(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 86:
Tác giả: Văn Mặc
Quyển 3: Đầm Lầy Mê Vụ
Chương 82: Thu hoạch!
Dịch giả: megazord2
Biên tập: Bạch Sầu
Xích ngọc kiếm phù đột nhiên hóa thành một biển lửa bao phủ thân thể Mạc Vấn trong nháy mắt.
Nhiệt độ của biển lửa cực kỳ kinh khủng, ngay khi xuất hiện đã khiến mặt đất trở nên khô cằn nứt nẻ, điều đáng sợ hơn là ngọn lửa ấy thiêu rụi mọi thứ nó chạm vào, cho dù đó là bùn hay đất, đến cả ao hồ cách đó hàng trăm trượng cũng bốc cháy dữ dội.
Ở đằng xa, Bách Phong Vân vốn đang bị trọng thương, giờ mới thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhận ra kiếm phù Yến Dương Thiên vừa tung ra giống hệt “Vạn Hác Xuân Đằng Kiếm Phù” mà hắn từng sử dụng. Chúng đều là do các vị tiền bối Kiếm Cương dùng chính Kiếm Cương của mình làm cơ sở, phong ấn bí pháp môn phái mà tạo thành. Kiếm phù này, mang tên Thái Cương Chân Viêm Kiếm Phù, ẩn chứa lượng lớn Cương Chân Viêm, đến cả Linh Kiếm Sư cấp Kiếm Mạch cũng khó lòng chống đỡ, dù đối phương có linh kiếm cấp ba bị tổn hại cũng vô ích!
Trong vòng vây biển lửa, Mạc Vấn cảm nhận được ngọn lửa mang năng lượng vô cùng kinh khủng, lập tức thúc giục linh lực trong Băng Vân Kiếm… Song, lúc này Băng Vân Kiếm lại hoàn toàn vô dụng! Mặc dù bản thể của nó là linh kiếm cấp ba đỉnh phong, nhưng sau trận chiến hàng ngàn năm trước, kiếm linh đã nứt vỡ, bản thể cũng suýt bị hủy diệt, trải qua thời gian dài, linh lực tích trữ trong kiếm đã cạn kiệt. Đ���i phó với các linh kiếm cấp thấp hơn thì nó còn có thể áp chế, nhưng trước lực lượng cấp Kiếm Cương thì quả thật có chút quá sức.
Hàn khí tỏa ra từ Băng Vân Kiếm bị ngọn lửa dữ dội áp chế ngay lập tức, khiến hàn khí chỉ vỏn vẹn duy trì được vài tấc quanh thân. Dưới sức thiêu đốt của ngọn lửa, linh lực của kiếm cũng nhanh chóng tiêu hao.
Yến Dương Thiên dù ổn định lại tinh thần, nhưng nguyên linh mà hắn tốn công khổ tu đã bị Mạc Vấn đánh tan tám thành, muốn khôi phục hoàn toàn e rằng phải mất rất nhiều thời gian. Đôi mắt hắn cũng đã nứt toác, chỉ còn lại hai hốc rỗng không. Hắn nhìn về phía biển lửa, điên cuồng cười lớn, trên mặt tràn đầy vẻ oán độc.
“Ngươi muốn giết ta? Nằm mơ đi! Hiện tại xem ai chết trước!”
Bách Phong Vân liếc nhìn vẻ điên cuồng của Yến Dương Thiên, trong mắt chợt lóe lên tia tàn khốc, rồi liếc sang vị sư đệ Kiếm Mạch trung kỳ may mắn sống sót đứng gần đó.
Lập tức, vị sư đệ của hắn lặng lẽ tiến lại gần tên đệ tử Xích Kiếm Môn còn sót lại. Tên đệ tử Xích Kiếm môn kia ��ang bị biển lửa thu hút, hoàn toàn không chú ý đến động thái lạ của đồng bọn.
Khi tên đệ tử Sinh Kiếm môn vòng ra sau tên đệ tử Xích Kiếm môn, hắn tung ra một kiếm mang theo bích sắc hào quang về phía đối phương. Toàn thân tên đệ tử Xích Kiếm môn lập tức bị xé toạc, trên khuôn mặt vẫn còn nét kinh ngạc khi bị nuốt chửng bởi bích sắc kiếm quang.
