(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 4: Thanh mai biến mất sự kiện
Buổi gặp gỡ hôm đó, Thẩm Nặc Nhất tỏ ra khá hào phóng, và từ đó về sau, hai người cứ thế qua lại rồi dần quen thân.
Thế là cả một thời niên thiếu cứ thế trôi qua.
Lần đầu gặp lại nữ thần thời niên thiếu, cảm xúc ấy ra sao?
Trương Thần thậm chí đã nghĩ sẵn tên cho con cái của hai người.
À, chỉ đùa thôi.
Hồi ấy, hắn đúng là từng có tình cảm đặc biệt với Thẩm Nặc Nhất, nhưng cũng tự biết mình.
Hắn chơi bóng rổ liệu có vượt qua được "Trương Học Hữu" của đội giáo viên? Hắn biểu diễn đàn dương cầm trong đêm văn nghệ có lưu loát, ưu nhã bằng "Hoàng tử dương cầm" của lớp 7 không? Hắn giải bài vật lý có nhanh hơn cô bạn ngồi sau, người sau này sẽ đỗ tiến sĩ ở một trường đại học danh tiếng không?
Đúng vậy, đều chẳng bằng ai.
Những người đó rồi đều trở thành bia đỡ đạn. Có kẻ như lao thẳng vào tường, tan xương nát thịt; có kẻ sau khi bị từ chối, nhiều năm sau vẫn nhớ mãi bóng hình bi tráng "phong tiêu tiêu hề dịch thủy hàn"; lại có kẻ lên đại học rồi vẫn còn mãi ôm ấp thư tình, lòng dạ khó yên.
Nhưng tất cả những điều đó đều không phải Trương Thần.
Trương Thần lại chọn con đường "oan gia", một kiểu tâm lý ngô nghê thường thấy ở tuổi niên thiếu. Hắn muốn gần gũi cô ấy, nhưng không thể hiện bằng cách thông thường như bao người khác; hắn cứ phải trêu chọc, tỏ ra khác biệt.
Nhớ ngày lên cấp ba, khi nhìn thấy tên mình và cô ấy cùng một lớp trên bảng thông báo, hắn đã thao thức suốt đêm, từng nghĩ rằng cơ hội của mình đã đến.
Mối quan hệ giữa hai người ban đầu vẫn rất bình thường, nhưng không biết từ khi nào, bỗng dưng trở nên lạnh nhạt. Thậm chí đến khi tốt nghiệp cấp ba, cả hai còn chẳng ký vào sổ lưu bút của nhau, cứ thế tan biến vào cuộc đời riêng của mỗi người.
Trương Thần vẫn luôn không rõ nguyên nhân. Có lẽ vấn đề nằm ở cái "lộ trình" khéo quá hóa vụng này, mà cũng chẳng phải vậy. Ngay cả trong buổi tiệc sinh nhật cô ấy hôm trước, hắn vẫn còn quấy phá.
Đôi khi bị hắn trêu chọc, cô ấy vẫn bỏ qua, thậm chí còn dở khóc dở cười, cất tiếng trong trẻo réo lên, "Trương Thần, cậu vẫn chưa lớn hả!"
Thẩm Nặc Nhất có lẽ chỉ coi hắn là kiểu bạn bè "chưa lớn". Thỉnh thoảng thì không sao, nhưng nếu cứ mãi như vậy, có lẽ đến một lúc nào đó, hắn sẽ chạm đến giới hạn của đối phương, khiến mối quan hệ tan vỡ.
À, cái "kế sách cưa cẩm đường vòng" tự cho là đúng. Thật nực cười.
Nhớ lại cái lườm nguýt của cô ấy dành cho mình vừa rồi, Trương Thần càng thêm khẳng định suy đoán của bản thân.
Không biết mối quan hệ của họ, có phải sẽ thay đổi từ lần này không.
Lần này, liệu mọi chuyện có lặp lại như năm xưa?
...
"Trương Thần cũng chỉ đến thế! Tớ cứ tưởng hôm nay hắn sẽ khiêm tốn hơn một chút chứ! Dù sao hôm trước tớ mới kể cho mẹ hắn chuyện hắn quậy phá ở nhà cậu, nghe nói về đến nhà là bị đánh một trận rồi, haha, tớ đã giúp cậu trả thù!" Trịnh Tuyết quay đầu, nói với Thẩm Nặc Nhất.
