(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 570: Chân Quân ở giữa thương nghị
"Tần Phong à, muốn một người như hắn ra tay giúp đỡ hậu bối thì làm sao mà được? Chẳng rõ hắn tu hành kiểu gì nữa, chín trăm năm trước khi ta Kết Anh, hắn vẫn chỉ là một Kim Đan tu sĩ bé nhỏ, vậy mà thoắt cái đã đạt tới Nguyên Anh hậu kỳ, thật sự khó mà hình dung. Than ôi, Huyền Sơn Tôn giả là thế, Tần Phong cũng vậy, lẽ nào chúng ta tu sĩ khi đã vứt bỏ tâm tình, đoạn tuyệt thất tình lục dục rồi, thì thật sự có thể khám phá chấp niệm, để con đường tu đạo từ đây thuận buồm xuôi gió sao?" Thanh Ngọc lắc đầu, vẻ mặt mơ màng nói.
"Tỉnh lại!" Tế Phong quát lớn một tiếng, tựa như sấm sét, lập tức đánh thức Thanh Ngọc.
"Đa tạ." Thanh Ngọc cười khổ một tiếng, chắp tay nói lời cảm ơn. Cùng với tuổi tác tăng lên, có vài việc hắn có thể nhìn rất thoáng, nhưng cũng có những chuyện hắn tâm mang chấp niệm, dù biết rõ vô vọng, lại khó lòng buông bỏ.
"Tu sĩ trên đời này có ngàn ngàn vạn vạn, nhưng đừng nói là những nhân vật như Huyền Sơn Tôn giả, ngay cả Tần Phong cũng là bao nhiêu năm mới xuất hiện một người mà thôi, ngươi không cần phải nghĩ quá nhiều, rồi tự chui vào ngõ cụt!" Tế Phong trầm giọng nói.
"Tế Phong huynh vẫn còn hy vọng bước lên Hóa Thần, nhưng ta và Thanh Ngọc đời này thì không thể nào rồi. Nếu như chúng ta sinh ra ở Linh giới, có lẽ đời này đã chẳng dừng bước ở Nguyên Anh, vậy thì có cơ hội đặt chân đến c��nh giới Hóa Thần kia rồi." Yến Vũ Lâu cười nói, chỉ là trong giọng nói không khỏi mang theo vài phần chua xót. Bọn họ thân là Nguyên Anh tu sĩ, đã là nhân vật nổi bật trong Tiểu Hoàn giới, nhưng biết rõ trên đời còn có con đường phía trước, mà họ lại không thể tiến thêm, quả thực là một điều đáng ngạc nhiên tột độ trong nhân thế!
Người đời thường nói biết đủ thì sẽ hạnh phúc, kỳ thực cùng với tam cương ngũ thường, đây chẳng qua là thủ đoạn mà những Nguyên Anh tu sĩ cao cao tại thượng này dùng để lừa gạt phàm nhân bách tính của các vương triều hoàng thất, thế gia thế tục, khiến họ an phận thủ thường mà thôi.
Trên đời này chẳng phải luôn có người phải làm thân trâu ngựa sao?
"Thôi không nói những chuyện này nữa, là ta nhất thời mê muội, thật đáng chê cười. Đời này của chúng ta như vậy đã coi như là tiêu dao giữa nhân thế rồi, còn có điều gì không vừa lòng nữa chứ? Cái này mà để cho đám hậu bối biết, e rằng chúng ta những lão quái vật này sẽ bị chửi là quá mức kiêu căng ngạo mạn mất!" Thanh Ngọc tự giễu cười n��i. Những Nguyên Anh Chân Quân thuộc các đại phái vọng tộc như bọn họ, không chỉ ở Nam Châu, mà ngay cả trong Tiểu Hoàn giới, cũng đều được xem là một nhóm nhân vật đứng trên đỉnh phong. Kể từ khi trở thành Nguyên Anh Chân Quân, chí ít gần ngàn năm qua, hắn không còn phải bận tâm về linh thạch nữa.
Trong giới tu tiên, tu sĩ Luyện Khí, Trúc Cơ không cần quá nhiều linh vật để tu hành, bởi vậy vẫn còn có thể độc lập hành sự, tự cấp tự túc. Nhưng tình huống này sau khi Kết Đan thì trở nên rất ít. Một khi tu sĩ Kết Đan, ngoại trừ một số linh vật trân quý hiếm có trong giới tu tiên, những Kim Đan Chân Nhân này vì tu hành của bản thân mà hầu như sẽ không còn phải bôn ba lao lực vì linh thạch nữa.
Đương nhiên, phải kể đến những tu sĩ cố chấp không gia nhập tông môn nào khác, lại không tìm được linh mạch thích hợp để xây dựng động phủ tu hành thì lại là chuyện khác.
