Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 316: không chỗ có thể đi

Một vầng sáng lấp lánh lượn lờ trên không trung rồi hóa thành một đồng tử áo trắng ngọc thụ lâm phong.

“Bạch Hạc Đồng Tử tham kiến chủ nhân.”

Bạch Hạc Đồng Tử khom người cúi đầu, trong lời nói mang theo âm thanh tiên nhạc réo rắt, êm tai.

“Bạch hạc, giúp ta lui địch!”

Bạch Hạc Đồng Tử khẽ vuốt cằm, tức thì hưởng ứng, bay vút lên, lao thẳng đến Phương Bào.

Phương Bào giận tím mặt, vung đao chém tới, ánh mắt lộ vẻ hung tàn.

Bạch Hạc Đồng Tử lại hoàn toàn không hề sợ hãi, vung tay áo một cái, một luồng tiên khí thanh nhã thoát tục trực diện đánh tới.

Chỉ trong thoáng chốc, sân nhỏ phong vân biến sắc, hai luồng linh lực cường đại va chạm vào nhau, khiến trời đất như tối sầm.

Vương Dư ôm Túi, lùi về một góc, lặng lẽ quan sát cuộc chiến.

Hắn chăm chú theo dõi sát sao cuộc chiến, không bỏ qua bất cứ chi tiết nào.

Một lát sau, khóe môi hắn khẽ nhếch, dường như đã nhìn ra điều gì đó.

“Bạch hạc, chân trái hắn có vết thương, sức lực có phần suy yếu, ngươi hãy từ đó mà đột phá!”

Hắn lớn tiếng chỉ điểm.

Bạch Hạc Đồng Tử hiểu ý cười một tiếng.

Hắn lăng không nhảy lên, vọt ra sau lưng Phương Bào, một chưởng đẩy tới.

Một đạo tiên quang sáng như tuyết bắn ra, len lỏi vào chân trái Phương Bào.

Phương Bào kêu thảm một tiếng, dưới chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã quỵ.

Trong cơn giận dữ, hắn quay lại ngay lập tức, hung hăng chém về phía Bạch Hạc Đ��ng Tử.

Bạch Hạc Đồng Tử đã sớm chuẩn bị, tay áo dài phất một cái, một luồng gió xanh biếc ập thẳng vào mặt, thật sự đã đẩy lùi thế công của Phương Bào một cách mạnh mẽ!

Hai người ngươi tới ta đi, đánh nhau khó phân thắng bại.

Vương Dư cũng không hề nóng vội.

Hắn yên lặng vận chuyển nội lực, đưa một sợi linh lực vào trong cơ thể Phương Bào, lặng lẽ bố trí xuống một trận pháp Kỳ Môn Độn Giáp.

Hắn nắm bắt thời cơ, hét lớn một tiếng: “Bạch hạc, đưa hắn vào trong trận!”

Bạch Hạc Đồng Tử ngầm hiểu, phi thân lùi lại, khéo léo dẫn Phương Bào vào trong sân.

Phương Bào chỉ nghĩ y muốn chạy trốn, cười lớn đuổi theo không ngừng.

Không ngờ vừa mới rảo bước tiến vào trong sân, dưới chân mặt đất đột nhiên nổi lên một tầng hắc quang quỷ dị, bao trùm lấy hắn!

“Đây là cái gì?”

Phương Bào quá sợ hãi, liều mạng giãy giụa, nhưng chẳng ích gì.

Vương Dư sải bước nhanh chóng đến, nhìn xuống hắn.

“Phương Tương Quân, ngươi sa vào Ma Đạo, lấy mạnh hiếp yếu, là kẻ bất nhân. Hôm nay đã rơi vào trận pháp của ta, thì đừng vùng vẫy nữa.”

“Tiểu oa nhi, ngươi dám!”

Phương Bào giận dữ hét: “Ngươi chỉ là một tiểu bối thế tục, đừng tưởng không biết lượng sức!”

“Vậy phải xem ngươi có bản lĩnh này hay không.”

Vương Dư phất ống tay áo.

Một làn khói xanh bay lên, bao phủ lấy thân Phương Bào.

Phương Bào chỉ cảm thấy một luồng uể oải không rõ ập tới, mí mắt càng ngày càng nặng trĩu, rốt cuộc không nhịn được nữa, tiếng “cô đông” một cái, ngã nhào xuống đất, hoàn toàn lâm vào mê man!

Vương Dư thỏa mãn gật đầu, nói với Bạch Hạc Đồng Tử: “Đa tạ tương trợ, ta sẽ thu phục tên này, mang về Thiên Đình thỉnh tội.”

