(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 184: Bắt yêu
“Đi, cùng ta về Thanh Vân Quan!”
Vương Dư thản nhiên nói.
Hắn quay người đi, tiểu hồ ly Túi vui sướng vẫy vẫy cái đuôi, quấn quýt bên chân hắn.
Thụ Yêu chẳng còn cách nào khác, đành bị lôi đi, lảo đảo bước theo sau.
Nó hận đến nghiến răng, nhưng lại vô kế khả thi.
“Hừ, Vương Dư, ngươi cứ chờ đó cho ta!”
Thụ Yêu hung tợn chửi mắng: “Ngươi đang tự tìm đường chết! Chủ nhân nhà ta, há lại ngươi có thể trêu chọc? Hắn vừa ra tay, sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!”
Vương Dư không quay đầu lại, ngữ khí đạm mạc: “Chủ nhân nhà ngươi là ai, liên quan gì đến ta? Đợi ngươi nghĩ thông suốt, khắc tự sẽ nói hết cho ta nghe. Trước khi đó, ngươi cứ ở trong Thanh Vân Quan của ta mà suy nghĩ kỹ đi!”
Vương Dư tỏ vẻ thờ ơ, nhưng nội tâm lại dậy sóng vạn trượng.
Hắn mơ hồ cảm thấy, cái “chủ nhân” thần bí này e rằng mới là điểm then chốt của cả sự việc.
Chỉ có tìm ra chân thân của hắn, cuộc chiến tanh mưa máu này mới có thể thật sự lắng xuống.
Suốt đường đi không nói lời nào.
Thanh Vân Quan, gạch xanh ngói trắng, thấp thoáng trong những rặng thông xanh biếc.
Vương Dư đứng chắp tay, trên khuôn mặt tuấn tú, thần sắc trang nghiêm.
Phía sau hắn, Thụ Yêu xinh đẹp kia vẫn đang bị kim quang trói chặt, không thể nhúc nhích.
“Sư phụ, người về rồi!”
Một giọng trẻ con vang lên, chợt thấy một thiếu niên mười hai, mười ba tuổi từ trong điện chạy ra.
Hắn vận bộ hôi sam, mi thanh mục tú, chính là Trọng Minh.
“Trọng Minh, vi sư về rồi.” Vương Dư ngữ khí ôn hòa: “Thời gian qua, con có chuyên tâm tu luyện không?”
Trọng Minh gãi đầu bẽn lẽn, có chút xấu hổ: “Sư phụ, đệ tử mỗi ngày đều ngồi tụng kinh trong điện, nhưng luôn cảm thấy khó lòng nhập định, tâm trí khó an, xin sư phụ chỉ giáo!”
“Không sao, chuyện tu hành vốn chẳng thể nóng vội được.”
Vương Dư an ủi: “Con theo vi sư đến đây, nhốt yêu vật này vào tĩnh thất. Mấy ngày tới, con phải trông chừng cẩn thận, tuyệt đối đừng để nó thoát ra!”
Trọng Minh vâng một tiếng, đi theo Vương Dư vào một căn phòng nhỏ u tĩnh ở hậu viện.
Chỉ thấy trong phòng trống không, chỉ có một tấm chiếu rơm trải dưới đất.
Vương Dư phất tay áo một cái, những dây leo liền quật mạnh Thụ Yêu xuống chiếc chiếu.
“Ngươi… ngươi muốn làm gì?”
Thụ Yêu hoảng sợ muôn vàn, thét lên chói tai.
“Ta có thể làm gì ư? Đương nhiên là nhốt ngươi cấm túc rồi.”
Vương Dư cười lạnh: “Ngươi cứ ở đây mà suy nghĩ kỹ. Nếu biết hối cải, ta có lẽ còn tha cho ngươi một mạng!”
“Khinh bỉ! Đúng là trò cười!”
Thụ Yêu hằm hằm gắt một tiếng, cười gằn nói: “Vương đạo sĩ, ngươi tưởng có thể nhốt được ta ư? Ta nói cho ngươi biết, yêu thuật mê hoặc lòng người của ta đây, dù là cao nhân chính đạo tu vi thông thiên cũng khó thoát khỏi lòng bàn tay ta!”
“Ta Vương Dư tu vi tinh tiến, sao lại bị ngươi mê hoặc?”
Vương Dư quay đầu nhìn về phía Trọng Minh, giọng nói nghiêm nghị: “Yêu vật này vô cùng xảo quyệt, chuyên mê hoặc lòng người, con tuyệt đối phải đề phòng, đừng để nó lừa gạt!”
Trọng Minh liên tục gật đầu: “Sư phụ yên tâm, đệ tử sẽ ghi nhớ lời dạy bảo, không phụ sự kỳ vọng của người!”
Vương Dư mỉm cười, vỗ vỗ bờ vai hắn.
Sau đó, hắn phất ống tay áo một cái, cánh cửa gỗ liền tự động đóng lại, chặn đứng mọi tiếng chửi rủa của Thụ Yêu bên trong.
“Tốt, bây giờ yêu nghiệt này đã bị bắt giữ, tạm thời sẽ không còn tác quái nhân gian.”
Vương Dư thở phào nhẹ nhõm, nói với Trọng Minh: “Vi sư sẽ đi sườn núi tĩnh tọa thổ nạp, hấp thu linh khí trời đất. Con hãy trông chừng cẩn thận, chớ lơ là sơ suất!”
Nói xong, hắn ung dung đi về phía sau núi.
Đường núi khúc khuỷu, tiếng thông reo ào ạt.
