Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 104: Hồ sơ

Một khi đã có chung mục đích, hai người vốn xa lạ cũng sẽ nhanh chóng trở thành bằng hữu tâm giao.

Trong tình bằng hữu tự nhiên và cùng có lợi, Yến Nam Thiên vung tay, liền sai người gấp rút tìm kiếm thông tin về các tu sĩ trừ ma ở khu vực giáp ranh Hàng Châu và Phúc Châu trong những năm gần đây.

Về phần Vương Dư là cố nhân nào, Vương Dư tìm hắn có việc gì, Yến Nam Thiên không hề mảy may hứng thú.

Hắn nhậm chức Vạn hộ Chém Yêu Ti ở Cô Tô thành chưa đầy nửa năm, trong ấn tượng của hắn, không có tu sĩ nào từng đến khu vực biên giới Hàng Châu và Phúc Châu để trừ ma.

Không phải chuyện của mình, Yến Nam Thiên cũng lười bận tâm Vương Dư muốn làm gì.

Ngược lại, hắn lại rất hứng thú với việc Vương Dư muốn tìm "công đạo" từ các quý nhân trong Cô Tô thành!

Theo lý mà nói, chuyện thương thiên hại lý này vốn dĩ thuộc quyền quản lý của phủ nha Cô Tô, chứ không thuộc quyền của Chém Yêu Ti hắn.

Nhưng Chém Yêu Ti và phủ nha đều là cơ quan của triều đình Đại Chu, là đồng liêu nên cần giúp đỡ lẫn nhau.

Cho nên Yến Nam Thiên liền chủ động giúp Tri phủ Cô Tô thành, nhận lấy xử lý vụ án tàn khốc, diệt tuyệt nhân luân này.

Đồng thời cũng quyết cam đoan sẽ đòi lại công đạo cho những bách tính bị bắt đi!

Cũng vì lấy lại một mảnh càn khôn tươi sáng cho Cô Tô thành, thậm chí cả Vĩnh Yên thành!

Vương Dư nhìn Yến Nam Thiên vỗ ngực cam đoan với mình, miệng nói những lời lẽ đường hoàng, ra vẻ một Yến Thanh Thiên vì dân chờ lệnh!

Mặc dù biết đối phương muốn lợi dụng mình để thâu tóm võ giả và tu sĩ dưới trướng các quý nhân trong Cô Tô thành vào quyền quản hạt.

Nhưng Vương Dư cũng không mấy bận tâm loại chuyện này.

Những tranh giành quyền lợi thế tục chẳng có ý nghĩa gì đối với hắn.

Hắn cầu đạo chỉ mong được tùy tâm sở dục, du ngoạn nhân gian, và làm những điều mình cho là đúng trong khả năng.

Việc hắn đang làm hiện giờ, cũng cần mượn thế mà hành động.

Cho nên giữa đôi bên không ai lợi dụng ai, chỉ là thuận theo nhu cầu của mỗi người mà thôi. Vương Dư ánh mắt bình tĩnh nhìn Yến Nam Thiên trước mặt, nhẹ giọng hỏi: "Vạn hộ có biết, vì sao các quý nhân trong thành lại trắng trợn mua sắm nô bộc không?"

Yến Nam Thiên trầm ngâm một lát, rồi đáp: "Cái này vẫn chưa điều tra ra, bất quá cũng đã có manh mối. Nghe nói là vì thọ đản của Thái Thượng Hoàng sắp đến gần, các quý nhân Cô Tô thành chuẩn bị liên thủ để dâng một phần thọ lễ."

"Vậy Vạn hộ có biết, phần thọ lễ đó là gì không?"

"Không biết. Các quý nhân đối với chuyện này kín miệng như bưng, bọn họ dường như đã đạt được sự đồng thuận với phủ nha, ngay cả phủ nha cũng ngấm ngầm giúp sức cho bọn họ!"

"Vậy Vạn hộ có biết, thứ gì có thể khiến người ta trường sinh bất tử không?" Vương Dư thanh âm vang lên lần nữa, cắt ngang lời Yến Nam Thiên.

Nghe được hai chữ "trường sinh bất tử", Yến Nam Thiên vốn dĩ vẫn bình tĩnh, đùng một tiếng đứng bật dậy, nghiêm túc nhìn Vương Dư hỏi: "Tông sư nói vậy là sao? Chẳng lẽ phần hạ lễ mà các quý nhân này chuẩn bị dâng cho Thái Thượng Hoàng sẽ khiến Thái Thượng Hoàng trường sinh bất tử ư?"

"Tại hạ chỉ là nghe nói thôi." Vương Dư không trực tiếp trả lời câu hỏi của Yến Nam Thiên, ngược lại hàm hồ đáp lời.

Mặc dù Vương Dư nói úp mở, nhưng Yến Nam Thiên không cho rằng đối phương sẽ nói càn.

Yến Nam Thiên thành khẩn nhìn Vương Dư, nói: "Mời tông sư cho biết, tin tức này tông sư đã nghe ngóng được ở đâu?"

"Tri phủ Vĩnh Yên thành, Trương Chi Động!" Vương Dư trực tiếp bán đứng Tri phủ Vĩnh Yên thành.

Yến Nam Thiên xoa xoa hai bàn tay, đi đi lại lại mấy vòng trong đại sảnh.

Sau đó, hắn áy náy nói với Vương Dư: "Tông sư có thể tạm thời nghỉ chân tại Cô Tô thành hôm nay không? Việc này can hệ trọng đại, ta muốn đích thân đến đó để xác minh!"

