Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truyền Thuyết Thời Đại - Chương 183: Tuổi nhỏ những chuyện ngu xuẩn kia

Sau khi chia tay Trương Thần và mọi người, Hàn Chu Toàn đứng đợi xe ở ngoài cổng trường, rồi đưa Thẩm Nặc Nhất về nhà. Trong xe, Thẩm Nặc Nhất nhìn về phía Hàn Chu Toàn, "Chu Chu, hôm nay cậu bị làm sao vậy?"

Hàn Chu Toàn chột dạ le lưỡi đáp: "Sao cơ? Trương Thần đó là ai của cậu vậy? Làm gì, không lẽ không cho tớ đá xéo cậu ta à?"

Thẩm Nặc Nhất nhìn cô ấy hai giây, nói: "Nhưng tớ có nói Trương Thần đâu."

Hàn Chu Toàn tự khai mà không cần đánh, đành nhắm mắt nói: "Ôi, chẳng phải vì gần đây cậu cứ nhắc cậu ta với tớ hoài đó sao, tớ mới thấy lạ chứ, sao tự dưng lại xuất hiện một người như vậy? Giờ mới nhớ ra, chẳng phải cậu ta là tùy tùng bên cạnh Vương Thước Vĩ ngày trước à? Nghe nói tự dưng lại hóa "ngựa ô", sao cơ, một con "ngựa ô" cũng dám đến giở trò "đụng xe ăn vạ" với Nhất Nhất nhà tớ à?"

"Cậu đang nói cái gì vậy!" Thẩm Nặc Nhất khẽ nhíu mày, nói: "Trương Thần là người tốt mà, bọn tớ chỉ là bạn bè thân thiết thôi."

Hàn Chu Toàn liếc nhìn cô ấy một cái thật kỹ, nghĩ nghĩ rồi lại gật đầu: "Đúng là vậy thật. Nếu cậu thật sự có gì với cậu ta thì không giấu được đâu. Thôi được rồi, được rồi, tớ chỉ là hơi nhạy cảm một chút, tớ ghen tuông đó mà... À đúng rồi, nhớ nhé cuối tuần này, hẹn Bùi Nghiễn! Đi mua sắm cùng nhau!"

Xe dừng lại trước khu nhà của đài truyền hình, Thẩm Nặc Nhất xuống xe. Hàn Chu Toàn mới tiếp tục lái xe về nhà.

Về đến nhà, Thẩm Nặc Nhất nhìn hộp quà gói ghém trong cặp sách, thấy quả thật hơi khó mà tặng. Những món quà cô ấy tặng bạn bè nữ như Trịnh Tuyết đều khá nhỏ xinh, có thể tặng ngay lúc ngồi cùng bàn hay trong giờ ra chơi. Riêng chiếc quạt của Trương Thần gói kỹ càng đặt trong túi xách thì lại không dám tùy tiện lấy ra. Ban đầu cô định sau khi ăn cơm xong sẽ quay lại đưa cho Trương Thần, nhưng hôm nay gặp Hàn Chu Toàn, cô chợt nghĩ hay là để đến tối Chủ Nhật hãy gặp nhau để đưa.

Vừa hay hôm nay đã hoàn thành bài kiểm tra, Thẩm Nặc Nhất có đủ thời gian để tết xong chiếc khóa kết màu đỏ nhỏ xinh được bện từ một cuộn len trong ngăn kéo.

Đây là kỹ thuật đan len mà bà ngoại đã dạy cô. Khi áp lực học tập lớn, cô thường dùng cuộn len để tết nhiều vật nhỏ, từ móc khóa cặp sách hình hoa trà bằng len, đến những con búp bê nhỏ, hay những chiếc túi đan. Mỗi khi đắm chìm vào công việc đan len, đó chính là lúc cô cảm thấy tâm trí mình được thư thái, đầu óc được đổi mới.

Chiếc quạt trúc mà Trương Thần có vốn dĩ đã có tua rua nhỏ, nhưng loại tua rua này thực chất không bền, treo được một thời gian ngắn là sẽ tơi tả. Thẩm Nặc Nhất chợt nghĩ, sẽ tết cho cậu ấy một chiếc khóa kết Bình An, treo dưới chiếc quạt nhỏ này cũng rất đẹp. Thực ra, món đồ lưu niệm này cũng không đặc biệt lắm, nhưng thứ nhất là có dòng thơ ẩn chứa tên cậu ấy, thứ hai là tự mình thêm một chiếc tua rua nhỏ, nó liền trở nên độc đáo ngay lập tức.

