(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 271: ngày ngày vẩy nước quét nhà
Thôi vậy, bần đạo cứ nên chuyên tâm vào tu luyện bản thân, lĩnh hội linh khí trời đất cùng đạo thuật pháp, có vậy mới mong đạt đến Đại Đạo chân chính.
Linh khí trời đất, chính là nguồn gốc vạn vật, cội rễ sinh mệnh. Nếu có thể thấu triệt hết thảy ảo diệu bên trong, nhất định sẽ tạo dựng nên một thế giới mới.
Vương Dư trong lòng khẽ động, bắt đầu c��n thận cảm ứng linh khí trong cơ thể mình.
Linh khí này chính là căn bản của tu luyện, nếu có thể khống chế thuần thục, nhất định sẽ đạt được hiệu quả gấp bội.
Vương Dư âm thầm gật đầu, bắt đầu thử vận chuyển linh khí trong cơ thể.
Ban đầu, linh khí này dường như có chút không nghe lời, cứ thế xộc thẳng trong cơ thể, thật khó mà khống chế.
Nhưng Vương Dư cũng không nản lòng, hắn không ngừng thử nghiệm, dần dần nắm được chút bí quyết.
Dần dà, hắn phát hiện mình đã có thể sơ bộ khống chế linh khí trong cơ thể, dẫn dắt nó lưu chuyển trong kinh mạch, hóa thành một luồng năng lượng thanh thuần.
Vương Dư trong lòng vui mừng, nhưng cũng không vì vậy mà lơ là.
Thế là, hắn càng thêm chuyên tâm vùi đầu vào tu luyện.
Hắn phát hiện linh khí này trở nên ngày càng tinh thuần, ngày càng dễ dàng khống chế.
Sau đó, hắn bắt đầu thử nghiệm áp súc linh khí trong cơ thể thêm một bước nữa.
Quá trình này cũng không hề dễ dàng, đòi hỏi ý chí và tinh thần lực cực cao; chỉ cần sơ suất một chút, mọi công sức sẽ đổ sông đổ bi��n.
Vương Dư lại tỏ ra vô cùng thành thạo, hắn cảm thấy linh khí trong cơ thể trở nên ngày càng ngưng thực, ngày càng tinh thuần, phảng phất biến thành từng viên linh khí kết tinh óng ánh, sáng long lanh.
Khi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu rọi tiểu viện yên tĩnh của Thanh Vân Quan, Vương Dư đang tĩnh tọa lĩnh hội trong thanh tu các, thần sắc an tường, tĩnh lặng.
Lời quát khi tập võ của Trọng Minh hòa cùng nhịp thở; từng chiêu từng thức, cương mãnh, hữu lực.
Đột nhiên, một trận tiếng ồn ào phá vỡ không khí yên tĩnh, hình như có người đang ồn ào không ngớt trong viện.
Trong lòng hoài nghi, Trọng Minh buông cọc gỗ trong tay, sải bước đi về phía cửa viện.
Vừa đẩy cửa ra, đập vào mắt Trọng Minh chính là những công tử áo gấm ngày xưa, giờ phút này lại khoác trên mình bộ y phục vải thô, đang bận rộn quét dọn, tưới nước, quét nhà trong sân.
Trọng Minh kinh ngạc không thôi, bước tới, quát hỏi: "Chư vị công tử, hành động lần này là có ý gì? Chẳng lẽ lại muốn gây chuyện ở Thanh Vân Quan sao?"
Lương Trạch, người cầm đầu, nghe vậy, vội buông cái chổi trong tay, khom lưng thi lễ, nói: "Tiểu sư phụ thứ lỗi, chúng ta lần này đến đây, không phải là muốn gây chuyện thị phi, mà là để chuộc tội cho Lộc huynh, gột rửa tâm linh vậy."
Trọng Minh nghi hoặc đánh giá bọn họ, chỉ thấy mọi người thần sắc kính cẩn, ánh mắt chân thành, tựa hồ không có nửa phần giả dối.
Lương Trạch tiếp lời: "Từ khi hôm đó Vương Đạo trưởng điểm hóa chúng tôi, sau khi trở về, chúng tôi ngày ngày làm việc thiện, tích đức, rộng tay giúp đỡ kẻ nghèo hèn, chỉ mong có thể góp nhặt phúc báo cho Lộc huynh, hóa giải tâm ma."
"Không chỉ có vậy, chúng tôi cũng tự vấn, tự xét lại, biết sai sửa sai, quyết tâm thay đổi triệt để. Hôm nay đặc biệt đến Thanh Vân Quan để phục vụ Vương Đạo trưởng cùng tiểu sư phụ, cốt để bày tỏ sự áy náy và lòng biết ơn."
Nói rồi, Lương Trạch liền dẫn đầu cầm lấy chổi, tiếp tục quét dọn sân nhỏ.
Các công tử khác cũng nhao nhao bắt chước, kẻ thì tưới nước, quét sân, người thì chỉnh sửa hương án; trong lúc nhất thời, khí thế hăng hái, bầu không khí hài hòa.
Trọng Minh thấy vậy, trong lòng vui mừng, liên tục gật đầu.
"Nếu chư vị công tử có lòng hướng thiện, thì sư phụ ta tất nhiên cũng sẽ vui lòng."
Trọng Minh cười nói: "Chỉ là, với thân phận chư vị công tử, e rằng không chịu nổi công việc tưới nước, quét nhà này sao?"
Lương Trạch nghe vậy, lại lắc đầu cười một tiếng.
"Tiểu sư phụ có điều không biết, chúng tôi tuy là con nhà giàu, nhưng từ nhỏ đã từng tập võ, luyện quyền, thể phách cường tráng, chỉ là việc tưới nước, quét nhà này, thực sự có đáng gì đâu."