Trong tiếng nói tràn đầy áy náy, nhưng hắn lập tức lại không quên nói thêm: "Ta hiện tại sẽ đi sắp xếp người tìm đọc thông tin về các nhân viên trừ ma từng đến biên cảnh trong những năm gần đây giúp tông sư! Đến tối, toàn bộ hồ sơ sẽ được giao cho tông sư!"

Vương Dư nhẹ gật đầu, tỏ ý đồng ý.

Yến Nam Thiên lập tức quay người, quay về phía sân viện hô lớn: "Chuẩn bị ngựa, điểm tướng, mục tiêu: Vĩnh Yên thành!"

Tiểu viện vốn dĩ yên tĩnh, lập tức người hô ngựa hí, trở nên hỗn loạn ngổn ngang.

Không lâu sau, một nhóm Trấn phủ sứ mặc cẩm phục Thụy Thú phóng ngựa phi như bay về phía ngoài thành.

Yến Nam Thiên đang cưỡi ngựa, cười lạnh liếc nhìn Cô Tô thành phía sau: "Đến bây giờ bọn hắn vẫn còn muốn giãy dụa, thậm chí ký thác hy vọng vào cái gọi là bất tử dược!"

Trong khi đó, Vương Dư như thể bị lãng quên, vẫn ngồi trong đại sảnh Chém Yêu Ti, thì thấy một thiếu niên trẻ tuổi, tay nâng một chồng hồ sơ, bước nhanh đến.

"Đại nhân, đây là ghi chép trừ yêu ở khu vực biên giới Hàng Châu và Phúc Châu trong những năm gần đây. Không biết đại nhân muốn hồ sơ năm nào, nên ta đã mang tất cả đến!" Vị Trấn phủ sứ trẻ tuổi đó nhanh chóng nói với Vương Dư.

Vương Dư nhìn chồng hồ sơ trên tay đối phương, vội vàng đón lấy, rồi hỏi vị Trấn phủ sứ trẻ tuổi: "Không biết Vạn hộ đại nhân đã chuẩn bị phòng cho tại hạ chưa? Tại hạ muốn xem hồ sơ."

Đối phương liền vội vàng đáp lời: "Có ạ, Vạn hộ đại nhân trước khi đi đã sắp xếp rồi, đại nhân xin mời đi theo ta!"

Đi theo đối phương đến sương phòng phía sau viện tử, trong phòng đã đốt đàn hương, trên bàn cũng đã bày sẵn thịt rượu.

Vương Dư đặt chồng hồ sơ lên bàn. Con thú nhỏ trong ngực túi thì ngửi thấy mùi thơm của thức ăn, từ trong ngực Vương Dư leo ra, vui vẻ chạy về phía thức ăn.

Nhìn tiểu gia hỏa vô tư vô lo, Vương Dư lắc đầu cười, lập tức nói với vị Trấn phủ sứ đang ngạc nhiên: "Tại hạ muốn xem hồ sơ, mời tùy ý!"

Nghe được Vương Dư ra lệnh tiễn khách, đối phương cũng rất biết điều lui ra đến cổng, vừa đóng cửa vừa nói thêm.

"Đại nhân nếu có gì cần, cứ gọi ta ở ngoài cửa là được. Ta tên Trương Lập, đại nhân cứ việc sai bảo!" Trương Lập vỗ vỗ ngực mình.

Sau khi cánh cửa lớn đóng lại, ngay cửa sổ cách đó không xa liền có một bóng lưng đứng đấy.

Nói là đến để tùy thời chờ đợi Vương Dư sai bảo, kỳ thực cũng coi là giám sát nhất cử nhất động của Vương Dư.

Đối với điều này, Vương Dư cũng không để ý, chỉ chuyên tâm xem xét hồ sơ trong tay.

Hồ sơ ghi chép vô cùng kỹ càng.

Ai, vào lúc nào, đi đến nơi nào, trừ loại ma nào, gây ra bao nhiêu thương vong, có tiêu diệt thành công hay không...

Mỗi mục đều được ghi lại vô cùng kỹ càng.

Vương Dư nhìn những ghi chép trong hồ sơ, lật xem từng trang một, cũng xem rất say sưa.

Đại Chu thái bình đã lâu, trong cảnh nội Đại Chu hiếm khi có yêu tà quấy phá.

Cho nên, Chém Yêu Ti ngày thường rất ít khi ra ngoài trảm yêu trừ ma.

Mặc dù chồng hồ sơ cao gần nửa người, nhưng đếm kỹ cũng chỉ có hai ba mươi vụ.

Lướt qua một lượt, ánh mắt Vương Dư liền tập trung vào hai ghi chép sau.

Trinh Minh năm thứ 32, ngày mười bảy tháng Giêng, trời trong xanh.

Nghe nói tại khu vực giao giới giữa Hàng Châu và Phúc Châu, có Sơn Tiêu quấy phá.

Huyền Trí đại sư đã đến đó trừ ma.

Diệt trừ được ba mươi bảy con Sơn Tiêu, số còn lại thì chạy trốn sâu vào trong núi.

Thịnh Nguyên năm thứ 1, ngày rằm tháng Bảy, trời âm u.

Nghe nói tại khu vực giao giới giữa Phúc Châu và Hàng Châu, có hổ yêu quấy phá.

Huyền Trí đại sư đã đến đó trừ yêu.

Hổ yêu trốn thoát, không thành công!

Vương Dư khép lại hồ sơ, nhìn ra ngoài trời đã tối đen, rồi gõ gõ vào chồng hồ sơ trong tay.

Vương Dư cũng không nghĩ tới, lại nhẹ nhàng như vậy đã tìm ra hung thủ thực sự đứng sau cái chết của tiêu sư.

Lại là Sơn Tiêu, lại là hổ yêu.

Thật đúng là không hề che giấu chút nào!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free