Chỉ là chiếc tua rua vẫn chưa hoàn thành, nên Thẩm Nặc Nhất vẫn còn chút do dự không biết có nên đưa hay không. Vì hôm nay không đưa được, cô dứt khoát tranh thủ tết cho xong chiếc khóa kết Bình An, rồi kết hợp cả hai thứ lại, đợi đến chiều cuối tuần sẽ mang đến ngoài khu nhà của Trương Thần để cậu ấy ra nhận.

Thực ra món đồ chẳng đáng giá gì, nhưng chính tấm lòng mới khiến nó trở nên đặc biệt.

Còn sáng cuối tuần... Hàn Chu Toàn đã hẹn cô cùng Bùi Nghiễn đi mua sắm, cô còn phải đóng vai "chim mồi" cho nhỏ bạn.

...

Tối thứ Bảy về đến nhà, Vương Thước Vĩ liền nhắn cho Trương Thần: "Chiều mai đi ăn cơm cùng nhau nhé!"

Sáng hôm sau, Vương Thước Vĩ ngủ thẳng cẳng đến trưa, ăn cơm xong liền gọi điện cho Trương Thần: "Đang làm gì đấy? Làm bài à? Đi thôi, đi thôi, chiều nay đi với tớ mua ít đồ! Tớ định ra cửa hàng Nike ở phố đi bộ mua đôi giày, với lại thấy trên TV nhóm nhạc hot có cái quần ống rộng cùng kiểu không tệ, cậu đi cùng tớ mua một cái, tiện thể chiều nay ăn cơm luôn. Chúng ta cứ gặp nhau ở đầu phố đi bộ nhé!"

Giờ đây, Vương Thước Vĩ có tiền, nên khá là "ngông cuồng". Trương Thần nghĩ bụng, có lẽ là do mình cho cậu ta quá nhiều tiền tiêu vặt chăng... Dù sao, đề nghị của Vương Thước Vĩ cũng đúng với ý định của Trương Thần hiện tại. Ngày trước, Hoàng Tuệ Phân may mắn lắm mới nhớ ra mua cho cậu vài bộ quần áo mỗi năm, giờ thì Trương Thần đương nhiên từ chối mẹ đi cùng, lại có tiền muốn làm gì thì làm.

Cũng đã lâu Trương Thần không đi dạo phố, nên đi cùng Vương Thước Vĩ mua sắm vài món đồ cũng được. Mặc dù bây giờ nhiều kiểu ăn mặc được gọi là "trào lưu" không lọt vào mắt Trương Thần, nhưng hiện tại đang chịu ảnh hưởng của "Làn sóng Hàn Quốc" (Hàn lưu). Năm 1998, sau khi chính phủ Hàn Quốc đề xuất ý niệm "Văn hóa Lập quốc" và nới lỏng hạn chế đối với ngành công nghiệp văn hóa, làn sóng Hàn Quốc bắt đầu bùng nổ, càn quét khắp Đông Nam Á. Điểm này, khi Đồng Thành tổ chức lễ hội văn hóa và mở rộng ngành công nghiệp văn hóa giải trí địa phương, Trương Thần đã nhờ Vương Bác Văn trình bày trước mặt các lãnh đạo sở văn hóa Đồng Thành và Phó thị trưởng, và đã thuận lợi gây được sự chú ý, lễ hội văn hóa đã được tổ chức thành công.

Năm nay, nhóm H.O.T đã lên trang bìa tạp chí «Nhạc nhẹ», trở thành nhóm nhạc Hàn Quốc đầu tiên nhận được toàn bộ trang bìa bài báo tại Trung Quốc. Buổi hòa nhạc ở Bắc Kinh đã bán sạch vé, gây ra làn sóng hâm mộ đổ ra đường, ngay cả Vương Thước Vĩ cũng bị ảnh hưởng, muốn đi bắt chước mua vài bộ quần áo phong cách Hàn Quốc.