Bạch Hạc Đồng Tử cười nói: “Đại ân của chủ nhân, bạch hạc suốt đời khó quên. Việc nhỏ thế này, bạch hạc tự nhiên nghĩa bất dung từ.”

Nói xong, hắn khom người cúi đầu, hóa thành một đạo bạch quang, chui vào bên trong chiếc ô giấy dầu.

Vương Dư thu hồi chiếc ô giấy dầu, nhặt thanh hắc đao trên đất, khẽ nhếch miệng.

“Vũ khí ma đạo tà môn thế này, ta đúng là hiếm khi thấy.”

Hắn tiện tay vứt đi, hắc đao rơi xuống đất, hóa thành một làn khói xanh từ từ tiêu tán.

Túi từ một bên nhảy tới, thân mật cọ xát chân Vương Dư.

Vương Dư ôm Túi, sải bước nhanh chóng đến trước mặt Phương Bào.

Hắn duỗi một ngón tay, một đạo thanh quang hiện lên, một sợi dây linh lực nhỏ như sợi tóc bay ra, trói chặt Phương Bào.

“Bây giờ, ngươi vẫn không chịu nói thật sao?”

Hắn lạnh lùng nhìn Quỷ Tướng đang co quắp trên mặt đất, ngữ khí hờ hững.

Phương Bào hung tợn nhìn hắn chằm chằm, khóe miệng rỉ ra một tia máu tươi.

“Tiểu oa nhi, ngươi đừng đắc ý! Ta đường đường là Quỷ Tướng, há có thể khuất phục một thằng nhóc ranh như ngươi?”

Hắn cắn răng nghiến lợi nói, trong mắt tràn đầy không cam lòng.

“Phải vậy sao?”

Sợi dây linh lực trong tay Vương Dư siết chặt.

Phương Bào chỉ cảm thấy linh lực quanh thân bị hoàn toàn áp chế, hoàn toàn không thể động đậy.

“Ngươi... ngươi muốn làm gì?”

Hắn quá sợ hãi, mồ hôi lạnh toát ra trên trán.

“Ta hỏi lại ngươi một lần nữa, ngươi vì sao ở đây làm loạn? Phía sau còn có âm mưu gì khác?”

Vương Dư trầm giọng hỏi.

Phương Bào trầm mặc hồi lâu, cuối cùng thở dài một tiếng, chán nản nói: “Thôi thôi, ta nói vậy. Dù sao mạng này cũng coi như của ngươi rồi.”

Hắn cười khổ một tiếng, chậm rãi bắt đầu kể.

Hóa ra, hắn vốn là đệ tử môn hạ của một vị Tán Tiên, tên là Phương Bào.

Sư phụ của hắn tên là Huyền Thiết Tán Tiên, là một tu tiên giả đức cao vọng trọng.

Huyền Thiết Tán Tiên ngày thường làm việc thiện tích đức, tế thế cứu nhân, trong phạm vi trăm dặm đều rất có danh tiếng.

Phương Bào tuy là Quỷ Tướng chuyển thế, nhưng cũng hướng về Tiên Đạo, bái Huyền Thiết làm sư phụ, cần cù tu hành.

Tiệc vui chóng tàn.

Mười năm trước, Huyền Thiết Tán Tiên trên đường làm việc thiện, bị kẻ gian ám toán một cách thảm khốc, thân bị trọng thương, mạng sống như treo trên sợi tóc.

Phương Bào tìm khắp danh y, thử mọi cách thuốc thang, nhưng cũng vô lực hồi thiên.

Mắt thấy Tán Tiên sắp qua đời, Phương Bào cực kỳ bi thương, thề muốn vì Tán Tiên báo thù rửa hận.

Huyền Thiết Tán Tiên lại khoát tay ngăn lại, chỉ dặn dò Phương Bào phải thiện đãi thế nhân, không nên để cừu hận che đậy tâm trí.

Nói xong, hắn thở dài một tiếng, buông tay nhân gian.

Phương Bào bi phẫn đan xen, mang theo tro cốt của Tán Tiên, đi vào tiểu trấn vắng vẻ này.

Hắn cứ thế ở lại trong miếu đổ nát này, hóa thành dáng vẻ của Tán Tiên, còn thu nhận một tiểu đồng tử. Mỗi ngày hắn lấy nguyện vọng của Tán Tiên làm nhiệm vụ của mình, chăm sóc những con mèo hoang trong trấn, làm việc thiện tích đức.

“Tán Tiên cả đời hành thiện, cuối cùng lại chịu kết cục như vậy, thế gian này còn có công lý nào nữa sao?”

