Trong một quán trà, một lão già râu bạc đang hăng say kể lại chuyện xảy ra hôm qua cho đám đông, thần thái vô cùng phấn khích: “Vương Đạo Trưởng thần thông quảng đại, vừa ra tay chính là lôi đình vạn quân! Con quạ đen kia thậm chí không có sức chống cự, chỉ trong chớp mắt đã bị đánh cho hồn bay phách lạc!”

“Vương Đạo Trưởng quả nhiên lợi hại! Mấy hôm trước, tôi cũng nghe nói về việc ngài ấy hàng phục Thiên Diện Ngọc, không ngờ lần này lại trừ đi một con quạ đen, thật đúng là tấm gương cho chúng ta noi theo!”

Một thanh niên ăn vận như thư sinh thành tâm tán thưởng.

“Phải đó! Công tích hiển hách như vậy, quả thật là Tiên Nhân Thượng Cổ tái thế! Tôi thấy chỉ trong vòng chưa đầy ba năm, uy danh của Vương Đạo Trưởng sẽ vang khắp cả Đại Chu Quốc!”

Một vị lang trung giang hồ cũng vội vàng hùa theo.

Trong quán trà, những lời tán dương Vương Dư của đám người dường như đã cạn hết mỹ từ. Nào là “Tiên phong đạo cốt”, “Thiên nhân chi tư”, “Thế ngoại cao nhân”... đủ mọi lời ca tụng đều được dùng tới.

Trong chốc lát, danh vọng của Vương Dư lại tăng thêm một bậc.

Không chỉ quán trà, mà quán rượu, lầu các, ngõ hẻm... Hễ nơi nào có người qua lại, tụ tập, đều đang xôn xao bàn tán về công tích trừ yêu anh dũng của Vương Dư.

Trước Thanh Vân Quan, hương khói nghi ngút, người đến dâng hương lễ bái tấp nập không ngớt.

Có người thành kính quỳ lạy trước chân dung Vương Dư, miệng lẩm bẩm khấn vái.

Có người lại đi lang thang khắp bốn phía trong quán, chỉ trỏ, dường như vậy là có thể nhiễm được chút tiên khí.

Thậm chí có người còn muốn xông vào tĩnh thất, yêu cầu gặp Vương Dư để cầu xin được điểm hóa, chỉ dẫn.

“Sư phụ, ngài có muốn ra ngoài xem một chút không? Những người này đều là ngưỡng mộ danh tiếng mà đến, muốn được chiêm ngưỡng phong thái của ngài đấy.”

Trọng Minh có phần lo lắng hỏi.

Chàng sợ đám người này đồng loạt xông vào sẽ làm quấy rầy Vương Dư thanh tu.

Vương Dư khẽ cười: “Không sao, ta đang bế quan tĩnh tu, không tiện gặp khách. Con cứ ra ngoài ứng phó một chút là được.”

“A... Vâng ạ.” Trọng Minh vội vàng đáp lời.

Đường Cảnh Minh và Lương Trạch tiến đến, mặt mày hớn hở.

“Chúng ta mau ra tiếp đón những khách hành hương kia đi, đừng để họ phải chờ lâu.”

Trên đường đi, họ thao thao bất tuyệt kể cho những khách hành hương nghe đủ loại thần tích của Vương Dư.

Nào là trảm yêu trừ ma, trừ tà cứu giúp, bắt quỷ chữa bệnh...

Nói chung là có gì kể nấy, không hề khoa trương nửa lời. Còn thực sự có khoa trương hay không thì không ai biết được.

Vậy mà những khách hành hương kia cũng đều rất hào hứng, càng hỏi về sự tích của Vương Dư lại càng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi, lúc nào cũng muốn thốt lên kinh ngạc.

“Chậc chậc, Vương Đạo Trưởng tuổi còn trẻ mà đã có thông thiên tu vi, quả thật là kỳ tài ngút trời!”

“Nghe nói ngài ấy tiện tay thi triển một tiểu pháp thuật thôi, là có thể hô phong hoán vũ, di sơn đảo hải, thật không biết cảm giác đó sẽ ra sao!”

“Cảm giác ư? Ha ha, tiểu huynh đệ ngươi còn non lắm! Nghe nói, Vương Đạo Trưởng tu luyện đến cảnh giới nhất định, là có thể nhìn thấu nhân quả, thông hiểu tương lai, thậm chí còn có thể khởi tử hồi sinh, trường sinh bất lão đấy!”

“Trường sinh bất lão?! Trời ơi, thế chẳng phải là thần tiên trong các vị thần tiên rồi sao?!”