Tiếng cười của Yến Dương Thiên chợt tắt. Tuy hắn mù, nhưng vẫn còn linh thức cảm ứng. Khí tức của đồng môn sư đệ biến mất, và người vừa ra tay rõ ràng lại mang khí tức của đệ tử Sinh Kiếm môn.
Hắn không phải là kẻ ngu, chỉ trong nháy mắt đã hiểu rõ, giận dữ hét lên: “Bách Phong Vân, đồ vô liêm sỉ!”
Bách Phong Vân lạnh lùng cười một tiếng: “Là ngươi quá ngu mà thôi!”
“A!”
Yến Dương Thiên gầm lên điên cuồng, vung một kiếm về phía Bách Phong Vân. Theo đó, một con Cự Xà kiếm linh to mấy chục trượng từ linh kiếm vọt ra. Cự Xà toàn thân đỏ ngầu, thân thể tựa như những ngọn lửa đang bốc cháy hừng hực, không một tiếng động, lao tới cắn Bách Phong Vân.
Bách Phong Vân c��ời một tiếng, kiếm linh từ linh kiếm của hắn cũng hiện ra. Hắn biết Yến Dương Thiên bị thương còn nặng hơn hắn, e rằng đã là nỏ mạnh hết đà.
Vô số sợi dây màu xanh biếc giống như những xúc tu của yêu ma, một phần cuốn lấy Hỏa Xà kiếm linh, một phần lặng lẽ chui xuống đất.
Hỏa Xà vùng vẫy kịch liệt, linh quang xanh biếc quấn quanh thân nó chớp tắt liên hồi, chỉ chốc lát đã bị thiêu đốt tan biến.
Thế nhưng Bách Phong Vân vẫn không hề hoảng hốt, trên mặt vẫn giữ nguyên nét cười lạnh lùng. Bởi ngay khi Hỏa Xà vừa thoát khỏi sự phong tỏa của những sợi dây, dưới chân Yến Dương Thiên chợt chấn động dữ dội, mười mấy sợi dây xanh biếc từ lòng đất trồi lên, trong nháy mắt bao phủ Yến Dương Thiên, rồi siết chặt lấy hắn.
“Yến huynh, ta và ngươi dù sao cũng là huynh đệ, lên đường mạnh giỏi nhé!”
Bách Phong Vân hớn hở, cười lớn một tiếng, khống chế kiếm linh siết chặt lấy cổ Yến Dương Thiên.
“Bách Phong Vân, ta thành quỷ cũng không tha cho ngươi!”
Yến Dương Thiên tuyệt vọng thét lên, toàn thân bị sợi dây xanh si��t chặt thành một khối thịt máu. Cùng lúc đó, Hỏa Xà kiếm linh của hắn cũng gào thét một tiếng, hóa thành một tia lửa rút vào linh kiếm.
Bách Phong Vân thả lỏng toàn thân, trên khuôn mặt tái nhợt tràn đầy mồ hôi. Giết chết Yến Dương Thiên không hề dễ dàng chút nào, những vết thương cả cũ lẫn mới đồng loạt phát tác, suýt nữa khiến tu vi hắn suy giảm. Tuy nhiên, tất cả cũng không đáng lo ngại, nguyên âm của năm vị đệ tử Băng Nguyệt Cung đủ để hắn khôi phục toàn bộ tu vi, thậm chí đột phá lên Kiếm Mạch đại viên mãn cũng không thành vấn đề.
Nghĩ đến thu hoạch lần này, Bách Phong Vân ngửa mặt lên trời cười to.
“Ngươi cười khó nghe quá!” Một giọng nói lạnh lùng, trong trẻo vang lên.
Bách Phong Vân im bặt tiếng cười, quay đầu nhìn về phía phát ra giọng nói: “Thằng nào?”
Biển lửa do Thái Cương Chân Viêm biến thành bỗng nhiên tách ra, một thân ảnh chậm rãi bước ra. Quanh thân được bao phủ bởi một màn hàn khí màu lam thẫm, bước đến đâu, ngọn lửa ở đó liền bị áp chế, vội vàng rút lui.
“Không thể nào! Đó là Thái Cương Ch��n Viêm! Tại sao ngươi lại không hề hấn gì?” Sắc mặt Bách Phong Vân tái mét, sợ hãi đến cực độ.
