(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 138:
Mạc Vấn giật mình bừng tỉnh, hắn thở hổn hển từng ngụm, toàn thân ướt đẫm mồ hôi.
“Công tử, người đã tỉnh lại.”
Một giọng nữ vui mừng vang lên bên tai hắn.
Mạc Vấn ngẩng đầu, phát hiện mình đang ở trong một gian phòng đơn giản, dưới thân là một chiếc giường gỗ mềm mại. Trên bàn gỗ cạnh giường đặt một mảnh vải hình cái túi và một kiếm nang m��u đen, có một thiếu nữ tầm mười sáu mười bảy tuổi mặc trang phục thị nữ đang vui vẻ nhìn hắn. Nhận thấy không có gì nguy hiểm, thân thể căng cứng của Mạc Vấn mới từ từ giãn ra.
“Đây là nơi nào?” Giọng Mạc Vấn có chút khàn khàn, đây là di chứng sau khi tâm thần tiêu hao quá độ.
“Bẩm công tử, nơi đây là Bá Châu Phàn Thành.” Thị nữ nhu thuận đáp.
Mạc Vấn sửng sốt. Du Châu Phàn Thành? Sau khi tỉnh lại, hắn vậy mà đã đi từ Bá Châu đến Du Châu. Bọn người Nguyệt Ảnh bây giờ thế nào rồi? Mọi việc xảy ra sau khi mất đi ý thức, hắn đều không nhớ rõ. Hắn chỉ biết mình phải kiên trì đến khi Lạc Tâm Đại trưởng lão khôi phục thực lực. Nhưng nhìn lại bản thân không có chút thương tổn nào, có lẽ hắn đã vượt qua được kiếp nạn này.
“Các vị trưởng lão đều không sao chứ?”
“Trưởng lão?” Trên mặt thị nữ lộ ra vẻ nghi hoặc, hiển nhiên nàng không hiểu lời Mạc Vấn nói.
Mạc Vấn nhíu mày, đổi câu hỏi: “Nguyệt Ảnh đang ở đâu?”
“Nguyệt Ảnh? Ý người là Nguyệt tiểu thư?” Lần này có vẻ thị nữ đã nghe hiểu, vội vàng đáp: “Nguyệt tiểu thư đang ở phía sau thưa chuyện cùng mấy vị Lão phu nhân.”
“Mấy vị Lão phu nhân?” Lần này đến lượt Mạc Vấn không hiểu gì, nhưng trong đầu hắn dần dần rõ ràng. Mấy vị phu nhân này có phải chính là các vị trưởng lão Kiếm Cương của Dục Kiếm môn không đây?
“Đưa ta đến đó.”
Nói xong, Mạc Vấn nhảy xuống khỏi giường. Hắn phát hiện trên người mình đã mặc một bộ y phục sạch sẽ khác. Hắn đưa tay đeo Kiếm đồ Địa Trường Trọng Nguyên lên lưng, kiếm nang lại được đeo bên hông.
“Lão phu nhân có chỉ thị, lúc mọi người đang nói chuyện không được để bất kỳ ai quấy rầy.” Thị nữ chần chừ nói: “Nhưng nếu là công tử, nô tỳ có thể thử đi thông báo xem sao.”
Mạc Vấn thoáng suy nghĩ rồi lắc đầu: “Không cần, ta sẽ không quấy rầy mọi người nói chuyện.”
Nói xong, hắn liếc nhìn thị nữ một chút: “Ngươi có biết phân đường nào của Danh Kiếm lâu tại Phàn Thành hay không?”
“Danh Kiếm lâu ư?” Thị nữ khẽ nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi khẽ gật đầu xác nhận: “Có, nó nằm ngay tại phố Triều Dương ở Đông Thành, nhưng…”
Thị nữ còn chưa nói hết câu đã cảm thấy hoa mắt, thân ảnh Mạc Vấn đã biến mất.
Ra khỏi phòng, Mạc Vấn ngước nhìn bầu trời, bàn tay vô thức siết chặt. Trong lòng, hắn không ngừng tự nhủ: chỉ là một giấc mơ, không phải sự thật, cũng không thể báo trước điều gì, chỉ đơn thuần là một giấc mơ, là do tâm thần mình tiêu hao quá lớn mà ra.