Đường Cảnh Minh và Lương Trạch mừng thầm trong bụng, dứt khoát đem những lời đồn thổi kia thêm mắm thêm muối một phen.

Dù sao liên quan đến Vương Dư, chuyện có kỳ lạ đến mấy cũng có người tin.

Kết quả là, toàn bộ Thanh Vân Quan trên dưới đều bao phủ trong một bầu không khí cuồng nhiệt mà mê hoặc.

Vương Dư lại không hề hay biết gì.

Chàng vẫn đang ở trong tĩnh thất, cùng tiểu hồ ly Túi tu luyện.

Mặt trời lặn về tây, hoàng hôn dần buông.

Theo từng tiếng chuông ngân trầm hùng, hương khói trong Thanh Vân Quan dần thưa thớt.

Những khách hành hương thành kính kia, hoặc từng tốp năm tốp ba, hoặc một mình, lần lượt rời khỏi đạo quán.

Mặt họ tràn đầy vẻ vui sướng viên mãn, dường như chỉ cần được ở trong quán một ngày cũng đã đủ mãn nguyện.

“Hôm nay được thấy Vương Đạo Trưởng, thật đúng là tam sinh hữu hạnh!”

“Phải đó! Vương Đạo Trưởng đúng là thần tiên hạ phàm, chúng ta may mắn được thấy một lần, đời này cũng mãn nguyện rồi!”

“Ngày khác ta nhất định phải đến nữa, biết đâu còn có thể cầu được Vương Đạo Trưởng chỉ điểm một hai điều!”

Một ngày náo nhiệt ồn ào cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh.

Trọng Minh cùng Đường Cảnh Minh, Lương Trạch đứng sóng vai, dõi mắt nhìn theo đám đông rời đi.

“Tiểu sư phụ, sư phụ của cậu quả thật phi phàm! Cảnh tượng tấp nập như thế này, trước đây chưa từng thấy bao giờ!”

Đường Cảnh Minh cảm khái vạn phần nói.

“Vương Đạo Trưởng thần thông quảng đại, danh chấn bốn phương, chúng ta mà được "dính" chút tiên khí, đời này cũng chẳng tiếc gì!”

Lương Trạch cũng từ đáy lòng tán thưởng.

“Các vị quá khen rồi, sư phụ con làm việc khiêm tốn, không thích khoa trương. Nếu các vị thực tâm mộ đạo, lúc này nên lấy tu vi làm trọng, đừng nên mơ tưởng xa vời.”

Trọng Minh khiêm tốn nói.

“Tiểu sư phụ dạy bảo phải, chúng tôi nhất định sẽ ghi nhớ trong lòng, chăm chỉ tu luyện!”

Đường Cảnh Minh liên tục gật đầu, một mặt thành kính.

“À phải rồi, phụ mẫu tôi ngày hôm trước còn sai người nhắn lời, nói rằng vô cùng bội phục Vương Đạo Trưởng, bảo chúng tôi phải hết lòng phụng dưỡng, đừng để ngài ấy thêm phiền phức.”

Lương Trạch ngượng nghịu gãi đầu: “Trước đây chúng tôi không hiểu chuyện, cứ thích gây thị phi, giờ tu hành ở Thanh Vân Quan mới biết chính đạo khó đi, thực sự hổ thẹn.”

“Các con biết tự vấn tự xét lại, sư phụ cũng hẳn sẽ vui lòng thôi.”

Trọng Minh vỗ vai hai người trấn an: “Được rồi, trời cũng đã tối, các vị cũng nghỉ ngơi đi.”

Đường Cảnh Minh và Lương Trạch cung kính hành lễ, rồi mới cáo lui.

Trọng Minh dõi mắt nhìn theo hai người rời đi, trong lòng bùi ngùi không dứt.

Nhớ ngày nào, hai vị công tử bột này vốn là những thiếu gia ăn chơi có tiếng lừng lẫy ở thành Kim Lăng, cả ngày chỉ biết vui chơi hưởng thụ, chưa từng làm việc gì nghiêm túc.

Giờ đây đến Thanh Vân Quan, vậy mà lại có thể ngày ngày cần cù quét dọn đình viện, phụng dưỡng khách hành hương, thật sự không thể tưởng tượng nổi.

Trọng Minh thầm cảm thán, sự kính trọng đối với Vương Dư lại sâu thêm mấy phần.

Chàng thong thả đi về phía nội thất, định bẩm báo tình hình hôm nay cho Vương Dư.

