(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 28: Lôi xuống nước
Trương Thế Bình cùng đệ tử áo đen Ngoại môn kia mỗi người một ngả, bay tách ra, một người hướng phải, một người hướng trái. Không ngờ trong ba người đối phương, một vị công tử trẻ tuổi ăn vận sang trọng lên tiếng gọi hai người còn lại: "Chúng ta chia nhau ra. Lâm sư huynh đi bên trái, Trần sư muội theo ta bên phải."
Hai người nghe lời ứng tiếng, lập tức điều khiển khí bay tách ra. Lâm sư huynh kia bay về phía đệ tử áo đen, còn một nam một nữ thì bay về phía Trương Thế Bình. Phía sau, con Hồng Đan hạc đực kêu lên một tiếng, tự nó đuổi theo về phía Trương Thế Bình. Con Hồng Đan hạc cái thì bay về phía Lâm sư huynh.
Trương Thế Bình không rõ đệ tử áo đen kia nghĩ gì trong lòng, hắn vừa nghe thấy tiếng, trong lòng vừa sợ vừa giận, cũng không dám dừng chân, chỉ có thể dốc sức bay về phía trước. Giữa đường hắn lại đổi hướng, muốn cắt đuôi hai người kia, nhưng đôi nam nữ phía sau vẫn bám riết không rời, hòng lôi kéo Trương Thế Bình vào vòng nguy hiểm.
Đôi nam nữ kia điều khiển khí bay càng lúc càng gần Trương Thế Bình, sắc mặt cả hai đều trắng bệch dần, có vẻ như đã dùng một loại bí thuật để tăng tốc độ của mình. Cho dù Trương Thế Bình đã dốc toàn lực phi hành, con Hồng Đan hạc đực Nhị giai kia cùng đôi nam nữ vẫn bay càng lúc càng gần Trương Thế Bình.
Mà ở một bên khác, con Hồng Đan hạc cái Nhất giai Thượng phẩm đuổi theo Lâm sư huynh và đệ tử áo đen. Con Hồng Đan hạc này chỉ là Nhất giai Thượng phẩm, cho dù là phi cầm Yêu thú trên không trung nhanh nhẹn hơn hai người, nhưng sức mạnh cũng có hạn. Thực tế, nếu hai người liên thủ, chưa hẳn không thể chém giết con yêu cầm này.
Đáng tiếc hai người không cùng một lòng, đệ tử áo đen sắc mặt âm trầm như nước, hắn vô duyên vô cớ bị người kéo vào, hiện giờ hoàn toàn bất đắc dĩ. Không gây sự với Lâm sư huynh kia đã là may mắn lắm rồi. Còn bảo hắn liên thủ với Lâm sư huynh ư, đó là chuyện không thể nào, hắn còn sợ mình bị người tấn công từ sau lưng.
Hắn quay đầu nhìn về phía xa bên phải, thấy Trương Thế Bình cùng đôi nam nữ kia, rồi nhìn thấy Trương Thế Bình rẽ một cái, hắn linh cơ khẽ động, cũng lập tức rẽ một cái theo. Lâm sư huynh và con Hồng Đan hạc cái cũng theo lên.
Quỹ tích phi hành của hai phía trên bầu trời tựa như hai nửa vòng tròn, giữa họ càng lúc càng gần nhau.
Dần dà, Trương Thế Bình, đệ tử áo đen cùng ba người kia, ba phía một lần nữa tụ tập, cách nhau vài trượng, bay về phía trước. Đôi Hồng Đan hạc đực cái cũng ở cùng một chỗ, đuổi theo năm người họ.
Khoảng cách giữa mọi người càng lúc càng gần, Trương Thế Bình cảm thấy chỉ dựa vào một vòng bảo hộ ngưng kết từ Pháp lực thì quá không an toàn. Tay hắn lướt qua Túi Trữ vật, một tấm khiên thủy tinh màu tím đen xuất hiện. Trương Thế Bình không khống chế tấm khiên biến lớn, mà là để Linh quang đen tuyền đại phóng bao phủ quanh thân, hóa thành vòng bảo hộ màu đen nhạt. Trương Thế Bình thả Thần thức ra, khống chế Hậu Thổ Tử Kim thuẫn chuyển động quanh người.
