Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 362: thiên thời

Một thiếu niên áo xanh đang ung dung tự đắc dạo bước trên con đường nhỏ trong núi.

Đó chính là Vương Dư không sai.

Lúc này, mặt trời chiều đã ngả về tây, ánh tà dương đỏ rực kéo bóng dáng hắn đổ dài.

“Sắc trời sắp muộn, cần phải trở về.”

Vương Dư nói với giọng điệu bình thản, lạnh nhạt.

Hắn ngóng vọng về núi xa, tựa như hòa làm một thể v���i đất trời.

Chờ khi bóng lưng hắn biến mất ở cuối con đường núi, trong trúc xá bỗng lóe lên một vầng sáng, rồi hiện ra một thân ảnh mơ hồ.

Nhìn kỹ hơn, thân ảnh đó lại giống Vương Dư như đúc!

Hóa ra, đó đâu phải chân nhân gì, rõ ràng là Vương Dư dùng đạo thuật biến hóa ra một con khôi lỗi!

Khó trách Viên Thiên Cương hao tổn tâm cơ, cũng không thể truy tra ra hành tung của hắn.

Vương Dư sớm đã ngờ tới lão tặc này sẽ lần nữa trả thù, nên đã bố trí màn kịch này, khiến hắn phải tay trắng rút lui, hoàn toàn công cốc.

Trong khi đó, Viên Thiên Cương quay về trong ấm ức cũng không cam lòng, vẫn âm thầm tính toán đủ loại thủ đoạn để đối phó Vương Dư.

Hắn dứt khoát vùi mình vào động phủ, bế quan tu luyện, thề phải mau chóng đẩy tu vi lên một cảnh giới mới.

“Nhất định phải đem tiểu tặc kia nghiền xương thành tro, hút khô tinh huyết của hắn!”

Viên Thiên Cương vừa niệm tà chú, vừa bận rộn không ngừng nghỉ bên lò luyện đan.

Dược đỉnh bốc lên cuồn cuộn khói tím, tỏa ra mùi gay mũi.

Thân thể Viên Thiên Cương già nua, vậy mà lại trở nên bóng loáng như ngọc, dáng người cũng trở nên cân đối, cường tráng, tựa như phản lão hoàn đồng.

“Ha ha ha! Ta đã giành lấy cuộc sống mới, ai có thể ngăn cản bước chân ta trên con đường trường sinh đây!”

Viên Thiên Cương cười vang điên loạn, giống như một Tà Thần tỏa ra quỷ khí.

Gió núi gào thét, mang tiếng cười lớn của hắn truyền đi khắp nơi hẻo lánh giữa đất trời.

Viên Thiên Cương tu luyện tà công, tâm trí đã biến chất từ lâu, nhưng bề ngoài vẫn phải duy trì thân phận Tổng quản Khâm Thiên Giám.

Ngày hôm đó, Viên Thiên Cương đang chuyên tâm tu luyện trong động, chợt nghe ngoài động có một trận tiếng người ồn ào.

Hắn giật mình kinh hãi, vội vàng thi triển pháp thuật ẩn mình, lặng yên đi tới cửa động.

Chỉ thấy mười mấy tên thị vệ trong cung đang tìm kiếm khắp nơi trên con đường núi gần đó.

Người cầm đầu, la lớn: “Viên đại nhân! Hoàng thượng triệu ngài hồi cung, không được sai sót! Còn xin nhanh chóng hiện thân, chớ có để thánh thượng đợi lâu!”

Viên Thiên Cương âm thầm chửi mắng, ch��� cảm thấy đám người này thật phiền phức.

Hắn vừa mới tu luyện tới thời khắc then chốt, sao có thể nói đi là đi?

Nhưng nếu chống lại thánh ý, e rằng sẽ rước họa sát thân.

Trong lúc tình thế khó xử, Viên Thiên Cương nảy ra một kế hay.