Chưa tới cửa, chàng đã nghe thấy một tràng tiếng cười như chuông bạc, xen lẫn tiếng Vương Dư bất đắc dĩ trách cứ:

“Túi, đừng nghịch nữa! Coi chừng cào xước mặt ta bây giờ!”

Trọng Minh tò mò hé nhìn vào, chỉ thấy Vương Dư ngồi nghiêm chỉnh trên bồ đoàn, trong lòng ôm một cục lông đỏ rực.

Cục lông kia không yên phận giãy dụa, những chiếc móng nhỏ cứ cào loạn trên mặt Vương Dư, khiến chàng khẽ nhíu mày.

“A? Túi hình như lại mập lên rồi.” Trọng Minh thầm tắc lưỡi.

Chàng nhớ đến gần đây mình đã cho Túi ăn nào móng heo nào đùi dê, không khỏi có chút chột dạ.

Xem kìa, nuôi đến béo tốt khỏe mạnh thế này, không biết Vương Dư có trách tội mình không nữa.

“Uông ô!” Đúng lúc Trọng Minh đang suy nghĩ miên man, Túi chợt lanh lợi nhảy xuống, thoăn thoắt chạy đến bên chân chàng.

Nó ngẩng cái đầu nhỏ lên, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm Trọng Minh.

“Ặc...” Trọng Minh nhất thời nghẹn lời, đành phải ngồi xổm xuống, cười gượng xoa xoa đầu Túi.

“Mi con vật nhỏ này, thật là lém lỉnh!”

“Ô uông!” Túi vui sướng kêu một tiếng, dụi dụi vào lòng bàn tay Trọng Minh.

Vương Dư bất đắc dĩ lắc đầu, khóe môi lại nở một nụ cười.

Chàng chậm rãi đi đến trước mặt Trọng Minh, giọng điệu bình thản hỏi: “Hôm nay có chuyện gì không?”

“Bẩm sư phụ, hôm nay khách hành hương rất đông, họ đều vô cùng ngưỡng mộ sư phụ, có thể nói là lời khen ngợi dậy sóng ạ.”

“Ừm, con làm rất tốt.” Ánh mắt Vương Dư dịu đi vài phần: “Đây đều là công lao của con, vi sư rất lấy làm an ủi.”

“Sư phụ quá khen rồi...” Trọng Minh ngượng nghịu cúi đầu, nhưng trong lòng lại mừng khôn tả.

Sư phụ từ trước đến nay ít khi khen ngợi người khác, một câu nói đơn giản này cũng đủ khiến chàng vui sướng khôn xiết.

“Thôi, trời cũng đã tối rồi, con cũng nghỉ ngơi đi.” Vương Dư ôm lấy tiểu hồ ly bên chân, dịu dàng nói.

“Vâng, sư phụ.” Trọng Minh vâng lời, cung kính lui ra ngoài.

Sư phụ ưa tĩnh lặng, đặc biệt không thích người khác quấy rầy.

Vương Dư ôm Túi trở lại nội thất, nhẹ nhàng đặt nó lên giường.

Túi lại không chịu yên, cứ nhảy nhót cào cào, nhất định đòi chui vào lòng Vương Dư.

Chàng đành bật cười bất đắc dĩ, mặc cho Túi cọ dụi trước ngực, chỉ nhẹ nhàng gãi gãi cằm nó.

Túi thoải mái híp mắt lại, trong cổ h���ng phát ra tiếng “sột soạt sột soạt”, hệt như một con mèo lười biếng.

Mãi lâu sau, Vương Dư mới khẽ thở dài một tiếng, thần sắc trở lại vẻ bình tĩnh.

Chàng ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, bóng đêm đang bao trùm.

Dường như chàng nghĩ đến điều gì đó.

Chàng rón rén đứng dậy, từ dưới giường lấy ra một cây dù.

Chàng giơ cây dù lên, khẽ gọi: “Bạch Hạc Đồng Tử, sao không ra gặp chủ nhân?”

Lời vừa dứt, bức họa sơn thủy trên mặt dù đột nhiên bắt đầu chuyển động.

“Tham kiến chủ nhân.” Bạch Hạc Đồng Tử cung kính khom mình hành lễ, giọng điệu khiêm nhường: “Chủ nhân gọi bạch hạc, có gì phân phó ạ?”

“Không có gì, chỉ là đã lâu không gặp, muốn nói chuyện phiếm thôi.” Vương Dư giọng điệu bình thản: “Gần đây ngươi vẫn ổn chứ?”

