Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 219: Thành nam tìm yêu

Thành nam...

Vương Dư gật đầu đáp lời: “Ta hiểu rõ, nhất định sẽ diệt trừ gọn gàng.”

Nói xong, hắn vừa định hỏi thêm đôi chút chi tiết, thì chợt thấy sương mù đột nhiên nổi lên trước mắt, dần dần bao phủ thân ảnh của hai vị tôn thần.

Khi mở mắt ra lần nữa, hắn thấy mình vẫn đứng trong Hoa Thần Miếu, khói mù lượn lờ.

Còn Trọng Minh và Lâm Tinh Tr��ch, cả hai cũng đang ngơ ngác, hoàn toàn không nhận ra điều gì bất thường xung quanh.

Vương Dư khẽ mỉm cười như đã hiểu, thần sắc vẫn bình thản, khẽ gật đầu chào từ biệt tượng thần Nữ Di Nương Nương và hoa cô tiên tử, rồi ngay lập tức dẫn theo Trọng Minh và Lâm Tinh Trạch, chậm rãi rời khỏi Hoa Thần Miếu.

“Sư phụ, người cầu nguyện gì trong miếu vậy? Sao lâu thế ạ?”

Trọng Minh ngửa đầu, tò mò hỏi.

“Không có gì, chẳng qua là cầu nguyện Thần Linh phù hộ cho Kim Lăng Thành được bình an thôi.”

Vương Dư mỉm cười lắc đầu, thuận miệng cho qua chuyện.

Về phần những gì hắn vừa chứng kiến trong huyễn cảnh, thì hắn lại không hé răng một lời.

Đây là việc liên quan đến an nguy của cả thành, không thể tiết lộ.

“Thôi được rồi, hôm nay khó khăn lắm mới được ra ngoài du ngoạn, mọi người cứ tận hưởng cho trọn vẹn mới là điều nên làm.”

Lâm Tinh Trạch vội vàng mở lời hòa giải: “Cũng không còn sớm nữa, chúng ta đi dạo chỗ khác đi, lát nữa còn phải về phủ nữa.”

Vương Dư có chút suy tư gật đầu, chỉ nói: “Lâm Công Tử nói rất đúng, người sống một đời, hãy vui chơi cho kịp lúc. Hai người cứ tiếp tục đi chơi đi, ta xin cáo từ.”

Nói xong, hắn lập tức không quay đầu lại mà bước nhanh rời đi, chỉ để lại Trọng Minh và Lâm Tinh Trạch vẫn đứng ngây người tại chỗ, ngạc nhiên nhìn nhau.

Lời thỉnh cầu của nữ thần mà Vương Dư vừa nhận trong huyễn cảnh, hắn đã có tính toán trong lòng.

Hắn vừa thong thả bước về phía thành nam, vừa thầm tính toán xem phải điều tra tung tích yêu vật kia thế nào.

Lần dị biến này, chắc chắn sự việc có nguyên nhân của nó.

Còn yêu vật kia lại mang theo hương hỏa chi khí trên người, rốt cuộc là sao đây?

Vương Dư sải bước nhanh về phía thành nam.

Tà áo xanh của hắn bay phấp phới trong ánh chiều tà, tựa như một vệt sáng rực rỡ nhất trong vầng mây chiều, xuyên phá bóng tối giữa trời đất.

Sau lưng, Lâm Tinh Trạch và Trọng Minh đứng nhìn nhau, đều ngơ ngác không hiểu.

Mãi nửa ngày sau, Lâm Tinh Trạch mới hoàn hồn, vỗ trán một cái rồi nói: “Kìa! Vương Đạo Trường muốn đi đâu mà vội vàng thế?”

“Sư phụ hắn...”

Trọng Minh nhíu mày suy tư, rồi lại lắc đầu nói: “Con cũng không biết, nhưng thần sắc sư phụ khác thường, chắc hẳn có chuyện gì khẩn cấp cần làm.”

