mà Bàn Thạch Thuẫn có thể chống đỡ nổi, liền nói: "Không giấu gì đạo hữu, chiếc Chỉ Linh Bàn này thì còn có chút thực dụng, còn Hỏa Diễm Đao và Bàn Thạch Thuẫn thì hơi yếu kém rồi."

Mắt Tạ Ngọc Đường sáng bừng, thầm nghĩ: "Hỏa Diễm Đao và Bàn Thạch Thuẫn lại là do ta cố ý mang ra, chẳng lẽ mình vẫn còn coi thường vị khách này sao?". Vì vậy mỉm cười nói: "Đồ tốt hơn dĩ nhiên là có. Chỉ cần đạo hữu ưng ý, Ngọc Đường sẽ đi mang tới ngay."

Diệp Trường Sinh đáp: "Vậy thì làm phiền đạo hữu rồi."

Tạ Ngọc Đường đứng dậy rời đi, chẳng mấy chốc đã bưng bốn chiếc hộp quay lại. Cả bốn chiếc hộp này đều được làm từ mỹ ngọc thượng hạng, hiển nhiên vật bên trong hộp đều bất phàm.

Diệp Trường Sinh đầy hứng thú nhìn chằm chằm vào mấy chiếc hộp này, thấy Tạ Ngọc Đường mở chiếc hộp đầu tiên, lộ ra một chiếc chuông đồng nhỏ, nói: "Bảo vật này tên là Phục Ma Chung, xuất xứ từ Luyện Khí Đường Hỏa Vân Điện, nghi là do Đại trưởng lão Luyện Khí Đường Hỏa Vân Điện chế tạo, kiêm cả công năng công thủ, hơn nữa còn là pháp bảo hệ sóng âm hiếm có. Khi phát động toàn lực, có thể phòng ngự một lần công kích toàn lực của tu sĩ Kim Đan sơ kỳ, bốn lần công kích toàn lực của tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Nếu linh lực bổ sung kịp thời, có thể vô hạn chế chống đỡ mọi công kích của tu sĩ dưới Trúc Cơ trung kỳ. Ngoài ra còn có thể hoàn toàn miễn nhiễm mọi công kích của tu sĩ Luyện Khí kỳ. Có thể dùng linh lực kích hoạt, trong một hơi có thể phát ra ba lượt pháp thuật quần công cấp thấp Phục Ma Thiện Xướng, cũng có thể trong một hơi phát ra năm lần pháp thuật tấn công đơn thể trung giai Diệt Ma Tuyệt Âm. Được chế tạo từ tinh đồng cực phẩm, là pháp bảo tứ giai tam phẩm. Cửa hàng này bán với giá hai vạn bảy ngàn linh thạch. Chiếc chuông này chính là trấn điếm chi bảo của cửa hàng."

Diệp Trường Sinh có chút động lòng, nhưng đành ngượng ngùng vì túi tiền trống rỗng. Lại thấy Tạ Ngọc Đường nhìn chằm chằm mình với vẻ cười như không cười, liền biết cô nàng này vừa nãy bị hụt hẫng, giờ mang ra "đại sát khí" này là muốn cho hắn một đòn phủ đầu.

Tuy nhiên, gã trạch nam này đương nhiên sẽ không đôi co với nàng, khẽ ho một tiếng nói: "Chiếc Phục Ma Chung này tốt thì tốt thật, nhưng phòng ngự hơi bị động quá. Ta vẫn thích pháp bảo phòng ngự dạng khiên hơn, càng thể hiện được năng lực cá nhân, ừm."

Tạ Ngọc Đường không khỏi trợn trắng mắt, không thèm để ý đến hắn, mở chiếc hộp thứ hai, lộ ra một chiếc khiên gỗ tròn xoe, nói: "Bảo vật này tên là Thiên Linh Thuẫn, chính là do vỏ của linh quả Thiên Linh thất giai luyện chế mà thành. Tương truyền Thiên Linh quả sau khi hái xuống không sợ ngũ hành, duy chỉ bị kiếm khí Triền Ti của Kiếm Tông và Ngũ Cầm Thần Hỏa của Hỏa Thần Tông khắc chế. Phần vỏ quả này được hình thành từ một mảnh nhỏ bị kiếm khí Triền Ti cắt từ trên vỏ Thiên Linh quả xuống, rồi trải qua Ngũ Cầm Thần Hỏa luyện chế đơn giản. Có thể hấp thụ công kích pháp thuật ngũ hành, chống đỡ công kích vật lý. Mặc dù không kèm pháp thuật, nhưng lại giản dị mà cường đại. Được đại sư pháp bảo của tiệm đánh giá, xếp vào pháp bảo tứ giai nhị phẩm, gần ngang với Phục Ma Chung. Cửa hàng này bán với giá hai vạn ba ngàn linh thạch."