Giữa trưa, khi ra đến chỗ hẹn ở đầu phố đi bộ, họ lại gặp cả Trịnh Tuyết, Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm.

Cả ba đều chào hỏi Trương Thần. Hóa ra hôm nay họ đến khu phố ăn vặt ở trung tâm thành phố để ăn uống, còn Vương Thước Vĩ thì vừa khoe trên vòng bạn bè, gọi điện báo cho họ biết cậu ấy đang ở đây, rồi mới kéo Trương Thần cùng đến.

"Hôm nay Thẩm Nặc Nhất cũng đi chơi với bạn rồi, nếu không thì tối nay cô ấy cũng sẽ đến ăn cơm cùng!" Trịnh Tuyết nói với bọn họ.

Lưu Cẩm hỏi: "Có phải là Hàn Chu Toàn không? Không phải cô ấy đi du học Anh rồi sao, sao vẫn chưa đi?"

Lưu Cẩm và Dư Trạch Tây đều ở khu Đông công ty Nam Quang, cũng học ở Dục Đức nhưng không cùng lớp với họ, thuộc nhóm "con nhà lính". Tuy nhiên, họ vẫn có nghe danh Hàn Chu Toàn.

Trịnh Tuyết đáp: "Có lẽ vẫn chưa khai giảng chăng, lịch học cá nhân của mỗi người đâu có giống nhau!" Thực ra, cô ấy cũng có chút ghen tỵ, bởi vì Hàn Chu Toàn vừa đến, kế hoạch ăn cơm chiều của cô và Thẩm Nặc Nhất đã bị hoãn lại. Mặc dù hôm thứ Sáu Thẩm Nặc Nhất cũng đã rủ cô đi cùng, nhưng Hàn Chu Toàn lại toàn rủ người quen của cô ta, còn cô thì không quen Hàn Chu Toàn, nên đi ăn cơm sẽ rất khó xử, thành ra cô đành thôi.

Trịnh Tuyết thì liếc nhìn Trương Thần thêm lần nữa. Trong bữa tiệc sinh nhật tuổi mười tám hôm đó, mọi người nghe được trong lời của Tần Đường Khê rằng Trương Thần rất có thể đã thầm mến Thẩm Nặc Nhất. Tối thứ Sáu, khi tan học tự học và cùng nhau ra về, Trịnh Tuyết không rõ Hàn Chu Toàn là cố ý hay vô tình, nhưng tóm lại, cô ta cứ liệt kê ra những người theo đuổi Thẩm Nặc Nhất giỏi giang, tài năng đến mức nào, rất có thể là đang chọc tức Trương Thần.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn cả là Tần Đường Khê đã tiết lộ một điều: Thẩm Nặc Nhất thực ra lại thích Bùi Nghiễn.

Nhớ đến đó, Trịnh Tuyết cảm thấy cũng không khác là bao. Những nam sinh có điều kiện tốt ở Dục Đức, người nào người nấy đều không thể "hạ gục" Thẩm Nặc Nhất, vậy nên nếu cô ấy thích Bùi Nghiễn thì cũng quá hợp lý rồi.

Nghĩ vậy, cô lại cảm thấy tiếc cho Trương Thần. Cô cảm thấy người bạn lớn lên cùng khu nhà với mình lúc này có lẽ cũng đã hiểu rõ sự chênh lệch và ranh giới, nên phần lớn chỉ có thể âm thầm chịu đựng nỗi buồn. Trịnh Tuyết vẫn chưa biết phải an ủi cậu ấy thế nào.

Tuy nhiên, những câu đùa cợt của Dư Trạch Tây, Lưu Cẩm và Vương Thước Vĩ lại làm tan đi bầu không khí ưu tư nhàn nhạt đang vương vấn nơi đây.

Thế là mọi người cùng nhau đi mua sắm. Vương Thước Vĩ mua đồ thể thao và giày, Trịnh Tuyết cũng mua một chiếc áo phông. Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm cũng "nhiệt liệt hưởng ứng" lời "mãnh liệt đề cử" của Vương Thước Vĩ, Dư Trạch Tây mua một chiếc áo khoác bóng chày, Lưu Cẩm cũng mua theo một chiếc quần ống rộng. Còn Trương Thần thì chẳng vừa mắt với những thứ gọi là "trào lưu" của bọn họ. Nói thật, phong cách áo kẻ sọc, quần jean của lập trình viên hiện tại còn hợp với gu thẩm mỹ của cậu hơn. Vì vậy, cậu chỉ mua hai món đồ không quá "trào lưu", theo kiểu đơn giản, gọn gàng.