"Có thể vì Vương Đạo trưởng cùng tiểu sư phụ phục vụ, chính là phúc phận của chúng tôi, há dám so đo thân phận tôn ti? Từ nay về sau, chúng tôi chỉ mong có thể đi theo Vương Đạo trưởng tu tâm dưỡng tính, học tập đạo pháp!"
Đám người cùng kêu lên phụ họa, thề sẽ lấy Vương Dư làm gương, quyết chí không đổi thay.
Trọng Minh thấy thế, trong lòng không khỏi bùi ngùi.
Hắn trò chuyện thêm vài câu, liền trở về thanh tu các, bẩm báo việc này với Vương Dư.
Vương Dư nghe vậy, khóe miệng khẽ nở một nụ cười vui mừng.
"Trọng Minh, con có nhìn ra đạo lý gì không?"
Trọng Minh cung kính đáp: "Đệ tử cho rằng, những công tử kia có thể buông bỏ tư thái, cam làm bộc dịch, thay đổi triệt để, hướng thiện, quả thật không dễ chút nào."
"Sư phụ từng nói, thế nhân đều có hai mặt thiện ác, mấu chốt là xem con lựa chọn thế nào. Những công tử kia lúc trước là những con cừu non đi lạc, bây giờ có thể hoàn toàn tỉnh ngộ, bỏ ác theo thiện, đủ thấy sức mạnh hướng thiện của lòng người!"
Vương Dư tán thưởng nói: "Không sai, Trọng Minh con có thể thấu hiểu đến tầng này, vi sư rất đỗi an ủi."
"Những công tử kia có thể quay đầu là bờ, đều là bởi vì trong lòng họ vẫn còn tồn tại một tia thiện niệm, đáng để chúng ta cho họ cơ hội hối cải, làm lại cuộc đời."
Trọng Minh nghe vậy, liên tục vâng lời.
Lúc này, trong viện truyền đến tiếng trống thanh thúy vang lên.
Trọng Minh vội vàng đứng dậy ra xem xét, thì ra là các vị công tử đang thiết đàn trong viện, thành tâm lễ bái Vương Dư, cầu xin được chỉ điểm những lỗi lầm.
Vương Dư tất nhiên sẽ không để tâm đến sự ăn năn của những thiếu gia ăn chơi đó, hắn vẫn như trước đây, minh tư khổ tưởng trong thanh tu các, tìm hiểu chân lý đạo pháp.
Cho dù Trọng Minh đến bẩm báo, nói rằng những công tử kia đã liên tục ba ngày lao động tưới nước, quét nhà trong Quan, thành tâm ăn năn, Vương Dư cũng chỉ là cười nhạt một ti���ng.
"Việc đến thăm viếng vốn là xuất phát từ bản tâm, chẳng cần để ý ánh mắt người khác. Thanh Vân Quan chính là nơi tu đạo, chúng sinh bình đẳng, bất kể là quan to hiển quý, hay người buôn bán nhỏ, chỉ cần thành tâm hướng đạo, đều có thể dâng hương lễ Phật."
Trọng Minh nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ, liên tục vâng lời.
Những công tử kia có thể buông bỏ tư thái, có lẽ chỉ là nhất thời hứng khởi, lại có lẽ là thật lòng ăn năn, nhưng điều này đều không liên quan đến Vương Dư.
Vận mệnh tương lai của bọn họ, đều do chính mình định đoạt, nội ngoại kiêm tu mới có thể đạt được thành tựu lớn.
Trong Thanh Vân Quan, hương hỏa ngày càng cường thịnh.
Phàm những thiện nam tín nữ đến thăm viếng nơi đây, không khỏi bị hấp dẫn bởi đám công tử đang bận rộn trong đình viện.
Bọn họ kinh ngạc khi thấy những thiếu gia cẩm y ngọc thực này, có thể bỏ đi lòng kiêu ngạo, ngồi dưới đất, thành tâm sao chép Phật kinh.
"Ngươi xem, người đang lau tượng Phật kia, chẳng phải là đại công tử Lương Trạch của Lương phủ sao? H���n từ trước đến nay xa hoa truỵ lạc, không ngờ lại cam tâm làm lao động ở chốn này!"
"Còn không phải sao, người đang chẻ củi ở hậu viện kia, tôi nhớ là Tam công tử Đường Cảnh Minh của Đường phủ, ngày thường ưa thích nhất câu cá, săn bắn, bây giờ lại cam tâm chịu đựng phần khổ cực này, thật sự là khó có thể tin!"
"Nghe nói tất cả những điều này cũng là để chuộc tội cho Lộc công tử, Lộc công tử kia đắc tội với Vương Đạo trưởng Thanh Vân Quan, nên mới đột nhiên mắc bệnh tim."
"Chậc chậc, không ngờ những công tử này tình nghĩa lại sâu nặng đến vậy, ngày thường đá gà đấu chó, buông bỏ mọi hiềm khích cũ, giờ đây thân thiết cởi mở với nhau, thật khiến người ta phải cảm động!"
Trong lúc nhất thời, tiếng cảm thán vang lên không dứt, Thanh Vân Quan lại trở thành nơi náo nhiệt nhất, phi phàm nhất trong thành Kim Lăng.
Đối với Vương Dư mà nói, tất cả những điều này đều như phù vân thoáng qua tức thì.
Hắn ngồi nghiêm nghị trong thanh tu các, mắt nhìn thẳng phía trước, thần sắc lạnh nhạt.
Nội dung này được đ��i ngũ biên dịch của truyen.free dày công thực hiện.