Mạc Vấn lười nói thêm, Kim sắc tiểu kiếm từ mi tâm bắn ra, đâm thẳng vào thức hải của Bách Phong Vân. Sau đó hắn bước tới một bước, búng tay một cái, một đạo kiếm khí xuyên thủng đầu Bách Phong Vân.
Tên đệ tử còn sót lại của Sinh Kiếm Môn kinh hãi kêu lên một tiếng, hắn không có dũng khí đối mặt với Mạc Vấn, lập tức nhảy lên linh kiếm, ngự không bỏ chạy. Nhưng hắn vừa bay lên không trung thì màn sương mù tưởng chừng vô hại bỗng hóa thành vô số tia sương mù nhỏ li ti, xẻ hắn thành từng mảnh, máu thịt rơi vãi khắp nơi.
Cảnh tượng này rơi vào mắt Mạc Vấn khiến hắn không khỏi rùng mình. Màn sương mù tưởng chừng bình thường kia lại ẩn chứa lực lượng tuyệt đối kinh khủng, dù chỉ hiện diện trong chốc lát, cũng đủ để một Kiếm Cương như Mạc Vấn cảm nhận được sức mạnh ghê gớm đó.
Ổn định lại tinh thần một chút, Mạc Vấn đi đến bên cạnh Mộ Thanh Thanh, ánh mắt phức tạp nhìn người nữ nhân từng là vợ sắp cưới của mình. Chạm vào chiếc mặt nạ bạc đang đeo trên mặt, Mạc Vấn cố gắng ổn định nội tâm, sau đó dùng Hỗn Nguyên kiếm khí hóa giải kiếm khí cấm chế trên người nàng.
“Đây là y phục, ngươi mặc vào trước đi!”
Mạc Vấn đặt vài bộ y phục xuống đất, sau đó xoay người đi đến một nơi xa hơn, tìm một chỗ yên tĩnh rồi ngồi xuống điều tức.
Liên tục chiến đấu với mười lăm tên Linh Kiếm Sư Kiếm Mạch, trong đó có ba tên Kiếm Mạch hậu kỳ, điều này khiến hắn căng thẳng như dây cung kéo hết cỡ. Từ đầu đến cuối, thân thể hắn cũng bị chém không dưới mười nhát, dù chỉ là công kích từ Kiếm Mạch trung kỳ, không đến nỗi trí mạng, nhưng trúng nhiều như vậy khiến hắn cũng cảm thấy không chịu nổi. Chỉ riêng việc hóa giải mấy loại kiếm khí khác nhau xâm nhập vào cơ thể cũng đã khiến hắn tốn khá nhiều thời gian.
Mộ Thanh Thanh nhìn bóng lưng của Mạc Vấn, trong mắt ánh lên vẻ nghi ngờ. Đúng lúc đó, một làn gió nhẹ thổi qua, nàng cảm thấy toàn thân mát lạnh, Mộ Thanh Thanh không khỏi đỏ mặt, vội vàng lấy bộ y phục của các Linh Kiếm Sư Triệu quốc Mạc Vấn vừa đưa ra mặc vào.
Bộ y phục này là kiểu nam nhân, hơi thùng thình, nhưng nàng cũng không nghĩ ngợi nhiều. Sau khi chỉnh tề y phục, Mộ Thanh Thanh bước nhanh đến chỗ Mạc Vấn, thấy hắn đã nhập định nên không dám quấy rầy, vội vàng đi tìm kiếm các sư tỷ đồng môn mà không rõ sống chết thế nào.
Khi Mạc Vấn khôi phục hoàn toàn thân thể thì đã là sáng ngày hôm sau. Hắn chậm rãi mở mắt, đón lấy ánh mặt trời còn lờ mờ, rồi thở ra một ngụm trọc khí.
“Đa tạ ơn cứu mạng của kiếm hữu!” Tô Tử Tùng và năm vị nữ đệ tử quỳ xuống cảm tạ Mạc Vấn.
Mạc Vấn ngẩng đầu nhìn Mộ Thanh Thanh đứng cuối hàng, khẽ thở dài rồi đứng dậy, nhàn nhạt nói: “Tiện tay thôi mà!”