Đi dạo xong với họ, Trịnh Tuyết lại muốn vào trung tâm thương mại Thái Bình Dương bên cạnh để mua chút trang sức nữ sinh. Không lay chuyển được cô, cả nhóm đành đi theo.

...

Hàn Chu Toàn cảm thấy tim mình hôm nay đập thình thịch liên hồi. Mặc dù việc đi dạo phố cùng Thẩm Nặc Nhất và Bùi Nghiễn như thế này trước kia khi còn học cấp hai cũng thường xuyên xảy ra, nhưng lúc đó Hàn Chu Toàn chỉ có cảm tình tốt với Bùi Nghiễn, hoàn toàn khác với tình cảnh hiện tại khi cô đã quyết định bày tỏ lòng mình với cậu.

Theo kế hoạch ban đầu, hôm nay ba người vẫn sẽ đi ăn uống, dạo phố như thường lệ, để Bùi Nghi��n không chút nghi ngờ.

Đợi đến chiều trước bữa ăn tối, Thẩm Nặc Nhất sẽ kiếm cớ rời đi, cuối cùng để Hàn Chu Toàn thổ lộ hoặc bày tỏ tình cảm của mình.

Dĩ nhiên, Thẩm Nặc Nhất ban đầu đã bảo cô ấy tự mình hẹn Bùi Nghiễn ngay từ đầu. Hàn Chu Toàn lập tức từ chối: "Cậu có sao không vậy, để tớ với Bùi Nghiễn đi ra riêng á, tớ sẽ xấu hổ chết mất! Không được đâu, cậu nhất định phải ở đây, nhất định phải đi cùng!"

Thẩm Nặc Nhất cũng đành bó tay, chỉ có thể làm theo kế hoạch. Nhưng vì cả cô và Hàn Chu Toàn đều nặng lòng với chuyện riêng, nên ngược lại trông họ có vẻ hơi gượng gạo, khiến Bùi Nghiễn cũng thấy lạ, hỏi: "Hai cậu... hôm nay bị làm sao vậy?"

Hai cô giật mình thon thót, nhìn về phía khuôn mặt hơi nhíu mày của Bùi Nghiễn, khuôn mặt mà quả thật đã khiến không ít nữ sinh phải mê mẩn.

"Sao... sao vậy?"

"Hai cậu hôm nay sao cứ dính lấy nhau thế, cứ nắm tay mãi, còn thì thầm sau lưng tớ hoài... Khó tách nhau ra đến vậy à?" Bùi Nghiễn vẫn chưa rõ chuyện gì.

"À, thì..." Thẩm Nặc Nhất vội vàng giảng hòa, nở một nụ cười ngượng nghịu: "Chu Chu sắp đi rồi! Bọn tớ cuối cùng tâm sự với nhau, không được sao?"

Hàn Chu Toàn cũng như được tiếp thêm dũng khí, ưỡn ngực nói: "Đúng đó, không được sao!"

Bùi Nghiễn khẽ nhíu mày, cảm thấy là lạ nhưng lại không nói nên lời. Tuy nhiên, sự "cường thế" của Thẩm Nặc Nhất quả thực khiến cậu nhất thời câm nín. Vốn dĩ là vậy, Thẩm Nặc Nhất vốn tính tùy hứng, cậu cơ bản chẳng bao giờ làm gì được cô.

Hàn Chu Toàn khẽ nói với Thẩm Nặc Nhất: "Còn phải nhờ cậu đấy! Tớ bây giờ ngay cả nói to một tiếng trước mặt cậu ấy cũng không dám."

Thẩm Nặc Nhất bất đắc dĩ thở dài với cô bạn thân này. Đừng thấy bình thường nó hùng hổ thế, nhưng khi đứng trước chuyện như thế này, nó lập tức rối loạn cả lên, quả thực còn nhút nhát hơn cả mình. Hôm nay nếu không có cô, chỉ riêng nó thì đích xác ngay cả mặt Bùi Nghiễn cũng không dám gặp.

