(Đã dịch) Tu Chân Tiểu Điếm - Chương 106: Phá Mê Tung trận lại gặp cố nhân
Diệp Trường Sinh thở dài, ngẫm nghĩ nói: "Thứ đại sát khí kia đã tế luyện từ lâu, nhưng chưa từng được sử dụng. Hôm nay cũng nên khai quang mở hàng rồi."
Cổ tay khẽ đảo, một quả Quỳ Thủy âm lôi đã xuất hiện trong tay hắn, sau đó hắn tùy ý ném nó ra ngoài.
Công năng của trận pháp vây khốn tuy mạnh mẽ, nhưng nếu công kích từ phía người bị vây khốn quá mạnh, trận pháp vẫn sẽ bị tổn hại. Diệp Trường Sinh tự nhủ rằng mọi đòn công kích của mình lúc này đều không thể sánh bằng Quỳ Thủy âm lôi này, bởi vậy liền quyết đoán tế ra nó.
Quả Quỳ Thủy âm lôi đó bay ra rồi, dưới sự khống chế của Diệp Trường Sinh liền nhanh chóng nổ tung, một luồng chấn động linh lực thủy hệ cực kỳ hùng vĩ và dữ dằn lan tỏa ra ngoài từ vụ nổ, tràn ngập khắp nơi, hoàn toàn vượt xa nơi Diệp Trường Sinh đang đứng.
Trận pháp mà nhóm người kia bố trí chỉ là Mê Tung trận đơn giản nhất, có thể thay đổi thị giác, thính giác, khứu giác, che đậy thần thức, tách biệt bên trong và bên ngoài trận pháp thành hai thế giới. Thế nhưng, nó lại không thể chịu đựng được sức công phá kinh khủng của Quỳ Thủy âm lôi này. Dưới sóng xung kích linh lực thủy hệ, lập tức có ba tu sĩ định công kích Diệp Trường Sinh hóa thành tro bụi. Cùng lúc đó, người chủ trì trận pháp bỗng nhiên phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt tái nhợt, suýt ngất đi.
Quản Đại Phi bên cạnh lập tức tiến lên hỏi: "Thế nào rồi?"
Người chủ trận bỗng nhiên bật tung lên, lấy ra một viên đan dược nhét vào miệng rồi quay đầu bỏ chạy về phía ngoài thôn.
Mê Tung trận đó không có ai chủ trì, lại gặp phải công kích mạnh, lập tức bị phá vỡ. Sương trắng nhanh chóng tan biến, liền trông thấy sáu bảy tên tu sĩ vẻ mặt kinh hãi tột độ nhìn Diệp Trường Sinh. Trong số sáu bảy người này có cả nam lẫn nữ, tu vi lại đều không quá cao, chỉ ở khoảng Luyện Khí tầng bảy, tám.
Thì ra lúc nãy khi họ vây công Diệp Trường Sinh, Diệp Trường Sinh bỗng nhiên tế ra Quỳ Thủy âm lôi, vì thế, ba gã xui xẻo đứng ở hướng Quỳ Thủy âm lôi lao tới, không kịp chuẩn bị, lập tức bị nổ thành tro bụi. Những người khác chỉ cảm nhận được một luồng linh lực chấn động mãnh liệt và trong thần thức đã mất đi bóng dáng của ba người kia.
Còn người chủ trì trận pháp thì bỗng nhiên bỏ chạy, khiến Mê Tung trận bị Quỳ Thủy âm lôi công phá tan tác, không còn tồn tại.
Mọi người nhìn nhau, bỗng nhiên hét lớn một tiếng rồi mạnh ai nấy quay đầu bỏ chạy. Một kích Quỳ Thủy âm lôi của Diệp Trường Sinh đã gây ra chấn động quá lớn cho bọn họ. Trong số đó, gã tu sĩ Trúc Cơ kỳ duy nhất cũng đã bị một kích Quỳ Thủy âm lôi đó đánh chết, những người còn lại đều là tu sĩ Luyện Khí tầng bảy, tám, làm sao còn dám tiếp tục tiến lên.
Diệp Trường Sinh cười lạnh nói: "Muốn chạy, nào có dễ dàng như vậy?"
Hai đạo Thủy Long Thiên Lao bay ra, cuốn lấy hai người giữa không trung. Một đạo Phá Lãng kiếm quyết dài hai thước, rộng bằng bàn tay bay ra, đâm xuyên qua một người khác. Vô Tướng Thí Thuẫn bay ra, răng cưa ma sát không khí phát ra tiếng kêu gào bén nhọn, chặn ngang chặt đứt ba người còn lại.
Ở nơi xa, kẻ bày trận kia đã chạy xa bốn năm trượng. Diệp Trường Sinh dùng thần thức quét qua, cảm thấy bốn phía không có người, vì thế, một đạo hồng sắc thần quang bắn ra, đánh chết người đó.