Hắn ho nhẹ một tiếng, ra vẻ suy yếu đáp: “Tại hạ Viên Thiên Cương, đa tạ các vị đại nhân đã nhớ đến. Chỉ là gần đây tại hạ tu luyện nhiễm phong hàn, chưa khỏi hẳn, xin các vị thay tại hạ bẩm báo hoàng thượng, đợi khỏi bệnh, tại hạ sẽ lập tức tiến cung phục mệnh.”

Bọn thị vệ cũng không tiện miễn cưỡng.

Đành phải căn dặn Viên Thiên Cương phải giữ gìn sức khỏe thật tốt, mau chóng trở về, không thể lơ là công vụ.

Nói xong, rồi đều rời đi.

Viên Thiên Cương thấy bọn họ đi xa, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, khóe miệng nở một nụ cười lạnh.

“Hừ, hoàng mệnh gì, công vụ gì, tất cả đều không quan trọng bằng tu luyện! Nếu không phải tên hôn quân kia còn có chút giá trị lợi dụng, ta đâu đến mức chịu ràng buộc thế này? Thôi, cứ diễn thêm vài màn kịch với bọn chúng vậy, lão phu tự có cách thoát thân.”

Viên Thiên Cương không tình nguyện, nhưng vẫn giả vờ ốm yếu, ung dung bước trở lại động phủ.

Hắn khoanh chân tọa thiền, buộc mình phải nhập định tu luyện.

Sau một nén hương, Viên Thiên Cương mở hai mắt, trên mặt đều hiện vẻ đắc ý.

Hắn chỉ cảm thấy đại đạo vừa lĩnh ngộ lại tinh tiến thêm vài phần.

Lần này, dù có về cung chậm trễ chút thời gian, cũng không đáng ngại.

Viên Thiên Cương thản nhiên đứng dậy, bắt đầu thu xếp hành lý.

Hắn khóa lại cửa động, che đậy trận pháp phụ cận, rồi hóa thành một luồng khói xanh, bay thẳng về Kinh thành.

Trong nháy mắt, Viên Thiên Cương đã đến trước Khâm Thiên Giám.

Hắn vừa vào cửa, liền có người hầu tiến lên đón, cười rạng rỡ nói: “Cung nghênh Viên đại nhân hồi triều! Hoàng thượng đang nóng lòng chờ đợi trên điện, xin đại nhân mau chóng tiến về, chớ nên chậm trễ!”

Viên Thiên Cương tất nhiên là khinh thường những lời nịnh bợ này.

Hắn nhàn nhạt gật đầu, sải bước đi về phía chính điện.

Trên đường đi, những người nhìn thấy hắn đều khom mình hành lễ, miệng gọi “Viên đại nhân”.

Hắn sải bước xuyên qua những lớp cung điện trùng điệp, đi tới trước Kim Loan điện.

Lúc này chính là thời gian tảo triều, văn võ bá quan đã tề tựu đông đủ trước điện.

Viên Thiên Cương sửa sang y quan, bước nhanh về phía trước, cung kính khom mình xuống trước đại điện: “Thần Viên Thiên Cương, khấu kiến hoàng thượng, cung chúc bệ hạ đăng cơ đại điển, chúc Long Thể bệ hạ khang thái, quốc phúc kéo dài!”

Hoàng đế nhìn Viên Thiên Cương tóc hoa râm đang quỳ rạp dưới đất, ánh mắt bình thản phất tay ý bảo hắn bình thân.

Tuổi đời hắn còn trẻ, đăng cơ chưa lâu, lúc này đang hăng hái, hùng tâm bừng bừng.

Đối với vị tu sĩ mà lời đồn nói rằng đã tu luyện cao thâm đến sắp thành tiên trước mắt, trong ánh mắt hắn cũng thiếu đi chút kính sợ.

Chính mình bây giờ đã trở thành Cửu Ngũ Chí Tôn, cũng không còn nỗi kính sợ quyền uy như phàm nhân nữa.

Bởi vì giờ khắc này hắn chính là quyền uy!