Mấy người khác cũng lần lượt thi triển thủ đoạn. Đệ tử áo đen lấy ra một tấm mộc thuẫn màu xanh, hóa thành lồng ánh sáng xanh. Lâm sư huynh lấy ra một vòng tròn vàng, sau một hồi huyễn hóa, quanh người hắn có năm chiếc vòng vàng chuyển động, một lớn bốn nhỏ. Vị tu sĩ ăn vận như công tử ca kia lấy ra một Pháp khí hình nghiên mực, Trần sư muội cũng lấy ra một chiếc dù giấy, trên cán dù buộc một đoạn dây lụa ngũ sắc.
Trong lòng đã có chút tự tin, Trương Thế Bình đảo mắt nhìn bốn người. Lúc nãy ở xa hắn không nhìn rõ, đến khi khoảng cách gần hơn, hắn mới phát hiện ba người này cũng giống hắn là đệ tử Tiêu Tác tông. Ba người họ không mặc áo đen đệ tử Ngoại môn, nhưng trên ống tay áo hoặc cổ áo đều có tiêu chí của Tiêu Tác tông. Trương Thế Bình thầm kêu một tiếng: "Xui xẻo thật!"
Năm người đều bay về phía trước, nhưng lại đề phòng lẫn nhau, tốc độ không còn nhanh như ban đầu nữa. Trương Thế Bình biết, chỉ khi nào hai nam tu sĩ trong ba người kia buông chim non trong tay ra thì hai con Hồng Đan hạc phía sau mới tuyệt đối không dừng lại. Năm người sớm muộn gì cũng sẽ vì Pháp lực khô kiệt mà bị đuổi kịp.
Còn về việc quay đầu lại, Trương Thế Bình lại không có giác ngộ đó. Một mình đối mặt với công kích đầy phẫn nộ của một con phi cầm Yêu thú Nhị giai, có lẽ tế ra Phù bảo Kim Giao tiễn có thể trọng thương nó, nhưng dựa vào cái gì mà đối phương gây ra phiền phức, mình lại phải đi giải quyết?
Loài phi cầm như Hồng Đan hạc vốn dĩ am hiểu phi hành hơn cả tu sĩ. Nếu so về tiêu hao, năm người tuyệt đối không thể sánh bằng hai con phi cầm này.
Trương Thế Bình nhìn thấy đôi nam nữ tu sĩ sắc mặt tái nhợt vừa rồi đều lấy ra bình Đan dược, liên tục đổ vào miệng. Lâm sư huynh kia cũng vậy, chắc là đã tiêu hao quá lớn từ trước.
Năm người đều nắm Linh thạch trong tay, không ngừng hấp thụ Linh khí từ đó. Nhưng Trương Thế Bình tự biết tình hình của mình, trong Túi Trữ vật của hắn lại không có Đan dược bổ sung Pháp lực, ngay cả Linh thạch cũng chỉ có khoảng mười viên mà thôi.
Nghĩ đến đây, hắn đưa tay lướt qua Túi Trữ vật, La Quân kiếm xuất hiện trên vai, kiếm quang không ngừng phun ra nuốt vào, đề phòng vạn nhất. Hắn mặc niệm pháp quyết, năm ngón tay tay phải mở rộng, trên đầu ngón tay xuất hiện năm quả cầu lửa màu đỏ thẫm lớn bằng trứng gà, làm không khí xung quanh vặn vẹo. Hắn vung những quả cầu lửa này về phía Lâm sư huynh, người đang cầm chim non. Tay trái hắn lướt qua Túi Trữ vật, mấy lá Phong Nhận phù Phù lục đã nằm gọn trong tay, năm luồng Phong nhận hỗn loạn bay về phía vị công tử ca kia.
Những quả cầu lửa đánh vào lồng ánh sáng xanh, lồng ánh sáng xanh kia trông có vẻ mỏng manh, nhưng lại cản được toàn bộ năm quả cầu lửa. Trương Thế Bình cũng không nghĩ rằng chỉ dựa vào cầu lửa có thể làm hắn bị thương, chỉ là muốn làm chậm tốc độ của hắn mà thôi. Năm luồng Phong nhận kia cũng vậy.
Đôi Hồng Đan hạc đực cái kia thừa lúc hai người chậm tốc độ, liền vỗ cánh một cái, rút ngắn khoảng cách, thi triển Phong Phược thuật để trói buộc hai người.