Dù sao, tu sĩ Kim Đan thổ nạp linh khí tích lũy pháp lực, nếu hoàn toàn dựa vào linh thạch, thì số lượng tích lũy qua năm tháng ấy có thể dùng từ "biển cả" để hình dung, đúng l�� miệng ăn núi lở không sai!
Nếu tu sĩ Kim Đan thật sự phải bận tâm vì linh thạch, thì mỗi năm trôi qua ít nhất có sáu, bảy tháng phải bôn ba bên ngoài, từ đó sẽ thiếu đi hơn phân nửa thời gian tu hành so với các tu sĩ Kim Đan khác. Bởi vậy, ngay từ đầu trong giới tu tiên mới có hiện tượng kết bè kết phái, tương trợ lẫn nhau, rồi sau đó mới dần dần hình thành gia tộc, tông môn.
Kỳ thực nói cho cùng, đây chẳng qua là việc tu sĩ cấp cao muốn thoát khỏi một số việc vặt vãnh trong tu hành, còn tu sĩ cấp thấp thì tìm kiếm sự che chở mà thôi.
Trong tình cảnh chiến sự giằng co không ngớt hiện nay, tuy nói trong nội hải có không ít yêu thú biển cấp hai, ba bốn tu sĩ Trúc Cơ kết đội ra ngoài khoảng ba năm tháng, vận khí sẽ không quá tệ, thường có thể săn được ba mươi đến năm mươi đầu yêu thú biển cấp hai. Chưa tính đến các loại linh đan, dụ yêu dịch và các khoản chi tiêu khác, năm mươi đầu yêu thú biển cấp hai bán cho các cửa hàng của thương hội cũng chỉ đáng giá khoảng mười ngàn đến mười mấy ngàn linh thạch.
Đương nhiên, nếu là tu sĩ Kim Đan đi săn yêu thú biển cấp hai thì không cần thiết phải kết đội. Song, tu sĩ Kim Đan rốt cuộc cũng chỉ là một người, một ngày có thể săn được một đầu yêu thú biển đã không dễ, cứ như vậy tính toán thì số linh thạch kiếm được một năm cũng chỉ khoảng ba bốn mươi vạn mà thôi.
Tu sĩ nhân tộc có những thủ đoạn như dụ yêu dịch để dẫn dụ yêu thú biển cấp thấp, nhưng những đại yêu có thể thành hình tự nhiên không ngu ngốc, chúng cũng sẽ cố ý thúc đẩy yêu thú biển cấp thấp, câu dẫn tu sĩ Trúc Cơ, Kim Đan của nhân tộc, để rồi gậy ông đập lưng ông.
Bởi vậy, trong đó hung hiểm cũng chẳng phải không có, mỗi năm đều có tu sĩ Kim Đan, hoặc đại yêu cấp ba vẫn lạc mất tích.
"Thôi tạm gác lại những chuyện này đã, nhân dịp lần tụ họp nhỏ này, chúng ta hãy bàn bạc một chút chuyện sắp tới. Vì Thanh Hòa và Công Dương Thiến gần đây đều không thể vội vã trở về, vậy lần này Nam Vô Pháp Điện cứ do ba người chúng ta đi đến, Độ Vũ, Thiên Phượng cứ ở lại tông môn trấn giữ đi. Còn về phần Khâu Tòng bên đó, vẫn cần phải hỏi ý kiến hắn. Sau khi giải quyết xong chuyện ở Nam Vô Pháp Điện, Tần Phong có mời ta cùng hắn đi một di chỉ cổ tu ở ngoại hải, còn Ngọc Kê thì lại mời Thanh Ngọc huynh. Mặc dù bên ta chưa điều tra được mối liên hệ nào giữa hai người này, nhưng việc bọn họ xuất hiện tại Nam Châu trước sau quá ư là trùng hợp, cả hai đều không phải hạng lương thiện, không thể không đề phòng! Một khi có vài việc xảy ra ở hải ngoại, liền không còn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta, cẩn thận một chút thì không sai đâu. Huống hồ cơ duyên của bọn họ cũng không tệ, tài sản chắc chắn phải dày dặn hơn những đạo hữu bình thường. Đến lúc đó, ta sẽ thông báo cho Dư Đam hoặc Thế Mộng, nếu có thể tìm được cơ hội, biết được động phủ tu hành ở hải ngoại của bọn họ, thì hãy dứt điểm với bọn họ!" Tế Phong suy tư một lát, rồi dùng ngón tay khô gầy dài gõ nhẹ lên bàn đá, chậm rãi mở lời.