"Oa, tiệm này được đó, vào xem thử đi!"

Hàn Chu Toàn nhìn thấy một cửa hàng thời trang mang phong cách học đường kiểu Mỹ, mắt sáng rực lên, kéo ba người cùng vào.

Tiệm này có cả đồ nam và nữ. Bùi Nghiễn đứng bên cạnh xem đồ nam, Hàn Chu Toàn và Thẩm Nặc Nhất thì xem đồ nữ. Trong phòng thử đồ, Hàn Chu Toàn lặng lẽ nói với Thẩm Nặc Nhất: "Nặc Nhất! Tớ định tặng Bùi Nghiễn chiếc khăn quàng cổ này, không biết có hợp với cậu ấy không, giờ phải làm sao đây?"

Thẩm Nặc Nhất bực mình nói nhỏ: "Vậy thì cậu bảo cậu ấy thử đi chứ!"

"Tớ nào dám chứ! Cậu không thấy cậu ấy đã nghi ngờ gì rồi sao, tớ sợ tớ vừa nói ra là cậu ấy sẽ lập tức nhìn thấu ý định của tớ ngay."

"Vậy chẳng phải càng tốt sao? Không phải cậu muốn cậu ấy biết à?"

"Không khí, là không khí chứ! Rõ ràng phải là buổi tối, trong một khung cảnh tốt khi ăn cơm thì mới có không khí chứ, lúc này đâu thể để lộ ra được!"

Thẩm Nặc Nhất nhất thời im lặng, nhìn Hàn Chu Toàn đang sợ hãi rụt rè, lại nhìn chiếc khăn quàng cổ màu nâu gấu mà cô bạn đang cầm trên tay với những ngón tay sơn móng màu hồng nhạt. Cô giật lấy chiếc khăn, xoay người rời khỏi phòng thử đồ.

Thấy Bùi Nghiễn đang đứng trước một ma-nơ-canh, cô hít sâu một hơi, cầm chiếc khăn quàng cổ tiến đến, hai tay vòng qua, trực tiếp quàng lên cổ Bùi Nghiễn.

Cô thầm nghĩ, không biết lúc này Hàn Chu Toàn ở trong phòng thử đồ bên kia có nhìn thấy không.

Quả nhiên Hàn Chu Toàn đã nhìn thấy. Bùi Nghiễn cũng có chút giật mình, vô thức hỏi: "Cậu làm gì vậy?"

"Tớ định mua cho bố tớ một chiếc khăn quàng cổ, xem thử chiếc này có hợp không." Thẩm Nặc Nhất đáp.

"Ồ." Bùi Nghiễn cũng không nghi ngờ gì khác, bởi vì cậu đã quen với tính cách thẳng thắn của Thẩm Nặc Nhất. Nhưng thực ra, vừa nãy khi cô lao đến và quàng khăn lên cổ cậu, cậu vẫn đã giật mình một thoáng.

Còn nhân viên cửa hàng thì được phen "hóng chuyện". Bởi vì khi một nam hai nữ này bước vào, hai cô gái xinh đẹp cùng chàng trai tuấn tú thực sự đã khiến mọi người phải sáng mắt, và còn khiến người ta tò mò không biết ai mới là một đôi. Nhưng giờ đây, nhìn thấy cô gái xinh đẹp kia từ phòng thay đồ bước ra lấy khăn quàng cổ cho bạn trai, mọi người lập tức thở phào, đây mới đúng là một cặp trời sinh chứ!

Nhưng ánh mắt Hàn Chu Toàn lại không hoàn toàn đổ dồn vào Bùi Nghiễn và chiếc khăn quàng cổ màu nâu gấu mà cô đã chọn cho cậu trên ngực. Thay vào đó, ánh mắt cô dừng lại ở chỗ đối diện cửa tiệm, nơi Thẩm Nặc Nhất và Bùi Nghiễn đang đứng. Vừa hay, một nhóm nam nữ vừa từ thang cuốn của cửa hàng đi lên, và họ đã chứng kiến hành động của Thẩm Nặc Nhất và Bùi Nghiễn qua tấm kính tủ trưng bày sáng sủa, sạch sẽ cùng cánh cửa rộng mở của cửa hàng quần áo thanh thiếu niên kiểu Mỹ này.