"Bị mẹ hắn đánh ư?" Thẩm Nặc Nhất ngơ ngác, "Hắn lớn thế rồi, mẹ hắn vẫn còn đánh à?"
Dù biết Trương Thần đã lây virus vào máy tính, làm hỏng đồ khiến cô ấy có chút bực bội, nhưng nghe đến việc Trịnh Tuyết mách mẹ Trương Thần và hắn bị đánh, Thẩm Nặc Nhất lại tạm gác những chuyện đó sang một bên.
"Mẹ hắn ghê gớm lắm," Trịnh Tuyết lại nói, "Nhưng chắc chắn không phải đấm đá túi bụi đâu. Mẹ hắn thường dùng móc treo quần áo, tượng trưng quất hắn vài cái. Đôi khi còn thấy hắn ba chân bốn cẳng chạy ra khỏi nhà. Đừng nói nữa, chắc chắn mẹ hắn lại cầm cọc treo đồ rồi!"
Thẩm Nặc Nhất chớp mắt, nghĩ đến hình ảnh đó, cũng cảm thấy có chút buồn cười.
"Cậu nghĩ sao mà lại đi mách mẹ hắn làm gì vậy?"
Nhưng Thẩm Nặc Nhất vừa nghĩ đến lúc nãy mình vẫn còn tức tối với hắn, lại cảm thấy có chút bứt rứt.
"Chẳng phải tớ muốn giúp cậu xả giận sao!"
"Không cần." Thẩm Nặc Nhất lạnh nhạt đáp.
"Ai, giận rồi hả? Cậu đừng giận mà! Tớ chẳng phải vì cậu. . . Thôi thôi, lần sau tớ không nói nữa."
Trịnh Tuyết vội vàng lè lưỡi. Thực ra cô ấy sợ thiên hạ không đủ loạn, một mặt thì ra vẻ bênh vực Thẩm Nặc Nhất, nhưng thực chất cũng muốn xem Trương Thần bối rối. Cô ấy biết Thẩm Nặc Nhất đã nhìn thấu mình, nên giọng điệu liền dịu đi.
Thẩm Nặc Nhất quay đầu, chú tâm làm bài tập, bỏ lại Trịnh Tuyết đang ngượng ngùng ngồi tại chỗ.
...
Cuối cùng, Trương Thần cũng đã hiểu rõ tình cảnh của mình vào một ngày đi học.
Ngày đó là mùng 10 tháng 1 năm 2000, chỉ là một ngày thứ Hai bình thường hơn cả bình thường.
Ban đầu, Trương Thần nghĩ đây cũng là một ngày bình thường hơn cả bình thường khi hắn trọng sinh. Thế nhưng, đến tiết tiếng Anh, hắn lại trở thành trò cười.
Cô giáo tiếng Anh phát bài kiểm tra ngay tại lớp. Đầu tiên, cô đọc tên những người đạt điểm cao để khen ngợi, có Điền Gia Dịch, Lý Nhuận Gia, Bành Hâm, Thẩm Nặc Nhất. Nghe đến những cái tên điểm cao này, cả lớp lại như mọi khi, đồng loạt ồ lên tán thưởng.
Lý Nhuận Gia là học sinh đứng đầu lớp, cũng là một trong những người xuất sắc nhất khối, căn bản là ứng viên sáng giá cho Thanh Hoa, Bắc Đại. Anh ngữ của cậu ấy cũng đạt điểm cao nhất: 146.
Bành Hâm là một tài tử, thiên phú về ngôn ngữ cực mạnh, cả ngữ văn và Anh ngữ đều rất giỏi, thậm chí từng có bài viết đăng trên tạp chí văn học. Anh ngữ của cậu ấy đạt 145 điểm.
Điền Gia Dịch đạt 140 điểm Anh ngữ. Cô ấy có vẻ ngoài mềm mại, dịu dàng, đeo một cặp kính, trông rất có phong thái học giả. Sau khi lên nhận bài kiểm tra Anh ngữ, nghe thấy Thẩm Nặc Nhất đạt 139 điểm, và giữa những tiếng tiếc nuối của cả lớp, Điền Gia Dịch bước lên bục ngay sau cô ấy, trong lòng thản nhiên có chút đắc ý.
