(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 209: Nhật Nguyệt song kiếm
Tiểu nhị áo lam vội vã mỉm cười bước đến, cúi mình hành lễ thật sâu với Trương Thế Bình, rồi cực kỳ lanh lợi nói: “Tiền bối đây, người muốn Pháp khí, Đan dược hay Phù lục? Cửa hàng chúng con có đủ mọi thứ, nhất định sẽ có món vừa lòng người. Chỉ e là vật phẩm nhiều quá, tiền bối không tiện xem xét, nhất thời khó tìm được món vừa ý. Hay là xin theo tiểu nhân lên lầu nhã gian nghỉ chân một lát, tiện uống chén trà xanh giải khát. Người chỉ cần nói một tiếng, cửa hàng sẽ mang đồ vật đến nhã gian cho người xem và chọn lựa, nếu không thích hợp có thể đổi cái khác, để tiền bối không phải quá sức, cũng tránh để người khác chê trách cửa hàng tiếp đãi không chu đáo, thật là tội lỗi lớn!”
Nghe tiểu nhị áo lam nói vậy, Trương Thế Bình cười nhạt. Ánh mắt hắn lướt qua cửa hàng, thấy một phần lớn sự chú ý của các tu sĩ ăn vận khác nhau trong tiệm đều đã bị tiểu nhị áo lam này thu hút. Trương Thế Bình liền không từ chối nữa, nói: "Vậy ngươi dẫn đường đi."
Tiểu nhị áo lam nghe xong, càng thêm vui mừng, nét mặt tràn đầy tươi cười. Dù cho những tiểu nhị khác đang thầm ghen tị, hắn vẫn cung kính dẫn Trương Thế Bình lên lầu, chọn một nhã gian có bức tranh Thạch Mặc trúc trên tường. "Tiền bối xin đợi một lát ở Thanh Trúc Hiên, tiểu nhân lập tức đi mời chưởng quỹ đến."
Trương Thế Bình ngồi trên ghế trúc, dưới ánh nến vàng ngọc, nhàn nhạt nói với tiểu nhị một tiếng "Đi đi". Sau khi liếc nhìn bố cục của Thanh Trúc Hiên, hắn liền nhắm mắt dưỡng thần.
Ngay khi tiểu nhị vừa bước ra khỏi cửa, phía sau hắn là ba tỳ nữ dáng người yểu điệu, thướt tha, dung mạo tám chín phần tương đồng. Trong tay mỗi người đều bưng trà xanh và trái cây. Thấy Trương Thế Bình đang nhắm mắt, các nàng liền nhẹ nhàng đặt đồ vật xuống rồi lặng lẽ lui ra ngoài.
Trương Thế Bình không hề động đến những thứ trên bàn, mãi cho đến một lúc sau. Một trung niên nhân áo trắng, lông mày dài như lá liễu, thân hình như cây ngọc bước vào, lập tức mang đến cảm giác như gió xuân thoảng qua. "Bỉ nhân Cát Vân, chưởng quỹ Ngọc Vũ Cư, xin chào đạo hữu. Không biết đạo hữu họ gì?"
"Không dám, ta họ Trương. Xin chào Cát chưởng quỹ. Chẳng lẽ quý gia là Cát gia của Hồng Vũ Chân Nhân? Thất kính, thất kính!" Trương Thế Bình vừa nghe đến hai chữ "Cát Vân", đúng hơn là nghe thấy vị chưởng quỹ này họ Cát, trong lòng liền có chút suy đoán. Hắn đứng dậy đáp lễ lại Cát chưởng quỹ vừa bước vào, rồi ngạc nhiên hỏi Cát Vân một câu.
Đồng thời, Trương Thế Bình chăm chú nhìn. Sau khi nhìn rõ Cát Vân có tu vi Trúc Cơ hậu kỳ, trong lòng hắn càng kinh ngạc. Tu vi của người này hẳn là thâm sâu hơn nhiều so với bề ngoài. Trương Thế Bình tự nhận Thần hồn của mình còn vượt xa tu sĩ Trúc Cơ tầng bảy, thế nhưng lại không thể nhìn thấu tu vi cụ thể của người này. Cát gia vậy mà có thể phái một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ đến Ngọc Vũ Cư tọa trấn. Một là Cát gia cực kỳ coi trọng Ngọc Vũ Cư này, hai là có khả năng Cát Vân này không được lòng lão tổ Cát gia là Hồng Vũ Chân Nhân.
Tâm tư Trương Thế Bình chuyển động cực nhanh. Chẳng qua Cát gia vậy mà có thể thuyết phục Tạ gia nhường lại Bình An Cư, quả thật thủ đoạn không tồi. Nghĩ đến đây, trong lòng Trương Thế Bình càng thêm kinh ngạc.
"Trương đạo hữu mời ngồi, mời ngồi. Lão tổ gia tộc ta chính là Hồng Vũ Chân Nhân." Cát Vân đi đến bên cạnh Trương Thế Bình, mời hắn ngồi xuống.
"Mời, Trương đạo hữu uống trà." Cát Vân bưng chén trà trên bàn lên, nhiệt tình nói với Trương Thế Bình.
"Hôm nay ta đến Ngọc Vũ Cư là muốn xem thử cửa hàng quý vị có loại Đan dược nào phù hợp với tu sĩ Hỏa thuộc tính giai đoạn Trúc Cơ trung kỳ, hậu kỳ để tăng trưởng Pháp lực hay không. Không biết cửa hàng quý vị có Đan dược nào thích hợp, có thể cho ta xem qua một chút được không?" Trương Thế Bình cười nói với Cát Vân, nhưng lại không hề nhấc tách trà lên, nửa ngụm cũng không uống.