Vương Thước Vĩ xách túi mua sắm, miệng còn dính bơ, bởi vì vừa nãy họ còn đang ăn kem. Vì đây là cửa hàng cao cấp không cho phép mang kem vào, nên họ đã cố gắng ăn ngấu nghiến ngay ở cửa ra vào. Sau đó, cả nhóm lên tầng để đi cùng Trịnh Tuyết xem đồ nữ, rồi khi đi ngang qua đây, họ đã thấy Thẩm Nặc Nhất quàng chiếc khăn quàng cổ kia cho Bùi Nghiễn.

Trịnh Tuyết cũng hơi sững sờ. Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm vừa nãy còn đang nói chuyện, giờ giọng nói bỗng chốc ngưng bặt trong không khí: "À, đó không phải Thẩm Nặc Nhất sao... Chàng trai kia là ai?"

Thẩm Nặc Nhất vốn đang nhìn về phía Hàn Chu Toàn chờ đợi phản ứng của cô bạn, nhưng lại thấy Hàn Chu Toàn cứ trân trân nhìn chằm chằm ra ngoài cửa. Thế là cô và Bùi Nghiễn, cũng đang nghi hoặc, cùng nhìn về phía cửa chính, liền phát hiện Trương Thần đang đứng đó, tay xách chiếc túi đựng bộ quần áo kẻ sọc vừa mua được.

Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Trịnh Tuyết phản ứng kịp, vội vàng chào hỏi để che giấu sự ngượng ngùng: "A! Thẩm Nặc Nhất! Các cậu cũng đang đi mua sắm ở đây sao! Bọn tớ cũng vừa đi dạo đến đây thôi!" Cô làm ra vẻ không thấy hành động vừa rồi của hai người, nhưng lúc này, nụ cười gượng gạo trên mặt đã hoàn toàn tố cáo diễn xuất "ba xu" của cô.

Sau đó, cô và Vương Thước Vĩ gần như đồng loạt nhìn sang Trương Thần bên cạnh, thì thấy Trương Thần khẽ gật đầu về phía Thẩm Nặc Nhất, rồi xách túi định tiếp tục đi.

Đúng vậy chứ.

Giờ này mà không đi tiếp thì làm gì nữa! Toàn thấy người ta "khoe ân ái" không à! Mặc dù Vương Thước Vĩ đầy ắp lời chửi thề "mẹ kiếp!" nhưng không tài nào thốt ra được, song cũng vô thức đi theo Trương Thần.

Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm cũng vội vã đuổi theo, có lẽ trong lòng họ đều thầm nghĩ: "Đi nhanh lên! Đi nhanh lên!"

Ngay sau đó, Thẩm Nặc Nhất phản ứng kịp. Tiếng Bùi Nghiễn từ bên cạnh vang lên: "Họ..."

Nhưng cô không trả lời, mà lao thẳng ra ngoài cửa: "Các cậu chờ một chút!... Trương Thần!"

Bùi Nghiễn và Hàn Chu Toàn vừa từ phòng thử đồ bước ra cũng đi theo đến cửa.

Vương Thước Vĩ, Trịnh Tuyết, Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm cũng đứng sững lại. Họ không hiểu vì sao Thẩm Nặc Nhất lại bảo họ chờ một chút, rồi khi thấy Trương Thần không dừng bước lại gọi thẳng tên cậu.

Họ không rõ nhiều chuyện, thậm chí không hiểu vì sao không gian đột nhiên lại đặc mùi thuốc súng đến thế.

Trong cửa hàng, các nhân viên đều đang ngó nghiêng ra ngoài, không hiểu tại sao cô gái xinh đẹp, dù mang tướng mạo mạnh mẽ nhưng vẫn rất xinh lại đột nhiên lao ra hành lang bên ngoài cửa hàng và lớn tiếng như vậy.

Đến lúc này Trương Thần, vẫn đang xách túi, mới dừng bước, rồi quay người lại. Cậu nhìn thấy Thẩm Nặc Nhất với vài sợi tóc rối bám quanh khóe miệng và lồng ngực đang phập phồng gấp gáp.