“Đa tạ chủ nhân nhớ mong, bạch hạc vẫn mạnh khỏe ạ.” Bạch Hạc Đồng Tử mừng rỡ đáp, rồi lại có chút thất vọng: “Chỉ là... đã lâu không được chủ nhân triệu hoán, bạch hạc còn tưởng chủ nhân tu vi đã tăng tiến nhiều, không cần đến chúng con nữa...”

Vương Dư không khỏi mỉm cười: “Các ngươi là vật phi phàm, sao ta có thể bỏ đi không cần? Chỉ là gần đây ta tu luyện gấp gáp, quả thực đã bỏ bê việc chăm sóc, làm chậm trễ các ngươi, xin thứ lỗi.”

Bạch Hạc Đồng Tử liên tục xua tay: “Chủ nhân nói vậy là quá lời rồi! Được nương theo chủ nhân tu hành chính là phúc phận của chúng con, chủ nhân không cần lo lắng.”

Vương Dư khẽ gật đầu: “Bạch hạc, ta hỏi ngươi, có từng nghe nói chuyện về dị thế Yêu giới không?”

“Dị thế?” Bạch Hạc Đồng Tử giật mình, suy nghĩ một lát: “Bạch hạc tuy cũng có nghe loáng thoáng, nhưng quả thực biết rất ít. Dị thế kia linh khí hỗn loạn, yêu ma hoành hành, khác biệt rất lớn với tiên gia chúng con. Bạch hạc chưa từng đặt chân tới đó, khó lòng tường thuật ạ.”

Nói đoạn, Bạch Hạc Đồng Tử lộ vẻ xấu hổ: “Bạch hạc ngu dốt, thực sự không cách nào giúp chủ nhân phân ưu...”

Vương Dư ánh mắt thâm thúy: “Không sao, việc này khó giải quyết một cách dị thường, ngay cả ta cũng chỉ mới phát giác gần đây. Ngươi không nên tự trách.”

“Chủ nhân khoan dung, bạch hạc vô cùng cảm kích!” Bạch Hạc Đồng Tử như được đại xá, liên tục cúi mình hành lễ.

Vương Dư đưa cây dù về phía Bạch Hạc Đồng Tử: “Thôi được, việc này để ta tiếp tục tìm tòi nghiên cứu. Ngươi cứ trở về tu dưỡng đi, nếu có việc gì, ta tự khắc sẽ triệu hoán ngươi.”

“Vâng, chủ nhân!” Bạch Hạc Đồng Tử cung kính đáp lời, thân hình thoắt cái, hóa thành một đạo bạch quang, chui vào trong dù.

Chỉ thoáng chốc, bức họa sơn thủy trên cây dù trở lại vẻ tĩnh lặng, như một bức tranh tinh xảo.

Vương Dư khẽ vuốt mặt dù, như có điều suy nghĩ.

Cái thế giới khác ẩn mình dưới khu rừng Kim Lăng kia, nhất định cất giấu bí mật kinh thiên động địa!

Chẳng lẽ những yêu ma tiềm ẩn trong bóng tối kia đang rình mò, mơ ước nhân gian?

Một khi chúng đột phá phong ấn, e rằng toàn bộ Kim Lăng sẽ lâm vào cảnh nước sôi lửa bỏng!

Nghĩ đến đây, dưới ánh đèn mờ, thân hình đạo sĩ trẻ tuổi thoắt cái vươn cao, bộ áo xanh tung bay phấp phới.

Chàng uy nghiêm như một vị thần linh, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Tiểu hồ ly Túi bị bừng tỉnh, mơ màng mở mắt, “Ô ô” gọi hai tiếng.

Vương Dư lấy lại tinh thần, chàng một lần nữa ngồi xuống giường, nhẹ nhàng ôm Túi vào lòng.

“Đánh thức mi rồi.”

Túi “nghẹn ngào” một tiếng, lấy lòng dụi vào cằm Vương Dư, rồi lại yên tâm thoải mái nhắm mắt.

Vương Dư khẽ cười, đầu ngón tay khẽ chạm vào trán Túi.

Một luồng linh khí thanh lương, theo đầu ngón tay chàng chảy vào cơ thể Túi.

Túi ngáp một cái, rất nhanh lại chìm vào giấc ngủ say.

Ánh bình minh hé rạng, chim hót hoa nở.

Vương Dư lơ mơ tỉnh lại, trong thoáng chốc có chút không phân rõ giới hạn giữa mộng cảnh và hiện thực.

Quay đầu, chàng chỉ thấy tiểu hồ ly Túi đang ngồi xổm bên gối, đôi mắt đen láy chớp chớp nhìn chằm chằm vào mình, chiếc đuôi sau lưng vui vẻ phe phẩy.