Phương Bào cười khổ một tiếng, trong mắt tràn đầy vẻ bi thương.

“Về sau, những con mèo hoang trong trấn càng tụ tập đông hơn, một mình ta không thể chăm sóc xuể. May mắn, có một con mèo nhỏ thiên tư thông minh, vậy mà khai mở linh trí, trở thành miêu yêu.

Nó thường xuyên giúp ta lo liệu đám mèo con này. Thời gian dần trôi qua, lòng ta cũng dần bớt đi oán khí, chuyên tâm tu hành.”

Nói đến đây, hắn dừng lại một chút, dường như nghĩ tới điều gì, ánh mắt càng thêm bi thương.

“Ai ngờ, con miêu yêu kia dã tâm lớn dần, vậy mà khi sư diệt tổ, nhòm ngó pháp bảo Tán Tiên để lại. Nó dày công hãm hại ta, khiến ta sa vào Ma Đạo, lúc này mới có cảnh tượng ngươi thấy ngày hôm nay.”

Hắn thở dài một tiếng, hai mắt vô thần nhìn về phía bầu trời.

“Bây giờ, Tán Tiên đã mất, bản thân ta sa đọa, những con mèo hoang kia cũng không rõ tung tích. Thế gian này, e rằng không còn ai nhớ đến ân đức của Tán Tiên nữa rồi?”

Vương Dư lặng lẽ lắng nghe xong, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

“Thí chủ, ngươi mặc dù nhất thời lầm đường lạc lối, nhưng chưa hoàn toàn sa đọa. Nếu có thể quay đầu là bờ, bỏ ác theo thiện, có lẽ vẫn còn kịp.”

Hắn trầm ngâm một lát, chậm rãi mở miệng.

“Ta và ngươi lần đầu gặp nhau, ta lại có thể cảm nhận được rằng, trên người ngươi vẫn còn sót lại vài phần chính khí. Chắc hẳn, trong lòng ngươi cũng vẫn còn nghĩ về lời dạy của Tán Tiên chứ?”

Nửa ngày sau, hắn lẩm bẩm nói: “Tiểu đạo sĩ, ngươi nói đúng, ân đức của Tán Tiên, ta vẫn chưa bao giờ quên.

Nếu như... nếu như có thể lại cho ta một cơ hội, ta nhất định thay đổi triệt để, một lần nữa làm người.”

“Trời không tuyệt đường người, ngươi đã có lòng ăn năn, vậy hãy theo ta về Thanh Vân Đạo Quán. Ta sẽ cho ngươi một cơ hội chuộc tội.”

“Đường sau này, liền xem chính ngươi tạo hóa.”

Phương Bào cảm động đến rơi nước mắt, liên tục bái tạ, một lát sau mới run rẩy bò dậy từ dưới đất.

“Phương Bào đa tạ Đạo Trường ân tha mạng!”

“Lời ta nói hôm nay, từng lời đều là thật, tuyệt đối không nửa lời dối trá! Kính xin Đạo Trường giúp ta thoát ly khổ hải, quay về chính đạo!”

Vương Dư nhìn Phương Bào đang quỳ rạp trên đất.

Quỷ Tướng sa vào Ma Đạo trước mắt này, đúng là đã không còn nửa phần nhân tính.

“Phương Thiện Tín, ngươi tuy có tâm hướng thiện muốn làm người mới, nhưng với tình trạng ngươi bây giờ, chỉ sợ khó lòng tiến vào Thanh Vân Đạo Quán của ta tu hành.”

Vương Dư chậm rãi mở miệng.

Trên mặt Phương Bào hiện lên một tia thất vọng.

Nhưng rất nhanh, h��n liền khôi phục thần sắc cung kính, quỳ mọp xuống đất.

“Đạo Trường nói rất đúng, ta sa đọa đã lâu, mặc dù có lòng hướng thiện, e rằng cũng khó lòng rửa sạch tội nghiệt.

Chỉ là, thù của Tán Tiên, đời này ta nhất định phải báo! Kính xin Đạo Trường giúp ta một tay, cho ta một cơ hội chuộc tội!”

Thanh âm hắn khàn gi���ng, từng câu từng chữ đầy khẩn thiết.

Lòng Vương Dư hơi động.

“Vậy thì thế này đi.”

Hắn suy nghĩ một lát, từ trong ngực lấy ra chiếc ô giấy dầu kia.

“Chỗ ta có một pháp bảo, tên là Trong Dù Tiên. Ngươi nếu thật lòng hướng thiện, có thể tạm ở trong đó để giúp ngươi tu hành. Đợi ngươi rửa sạch tội nghiệt, sau đó giúp ta điều tra rõ chân tướng Tán Tiên bị hại, ngươi thấy sao?”