Hàn Chu Toàn và Bùi Nghiễn theo sát phía sau. Hàn Chu Toàn nhìn biểu hiện của Thẩm Nặc Nhất, có chút kinh ngạc chưa từng thấy bao giờ.

Họ thấy Trương Thần quay người, nhìn Thẩm Nặc Nhất đứng trước mặt. Nhưng mắt Trương Thần lúc này lại rơi vào Bùi Nghiễn đứng cạnh cô, rồi cậu mở miệng: "Đây chính là điều trước kia cậu nói với tớ... "người trong sạch tự khắc sẽ rõ ràng" sao?"

"Ối!?" Trịnh Tuyết nghiêng người, kinh ngạc nhìn chằm chằm Trương Thần.

"Cái quái gì thế!?" Đồng tử Vương Thước Vĩ co rút dữ dội. Hàm lượng thông tin trong câu nói đó khiến não cậu ta gần như "đứng máy".

Suốt cả quá trình, Dư Trạch Tây và Lưu Cẩm giống như hai con chuột hamster run rẩy trốn dưới mái hiên giữa cơn bão, co rúm chân tay, cầu mong vận rủi đừng giáng xuống đầu những người không liên quan.

Thấy khóe mắt Thẩm Nặc Nhất lập tức đỏ hoe, Trương Thần chỉ vào chiếc khăn quàng cổ vẫn còn trên cổ B��i Nghiễn: "Thật xứng đôi, mắt nhìn của cô ấy tốt thật!"

Nói rồi, Trương Thần quay người, xách túi tiếp tục bước đi.

Ngay sau đó, Trịnh Tuyết và Vương Thước Vĩ chỉ cảm thấy trước mắt loáng một cái, Thẩm Nặc Nhất không biết từ lúc nào đã lướt qua trước mặt họ, nắm chặt lấy ống tay áo Trương Thần. Lồng ngực nghẹn lại khiến cô không thốt nên lời: "Không phải như cậu nghĩ đâu! Cậu đừng đi!"

Cửa hàng vốn dĩ đã có không ít khách, chốc lát đã khiến người qua đường dừng chân, các cửa hàng bên cạnh nhao nhao ngoái nhìn. Thậm chí những người đã đi qua cũng dừng lại quay đầu, nhìn cô gái xinh đẹp với đôi mắt đỏ hoe, vẻ mặt bối rối và hoảng loạn.

Đến lúc này Trương Thần mới quay đầu lại, nhìn Thẩm Nặc Nhất, và cả Hàn Chu Toàn đang đứng bên kia, há hốc miệng nhưng lại không biết nói gì. Cậu khẽ giật tay một cái, nhưng lại thấy Thẩm Nặc Nhất nắm chặt ống tay áo mình rất căng, đến mức những ngón tay thon dài mảnh khảnh thường ngày của cô đều đã trắng bệch vì siết chặt.

Đối mặt với vô số ánh mắt tò mò và phỏng đoán từ khắp bốn phía, Trương Thần gật đầu: "Tớ hiểu rồi... Cậu cứ ở lại với bạn cậu trước đi!"

Sau đó, cậu khẽ dùng lực, kéo ống tay áo ra khỏi những ngón tay của Thẩm Nặc Nhất.

Cậu lại liếc nhìn Vương Thước Vĩ và nhóm bạn: "Mấy cậu có đi không?"

"À... à?" "Đi, đi chứ!" Cả nhóm như sực tỉnh từ trong mộng, vội vã đi theo Trương Thần mà rời đi.

Sự ồn ào náo động nhất thời lắng xuống. Những người đi đường vây xem nhìn thêm một lúc vào bóng dáng yếu ớt vẫn còn đứng đó, rồi chưa thỏa mãn lắm mà dần tản đi.

Hàn Chu Toàn không biết từ lúc nào đã đi đến bên cạnh Thẩm Nặc Nhất. Nhìn cô bạn vẫn còn hơi ngơ ngẩn, cô thận trọng hỏi: "Nhất Nhất... Có phải tớ... đã làm một chuyện ngu xuẩn không!? Tớ xin lỗi, thật sự rất xin lỗi..."

Bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free