“Chuyện khẩn yếu?”

Lâm Tinh Trạch nhíu mày: “Hừm, ta lại muốn xem thử, với tu vi của Vương Đạo Trường mà lại có chuyện gì khẩn cấp đến thế, đến mức phải giấu chúng ta? Đi, theo xem sao!”

“Này! Chờ con một chút!”

Trọng Minh cuống quýt kêu lên, vội vàng chạy theo sau.

Lúc này Vương Dư đã đi được một quãng khá xa, Lâm Tinh Trạch cùng Trọng Minh thở hổn hển đuổi theo một lúc lâu, mới cuối cùng đuổi kịp hắn tại một góc đường.

“Vương Đạo Trường!”

Lâm Tinh Trạch cao giọng kêu gọi: “Vương Đạo Trường, người muốn đi đâu? Sao lại đi vội thế?”

Vương Dư dừng bước, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Lâm Tinh Trạch và Trọng Minh đang thở hồng hộc đứng sau lưng, với vẻ mặt đầy vẻ quan tâm.

Trong lòng hắn khẽ động, thầm nghĩ không hay rồi, lòng hiếu kỳ của Lâm Tinh Trạch quá lớn. Nếu để bọn họ biết được mục đích chuyến đi này, mà bọn họ lại không có thuật pháp hộ thân, e rằng sẽ nguy hiểm đến tính mạng.

Ngay sau đó hắn mỉm cười cho qua chuyện, nói: “Không có gì, chẳng qua là ta chợt nhớ tới một chuyện xưa cũ, muốn đến thành nam một chuyến thôi.”

“Chuyện xưa?”

Lâm Tinh Trạch cau mày, tiến lên một bước, nghiêm mặt nói: “Vương Đạo Trường, chúng ta quen biết cũng đã một thời gian, sao có chuyện gì mà phải giấu ta? Người nếu có khó xử gì, cứ nói ra đi, Lâm mỗ đây nhất định sẽ hết sức giúp đỡ!”

Vương Dư khoát tay, đang định tìm thêm vài lý do để lấp liếm cho qua.

Trọng Minh lại vượt lên trước một bước, vẻ mặt thành thật nói: “Sư phụ, đệ tử đi theo người đã lâu, chưa bao giờ thấy người lo lắng đến vậy. Người có chuyện gì, cứ nói với đệ tử và Lâm Công Tử đi, chúng ta cùng nhau tìm cách giải quyết là được.”

Nhìn ánh mắt chân thành tha thiết của ái đồ, Vương Dư trong lòng mềm đi, cuối cùng đành kể lại đầu đuôi mọi chuyện vừa thấy trong Hoa Thần Miếu cho hai người nghe.

Thôi, với thực lực của mình, bảo vệ tính mạng của họ cũng không khó.

“Thì ra là thế...”

Lâm Tinh Trạch và Trọng Minh sau khi nghe xong, đều kinh ngạc không thôi.

Mãi nửa ngày, Lâm Tinh Trạch mới đập bàn đứng dậy, hào khí ngất trời nói: “Yêu ma hoành hành, vốn là trách nhiệm của chúng ta! Vương Đạo Trường đã đáp ứng thần tiên, vậy thì cứ để Lâm mỗ cùng Trọng Minh huynh đệ cùng người đi, nhất định phải cho yêu vật kia biết tay!”

Vương Dư thầm nghĩ, Lâm Tinh Trạch này đúng là tính tình dám làm dám chịu, chỉ là lần này liên quan đến yêu ma, làm sao một phàm phu Võ Đạo bình thường có thể ứng phó nổi?

Lâm Tinh Trạch lại cười nói: “Vương Đạo Trường, người đừng từ chối. Yêu ma cỏn con này, dù thực lực ta không bằng người, nhưng người cũng có thể bảo vệ một hai chúng ta mà!”