Cát Vân chú ý đến điểm này, trong lòng hắn lập tức xếp Trương Thế Bình vào loại tu sĩ có bản tính cẩn thận. Dù đã nhìn thấu nhưng không nói ra, hắn suy nghĩ lời Trương Thế Bình nói, rồi mở miệng:
"Đan dược phù hợp với tu sĩ Hỏa thuộc tính Trúc Cơ trung kỳ, hiện tại cửa hàng chúng tôi có Ly Minh Đan, Huyền Hỏa Tử Yên Đan, Ngô Đồng Xích Đan, Thanh Hoa Đan, Chích Mạch Đan, Lục Dương Dung Tuyết Đan, tổng cộng sáu loại Linh Đan này. Còn Đan dược cho Trúc Cơ hậu kỳ thì ít hơn một chút, hiện tại cửa hàng chỉ có ba loại, lần lượt là Thiên Chích Hóa Băng Đan, Thanh Liên Bích Hi Đan, Hỏa Thần Chu Đan. Không biết đạo hữu muốn loại nào? Cửa hàng chúng tôi có cả Hạ phẩm lẫn Trung phẩm."
Trương Thế Bình vừa nghe Ngọc Vũ Cư có Ly Minh Đan và Ngô Đồng Xích Đan, liền không do dự nữa. Hắn trước hết hỏi giá của hai loại Đan dược này, thấy mình có thể chấp nhận được, liền bảo hắn lấy ra năm bình mỗi loại Linh Đan mà mình cần.
Sau đó, Trương Thế Bình đổ Đan dược từ bình ngọc ra, đặt vào lòng bàn tay để xem chất lượng Đan dược. Lại cẩn thận, từ mỗi bình lấy ra một viên Đan dược, dùng dao bạc nhỏ nhẹ nhàng cạo xuống một chút bột phấn. Cẩn thận cảm nhận dược hiệu của Đan dược, dược lực ẩn chứa trong bột phấn khiến mắt hắn sáng bừng.
Trương Thế Bình thu mười bình Đan dược mà hắn đã kiểm tra xong vào túi trữ vật. Sau đó, hắn vươn tay vỗ nhẹ vào chiếc túi trữ vật màu vàng xám bên hông, các loại Linh quang lấp lóe. Trên mặt đất nhã gian liền xuất hiện một đống lớn Linh thạch Hạ phẩm đủ màu sắc, tổng cộng chín ngàn khối Linh thạch.
Hồng Vũ Chân Nhân là Kim Đan khách khanh tu sĩ của Chính Dương Tông. Cát gia có Ngọc Vũ Cư này ở Vân Cẩm Phường Thị, tám chín phần mười là có phần tử của Chính Dương Tông trong đó, xem như cửa hàng của chính tông môn. Nếu không phải vậy, Trương Thế Bình mỗi lần nhiều nhất cũng chỉ mua hai ba bình Linh Đan, chứ không trực ti���p bỏ ra chín ngàn khối Linh thạch hào phóng như vậy.
Cát Vân cười vươn tay, vung ống tay áo lên, phát ra một mảnh Linh quang màu xanh. Cuốn toàn bộ Linh thạch trên đất, chớp mắt đã thu chúng vào túi trữ vật của mình. Cuối cùng, hắn để lại sáu trăm khối Linh thạch, quay đầu nói với Trương Thế Bình: "Trương đạo hữu lần đầu ghé thăm cửa hàng, xin được giảm giá cho người."
Sáu trăm Linh thạch không phải một con số nhỏ, Trương Thế Bình cười nói lời cảm ơn. Nhưng Trương Thế Bình vừa định đứng dậy, lại chợt nhớ đến tấm Linh Phù màu đỏ xám mà hắn đã thấy ở dưới lầu, liền hỏi Cát Vân bên cạnh. Cát Vân chỉ cười cười, phẩy tay gọi tiểu nhị đang chờ ngoài cửa, bảo hắn vào kho trong tiệm lấy ra lô Linh Phù mới nhập về, để Trương Thế Bình xem qua.
Rất nhanh, tiểu nhị áo lam mang đến một chiếc hộp gỗ lê lớn có chạm khắc hoa cúc, đặt lên bàn, rồi lui về sau vài bước ra ngoài. Cát Vân "tách" một tiếng, mở chốt đồng trên hộp gỗ ra, rồi mở nắp hộp, hướng hộp gỗ về phía Trương Thế Bình.
Hộp gỗ rất lớn, chia làm hai tầng, mỗi tầng chứa bảy tám tấm Linh Phù đang lấp lánh Linh quang. Trong đó có hai tấm vẽ hình một khối gạch xanh, còn một tấm khác vẽ hình hai thanh trường kiếm không vỏ. Hiện tại trong tay hắn ngoài Pháp khí Hạ phẩm Nhị giai Thất Bảo Thanh Hỏa Phiến, còn có một cây Pháp khí Trung phẩm Nhị giai Long Thiệt Cung. Có hai thanh Pháp khí này cũng đã đủ rồi, nhưng ai lại chê bảo vật trong rương của mình quá nhiều chứ?
Trương Thế Bình chỉ vào tấm Phù Bảo có vẽ gạch xanh bên trên rồi hỏi giá.
"Trương đạo hữu, tấm Phù Bảo này tên là Tứ Phương Cổ Ấn, giá bán ba vạn bảy ngàn Linh thạch. Còn tấm Phù Bảo này là Nhật Nguyệt Song Kiếm, giá thì thấp hơn nhiều, chỉ cần một vạn hai ngàn Linh thạch." Cát Vân thấy Trương Thế Bình có hứng thú với Phù Bảo, trong lòng càng vui mừng hơn, nếu có thể bán được hai tấm Phù Bảo này, vậy Ngọc Vũ Cư của hắn sẽ phát tài lớn.
Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này thuộc về truyen.free.