Trước khi tỉnh lại, hắn có một giấc mơ. Trong mơ, hắn nhìn thấy Chú Kiếm sơn trang, nhưng toàn bộ Chú Kiếm sơn trang đang bốc cháy. Lửa đỏ thẫm như màu máu, trong ngọn lửa đỏ đó có vô số người đang giãy giụa. Hắn nhìn thấy mẫu thân Liễu Tuệ Tâm, phụ thân Mạc Thiên. Những người còn lại, tuy không biết, nhưng đều là đệ tử Mạc gia Chú Kiếm sơn trang! Toàn thân bọn họ đầy máu, kêu la thảm thiết với hắn, nhưng hắn bất lực, chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi người bị ngọn lửa dữ dội màu máu tươi kia nhấn chìm!
Giấc mơ này khiến bản thân hắn cảm thấy thật sự sợ hãi. Đối với một Linh Kiếm sư ở cảnh giới của hắn mà nói, đã có được Linh giác cùng Linh thức, đã có thể khống chế trạng thái tinh thần của mình rất tốt, “mộng” cơ bản có thể ngăn chặn được. Nhưng một khi nằm mơ, điều đó lại biểu thị một ngụ ý khác. Có vài người gọi đây là dự cảm, dấu hiệu, cũng có người cho rằng đây là giác quan thứ bảy của Linh Kiếm sư. Tóm lại, Linh Kiếm sư sẽ không vô duyên v�� cớ mà nằm mơ. Mạc Vấn không biết tại sao mình lại có giấc mơ như vậy, giấc mơ này có ý nghĩa gì?
Trong lòng Mạc Vấn tràn ngập sợ hãi tột độ, thậm chí không kịp gặp Nguyệt Ảnh. Hắn thầm nghĩ trước tiên cần xác định sự an nguy của cha mẹ! Mà Danh Kiếm lâu đúng là sản nghiệp của Chú Kiếm sơn trang trải rộng khắp lãnh thổ nước Triệu, chỉ cần là thành trì cỡ trung trở lên đều sẽ có phân đường của Danh Kiếm lâu.
Trong một gian đại sảnh, Lạc Tâm cùng mấy vị trưởng lão Kiếm Cương, cả những trưởng lão ngoại môn có địa vị gần bằng Nhị trưởng lão cùng với đám đệ tử chân truyền đời thứ ba trong đó có Nguyệt Ảnh, sắc mặt mỗi người đều ngưng trọng vô cùng khó coi.
Một lúc lâu sau, một Nhị trưởng lão ngoại môn ở cảnh giới Kiếm Mạch hậu kỳ phá vỡ sự im lặng. Thanh âm trầm thấp đầy vẻ không cam lòng: “Chẳng lẽ thật sự buông tha như vậy?”
“Không buông bỏ thì phải làm thế nào đây? Chưởng giáo bên đó đã nhận được chỉ thị của Chủ tông, để cho chúng ta bỏ lại tất cả tài nguyên, toàn bộ rời khỏi nước Triệu, trở về Chủ tông.” Một Nhị trưởng lão khác thở dài.
“Đại trưởng lão, chẳng lẽ thật sự muốn buông tha cho Tâm Kiếm môn cùng Kiếm Quang môn dễ dàng như vậy?” Nhị trưởng lão mở miệng đầu tiên kia nhìn về phía Lạc Tâm nói.
Lạc Tâm khép hờ hai mắt, không còn vẻ già nua như trước. Tuy tóc trên đầu vẫn còn bạc trắng nhưng nếp nhăn trên mặt đã hoàn toàn biến mất, làn da trơn nhẵn mịn màng giống như một phu nhân chừng ba mươi tuổi. Chỉ là thần sắc lại có phần khác lạ, linh khí có vẻ mịt mờ đình trệ, hiển nhiên trên người bà có bệnh chưa lành hẳn.
Nghe lời trưởng lão kia hỏi, Lạc Tâm mở hai mắt ra, trong mắt hiện lên vẻ mệt mỏi bao phủ.