“Trùng hợp đêm nay thành nam có hội hoa đăng, rượu ngon món ngon, ca hát tưng bừng, vừa hay để giải sầu một chút, lại không làm trễ giờ về phủ.”

Vương Dư nghe vậy, biết không khuyên nổi kẻ cố chấp này, cười nói: “Thôi thôi, nếu Tinh Trạch Công Tử đã khăng khăng muốn đi, vậy thì cùng nhau đi cũng được, nhưng yêu vật kia quỷ kế khó lường, hành sự tuyệt đối không thể chủ quan!”

“Sư phụ yên tâm.”

Trọng Minh vẻ mặt nghiêm túc, chắp tay nói: “Đồ nhi nhất định sẽ cẩn tuân sư mệnh, hành sự cẩn thận.”

Ba người lúc này sánh vai đi về phía thành nam.

Đi thêm một đoạn đường nữa, Lâm Tinh Trạch bỗng nhiên mở miệng nói: “Vương Đạo Trường, về tung tích yêu vật kia, người đã có manh mối nào chưa?”

Vương Dư nhíu mày nói: “Nó thường ẩn hiện ở vùng thành nam, nhưng vị trí cụ thể thì ngay cả thần tiên cũng không nói rõ được.”

“Nói như vậy thì, chẳng phải chúng ta đang mò kim đáy biển sao?”

Lâm Tinh Trạch cau mày nói: “Theo ta thấy, không bằng cứ đến hội hoa đăng xem thử, hỏi thăm tin tức. Người đông đúc hỗn tạp, biết đâu lại có phát hiện gì đó.”

Vương Dư gật đầu đồng ý, lại nói: “Hội hoa đăng dòng người tấp nập, chính là nơi ẩn náu lý tưởng của yêu vật. Chúng ta cần phải đặc biệt cẩn thận, kẻo mắc lừa.”

Trên đường đi, đèn đuốc sáng rực.

Màn đêm buông xuống, nhưng chẳng hề giảm đi hứng thú vui vẻ đón hội hoa triêu của thế nhân.

Hai bên đường phố, du khách ngựa xe tấp nập, tiếng cười nói ồn ào, tiếng người huyên náo.

Ba người dạo bước tiến lên, cũng bị bầu không khí náo nhiệt phồn hoa này lây nhiễm.

“Nhìn những chiếc đèn lồng này rực rỡ sắc đỏ, trông thật đẹp mắt!”

Lâm Tinh Trạch vừa đi vừa tán thưởng, đầy phấn khởi, ngó đông ngó tây: “Hội hoa triêu năm nay thật sự không tệ, náo nhiệt hơn các năm trước nhiều!”

Đang nói chuyện phiếm giữa chừng, chợt thấy phía trước, bên đường có một tòa phủ đệ nguy nga sừng sững, đèn đuốc sáng rực, vô cùng khí phái.

Chỉ thấy trước đại môn sơn son, ngựa xe tấp nập như nước, khách khứa ra vào không ngớt, đều là những quan lại quyền quý quần áo lộng lẫy, ngựa xe sang trọng.

Phủ đệ kia trang trí xa hoa, mái cong lợp ngói lưu ly, ngói xanh kim loan, quả nhiên là vàng son lộng lẫy, khí độ phi phàm.

Trọng Minh tấm tắc khen ngợi: “Tòa phủ đệ này thật khí phái quá, không biết là phủ của vị quý nhân nào?”

Lâm Tinh Trạch cười đắc ý, chậm rãi nói: “Đây là phủ đệ của Tống gia, nhà giàu nhất thành này, gia tài bạc triệu, giàu đến mức có thể sánh ngang một quốc gia.

Tống Lão Gia đương nhiệm không chỉ đắc ý trên thương trường, mà còn là một người sưu tầm nổi tiếng trong thành, trong nhà có vô số dị bảo quý hiếm, ngay cả những quan lại quyền quý kia cũng phải nịnh bợ.” Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free