Phương Bào vô cùng mừng rỡ, cuống quýt dập đầu.

“Đa tạ Đạo Trường thành toàn! Để trở thành đệ tử dưới trướng Đạo Trường, Phương Bào muôn lần chết cũng không chối từ!”

Vương Dư thản nhiên nói: “Thôi đi, ngươi và ta cũng coi như có chút duyên phận. Sau khi điều tra rõ chân tướng, ta tự sẽ cho ngươi một lời công đạo.”

Nói rồi, tay hắn cầm chiếc ô giấy dầu, nhẹ nhàng vung lên.

Vút một tiếng, một đạo thanh quang hiện lên, thân ảnh Phương Bào liền biến mất không thấy.

Vương Dư thu hồi chiếc ô giấy dầu, khẽ vuốt mặt dù.

Chỉ thấy bức tranh trên mặt dù chầm chậm triển khai, núi non trùng điệp, sông suối mênh mông, đ��ng là ẩn chứa một thế giới kỳ diệu không gì sánh bằng!

“Phương Thi Chủ, ngươi cứ ở trong dù mà chuyên tâm tu hành, đợi thời cơ chín muồi, ta tự sẽ gọi ngươi ra.”

Vương Dư thu chiếc ô giấy dầu vào trong lòng, nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên mặt dù.

Hắn ôm Túi, nhìn khắp bốn phía.

Miếu hoang đổ nát thê lương, cỏ dại mọc um tùm, mạng nhện giăng mắc, khắp nơi toát ra một luồng khí hoang vu.

“Miếu hoang này xem ra đã bị bỏ hoang nhiều năm, chắc hẳn chuyện của vị Tán Tiên kia cũng không phải chuyện một sớm một chiều.”

Túi dường như nghe hiểu hắn, nhẹ nhàng kêu lên một tiếng ai oán, cọ xát lòng bàn tay hắn.

Vương Dư cười cười, gãi gãi cằm nó.

“Yên tâm đi, có ta ở đây, nhất định sẽ tra ra chân tướng, trả lại cho Tán Tiên một lời công đạo.”

Đúng vào lúc này, một tiếng động nhỏ xíu truyền đến từ một góc khuất.

Vương Dư cảnh giác nhìn lại, chỉ thấy một thân ảnh vội vàng hấp tấp vọt ra, chính là tiểu đồng áo xám lúc trước.

“Công tử... Ngài... Ngài vẫn chưa đi ạ...?”

Tiểu Đồng nơm nớp lo sợ nói, thanh âm nhỏ như tiếng muỗi vo ve.

Vương Dư đánh giá hắn một phen, thấy hắn thần sắc hoảng hốt, xanh xao vàng vọt, hiển nhiên là đã bị dọa sợ hãi.

“Tiểu Đồng, ngươi tên là gì?”

Hắn làm dịu ngữ khí, nhẹ nhàng hỏi.

Tiểu Đồng sửng sốt một chút, lập tức gục đầu xuống, nhỏ giọng nói: “Con... con gọi A Ngốc...”

“A Ngốc?”

Vương Dư trong lòng thầm than.

Cái tên này nghe đã thấy điềm xấu, rõ ràng là không hề dụng tâm đặt tên.

“Cha mẹ ngươi đâu? Sao lại đặt cho ngươi cái tên như vậy?”

Nhắc đến cha mẹ, Tiểu Đồng lập tức khóc không thành tiếng.

“Con... con đã không có cha mẹ... Họ đều chết vì ôn dịch... Con vốn là tiểu tạp dịch của miếu hoang này, hầu hạ Tán Tiên gia đó... Bây giờ mới biết Tán Tiên gia đã mất sớm, con... con cũng chỉ có thể ở đây lay lắt sống qua ngày...”

Hắn nức nở, thanh âm bi thương.

Lòng Vương Dư mềm nhũn.

Hắn tiến lên phía trước, nhẹ nhàng vỗ nhẹ lên vai Tiểu Đồng.

“Đừng khóc, nếu ngươi đã không nhà để về, không bằng cùng ta về Thanh Vân Đạo Quán đi. Nơi đó hoàn cảnh thanh u, ta có thể dạy ngươi tu hành, ngươi thấy thế nào?”

Tiểu Đồng ngẩng đầu, trong mắt lóe lên một tia kinh hỉ.

“Thật sao? Công tử... ngài... ngài nguyện ý thu lưu con sao?”

Hắn không dám tin hỏi.