Trong chốc lát, Mê Tung trận bị phá, hơn mười tu sĩ chết sạch, chỉ còn lại một mình Quản Đại Phi.
Lúc này Quản Đại Phi đã sợ đến vỡ mật, suýt chết, mặt cắt không còn giọt máu, đứng nguyên tại chỗ, hai chân run lẩy bẩy không ngừng.
Khi ánh mắt lạnh lùng của Diệp Trường Sinh quét qua hắn, Quản Đại Phi bỗng nhiên "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất, lớn tiếng cầu xin tha thứ: "Tiền bối, đại nhân, tiểu nhân biết sai rồi, cầu xin ngài tha mạng cho tiểu nhân!"
Diệp Trường Sinh hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi chỉ là một tu sĩ Luyện Khí kỳ nho nhỏ, mà lại dám bày mưu tính kế phục kích ta, thật sự là quá to gan."
Quản Đại Phi mặt mũi hoảng loạn: "Tiểu nhân đáng chết vạn lần, không nên cô phụ kỳ vọng của tiền bối, lại dám nảy sinh ý đồ hãm hại tiền bối. Cầu tiền bối tha thứ cho tiểu nhân lần này, ngày sau tiểu nhân nhất định xin đi theo làm tùy tùng, tận tình phụng dưỡng tiền bối."
Diệp Trường Sinh lắc đầu, giơ Ngưng Ba kiếm lên định vung xuống, lại nghe Quản Đại Phi bỗng nhiên nói: "Tiểu nhân biết một chuyện cơ mật, nguyện ý dùng chuyện này để đổi lấy mạng sống."
Diệp Trường Sinh "ồ" một tiếng, nói: "Đã như vậy, vậy ngươi cứ nói xem sao. Nếu có thể khiến ta hài lòng, tha cho ngươi một mạng cũng không phải là không thể."
Quản Đại Phi vội vàng nói: "Vãn bối đối với liễm tức chi pháp có chút tâm đắc. Vài ngày trước, trong một lần vãn bối lén lút ẩn nấp để đối phó một gã cừu gia, đã vô tình gặp được hai tu sĩ kỳ lạ. Họ nói ở bãi tha ma Vương Gia Trại, cách Hắc Thủy thành bảy mươi dặm về phía đông, có một vật quan trọng. Chỉ có điều khí tức trên người hai tu sĩ kia quá mức đáng sợ, tiểu nhân cũng không dám lập tức đi theo họ vào đó."
Diệp Trường Sinh cau mày nói: "Ngươi nói kỹ hơn một chút, hai người kia ăn mặc ra sao, kỳ quái ở chỗ nào? Ngoài ra còn chi tiết nào khác không, có tỉ mỉ hơn không? Cái bãi tha ma kia ngươi đã từng đi qua chưa?"
Quản Đại Phi nói: "Hai người kia toàn thân từ đầu đến chân đều khoác một bộ áo đen, đến mức không nhìn thấy cả mắt. Chỉ có điều tốc độ của họ rất nhanh, lại không giống tu sĩ bình thường dùng hai chân chạy, mà như đang bay lượn vậy. Cái bãi tha ma đó, vãn bối đã từng đi qua một lần cách đây mấy năm, khắp nơi đều là những ngôi mộ lộn xộn, không có gì kỳ lạ quý hiếm."
Diệp Trường Sinh ngẫm nghĩ nói: "Lúc này việc quan trọng nhất của ta là đi tìm Song Tử Hạnh kia. Trong bãi tha ma dù cho có bảo vật tiền nhân còn sót lại, cũng chưa chắc đã giải quyết được vấn đề Trúc Cơ chưa hoàn chỉnh của ta lúc này." Hắn lắc đầu, nói: "Chuyện cơ mật ngươi nói ta hoàn toàn không có hứng thú. Ngươi hãy đi theo những đạo hữu đã rời đi trước ngươi một bước kia đi." Trường kiếm vung xuống, chém Quản Đại Phi làm hai đoạn.
Diệp Trường Sinh thu lấy túi trữ vật và pháp bảo trên người các tu sĩ, sau đó dùng một mồi lửa thiêu rụi thi thể, rồi rời đi.
Uy năng của Quỳ Thủy âm lôi quá mạnh, khiến ba người kia lẫn thi thể và túi trữ vật đều bị phá hủy triệt để. Bởi vậy Diệp Trường Sinh chỉ lấy được túi trữ vật của bảy tám tu sĩ bình thường. Mở ra xem xét, thu được hơn hai ngàn khối linh thạch cấp thấp, mấy trăm viên Bổ Khí đan, một số pháp bảo cấp hai, cùng một số tài liệu lộn xộn, một bản ngọc giản ghi lại Mê Tung trận, cùng với một số ngọc giản vô giá trị khác.