“Túi, chào buổi sáng.”

Khóe môi chàng khẽ nhếch, vươn tay nhẹ nhàng xoa mũi Túi.

Túi thoải mái nheo mắt lại, thân mật dụi mặt vào lòng bàn tay Vương Dư.

Tâm trạng Vương Dư cũng theo đó mà nhẹ nhõm hơn đôi chút.

Chàng vén chăn xuống giường.

“Hôm nay trời trong khí sáng, đúng là một ngày tốt lành để luyện công.” Vương Dư tựa mình bên cửa sổ nhìn xa xăm, chỉ thấy núi xanh như nét vẽ, mây trôi lững lờ như sợi tơ, cảnh sắc vô cùng đẹp đẽ.

Chàng lúc này phân phó: “Túi, mi ra sau viện canh chừng một chút, đừng để ai quấy rầy vi sư luyện công.”

“Ô!” Túi vâng lời, thoắt cái đã phóng ra khỏi phòng như một làn khói.

Vương Dư khẽ cười lắc đầu, thầm nghĩ con vật nhỏ này, ngược lại càng ngày càng tinh khôn.

Chàng bước nhanh vào hậu viện, chỉ thấy một màu xanh um tùm.

Những ngọn giả sơn hình dáng đa dạng, uốn lượn quanh co dẫn lối đến một hồ nước xanh biếc.

Trong hồ cá chép lượn lờ, bóng trúc in quanh, cảnh tượng u tĩnh, tao nhã, quả là chốn tu luyện thượng hạng.

Chàng thong thả đi đến bên hồ nước, ngồi xếp bằng.

Chàng khẽ nhắm mắt, dần chìm vào một cảnh giới huyền diệu.

Thoáng chốc, một luồng linh khí màu xanh nhạt từ quanh người chàng tỏa ra, như sương như khói, lượn lờ xoay quanh.

Đây chính là “Thanh Vân pháp” do Vương Dư tự mình sáng tạo, dung hợp tinh túy Đạo gia Huyền bí và võ học Thái Cực.

Chàng trước hết điều hòa hô hấp, tống hết trọc khí trong cơ thể ra ngoài.

Tiếp đó dồn khí đan điền, hít thanh khí từ miệng mũi vào, cho lưu chuyển khắp kinh mạch quanh thân.

Luồng linh khí xanh biếc càng thêm nồng đậm, như một con Thần Long, lượn lờ quanh người chàng không rời.

Thân hình Vương Dư cũng bắt đầu biến ảo.

Bỗng nhiên vững chãi như núi cao nguy nga, bỗng nhiên lại phiêu dật như tơ liễu, nhẹ tựa lông hồng.

Cương nhu cùng tồn tại, động tĩnh thích hợp.

Mãi lâu sau, Vương Dư mới chầm chậm đứng dậy, thi triển thế Thái Cực quyền.

Chỉ thấy thân hình chàng phiêu dật, quyền chiêu lăng lệ, như nước chảy mây trôi, không một kẽ hở.

Luồng linh khí xanh biếc theo động tác của chàng lưu chuyển, hóa thành một con Chân Long vờn quanh thân chàng, vô cùng chói mắt.

Túi ngồi xổm một bên, mở to hai mắt.

Cái sự tự do tự tại, không gò bó, không vướng bận ấy, đã thể hiện rõ cảnh giới phản phác quy chân và thiên nhân hợp nhất của Vương Dư.

Vương Dư chậm rãi thu công, quanh thân thanh quang dần dần thu lại, lặng lẽ biến mất như nước mùa xuân.

Chàng ung dung phun ra một ngụm trọc khí, chỉ cảm thấy toàn thân thoải mái, nhẹ nhõm như gió xuân ấm áp.

“Sư phụ!” Tiếng Trọng Minh từ tiền sảnh vọng đến, giọng điệu tràn đầy mừng rỡ: “Đồ ăn đã chuẩn bị xong rồi ạ, xin mời sư phụ dùng cơm!”

Vương Dư khẽ cười gật đầu, phất ống tay áo một cái, thong thả bước về tiền sảnh.

Trên đường đi, chàng thấy trong đạo quán hương khói vẫn nghi ngút, tín đồ đến dâng hương lễ bái tấp nập như nước chảy.

Giữa những lối đi quanh co, tiếng sáo trúc du dương, tiếng phạn âm lượn lờ, khung cảnh vô cùng náo nhiệt.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải lại khi chưa được sự cho phép.