Vương Dư đi tới một vách đá khoáng đạt, ngồi xếp bằng, thân hình vững chãi, tựa như một pho tượng đồng.
Hắn khẽ khép hai mắt, nhịp thở đều đều.
Thân thể hắn được bao phủ bởi một tầng kim quang nhàn nhạt, hòa làm một thể với trời đất.
“Hít… thở… hít… thở…”
Cùng với nhịp thổ nạp của Vương Dư, linh khí từ trời đất không ngừng tràn vào cơ thể hắn.
Kim quang càng thêm rực rỡ, dường như có xu hướng ngưng tụ lại!
Đột nhiên, một luồng tử khí từ chân trời bay tới, có vẻ như có linh tính, rồi nhập thẳng vào mi tâm Vương Dư!
Vương Dư khẽ giật mình, nhưng cũng không mở mắt.
Hắn vẫn cứ ngồi yên, mặc cho luồng tử khí đó lưu chuyển trong cơ thể.
Chỉ trong chốc lát, một luồng ấm áp từ đan điền dâng lên, khuấy động khắp toàn thân.
Vương Dư chỉ cảm thấy toàn thân sảng khoái không tả xiết, tu vi dường như cũng tinh tiến không ít.
Hắn từ từ mở mắt, con ngươi trong trẻo dường như có thể thấu rõ vạn vật thế gian.
Một ngày tu hành lặng lẽ trôi qua.
Vương Dư từ sau núi thổ nạp trở về, bộ thanh sam của hắn được bao phủ bởi hào quang kim hồng, trông tựa như tiên nhân hạ phàm.
“Sư phụ, người cuối cùng cũng về!”
Trọng Minh tiến lên đón, mặt mày hớn hở: “Con đã chuẩn bị xong bữa tối, còn cố ý nướng mấy miếng thịt cho tiểu hồ ly Túi, bảo đảm nó sẽ rất vui!”
“Con đã vất vả rồi, Trọng Minh.”
Vương Dư nhìn thân ảnh cần mẫn của đồ đệ mình, không khỏi cảm thấy xúc động.
Từ lúc Trọng Minh bái nhập Thanh Vân Quan, hắn đã xem nơi đây như nhà.
Quét dọn cung điện, hái thuốc, mọi việc đều tự tay làm, chưa từng lười biếng.
Hắn là sư phụ của Trọng Minh, nhưng nhiều khi lại như một đứa trẻ không hiểu chuyện, cần Trọng Minh phải chăm sóc.
“Sư phụ, hôm nay ngoài việc quét dọn cung điện, con còn vào rừng hái được ít linh chi thảo dược, sư phụ có muốn xem thử không ạ?”
Trọng Minh như dâng báu vật, bưng ra một rổ kỳ trân dị thảo rực rỡ sắc màu, trong mắt tràn đầy mong chờ.
“Tuyệt diệu, tuyệt diệu!”
Vương Dư kinh ngạc thốt lên: “Trọng Minh, những thảo dược này đều là linh vật ngàn năm khó gặp, ăn vào có thể làm cho tâm trí minh mẫn, mắt sáng rực, tu vi tăng tiến vượt bậc đấy!”
Trọng Minh bị sư phụ khen đến nỗi lòng vui như mở hội, đôi mắt cười tít l���i.
Đột nhiên, một tiếng động từ trong tĩnh thất truyền đến, phá vỡ khoảnh khắc ấm áp của hai thầy trò.
“Khinh bỉ! Thật ghê tởm! Từng đứa từng đứa đều giả bộ thanh cao cái gì, ta khinh!”
Tiếng chửi rủa độc địa của Thụ Yêu xuyên thấu qua khe cửa, rõ ràng lọt vào tai.
“Tiểu đạo sĩ, ngươi nhốt ta ở đây, không sợ ta thi triển yêu pháp, dụ dỗ đồ đệ nhỏ của ngươi đi mất sao? Hắc hắc hắc, cứ chờ mà xem, đợi lão nương thi triển mị thuật, sẽ khiến hắn phải lụy tình, từ trong ra ngoài, từ đầu đến chân đều bị ta ăn sạch!”
Trọng Minh nghe thấy mặt đỏ tía tai, ấp úng nhìn về phía Vương Dư: “Sư phụ, cái… cái yêu vật này thật quá bỉ ổi, dám thốt ra lời lẽ ác độc như vậy! Hay là, con đi dạy cho nó một bài học?”
Vương Dư vội vàng khoát tay lia lịa, nghiêm mặt nói: “Trọng Minh, con tu vi còn thấp, định lực còn kém, tuyệt đối không thể tùy tiện dây dưa với yêu nghiệt! Thụ Yêu kia am hiểu nhất là mê hoặc lòng người, nếu như con thật sự mắc mưu nó, chẳng phải sẽ đúng như ý muốn của nó sao?”
Trọng Minh bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu.
Vương Dư vỗ vỗ bờ vai hắn, lời nói thấm thía: “Con đường tu tiên vốn đầy rẫy chông gai, yêu ma hoành hành khắp nơi. Các con chỉ có cẩn trọng giữ mình, nâng cao tu vi, mới không sợ tà ma quấy phá. Cái Thụ Yêu này lời lẽ ngon ngọt, xảo trá, con cứ xem như gió thoảng bên tai, chớ để bụng làm gì!”
Trọng Minh nắm chặt tay: “Đệ tử xin lấy sư phụ làm gương, chuyên cần khổ luyện, mai sau cũng muốn trảm yêu trừ ma, hành hiệp trượng nghĩa!”
“Ha ha, tốt lắm, cái chí "trảm yêu trừ ma, hành hiệp trượng nghĩa" này!”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.