Trong đống đồ vật này, thứ duy nhất thật sự hữu dụng với Diệp Trường Sinh e rằng chính là bản ngọc giản Mê Tung trận này. Còn pháp bảo và tài liệu khác đều bị hắn ném vào không gian để nuôi... Hồ lô.
Mọi thứ đã sắp xếp ổn thỏa, Diệp Trường Sinh liền lên đường về phía tây. Mục tiêu của hắn là Song Tử Hạnh ở cực tây chi địa.
Viễn Đông thành và Hắc Thủy thành cách nhau ước chừng ba trăm dặm. Nếu là đường bằng phẳng, Diệp Trường Sinh dốc toàn lực di chuyển thì từ chỗ này đến Hắc Thủy thành có lẽ có thể đến trong vòng năm sáu canh giờ.
Chỉ có điều, đoạn đường này lại chẳng hề thái bình chút nào. Từ Diệp Lạc thôn đi về phía tây ba mươi dặm, liền có một vùng đầm lầy rộng lớn. Vùng đầm lầy này vắt ngang giữa Tinh Tinh hạp, dài ba trăm dặm từ bắc xuống nam, rộng một trăm dặm từ đông sang tây. Muốn đi qua Tinh Tinh hạp từ tây sang đông, biện pháp duy nhất là phải băng qua vùng đầm lầy này. Bởi vì trong đầm lầy có rất nhiều độc vật và yêu thú kỳ dị, tu sĩ bình thường khi băng qua vùng đầm lầy này thường bị tấn công đến chết, bởi vậy, vùng đầm lầy này còn được gọi là Tử Vong Chiểu Trạch.
Nghe nói đã từng có một gã tu sĩ Trúc Cơ kỳ tự cao tu vi cường hãn, một mình băng qua Tử Vong Chiểu Trạch, rồi vĩnh viễn mất tích.
Bởi vậy, ngay cả tu sĩ Trúc Cơ kỳ bình thường cũng không muốn độc thân băng qua Tử Vong Chiểu Trạch, mà phải tìm vài tu sĩ quen thuộc tình hình Tử Vong Chiểu Trạch để đồng hành.
Diệp Trường Sinh một đường đi tới, khi sắp đến Tử Vong Chiểu Trạch, liền thấy một phiên chợ nhỏ. Vốn dĩ đây là trạm dừng chân cuối cùng trước khi vào Tử Vong Chiểu Trạch, vì vậy có tu sĩ định cư tại đây, quanh năm bán đan dược và vật phẩm tiếp tế để kiếm chút tiền. Lâu dần, nơi này liền hình thành một phiên chợ. Có tu sĩ sau khi vào Tử Vong Chiểu Trạch, tìm được linh thảo hoặc săn bắt yêu thú, liền mang đến phiên chợ này bán.
Ngoài ra, các tu sĩ muốn tổ đội để băng qua Tử Vong Chiểu Trạch cũng phần lớn sẽ tìm kiếm đồng đội ở đây.
Diệp Trường Sinh tiến vào phiên chợ, lại ngoài ý muốn gặp lại hai người quen: Lý Liệt Hỏa và Chu Hận Thủy.
Lý Liệt Hỏa dùng một cây quạt lông, am hiểu pháp thuật hệ Hỏa. Còn Chu Hận Thủy thì dùng một thanh phi kiếm thủy hệ bình thường, nhưng kiếm pháp lại rất sắc bén. Mấy năm trước, khi Diệp Trường Sinh đến Viễn Đông thành, đã từng đồng hành với hai người này. Hôm nay lại trùng hợp gặp lại họ.
Lúc này, tu vi hai người đều có tiến triển hơn so với lần gặp trước, mỗi người đều đạt đến tu vi Luyện Khí tầng bảy.
Chỉ có điều Diệp Trường Sinh để tránh phiền phức, đã thay đổi dung mạo của mình. Dù quen biết nhau, Lý Liệt Hỏa và Chu Hận Thủy đương nhiên không nhận ra hắn. Trong lòng khẽ động, bèn tiến lên nói với Lý Liệt Hỏa: "Vị đạo hữu này xin hỏi."
Lý Liệt Hỏa đang tán gẫu với Chu Hận Thủy. Cả hai đều muốn vào Tử Vong Chiểu Trạch để tìm kiếm linh thảo. Nghe Diệp Trường Sinh lên tiếng, hai người liền đồng loạt quay đầu lại.
Đợi đến khi hai người thấy người trước mắt là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ xa lạ, cả hai lập tức kinh hãi thất sắc, vội vàng hỏi: "Tiền bối có gì chỉ giáo?"
Diệp Trường Sinh mỉm cười nói: "Tại hạ muốn đi qua Tử Vong Chiểu Trạch, mong muốn tìm tu sĩ quen thuộc tình hình nơi đây. Không biết hai vị đạo hữu có thường xuyên tiến vào Tử Vong Chiểu Trạch này không?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.