“Vị Kiếm Nguyên lão tổ đã tọa hóa thuộc về một nhánh của chúng ta. Chủ tông phải nhượng bộ cũng là bất đắc dĩ, cho nên mọi người không cần nói thêm gì nữa. Việc trở về Chủ tông là không thể thay đổi, tất cả đi xuống chuẩn bị đi.”
“Nhưng mà Đại trưởng lão, Tâm Kiếm môn cùng Kiếm Quang môn thật sự…”
“Không cần nói thêm gì nữa!” Lạc Tâm nhắm hai mắt lại: “Chúng ta đã hy sinh quá nhiều đệ tử, trở về Chủ tông tương lai bất định. Ta không hy vọng lại xuất hiện sự việc thương vong trước khi đi. Tất cả đi xuống đi, ba ngày sau khởi hành, tiến về Vân Châu trước cùng Chưởng giáo tụ hợp.”
Các đệ tử nhìn nhau, đều âm thầm thở dài, yên lặng đi ra đại sảnh.
Nguyệt Ảnh lòng nặng trĩu, đi ra đại sảnh, lông mày đen nhíu chặt, nét mặt u sầu.
“Nguyệt tiểu thư, Nguyệt tiểu thư…” Một âm thanh dồn dập vang lên làm Nguyệt Ảnh tỉnh lại.
Nguyệt Ảnh ngẩng đầu, nàng thấy cô thị nữ được phái đi tạm thời chăm sóc Mạc Vấn đang lo lắng nhìn nàng.
“Đã xảy ra chuyện gì?” Nguyệt Ảnh nhíu mày.
“Công tử, công tử đã tỉnh lại!”
Công tử, ở đây có thể được xưng là công tử chỉ có một người, đó chính là Mạc Vấn! Từ khi phá vòng vây ở hạp cốc đến nay đã bảy tám ngày. Hiện tại bọn họ đang ẩn náu ở Du Châu Phàn Thành để nghỉ ngơi và hồi phục, thân phận hiện giờ là giả, thị nữ trong ngôi nhà này cũng đều là thuê tạm trong thành.
Khuôn mặt Nguyệt Ảnh hiện lên nét vui mừng: “Thật sao?”
Thị nữ khẽ gật đầu, nói tiếp: “Nhưng sau khi tỉnh lại công tử đã lại vội vàng đi ra ngoài.”
“Ra ngoài? Hắn đi đâu?” Nguyệt Ảnh tràn đầy khó hiểu, Mạc Vấn không phải loại người ra đi không lời từ biệt.
“Công tử hỏi nô tỳ Danh Kiếm lâu tại Phàn Thành ở đâu, sau đó liền rời đi.” Thị nữ có chút khẩn trương nói, nàng biết rõ bình thường vị Nguyệt tiểu thư này rất quan tâm đến công tử kia, suốt mấy ngày liền không rời nửa bước, tự tay chăm sóc hắn. Nếu như không phải hôm nay bàn chuyện trọng yếu với mấy lão phu nhân, cơ bản nàng cũng sẽ không rời khỏi gian phòng kia.
“Danh Kiếm lâu là nơi nào?” Nguyệt Ảnh truy hỏi.
“Trên danh nghĩa đó chính là sản nghiệp của Chú Kiếm sơn trang Giang Châu, chủ yếu kinh doanh linh kiếm.”
“Chú Kiếm sơn trang! Không xong!” Sắc mặt Nguyệt Ảnh đột nhiên trở nên cực kỳ khó coi, nàng dậm chân một cái, thân ảnh hóa thành một vệt tàn ảnh biến mất tại chỗ.
Mạc Vấn một đường hỏi thăm, không lâu sau đã đi tới phố Triều Dương tại Đông Thành. Với tư cách là Danh Kiếm lâu chính của Chú Kiếm sơn trang, danh tiếng lừng lẫy của nó dù không thể nói ai cũng biết, nhưng chắc chắn không có nhiều người chưa từng nghe qua. Mạc Vấn dễ dàng nhìn thấy tòa nhà năm tầng ở đầu đường, đúng là Danh Kiếm lâu Mạc gia!