Tô Tử Tùng kính cẩn nói: “Với kiếm hữu có lẽ chỉ là tiện tay, nhưng đối với chúng ta lại là ơn tái tạo. Không biết kiếm hữu là đệ tử của vị tiền bối nào? Tiểu nữ là Tô Tử Tùng của Băng Nguyệt Cung, sư phụ là Hàn Nguyệt. Đây là các sư muội của ta!”
“Băng Nguyệt Cung sao?”
Mạc Vấn lầm bầm tự nhủ. Lúc ở trong hầm băng tại Thái Hồ, Nguyệt Ảnh đã từng nói với hắn về Tứ đại kiếm môn của Yến Quốc, trong đó có một kiếm môn chính là Băng Nguyệt Cung. Tuy rằng thời gian sáng lập rất ngắn, chỉ khoảng ba mươi năm, căn cơ cũng rất mỏng, nhưng cung chủ Hàn Nguyệt là một nữ nhân hiếm thấy, mười hai năm đã tu luyện tới Kiếm Cương đại viên mãn, được xưng tụng là người có khả năng trở thành Kiếm Nguyên trong vòng ba trăm năm tới của Yến Quốc. Thanh Thanh có thể trở thành môn hạ của một nữ nhân như vậy thì cũng chẳng còn gì đáng lo nữa.
Mạc Vấn lắc đầu, nói: “Ta chỉ là một tán tu, chỉ vì không ưa những kẻ đó mà ra tay, các ngươi cứ gọi ta là Văn Mặc...! Các ngươi đã bình an, vậy xin cáo từ.”
Tô Tử Tùng ngẩn ngơ. Vị cao nhân thần bí này nói đi là đi ngay, không muốn ở lại thêm một khắc nào, chẳng lẽ các nàng là ôn thần ư?
“Kiếm hữu xin chờ một chút!”
Mạc Vấn dừng bước lại, nhíu mày hỏi: “Còn có chuyện gì?”
Nội tâm của Tô Tử Tùng có chút cảm giác khó tả. Dù các sư tỷ muội nàng đi đến đâu cũng đều trở thành tiêu điểm chú ý, thế mà bây giờ người ta lại không thèm liếc nhìn một cái. Chẳng lẽ người đeo mặt nạ này là nữ nhân sao?
Nàng vừa oán thầm trong lòng, vừa đặt mười lăm cái túi kiếm trước mặt Mạc Vấn: “Kiếm hữu, đây là kiếm nang của mười lăm tên đệ tử Xích Kiếm Môn, Lam Kiếm Môn, Sinh Kiếm Môn, đều là ngài giết chết, những thứ này theo lý nên thuộc về ngài.”
Lông mày Mạc Vấn khẽ giật, nội tâm chấn động. Hắn vẫn muốn quên đi chuyện Mộ Thanh Thanh và những món đồ này, bởi nhìn chúng sẽ khiến hắn có cảm giác như giết người cướp của. Xem ra mình có nên trở thành cường đạo hay không đây...!
Kiếm Cương của Mạc Vấn quét qua, từng món đồ bên trong mười lăm kiếm nang đều hiện rõ trong tâm thần hắn. Điều này khiến hắn có chút kinh ngạc, xem ra nguyên linh và Kiếm Cương của bản thân có mối liên hệ với nhau.
Mười lăm cái kiếm nang, trong đó có ba cái có không gian khoảng sáu thước, hai cái năm thước, bốn cái bốn thước và sáu cái ba thước.
Kiếm nang cũng có phân chia phẩm chất, tùy theo chủ nhân tế luyện mà mở rộng. Các đệ tử khi đạt đến cảnh giới Kiếm Mạch thì sẽ được tông môn ban thưởng một túi, thường là loại Hạ phẩm cấp một, không gian khoảng ba thước. Đương nhiên, nếu là đệ tử xuất sắc hoặc có sư phụ rộng lượng, họ có thể được kiếm nang cao cấp hơn.
Mạc Vấn hơi do dự rồi lấy ba cái kiếm nang Cực phẩm cấp một, hai cái kiếm nang thượng phẩm cấp một.
“Ta lấy năm cái này, còn lại các ngươi lấy đi.”
Đám người Tô Tử Tùng ngẩn ngơ, sau đó đều lộ ra vẻ vui mừng. Không nghĩ tới vị cao nhân thần bí này lại hào phóng như vậy, tiện tay cho luôn mười cái kiếm nang còn lại. Quả nhiên là cao nhân mà!
Phiên bản nội dung này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.