Hắn nhẹ gật đầu, nhưng cũng không nóng lòng hỏi về công vụ, mà lo lắng hỏi thăm: “Trẫm nghe nói khanh thân nhiễm phong hàn, có gì trở ngại không? Khanh cần phải giữ gìn sức khỏe nhiều hơn, không cần vì việc công mà bỏ bê việc tư.”

Viên Thiên Cương trong lòng khinh thường, lại vẫn giả vờ xúc động đến rơi nước mắt.

“Đa tạ hoàng thượng nhớ mong, thần đã không sao, về sau tự nhiên sẽ cúc cung tận tụy, không phụ kỳ vọng cao của bệ hạ.”

Hoàng đế lúc này mới thỏa mãn cười cười: “Khanh ngày thường cần cù công vụ, thực sự vất vả. Sau này nếu có khó chịu, không cần cố gắng quá sức, nhất định phải tĩnh dưỡng thật tốt.”

“Thần cẩn tuân ngự chỉ.”

Tân hoàng ngồi ngay ngắn trên long ỷ, nhìn quanh quần thần, mở miệng nói: “Chúng Ái Khanh bình thân. Trẫm lên ngôi đến nay, luôn lo lắng hết lòng, mong muốn quốc thái dân an, tứ hải thái bình. Nay đặc biệt triệu Khâm Thiên Giám Tổng quản Viên Thiên Cương vào cung yết kiến, cần làm chuyện gì, chắc hẳn chư vị trong lòng cũng hiểu rõ phần nào.”

Quần thần đều nhao nhao gật đầu xưng phải.

Hoàng đế thỏa mãn gật đầu, lại nói: “Thiên Cương chính là Quốc sư phong thủy trong triều, thuật pháp thông huyền. Khi tiên đế còn tại vị, mỗi khi gặp đại sự, đều phải thỉnh giáo hắn trước.”

“Bây giờ trẫm mới bước lên ngai vàng, tự nhiên sẽ kế thừa mỹ đức này, lấy đó mà tôn Thiên kính tổ, kính quỷ thần nhưng giữ khoảng cách.”

Viên Thiên Cương vội vàng lại khom người nói: “Hoàng thượng minh giám, thánh đức của tiên đế, thần khắc sâu trong tâm khảm. Bệ hạ thừa kế đại thống, nhất định có thể kế tục tiền nhân, mở ra tương lai, lại sáng tạo ra thịnh thế.”

“Thần mặc dù bất tài, nhưng cũng nguyện vì bệ hạ phân ưu, dốc hết sức mọn.”

Hoàng đế đối với những lời nịnh bợ này, tất nhiên là vô cùng hưởng thụ.

Hắn vuốt cằm nói: “Khanh lần này cần cù tận tụy, trẫm rất an ủi trong lòng. Hiện nay chính là lúc tân chính bắt đầu, căn cơ quốc gia đều dựa vào vụ mùa. Thiên Cương nổi danh rất am hiểu thiên văn và các phép thuật, vì vậy trẫm có một chuyện muốn nhờ.”

“Bệ hạ cứ việc phân phó, thần không chối từ.”

Viên Thiên Cương vội vàng lại thở dài nói.

“Trẫm muốn khanh dốc lòng quan sát thiên tượng, suy tính tiết khí, chế định tân lịch, mong muốn phải chính xác không sai, một năm bốn mùa, từng bước một, giúp dân chúng canh tác thuận lợi, để ổn định nền tảng lập quốc.”

Hoàng đế nói dứt khoát, ngữ khí không thể nghi ngờ.

Viên Thiên Cương trong lòng ngấm ngầm bực bội, nhưng cũng không dám chậm trễ chút nào, đành phải khom người đồng ý: “Cẩn tuân thánh dụ.”

“Còn có một chuyện.”

Hoàng đế lại nói: “Gần đây biên cương liên tiếp truyền tin chiến thắng, đại quân khải hoàn sắp đến. Trẫm muốn tổ chức yến tiệc, khao thưởng tam quân. Khanh có thể đi trước suy tính, chọn một ngày lành tháng tốt.”

