(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 728: Ngày tết sắp tới
Mấy tháng thoáng chốc trôi qua, đã đến thời khắc tiễn cũ đón tân.
Tại Tân Hải thành, các gia tộc trong linh sơn và các cửa hàng trong phường thị đều dán, treo hoặc khảm các câu đối "Thần Đồ", "Úc Lũy" lên cửa, cầu mong phúc lành, xua đuổi tai họa.
Chỉ có điều, trong Thanh Hỏa cốc vẫn u tĩnh như xưa, không có chút biến động nào.
Và vào một buổi sáng sớm nọ, đúng giờ Thìn, bên ngoài cốc có một chiếc phi chu bạch ngọc lặng lẽ hạ xuống. Trương Thiêm Vũ liền từ boong thuyền cao một trượng nhảy vọt xuống.
Từ mép boong thuyền, một bé con thò đầu ra, đưa hai tay, cất tiếng gọi trong trẻo: "Cao tổ phụ!"
Đoạn, đứa bé ấy nghiêng người, từ boong thuyền cao một trượng lao xuống, hai tay hai chân dang rộng như chuột bay, nhào về phía Trương Thiêm Vũ.
Trương Thiêm Vũ tiện tay đỡ lấy, hai bàn tay to như quạt bồ đề đỡ dưới nách đứa bé, rồi cười lớn tung nó lên. Cứ thế liên tiếp mấy bận, tiếng cười của hai người càng lúc càng vang.
Ngay lúc hai người đang cười đùa, từ trên phi chu lại bước xuống một đôi nam nữ trẻ tuổi.
"Tằng tổ." Nam tử áo xanh nho nhã kia lời đến bên miệng lại thôi.
Nhưng người phụ nữ búi tóc phu nhân đứng cạnh, nhẹ nhàng kéo tay phu quân mình một cách kín đáo, không nói lời khuyên can, chỉ ung dung nhìn đôi cao tổ huyền tôn trước mặt.
Chỉ là những động tác nhỏ ấy đều lọt vào mắt Trương Thiêm Vũ. Hắn vừa tung đứa bé, vừa cười hỏi:
"Ngã một chút thì có sao? Mấy năm nay Minh nhi đã ngâm biết bao nhiêu bồn tắm thuốc, thân thể cường tráng, chắc chắn vô cùng, quăng mấy lần cũng có đáng gì đâu. Minh nhi, con nói có phải không, phải không nào!"
"Cao tổ, cao hơn chút nữa đi, con muốn giống cao tổ bay lên!" Trương Thiên Minh cười đùa nói.
Đúng lúc này, trận pháp bên ngoài cốc mở ra một lối đi vừa vặn cho một người. Trương Tất Hành từ trong đó bước ra, khẽ chắp tay với Trương Thiêm Vũ, nói: "Gặp qua Thúc tổ."
"Gặp qua Bá phụ." Đôi nam nữ kia cũng đồng dạng chắp tay nói.
"Lão tổ bây giờ có rảnh không?" Trương Thiêm Vũ hỏi.
"Lão tổ đã ở trong đình chờ rồi." Trương Tất Hành đáp lời, rồi đi trước, dẫn cả nhóm người vào.
Sau khi vào cốc, Trương Thiên Minh trong lòng Trương Thiêm Vũ không ngừng nhìn ngó nghiêng khắp nơi, vẻ mặt đầy tò mò.
Đến khi cách đình hơn mười trượng, Trương Thiêm Vũ mới đặt nó xuống.
Vừa chạm đất, Trương Thiên Minh như chú ngựa con thoát cương, trên con đường đá xanh cổ kính, nhanh chóng chạy về phía đình đá.
Nhưng chạy được nửa đường, bé bỗng bị khe đá vướng chân, ngã nhào xuống đất.
Bé quay đầu nhìn mấy người cách đó không xa, thấy họ không có ý định tiến lên, cũng không khóc, liền tự mình bò dậy, rồi đứng tại chỗ.
"Cao tổ phụ, phụ thân mẫu thân, người mau đi nhanh lên!" Trương Thiên Minh vẫy tay nhỏ, liên tục gọi.
Vừa dứt lời, bé lại lanh lợi, một hơi chạy vào trong đình, mở to đôi mắt to tròn, hơi hiếu kỳ nhìn Trương Thế Bình đang ngồi xếp bằng trên bồ đoàn trong đình, cùng Bạch Kỳ đang nằm một bên, nhìn tới nhìn lui.
"Tiểu gia hỏa, con đang nhìn gì vậy?" Trương Thế Bình đặt chén trà xuống án, nhẹ giọng hỏi.
"Viễn tổ phụ, con hổ này to quá." Trương Thiên Minh chỉ vào Bạch Kỳ, cười nói.
Theo bối phận, từ gần đến xa là: phụ, tổ phụ, tằng tổ, cao tổ, thiên tổ, liệt tổ, thái tổ, viễn tổ, thủy tổ.
Mà theo tự bối Trương gia, nếu tính từ phụ thân Trương Thế Bình là Trương Đồng An, thì là 'Đồng Thế Nguyên Hanh Thái, Thiêm Chí Tất Văn Thiên'.
Tự bối 'Thế' và tự bối 'Thiên' đã cách nhau rất nhiều đời.
Nếu trong thế tục, Trương Thiên Minh vị vân tôn này muốn bái Trương Thế Bình vị viễn tổ kia, thì chắc chắn phải đến từ đường, tế bái trước linh vị.
