Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 279: thoảng qua như mây khói

Trọng Minh nghe mà mê mẩn, liên tục tán thưởng: “Không hổ là thần công do sư phụ sáng tạo, nghe thôi đã thấy khí thế phi phàm, quả là một bảo điển võ học độc nhất vô nhị từ xưa đến nay!”

Vương Dư chỉ khẽ cười, không đáp lời.

Hắn vừa vận công vừa chậm rãi giải thích: “Thanh Vân pháp chia làm hai phần, nội tu Tiên Thiên công để cô đọng kim đan, ngoại luyện Thái Cực quyền để gân cốt cường tráng. Cả hai tương trợ lẫn nhau, thiếu một thứ cũng không thành.”

Dứt lời, thân pháp hắn triển khai, tựa như cưỡi mây đạp gió, uyển chuyển di chuyển trong sân.

Mọi tư thế của hắn đều như nước chảy mây trôi, ẩn chứa sự biến hóa Âm Dương của Thái Cực.

Mỗi chưởng hắn vung ra đều khiến lòng người rung động, chưởng phong sắc bén, bá khí bức người.

Trọng Minh đứng một bên há hốc mồm kinh ngạc, chỉ cảm thấy tạo nghệ võ học mà sư phụ thể hiện đã đạt đến cảnh giới “Phản phác quy chân”.

Khi hắn đang nhìn say mê, chợt nghe thấy bên ngoài sân vang lên tiếng ồn ào, náo loạn.

Chỉ thấy những công tử cẩm y chẳng biết từ lúc nào đã tụ tập đông đủ bên ngoài, ai nấy đều thích thú quan sát, tấm tắc khen ngợi sự kỳ diệu.

“Thật là nội công tinh diệu, khi thi triển ra quả nhiên uyển chuyển như dòng nước, nhẹ nhàng như tơ bông!”

“Nhìn chưởng pháp đó xem, trong nhu có cương, lại không chút phô trương hoa mỹ, thật khiến người ta tâm phục khẩu phục!”

“Có thể sáng tạo ra công pháp võ học kỳ diệu như vậy, Đạo trưởng Vương quả không hổ danh là kỳ tài đương thời!”

Nghe những lời đó, lòng Trọng Minh cũng không khỏi dâng trào cảm xúc, lòng sùng kính dành cho sư phụ lại tăng thêm mấy phần.

Vương Dư lại hoàn toàn không hay biết những ánh mắt dõi theo, hắn chỉ toàn tâm toàn ý đắm chìm trong sự tinh diệu của võ học, thỏa sức phô diễn tài năng của mình.

Mãi lâu sau, hắn mới thu công, đứng chắp tay, thần thái thanh thản, phảng phất như mọi chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra.

Thấy vậy, đám người ai nấy đều nhao nhao tiến lên thỉnh giáo, Vương Dư chỉ khẽ mỉm cười, không nói nhiều.

“Đạo luyện võ, cái quý ở sự minh tâm. Chư vị không cần hỏi nhiều, hãy cứ chuyên tâm rèn luyện kỹ năng cơ bản thật vững chắc, sau này tự khắc sẽ có thành tựu lớn.”

Giọng điệu hắn tuy bình thản, nhưng đám người vẫn hiểu ra hàm ý sâu xa.

Vương Dư không muốn nói nhiều, chỉ để lại câu nói đó rồi nhẹ nhàng lướt đi.

Bóng lưng hắn dần khuất xa, hòa vào mây trời vô biên của Thanh Vân Quan, khiến mọi người nhìn theo mà cảm thấy không thể nào đuổi kịp.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, mấy tháng tu hành tại Thanh Vân Quan đã điểm.

Một sáng sớm nọ, Trọng Minh đang tưới nước cho hoa cỏ trong hậu viện, chợt nghe thấy tiếng ồn ào náo loạn truyền đến từ tiền viện.

Trong lòng nghi hoặc, hắn hạ thùng nước xuống, bước nhanh vào tiền viện.