Cô ấy thực chất vẫn ngầm so tài với Thẩm Nặc Nhất. Xét về nhan sắc, cô ấy đúng là không bằng Thẩm Nặc Nhất, nhưng cô ấy cũng cảm thấy mình có ưu thế riêng: có thể theo con đường Lý Thanh Chiếu phái uyển chuyển, hàm súc, đánh bại người con gái như Thẩm N���c Nhất bằng sự ôn tồn, lễ độ. Chẳng phải đó cũng là nét độc đáo của riêng mình sao? Điền Gia Dịch mười bảy tuổi, trong những năm tháng thanh xuân trôi qua vội vã, đã miên man nghĩ như thế.
Thẩm Nặc Nhất quả thật có chút thất vọng, dù sao vẻ mặt đắc ý của cô bé Điền Gia Dịch kia cô ấy nhìn rõ mồn một. Hơn nữa, cả lớp học thực chất cũng có ngầm ý so tài giữa hai cô gái, những tiếng tiếc nuối của cả lớp khi nghe cô ấy chỉ kém Điền Gia Dịch một điểm đã thể hiện rõ điều đó.
Thậm chí cô giáo tiếng Anh cũng khẽ lắc đầu, điều này càng khiến lòng Thẩm Nặc Nhất nặng trĩu. Cô thầm nghĩ, lần sau mình nhất định phải vượt qua Điền Gia Dịch, để cô ta cũng cảm nhận được sự thất vọng đó.
Sự náo nhiệt bên này không kéo dài bao lâu, cô giáo tiếng Anh phát đến mười bài kiểm tra điểm cuối cùng thì sắc mặt thay đổi. "Tình hình thi cử chung lần này đúng là... các em học sinh à, còn chưa đến hai mươi ngày nữa là thi cuối kỳ rồi đó! Có những lỗ hổng kiến thức khiến phần lớn học sinh 'tan tác', ngoại trừ vài cá nhân xuất sắc. Một số thì tạm ổn. Tôi đã tổng kết lại từng điểm, và phải nói là, lớp chúng ta vẫn có hai 'viên kim cương' hạng bét, đứng thứ nhất và thứ hai từ dưới lên! Nào, lên đây mà nhận bài kiểm tra của các em! Thứ hai từ dưới lên, Vương Thước Vĩ! Thứ nhất từ dưới lên, Trương Thần! Hai em lần này mà thi cuối kỳ, cô thấy sẽ làm cản trở cả lớp mình mất!"
Trương Thần trở tay không kịp.
Lại nhìn thấy Vương Thước Vĩ ngượng ngùng với vẻ mặt chai lì đứng dậy.
Hai người lần lượt bước lên bục, nhận bài kiểm tra từ tay cô giáo tiếng Anh Đàm Quế Mai, người đang lộ rõ vẻ chán ghét, rồi lại đi xuống.
Giữa tiếng cười đùa và trêu chọc của bạn bè, Vương Thước Vĩ vẫn vẫy tay như thể một ngôi sao đang được vinh danh, mỉm cười gật đầu chào bốn phía.
Cứ như thể cậu ta đang nói với cả lớp:
Tôi.
Đúng là.
Đồ đần.
Cứ như thể một vinh quang lớn lao lắm vậy!
Nếu là hắn của ngày xưa, chẳng phải cũng sẽ như Vương Thước Vĩ, cười cợt nhả đón nhận mọi ánh mắt đó sao?
Nhưng bây giờ, Trương Thần chỉ muốn vùi mặt xuống, đặc biệt nhìn cái dáng vẻ của Vương Thước Vĩ, trong lòng hắn càng thêm hối hận.
Hơn nữa, hạng nhất từ dưới lên chính là mình cơ mà!
Mình thì là trọng sinh.
Còn cái quá khứ kia...
Một nỗi ám ảnh vô bờ.
Tuyển tập truyện độc quyền này được xuất bản và chia sẻ bởi truyen.free.