"Chuyện sau này rồi hãy tính, nói không chừng đến lúc đó Thanh Hòa đã trở về. Chuyện này vẫn là ít ngư��i biết thì tốt hơn." Yến Vũ Lâu sắc mặt không đổi nói. Huyền Viễn Tông và Bích Tiêu Tông quan hệ không tệ, nhưng cuối cùng vẫn tồn tại sự khác biệt giữa các môn phái.
…
Trong lúc ba vị Nguyên Anh Chân Quân của Huyền Viễn Tông đang thương nghị, Trương Thế Bình rời khỏi Thái Huyền Môn, trở về phủ viện của mình ở tiền điện.
Trong phòng chính, Trương Thế Bình ngồi một mình, nét mặt lộ vẻ trầm tư, nghĩ xem ngày mai nên xin vị Yến lão tổ này vật gì.
Vật quá tầm thường thì thiệt cho mình. Vật quá quý giá, lại sẽ để lại ấn tượng là kẻ tham lam không đáy, chẳng mấy hay ho.
Kể từ khi Kết Đan, ngoại trừ khoảng hơn mười năm đầu tiên hắn ra ngoài tìm kiếm các loại linh vật để luyện chế bản mệnh bảo tháp, sau đó Trương Thế Bình cũng chỉ cách vài năm mới xuất ngoại một lần mà thôi.
Tuy nhiên, hơn trăm năm qua, chưa kể đến những yêu vật cấp thấp kia, hắn trước sau cũng đã săn giết con Ngân Bối lão quy Kim Đan hậu kỳ trong u cốc, hai con Kiếm Sa sơ kỳ, con Chim Huy Cưu Vũ quý hiếm, cộng thêm con Hắc Giao Ngao Bình hiện tại. Ngoài ra c��n có làm trọng thương cá sấu Thanh Lân, bướm Phỉ Điệt bốn cánh và các đại yêu khác, lưu lại một phần vật liệu yêu thân của chúng. Còn về phía tu sĩ nhân tộc, ban đầu là vị Mộc khách khanh bị người khác lợi dụng làm vũ khí, rồi Lộc Sơn Tam Quỷ vô cớ trêu chọc hắn thì một chết hai bị bắt sống, cùng với việc mấy năm trước đã chém giết ba người Thanh Minh, Phong Ngu và Triệu Vô Tà.
Chiến tích của hắn so với các tu sĩ cùng cấp đã là hiển hách, tuy nhiên những chuyện trước đó thì cũng chỉ có chuyện Lộc Sơn Tam Quỷ là được truyền bá rộng rãi nhất.
Thêm vào đó, sau khi hắn nhập chủ Thanh Hỏa Cốc đã tiếp nhận một phần việc kinh doanh của tông môn, cùng với việc Hanh Vận Kết Đan mấy chục năm trước, Trương gia có thêm một vị Kim Đan Chân Nhân, quy mô kinh doanh của gia tộc được mở rộng, thu nhập cũng tăng lên không ít. Qua vô số lần tính toán, mỗi năm hắn đều nắm giữ một khoản thu nhập linh thạch ổn định, chảy nhỏ thành sông, tự nhiên không cần thiết phải bôn ba bên ngoài như những Kim Đan Tán tu kia.
Về phần công pháp, Trương Thế Bình trầm tư trong lòng.
Phần công pháp chủ tu «Hỏa Nha Quyết» giai đoạn Nguyên Anh của hắn cũng may mắn đã bổ sung đủ. Còn về linh vật cần thiết để tu hành tầng thứ hai của «Phá Tà Pháp Mục», hơn trăm năm qua hắn cũng đã lục tục thu thập đủ, có thể bắt đầu tu luyện. Bây giờ chỉ còn lại hai môn pháp môn «Vạn Kiếm Sinh» và «Ngũ Sắc Lưu Ly Thân» vẫn còn chưa trọn vẹn. Nếu là công pháp bình thường, hắn đã sớm bỏ qua, nhưng chỉ cần nghĩ đến chúng đều là những công pháp cường hãn có thể tu hành đến tận Hóa Thần kỳ, Trương Thế Bình không khỏi có chút không cam lòng!
Đương nhiên, tu vi hiện tại của hắn vẫn đang ở Kim Đan trung kỳ. Dựa vào giá trị của con Hắc Giao Ngao Bình này, xin vị lão tổ đó vài bình linh đan diệu dược trợ giúp đột phá Kim Đan hậu kỳ cũng không phải là không thể.
Sau khoảng một chén trà nhỏ thời gian, Trương Thế Bình đã suy nghĩ kỹ càng chuyện ngày mai, liền đứng dậy rời khỏi phủ viện.
Bản dịch này là một thành phẩm tinh túy được dệt nên tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.