Diệp Trường Sinh nghe đoạn giới thiệu này xong, không khỏi hít sâu một hơi, liền nhớ đến một món đồ chơi đốt tiền nổi tiếng ở kiếp trước — máy ảnh DSLR. Tương truyền món đồ này có sức sát thương cực mạnh, được mệnh danh là "Hút độc hủy cả đời, DSLR với đời thứ ba", nhưng cũng có câu: "Tiền nào của nấy, hai xu hai phần hàng, ba đồng ba phần hàng."

Hai món pháp bảo tứ giai trước mắt này, sao mà tương tự với DSLR đến thế!

Thấy Diệp Trường Sinh đang xuất thần suy nghĩ, khóe miệng Tạ Ngọc Đường hiện lên nụ cười, sâu thẳm trong lòng dâng lên một cảm giác thoải mái khó tả. Cô tiếp tục mở chiếc hộp thứ ba, lộ ra một tấm ngọc phù màu bạc lớn bằng lòng bàn tay, nói: "Bảo vật này tên là Thượng Thanh Nhất Khí Lôi Phù, xuất xứ từ Thượng Thanh Giáo. Phương pháp luyện chế của nó tương truyền là bí truyền của Thánh Nhân, chỉ có Thượng Thanh Giáo mới có thể luyện chế tấm phù này. Tấm phù này sau khi dùng thần thức và máu huyết tế luyện, có thể kích hoạt bằng linh lực, phát ra Thượng Thanh Càn Kim Thần Lôi, mà uy lực thần lôi lại đồng điệu với tu vi người sử dụng. Được đại sư pháp bảo của tiệm đánh giá, xếp vào pháp bảo tam giai lục phẩm. Cửa hàng này bán với giá ba ngàn năm trăm linh thạch."

Tiếp đó, Tạ Ngọc Đường lại mở chiếc hộp thứ tư, lộ ra một khối gạch vuông màu đen, nói: "Bảo vật này tên là Hỗn Nguyên Kim Chuyên, tương truyền là mô phỏng Kim Chuyên của đại năng Thượng Cổ Na Tra mà chế thành. Được luyện thành từ sự kết hợp của tử kim cực phẩm và Thiên Tinh Ngọc. Sau khi tế luyện bằng linh lực có thể phóng to thu nhỏ, kiêm cả công lẫn thủ, có thể nói là cực kỳ thực dụng, là pháp bảo tam giai ngũ phẩm. Cửa hàng này bán với giá bốn ngàn tám trăm linh thạch. Đạo hữu thấy mấy món pháp bảo này đã hài lòng chưa?"

Thấy vẻ cười như không của Tạ Ngọc Đường, Diệp Trường Sinh liền thấy hơi ngượng, ngượng ngùng cười: "Mấy món pháp bảo này quả thực rất tốt, lúc trước tại hạ đã có phần càn rỡ, thô lỗ rồi."

Dứt lời, Diệp Trường Sinh cầm lấy chiếc hộp đựng Hỗn Nguyên Kim Chuyên, cẩn thận xem xét một hồi, sau đó làm ra vẻ mặt hung tợn như thể đã hạ quyết tâm, mặt hiện vẻ kiên nghị: "Khối Hỗn Nguyên Kim Chuyên này không tồi. Tại hạ mới tới đây, chưa quen cuộc sống ở chốn này, đang rất cần một món pháp bảo phòng thân như thế. Đạo hữu cứ nói giá thật đi."

Tạ Ngọc Đường trợn tròn hai mắt, mỉm cười đáp: "Bốn ngàn bảy trăm năm mươi linh thạch ạ. Tôi thấy Diệp đạo hữu cũng thành tâm muốn mua, nên chủ động bớt năm mươi linh thạch rồi."

Diệp Trường Sinh thầm mắng nữ tu này giảo hoạt, trên mặt lại lộ ra vẻ đau lòng: "Đạo hữu đùa rồi. Tôi thấy khối Hỗn Nguyên Kim Chuyên này tối đa cũng chỉ đáng ba ngàn linh thạch. Vậy thế này nhé, tôi trả ba ngàn một trăm linh thạch, cũng không để đạo hữu lỗ vốn. Đạo hữu thấy sao?"

Trong mắt Tạ Ngọc Đường lộ ra ánh sáng khó tin, kinh ngạc nói: "Diệp đạo hữu thế này thì quá ác rồi! Ba ngàn một trăm linh thạch thì ngay cả pháp bảo tam giai lục phẩm cũng không mua nổi, huống chi đây là pháp bảo tam giai ngũ phẩm kiêm công lẫn thủ, chắc chắn vô cùng! Không được không được, giá này quá vô lý rồi. Bốn ngàn năm trăm linh thạch, không thể thấp hơn được nữa đâu."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free