Vị đệ tử áo đen kia vốn cũng muốn ra tay, trong tay hắn đã nắm Băng Trùy Phù lục. Nhìn thấy Trương Thế Bình ra tay, trong lòng mừng rỡ, cũng vung hơn chục cây băng trùy về phía hai người kia. Sau đó không quay đầu lại, nhanh chóng rời đi.
Trương Thế Bình cũng vô cùng quyết đoán, không nghĩ đến chuyện ngư ông đắc lợi, chọn bay về hướng khác so với đệ tử áo đen, cũng không quay đầu lại.
Trần sư muội trong nhóm vị tu sĩ ăn vận công tử ca kia, do dự một lát, nhìn hai người bị Phong Phược thuật của Hồng Đan hạc vây khốn, cắn răng một cái, vậy mà bỏ mặc đồng bạn bay khỏi nơi đây.
Trương Thế Bình không biết sau đó xảy ra chuyện gì. Lúc trước trên đường chạy trốn, hắn đã lạc khỏi đường đến Bích Duyên sơn. Bay một mạch xuống tới, Pháp lực của bản thân đã tiêu hao hết bốn, năm phần mười. Hắn dứt khoát chọn một ngọn núi nhỏ vô danh, hạ xuống, tìm một sơn động, bên trong có một con dã trư, vừa lúc được hắn xem như khẩu phần lương thực.
Trong sơn động bốc mùi khó chịu, Trương Thế Bình cũng không chê. Sau khi ăn thịt heo rừng xong, hắn ngồi thiền một đêm, bổ sung Pháp lực, rồi tu hành thêm một lúc.
Sau một đêm tu dưỡng, Trương Thế Bình đã dưỡng đủ tinh thần. Sau khi nhìn quanh đỉnh núi một lượt, hắn liền điều khiển khí bay về phía Bích Duyên sơn. Trở lại Bích Duyên sơn, hắn một mặt tu hành, một mặt luyện chế Ngọc Trà đan Nhất giai. Còn về Ngọc Trà đan Nhị giai, cần dùng Địa hỏa hoặc Tiên Thiên chân hỏa của tu sĩ Trúc Cơ kỳ để luyện chế. Hắn bèn đi một chuyến Xích Ly phong, sau một ngày, hắn mặt mày xám xịt bước ra Địa Hỏa thất, quả thực Ngọc Trà đan Nhị giai quá khó luyện chế.
Qua một thời gian, sau khi buổi giảng đạo mỗi tuần một lần kết thúc, Trương Thế Bình nghe thấy các đệ tử bàn tán rằng có phi cầm Nhị giai tấn công đệ tử Luyện Khí kỳ, nghe nói đã có hai người tử vong. Trong đó một người nghe nói là hậu bối của một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ trong tông môn. Vị tu sĩ Trúc Cơ kia đã nổi trận lôi đình.
Trương Thế Bình nghe xong vẫn bất động thanh sắc, thật không ngờ trong ba người kia lại có người là hậu bối của tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ. Dù nói hai người này gieo gió gặt bão, nhưng cái chết của hai người này lại có liên quan nhất định đến hắn, hắn cũng không muốn bị tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ tìm đến tận cửa.
Nếu vị tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ kia trực tiếp giết Trương Thế Bình, tông môn nhiều lắm cũng chỉ phạt nhẹ, chẳng lẽ lại là một mạng đổi một mạng ư?
Trương Thế Bình hồi tưởng lại dáng vẻ của đệ tử áo đen kia cùng nữ tu họ Trần, thầm nghĩ hai người này hẳn là cũng sẽ không tiết lộ chuyện gì ra ngoài chứ? Dù sao đối với bọn họ cũng chẳng có lợi gì. Mọi người đều kẻ tám lạng người nửa cân, đều là quạ đen heo đen, ai đừng cười ai đen.
Đang lúc miên man suy nghĩ, buổi giảng đạo sáng nay vừa kết thúc, tâm tư Trương Thế Bình đã không còn ở nơi đây nữa.
Hắn vội vàng rời đi, quyết định từ nay về sau sống ẩn dật, không ra ngoài. Thoáng cái hai tháng trôi qua, thấy không có ai tìm đến cửa, cũng không có đệ tử Hình Phạt điện của tông môn đến tìm, tâm trạng lo lắng của hắn dần dần lắng xuống.
Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch này độc quyền trên truyen.free.