Chỉ thấy Lương Trạch, Đường Cảnh Minh cùng mấy vị công tử khác đang nghiêm mặt, thấp giọng nói chuyện gì đó với Vương Dư.

“Sư phụ, chư vị công tử, đã có chuyện gì vậy ạ?”

Vương Dư thần sắc vẫn lạnh nhạt, không đáp lời.

Ngược lại, Lương Trạch thở dài, trầm giọng nói: “Trọng Minh, ngươi còn nhớ chuyện của Lộc Công Tử chứ? Chính là người mấy hôm trước gây sự đòi công đạo ở Thanh Vân Quan đó.”

Trọng Minh gật đầu, sao có thể quên được?

Hôm đó, Lộc Công Tử cùng với đám tùy tùng khí thế hùng hổ kéo đến, nếu không có sư phụ dùng pháp lực ngăn cản, e rằng Thanh Vân Quan cũng khó tránh khỏi bị hủy hoại dưới tay hắn.

“Hắn... thế nào rồi?”

Lương Trạch sắc mặt ngưng trọng, chậm rãi nói: “Tâm ma của Lộc Công Tử ngày càng nặng, sau đó, quả thực ngày đêm bị dày vò, ăn ngủ không yên. Mấy hôm trước, hắn rốt cuộc không chịu đựng nổi nữa.”

“Cái gì?”

Trọng Minh kinh hãi: “Hắn... hắn chết rồi sao?”

Lương Trạch gật đầu, giọng nói tràn đầy thổn thức.

“Không chỉ vậy, nghe nói Lộc Công Tử trước khi chết còn chịu hết mọi dày vò, sống dở chết dở, đến lúc chết cũng không được an bình, thật sự đáng buồn thay.”

Đường Cảnh Minh ở một bên tiếp lời: “Ta cũng nghe nói, sau khi Lộc Công Tử chết, thi thể đều thối rữa bốc mùi, đến bây giờ vẫn không ai dám lại gần, chắc là bị trời phạt, đọa xuống Địa Ngục rồi.”

Đám người nghe mà không rét mà run, ai nấy đều lộ vẻ nghiêm nghị.

Trong lòng Đường Cảnh Minh cũng run lên, thầm may mắn sư phụ ngày đó đã không bị khí thế hung hăng của Lộc Công Tử uy hiếp, kịp thời thức tỉnh hắn, để hắn có thể bước lên con đường tu hành.

Nếu không, e rằng kết cục của hắn bây giờ cũng chẳng khá hơn Lộc Công Tử là bao.

“Sư phụ, ngài... ngài nghĩ sao ạ?”

Trọng Minh cẩn thận từng li từng tí hỏi.

Vương Dư khẽ nhắm mắt, thần sắc đạm bạc, phảng phất hoàn toàn không thèm để ý đến chuyện này.

“Sống chết có số, phú quý tại trời. Kết cục của Lộc Công Tử, chẳng qua là do chính hắn tự mình tạo nên, nếu không có chấp niệm quá sâu, làm sao lại rơi vào kết cục như vậy?”

Giọng điệu hắn bình thản, không nghe ra chút cảm xúc nào.

“Thế nhưng...”

Trọng Minh còn muốn nói gì đó, nhưng bị Vương Dư nhẹ nhàng khoát tay ngăn lại.

“Trọng Minh, người tu hành không nên can thiệp quá nhiều vào việc trần tục của phàm nhân. Sinh tử luân hồi, nhân quả báo ứng vốn là lẽ tuần hoàn của Thiên Đạo, điều chúng ta cần làm, chẳng qua là tu thân dưỡng tính, thấu hiểu bản ngã chân thật của mình mà thôi.”

Lời nói này của Vương Dư khiến đám người liên tục gật đầu, ai nấy đều có chút lĩnh ngộ.

“Đạo trưởng nói rất đúng, nếu không tận mắt nhìn thấy, tại hạ thật sự không thể tin được lại có người rơi vào kết cục thê thảm đến vậy.”