Viên Thiên Cương trong lòng càng là bực bội.

Vốn là đối với những tục vụ như vậy hắn đã không kiên nhẫn, bây giờ lại vẫn muốn vì hoàng đế bôn ba vất vả, thật sự phá hỏng hứng thú.

Nhưng Viên Thiên Cương sao dám đem thần sắc phẫn uất này lộ ra trên mặt.

Hắn cắn răng, giả vờ kinh sợ, lại nói: “Thần tất sẽ cúc cung tận tụy, không phụ bệ hạ nhờ vả. Về việc trù bị yến tiệc, xin cho thần được tinh tế suy tính, rồi sẽ tấu lên sau.”

“Rất tốt.”

Hoàng đế thỏa mãn gật đầu: “Chúng Ái Khanh đều có chức vụ, còn xin mỗi người hãy tận hết chức vụ của mình, để phò tá trẫm quản lý thiên hạ.”

Quần thần lại một trận sơn hô vạn tuế, thẳng tắp nâng hoàng đế lên tận Cửu Tr���ng Tiêu Hán.

Hoàng đế phất tay, ra hiệu quần thần lui ra.

Viên Thiên Cương theo chúng thần đứng dậy, nhưng trong lòng thì oán hận bất bình, chỉ cảm thấy bị tên đế vương này đùa bỡn xoay quanh.

“Thôi, nếu đã nhận việc này, cũng nên làm cho ra vẻ một chút.”

Viên Thiên Cương bất đắc dĩ nghĩ: “Đợi ngày sau thoát thân, thanh toán cả gốc lẫn lãi cũng chưa muộn!”

Thần sắc hắn kính cẩn, dưới ánh mắt theo dõi của hoàng đế, chậm rãi lui ra khỏi Kim Loan Điện.

Nhưng không một ai chú ý tới, khoảnh khắc Viên Thiên Cương xoay người, đáy mắt hắn lóe lên một tia sáng cực kỳ hung ác, nham hiểm, như hai thanh chủy thủ sắc bén, hung hăng đâm thẳng vào Chí Tôn trên long ỷ.

Viên Thiên Cương bất động thanh sắc rời khỏi cung điện, ở một góc tối không người, lạnh lùng nhếch mép.

“Dám đối với lão phu mà ra lệnh à! Thôi, cứ để các ngươi sống thêm một thời gian nữa, đợi lão phu tu thành đại đạo, rồi lão phu sẽ đến thu thập đám ếch ngồi đáy giếng các ngươi!”

Trong mắt Viên Thiên Cương, khói mù dần dần dày đặc, sát ý ngút trời.

Hắn lần cuối cùng nhìn Kim Loan bảo điện sáng rực, cắn răng nghiến lợi nói nhỏ: “Ta ngược lại muốn xem xem, tiểu hoàng đế ngươi, có thể đắc ý đến bao giờ!”

Nói xong, Viên Thiên Cương bỗng nhiên bước nhanh, áo bào phấp phới, rất nhanh biến mất giữa những cung điện trùng điệp.

Viên Thiên Cương bước nhanh trở lại Khâm Thiên Giám, trên mặt mang theo ý cười.

Hắn trực tiếp đi thẳng đến hậu viện, đi vào trước tòa Tinh Lâu cao vút trong mây.

Trên Tinh Lâu, đều là những dụng cụ tinh xảo đúc bằng thanh đồng.

Viên Thiên Cương đi lên lầu, mở ra một bên tinh bàn hình cầu thủy tinh, bắt đầu vận chuyển pháp lực, thôi diễn thiên tượng.

Sau một lát, trên tinh bàn hào quang lấp lánh, dần dần hiện ra hình ảnh các vì sao.

Viên Thiên Cương không chớp mắt nhìn chằm chằm tinh bàn, tựa như đang huyền lương thứ cổ.