Hít sâu một hơi, Mạc Vấn liền đi đến tòa nhà kia. Nhưng vào lúc này, có một người áo đen đội mũ rộng vành từ phía trước đi tới, lướt qua hắn. Mạc Vấn đi được hai bước đột ngột dừng lại, quay đầu lại nhìn thân ảnh người áo đen đội mũ rộng vành kia, chỉ thấy thân ảnh đối phương rất nhanh biến mất trong dòng người.
“Có chuyện gì vậy? Tại sao lại thấy quen thuộc? Là hắn sao? Không thể nào? Sao lại đụng độ hắn tại đây?”
Trong lòng Mạc Vấn tràn đầy nghi hoặc, cuối cùng hắn lắc đầu. Hắn không đuổi theo, cũng không sử dụng Kiếm thức. Hiện tại hắn có việc khẩn cấp hơn phải làm, không cần lãng phí tinh lực với một người không rõ có quen biết hay không.
Mạc Vấn rất nhanh đi vào Danh Kiếm lâu. Tòa lầu này đã có hơn một trăm năm lịch sử, trải qua hơn mười lần tu sửa, với phong cách cổ kính đặc trưng của Chú Kiếm sơn trang Giang Châu. Nhưng sau khi hắn nhìn lên tấm biển hiệu bằng gỗ, cả người hắn như bị sét đánh, bởi vì nơi đó không phải là ba chữ quen thuộc “Danh Kiếm lâu” mà là “Nghênh Hương lâu”!
“Nghênh Hương lâu”, cái tên đậm chất ăn chơi, so với Danh Kiếm lâu chuyên kinh doanh linh kiếm, hai cái căn bản không hề ăn nhập! Ở đây rõ ràng là một quán rượu!
“Làm sao có thể?” Mạc Vấn cảm thấy tâm trí mình xáo trộn, hai tay run rẩy. Đây là Danh Kiếm lâu, hắn sẽ không nhận lầm. Danh Kiếm lâu của Chú Kiếm sơn trang có phong cách đặc biệt, không ai có thể bắt chước được.
Sau một hồi sững sờ, Mạc Vấn hít sâu một hơi, khống chế cơ thể cứng đờ, cất bước đi về phía Danh Kiếm lâu, hay giờ có lẽ phải gọi là “Nghênh Hương lâu”. Trốn tránh không phải là biện pháp, tất cả đều cần phải đối mặt.
“Đứng lại! Ở đây đã được thành chủ đại nhân bao hết, đến nơi khác dùng cơm đi.”
Ở cửa lớn, bốn gã Linh Kiếm sư Tam giai đứng ngăn cản Mạc Vấn. Trước ngực bọn hắn đều đeo dấu của phủ thành chủ, là cận vệ của thành chủ Phàn Thành.
Mạc Vấn dằn lòng cho tĩnh lại, sau đó mới dùng giọng run rẩy nhẹ giọng hỏi: “Đây không phải Chú Kiếm sơn trang Danh Kiếm lâu sao?”
Một gã hộ vệ không kiên nhẫn mà nói: “Cái gì mà Chú Kiếm sơn trang Danh Kiếm lâu? Tiểu tử, đó đều là chuyện của một tháng trước rồi. Hiện tại Chú Kiếm sơn trang đã biến mất, làm gì còn Danh Kiếm lâu nào nữa?”
Trong đầu Mạc Vấn chợt nhói đau, hắn khó nhọc hỏi: “Ngươi nói… Chú Kiếm sơn trang… Biến mất?”
Hộ vệ kia như nhìn một tên ngốc, nhìn Mạc Vấn: “Có phải ngươi từ trong rừng sâu núi thẳm đi ra không? Sao mà chuyện này cũng không biết?”
Mạc Vấn cuối cùng đã xác định sự thật này, nhưng lại không tài nào chấp nhận nổi! Hắn đột nhiên túm chặt vạt áo tên hộ vệ kia, hai mắt đỏ thẫm như dã thú bị thương, gằn giọng: “Nói cho ta biết, cuối cùng là chuyện gì đã xảy ra? Chú Kiếm sơn trang đã xảy ra chuyện gì?”
Mọi sự sắp xếp ngôn từ trong đoạn văn này đều là tài sản của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.