Vương Dư gật đầu, lộ ra nụ cười ấm áp.

“Ta Vương Dư xưa nay lời nói đi đôi với việc làm. Ngươi nếu chịu dụng tâm tu hành, tương lai tất sẽ thành một phương tài tuấn. Ta thu ngươi làm đồ đệ, cũng coi là một mối thiện duyên.”

Tiểu Đồng lập tức vui mừng khôn xiết.

Hắn hung hăng dập đầu, nước mắt tuôn như suối.

“Đa tạ công tử ân cứu mạng! Con... con nguyện ý bái công tử làm sư phụ, đi theo công tử tu hành!”

Hắn cảm động đến rơi nước mắt, thanh âm kích động.

Vương Dư cười và khoát tay, ra hiệu hắn đứng dậy.

“Đã ngươi là đệ tử của ta, vậy ta cũng không thể để ngươi tiếp tục gọi A Ngốc được. Vậy thì thế này đi, ta cho ngươi đổi một cái tên, cứ gọi là... Trọng Ninh, ngươi thấy sao? Lấy ý nghĩa “Trọng chấn yên tĩnh”, ngụ ý ngươi có thể bắt đầu lại từ đầu, bước đi trên chính đạo.”

“T�� ơn sư phụ! Trọng Ninh... Trọng Ninh cái tên này thật hay! Trọng Ninh về sau nhất định sẽ chăm chỉ tu hành, không phụ kỳ vọng của sư phụ!”

Vương Dư vui vẻ gật đầu, quay người đi ra ngoài.

“Đi thôi, Trọng Ninh, chúng ta về Thanh Vân Đạo Quán. Về sau ngươi hãy theo Trọng Minh sư huynh cùng tu hành, hắn sẽ chỉ dẫn ngươi thật tốt.”

Trọng Ninh liên tục gật đầu, theo sát phía sau.

Ngay khi hai người chuẩn bị rời đi, bên ngoài miếu hoang bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng mèo kêu.

Trọng Ninh bỗng nhiên quay đầu, chỉ thấy mấy con mèo hoang chẳng biết từ lúc nào đã tụ tập lại, đang đáng thương kêu về phía họ.

“Sư phụ, những con mèo này...”

Hắn có chút do dự, trong mắt lóe lên một tia không nỡ.

Vương Dư hiểu ý, than nhẹ một tiếng.

“Những con mèo hoang này, e rằng đã ở đây quen rồi. Bây giờ Huyền Thiết Tán Tiên đã qua đời, miếu thờ đổ nát, chúng cũng không có nơi nào để đi.”

Hắn chậm rãi nói, ngữ khí có phần nặng nề.

Trọng Ninh nhìn những con mèo kia, trong mắt nước mắt long lanh.

“Sư phụ, hay là chúng ta cùng mang chúng về Thanh Vân Đạo Quán đi? Con... con thật sự không đành lòng thấy chúng ngủ sương gió, tự sinh tự diệt đâu.”

Hắn nhút nhát đề nghị, thanh âm tràn đầy khẩn cầu.

Vương Dư chậm rãi gật đầu.

“Cũng tốt, ngươi và ta vốn là đang đi điều tra chân tướng. Nếu là có thể cho những con mèo này một nơi an thân, cũng coi như hoàn thành một phần tâm nguyện vì Tán Tiên. Chỉ là, ngươi cần phải chịu trách nhiệm, chăm sóc chúng thật tốt.”

Hắn dặn dò, ngữ khí không khỏi nghiêm túc.

Trọng Ninh vui mừng khôn xiết, liên tục gật đầu.

“Sư phụ yên tâm, con nhất định sẽ chăm sóc chúng thật tốt! Chúng theo Tán Tiên nhiều năm như vậy, chính là người nhà của con! Con... con có liều mạng này đi chăng nữa, cũng muốn để chúng được ăn được ở tốt!”

Hắn chắc nịch bảo đảm.

Vương Dư không khỏi mỉm cười.

“Tốt, ta liền tin ngươi một lần. Lát nữa về Đạo Quán, ngươi hãy chọn một nơi yên tĩnh, làm cho chúng một cái ổ, mỗi ngày nhớ cho ăn đúng giờ, không thể sơ suất.”

Hắn cưng chiều dặn dò.

Trọng Ninh vui mừng khôn xiết, liên tục gật đầu.

“Tạ ơn sư phụ! Đồ nhi nhất định không phụ sự tin tưởng của người!”

Hắn cao hứng bừng bừng chạy về phía những con mèo hoang, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng vuốt ve da lông chúng.

Những con mèo kia dường như cảm nhận được thiện ý của hắn.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free