Nửa ngày, Viên Thiên Cương bỗng nhiên ngồi dậy, hai mắt lóe lên tinh quang.

Trên tinh bàn, Bắc Đẩu Thất Tinh sáng tắt lập lòe, đặc biệt Trung Thiên Ngọc Hành tinh rực rỡ chói mắt nhất.

Ngọc Hành chính là Thiên Xu, tượng trưng Chí Tôn của thiên tử, địa vị cao cả.

Tinh này treo cao Trung Thiên, chiếu rọi rực rỡ, cho thấy đương kim thánh thượng khí số đang thịnh, giang sơn vững chắc.

Điều khiến Viên Thiên Cương trong lòng thất kinh chính là, ngay gần Ngọc Hành tinh, lại còn có một ngôi sao như ẩn như hiện, tỏa ra yêu dị huyết quang.

Ngôi sao kia lúc thì sáng rõ, lúc thì ảm đạm, nhưng vẫn luôn vờn quanh bốn phía Ngọc Hành, như hình với bóng.

“Ngôi sao này cực kỳ quỷ dị, lại không nằm trong hàng ngũ Tứ Tượng Nhị Thập Bát Tú, chẳng lẽ là khí số của yêu nghiệt nào?”

Viên Thiên Cương âm thầm suy nghĩ.

Hắn nhắm mắt minh tưởng, tìm kiếm trong trí nhớ phương pháp phá giải điềm báo này.

Sau một lúc lâu, Viên Thiên Cương đột nhiên mở mắt, sắc mặt ngưng trọng.

Hắn nhìn chằm chằm tinh bàn, lẩm bẩm nói: “Tình hình như vậy, chính là điềm báo hậu cung sắp loạn, quyền thần soán vị! Hẳn là đương kim hậu cung, lại có kẻ xấu nào, ý đồ mưu phản phải không?”

Viên Thiên Cương càng nghĩ càng thấy có lý, sắc mặt càng thêm âm trầm.

Hắn cẩn thận nhìn chằm chằm ngôi sao huyết quang yêu dị kia. Nó lúc thì tới gần Ngọc Hành, lúc thì rời xa, nhưng vẫn luôn không tan đi hết, rõ ràng là đang nhăm nhe hoàng quyền, ý đồ nhúng chàm.

“Việc này đại ác, triều đình há lại dung thứ cho yêu nghiệt loạn chính, cướp Thần khí? Ta phải lập tức bẩm báo thánh thượng, để hắn đề cao cảnh giác, chặt chẽ đề phòng, để tránh ủ thành đại họa!”

Viên Thiên Cương lập tức nảy ra ý nghĩ vì dân vì nước.

Nếu hắn có thể bắt được hắc thủ phía sau màn, bình định nội loạn, há chẳng càng thể hiện mình trung quân ái quốc, vì nước vì dân?

Đến lúc đó, ngay cả hoàng đế cũng phải lau mắt mà nhìn mình, trong triều còn có ai dám khinh thường Khâm Thiên Giám?

Càng quan trọng hơn là, một khi trừ bỏ họa lớn trong lòng, sự ỷ lại và tín nhiệm của hoàng đế tất nhiên sẽ toàn bộ đổ dồn vào người mình.

Đến lúc đó, nghĩ đến cũng không ai sẽ để ý mình tu luyện tà môn ma đạo gì.

Nói không chừng còn có thể mượn cơ hội gióng trống khua chiêng, thu nhận môn đồ khắp nơi, để chuẩn bị cho ngày sau phi thăng.

Nhưng nghĩ đến trên đầu mình còn có một vị Cửu Ngũ Chí Tôn đặt trên đầu mình, Viên Thiên Cương không hiểu sao lại có chút bực bội.

Hậu cung chi họa?

Họa này cũng có thể xem như kỳ ngộ!

Nghĩ đến đây, Viên Thiên Cương trên mặt lại lộ ra một nụ cười lạnh, vẫy tay một cái, kết quả thôi diễn của mình liền bị che giấu.