Đường Cảnh Minh cảm khái nói.

Lương Trạch thở dài, lại nói: “Kỳ thật mấy huynh đệ chúng ta, lúc trước cũng từng theo Lộc Công Tử ăn chơi lêu lổng một thời gian, chỉ là sau này mới hoàn toàn tỉnh ngộ, kịp thời quay đầu. Bây giờ nghĩ lại, nếu không có Đạo trưởng Vương điểm hóa, e rằng chúng ta bây giờ cũng khó thoát khỏi vết xe đổ của Lộc Công Tử.”

Lương Trạch như thể nhớ ra điều gì, lại nói: “Cha mẹ của Lộc Công Tử, vì cái chết của con trai mà chịu đả kích quá lớn, bây giờ cũng lần lượt đổ bệnh, e rằng... e rằng không còn sống được bao lâu nữa.”

Lời này vừa nói ra, đám người càng thêm thổn thức khôn nguôi.

Cái phủ Lộc đường đường, đã từng phong quang vô hạn một thời, Lộc Công Tử cũng là ngọc thụ lâm phong một thuở. Ai có thể ngờ, kết quả lại rơi vào cảnh cửa nát nhà tan, một kết cục thê thảm đến vậy.

“Phú quý vinh hoa, chung quy cũng chỉ là thoảng qua như mây khói mà thôi.”

“Chư vị, sinh tử vô thường, thế sự biến ảo, người tu hành càng nên thấu hiểu hồng trần, chớ để vướng bận bởi tục sự.”

Cuộc sống trong Thanh Vân Quan phảng phất chưa bao giờ bị sự hỗn loạn bên ngoài ảnh hưởng.

Vương Dư cùng Trọng Minh vẫn cần mẫn khổ luyện mỗi ngày như cũ, chẳng hề thay đổi.

Vương Dư nghiên cứu Thanh Vân pháp của mình, đó là kết tinh tâm huyết dung hội quán thông đạo pháp của hắn.

Mỗi ngày, hắn cũng sẽ ngồi thiền suy nghĩ ở một nơi thanh u tĩnh mịch trên Hậu Sơn, suy đoán đạo lý của trời đất, lĩnh hội sự biến hóa của mây gió.

Thanh Vân pháp do Vương Dư sáng tạo, chính là lấy trời đất làm thầy, lấy vạn vật làm bạn, đem đạo tu hành thống nhất hài hòa với trời đất và con người.

Hắn tuy chưa hoàn thiện công pháp này, nhưng đã ẩn ẩn có cảm giác mọi chuyện đều nằm trong tính toán.

Còn Trọng Minh lúc này, cũng đang khắc khổ tu luyện một bên.

Mỗi ngày, hắn cũng sẽ ở tiền viện luyện công tập võ, rèn luyện cho gân cốt mình trở nên cứng cỏi, mài dũa ý chí và phẩm hạnh của bản thân.

Có khi Lương Trạch, Đường Cảnh Minh và vài người khác cũng sẽ đến đây luận bàn, mọi người côn qua kiếm lại, đều vui vẻ hòa thuận.

Vương Dư thỉnh thoảng sẽ vô tình đi ngang qua, nhìn thấy mấy thiếu niên đang thỏa sức phô diễn nhiệt huyết thanh xuân, khóe miệng không tự chủ được khẽ nở một nụ cười vui vẻ.

Sức sống tràn đầy của những thiếu niên này, chính là tài sản quý báu nhất của họ.

Ngoài việc tu hành, Thanh Vân Quan cũng không thiếu đi những náo nhiệt đời thường.

Mỗi khi đến mùng một, ngày rằm, luôn có thiện nam tín nữ đến quan để thành tâm kính hương, khẩn cầu bình an.

Bọn họ có thể tự nguyện bố thí, hoặc mua sắm dầu mè, nến hương cho quan.

Hoặc cũng có thể tự mang lễ vật, chân thành cảm tạ ân cứu mạng của Vương Dư.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free