Nhưng trong giới tu hành, đừng nói cửu thế tôn, ngay cả mười thế xa hơn cũng có thể tồn tại.
Đương nhiên Trương Thế Bình không có con nối dõi, Trương Thiên Minh cũng không thuộc chi mạch của hắn. Đứa bé này sở dĩ xưng hô hắn như vậy, chắc hẳn là có người từng dạy bảo.
Còn về việc là ai đã dạy dỗ?
Trương Thiêm Vũ sẽ không để tâm nhiều vào chuyện này, cho nên không phải Trương Văn Hưng thì cũng là phu thê Trương Lư thị đã dạy.
Loại chuyện lễ nghi này, Trương Thế Bình cũng sẽ không phản cảm, dù sao Trương Thiên Minh đứa bé này thật sự là người Trương gia.
Huống hồ cho dù là tộc nhân cùng một chi mạch, sau khi ra khỏi ngũ phục, huyết mạch thân duyên giữa nhau đã trở nên nhạt nhòa.
"Nó gọi là Bạch Kỳ, còn tên kia trên núi đá gọi là Khương Tự." Trương Thế Bình nói.
Trương Thiên Minh nhìn theo hướng Trương Thế Bình chỉ.
Còn Khương Tự trên tảng đá lớn cách đó không xa, nghe thấy tiếng động liền ngẩng đầu nhìn, nhe răng trắng hếu, đánh giá vị tử đệ có thiên tư tốt nhất trong thế hệ mới của Trương gia này.
Lúc này, Trương Thiêm Vũ và những người khác cũng đã đi tới ngoài đình.
"Bái kiến Lão tổ." Mấy người cung kính cúi người nói.
"Ngồi đi. Hôm nay sao lại nghĩ đến chỗ ta?" Trương Thế Bình nhẹ giọng nói.
Trương Thiêm Vũ cất bước tiến lên, khoanh chân ngồi xuống trên bồ đoàn phía dưới Trương Thế Bình. Hắn một tay kéo Trương Thiên Minh qua, cao giọng nói: "Qua Tết này, Minh nhi tròn ba tuổi, muốn đưa đến cho Lão tổ người xem mặt, nhận người một chút!"
"Ăn Tết? Nhanh vậy đã ba tuổi rồi sao?" Trương Thế Bình có chút bàng hoàng nói.
Đã bao lâu rồi, hắn cũng không biết Tết là thế nào nữa.
Trương Thiên Minh bé con này từ trong lòng lấy ra một đôi thẻ gỗ, trên đó viết mấy chữ xiêu vẹo vặn vẹo, nhìn kỹ mới thấy rõ là "Thần Đồ", "Úc Lũy".
Bé thoát khỏi vòng tay Trương Thiêm Vũ, chạy đến trước mặt Trương Thế Bình, đưa thẻ gỗ ra phía trước, nói giọng mềm mại: "Viễn tổ phụ, tặng cho người ạ."
Trương Thế Bình cười nhận lấy thẻ gỗ, xoa đầu đứa bé, sau đó ngẩng đầu nhìn vợ chồng Trương Văn Hưng một cái.
Còn Trương Lư thị khẽ cúi đầu, không dám đối mặt với vị Lão tổ gia tộc này.
Trương Thế Bình thu lại ánh mắt, nhìn tấm thẻ gỗ, chỉ vào chữ 'Thần' trên đó, nhẹ giọng hỏi: "Chữ này đọc là gì?"
Trương Thiên Minh lập tức cao giọng đáp, sau đó lại đọc nốt ba chữ còn lại một lượt.
"Học không tệ. Con đi chơi cùng Bạch Kỳ đi." Trương Thế Bình nói, đoạn vỗ vỗ Bạch Kỳ bên cạnh.
Bạch Kỳ lúc này đứng dậy, dùng yêu lực bao lấy đứa bé, đặt lên lưng mình, sau đó lập tức nhảy ra ngoài đình.
"Tiểu lão hổ, mang đứa bé lại đây, cho Khương gia nhìn một chút." Khương Tự truyền âm nói.
Nhưng Bạch Kỳ nghe xong, liền ngoẹo đầu, chạy về hướng ngược lại, băng qua giữa núi đá và cây cỏ. Trương Thiên Minh cũng không hề sợ hãi, bé nắm lấy đám lông trắng ngắn trên cổ Bạch Kỳ, hưng phấn gào thét, tiếng trẻ con vang vọng khắp núi rừng.
Khương Tự bỗng nhiên đứng dậy, hung hăng nói: "Ba ngày không đánh, liền muốn trèo lên đầu lật ngói, dám giả vờ như không nghe thấy sao?"
Sau đó nó cúi đầu cắn một cây linh thảo, nuốt vào bụng xong, liền hóa thành một đạo hoàng quang, theo sát Bạch Kỳ bay đi.
Đợi bọn trẻ đi chơi đùa, Trương Thế Bình lúc này mới chậm rãi nói: "Đứa bé dạy không tệ, nhưng mấy lão bộc lắm mồm kia đã bị đuổi về Tam Nguyên Đảo rồi chứ?"
"Bẩm Lão tổ, mấy lão bộc lắm mồm kia đều đã bị con đuổi về rồi ạ!" Trương Lư thị vội vàng nói.
"Ừm." Trương Thế Bình gật đầu nói. Hắn nhìn ra được người nữ họ Lư này mặc dù tu vi chẳng ra sao, nhưng cũng là người thông minh.
Đây là câu chuyện về một gia tộc, bởi tu vi của nhân vật chính không thể tinh tiến chỉ trong thời gian ngắn được!
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.