Viên Thiên Cương dã tâm càng bành trướng, thậm chí bắt đầu huyễn tưởng ra cảnh tượng chấp chưởng thiên hạ, quân lâm bát phương mỹ diệu.

“Chỉ là trước mắt, còn cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Nếu thật sự có cơ hội, thì mọi chuyện càng nước chảy thành sông, cũng càng hợp Thiên ý!”

“Ân... không bằng trước hết thay hắn suy tính một phen, chọn một ngày hoàng đạo, tổ chức yến tiệc, cũng thể hiện ta trung thành tuyệt đối. Sau đó tùy thời điều tra, tiên hạ thủ vi cường, nhất cử vạch trần âm mưu của nghịch tặc kia!”

Viên Thiên Cương cảm thấy mình thần cơ diệu toán, có thể hiểu thấu thiên cơ, bày mưu tính kế.

Hắn cười lạnh một tiếng, cẩn thận thu hồi tinh bàn, nhẹ nhàng bay xuống Tinh Lâu.

Viên Thiên Cương tâm ý đã quyết, liền bắt tay chuẩn bị việc suy tính tiết khí và chế định tân lịch.

Hắn gọi các thuật sĩ Khâm Thiên Giám lại, phân phó: “Chư vị, hoàng thượng có chỉ, lệnh chúng ta suy tính tiết khí, chế định lịch pháp năm sau.”

“Việc này liên quan đến vụ mùa, liên quan đến dân sinh quốc kế, tuyệt đối không thể có sai sót. Mong chư vị dốc hết khả năng, mỗi người hãy làm tốt chức vụ của mình, lấy đó mà kính trọng trời đất, noi theo tổ tiên, đền đáp ơn vua.”

Đối với việc thôi diễn lịch pháp, vốn là chức trách của Khâm Thiên Giám, các thuật sĩ sau khi nghe xong đều khom người đồng ý.

Bọn hắn đối với Viên Thiên Cương từ trước đến nay kính sợ và tuân thủ phép tắc, lại được ông ta dìu dắt, lúc này tự nhiên sẽ dốc sức cống hiến.

“Thuộc hạ tuân mệnh.”

Trần Chính Viễn, người cầm đầu, nói: “Không biết Tổng quản có gì phân phó không?”

Viên Thiên Cương trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: “Dựa theo lệ cũ bao năm qua, âm lịch sắp tới, cần theo bốn mùa và lý lẽ Ngũ Hành, suy tính thời tiết năm sau.

Ta muốn trước tiên trên Tinh Lâu suy tính thiên tượng, khảo sát quỹ đạo vận hành của tinh tú, làm tài liệu tham khảo cho việc chế định lịch sau này. Ngươi có thể dẫn người chuẩn bị hương án, linh mộc, thiết đàn tế trời trước.”

“Nặc.”

Trần Chính Viễn lĩnh mệnh mà đi.

Các thuật sĩ khác cũng nhao nhao cáo lui, rồi ai nấy bận rộn công việc của mình.

Chỉ lát sau, trước Tinh Lâu khói hương lượn lờ, linh mộc được bày ra chỉnh tề.

Trong lúc người ra kẻ vào, trong Khâm Thiên Giám, hương trầm lượn lờ, mùi hương lạ xông vào mũi.

Trong lư hương to lớn, ba cây cự hương chậm rãi thiêu đốt, khói xanh lượn lờ, làm cho cả Khâm Thiên Giám tựa như cảnh tiên vậy.

Trần Chính Viễn dẫn đám người quỳ lạy hướng lên trời, trong miệng nói lẩm bẩm.

Những âm thanh chú ngữ phức tạp quanh quẩn trong Khâm Thiên Giám, khiến nơi vốn đã trang nghiêm lại càng thêm phần thần bí.

Viên Thiên Cương chắp tay đứng ở đàn trước, ánh mắt ngưng trọng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free