Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Sinh Lộ Hành - Chương 158: Hai người tam hổ

Trong núi, gió mát phất phơ, một con hổ lớn vằn vện trắng trán đang nằm cuộn tròn dưới gốc đại thụ. Trên mặt đất, vài mũi tên gỗ cắm sâu. Bên cạnh nó là hai con hổ con, chúng bắt chước dáng đi của mẹ và cũng gầm gừ những tiếng hổ khiếu non nớt, nhưng quả thực đã có vài phần khí thế. Hổ mẹ cúi đầu nhìn hổ con, rồi lại ngẩng đầu nhìn hai người trên cây, nhe nanh trợn mắt rít lên một tiếng giận dữ. Lá cây run rẩy, chim chóc và các loài động vật xung quanh đã sớm bỏ chạy tán loạn. Hai hổ con học theo, cũng kêu lên, tiếng kêu có chút thanh thúy, không mang vẻ uy nghiêm trầm đục như hổ mẹ.

Trên cành cây lớn, hai người nông phu bám víu chặt chẽ. Trong đó, một thiếu niên đã sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, không dám nhúc nhích. Người đàn ông trung niên còn lại nghiến răng, nghĩ đến mấy mũi tên mình vừa bắn, rõ ràng đã trúng đích, vậy mà đến cả lớp da hổ cũng không xuyên thủng. Trong lòng hắn thầm mắng gặp quỷ, thời vận bất lợi.

"Thúc, giờ phải làm sao đây ạ?" Một tiểu tử mặt đen chừng mười mấy tuổi, mồ hôi hột to như hạt đậu lấm tấm trên mặt, môi khô khốc, nói với người đàn ông trung niên bên cạnh.

"Con súc sinh này e rằng đã thành tinh rồi. Lát nữa con tranh thủ chạy đi, đừng ngoảnh đầu lại. Thúc sẽ cố gắng cầm cự thêm một lúc." Họng người đàn ông trung niên khô khốc. Hắn đưa cây cung săn trong tay cho tiểu tử mặt đen, rút ra cây dao bổ củi lưng đen đeo bên hông, hít sâu một hơi, ra vẻ chuẩn bị liều mạng.

"A, xem ra con hổ lớn này sắp Nhập giai rồi." Trương Thế Bình đang lướt đi trong rừng thì nghe thấy tiếng hổ khiếu liên hồi từ không xa. Theo tiếng động, hắn ghé qua xem thử, liền thấy một con hổ lớn cao hơn người thường một cái đầu, trên mình đã có từng tia yêu khí. Xem ra nó sắp trở thành Yêu thú Nhất giai Hạ phẩm. Ở thế tục, trong loại Linh sơn hiếm hoi linh khí như thế này mà có thể nhìn thấy một con hổ yêu cũng không dễ dàng.

"Tiểu huynh đệ, mau chạy đi!" Người đàn ông trung niên trên cây không biết vị công tử ăn mặc quý phái dưới gốc cây này từ đâu tới. Nhưng vì tình thế cấp bách, hắn vô thức hét lên một câu. Hắn không muốn nhìn thấy con súc sinh dưới gốc cây này xé xác vị công tử kia, mặc dù hắn rất chán ghét những thân hào thế gia kia.

Trương Thế Bình bước tới, nghe tiếng phàm nhân trên cây gọi, ngẩng đầu nhìn họ. Cùng lúc đó, khí tức tự thân hắn tỏa ra đã khóa chặt con hổ lớn kia. Đúng lúc định ra tay thì hắn lại thấy con hổ vằn vện trắng trán kia cúi đầu gầm gừ với Trương Thế Bình, đồng thời bảo vệ hai con hổ con phía sau.

"Thôi được, hôm nay ta tha cho ngươi một mạng." Trương Thế Bình nhìn hai con hổ con phía sau hổ mẹ, xem ra chúng mới chỉ mấy tháng tuổi. Suy nghĩ một chút, hắn liền thu hồi khí cơ khóa chặt hổ lớn, nói với nó một câu. Hắn cũng chẳng bận tâm con súc sinh này có nghe hiểu hay không, pháp lực trên người hắn bay vọt. Con hổ cái bỗng cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy khắp người từ đầu đến chân. Nó khẽ rên một tiếng, rồi mang theo hổ con lao vào rừng, biến mất không thấy tăm hơi.

Hai người trên cây vẻ mặt như gặp quỷ, đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, trượt xuống khỏi cây, cuống quýt dập đầu lia lịa trước Trương Thế Bình, miệng không ngừng kêu: "Gặp qua tiên nhân đại lão gia, gặp qua tiên nhân đại lão gia."

"Sớm chút xuống núi đi, nơi này không phải chỗ các ngươi nên tới." Sau khi họ dập đầu mấy lần, lúc ngẩng đầu lên, Trương Thế Bình đã không còn thấy bóng người, trên không trung chỉ còn lại một câu nói vang vọng. Linh khí trong núi này dù có mỏng manh đến mấy, rốt cuộc cũng không phải phàm sơn. Những mãnh thú chưa thành yêu trong núi này cũng hung mãnh hơn rất nhiều so với những ngọn núi phàm tục khác. Nếu hai người đối phương là dân làng sống quanh đây quanh năm, ít nhiều cũng sẽ biết sự hung hiểm của ngọn núi này.

Tuy nhiên, trong Linh sơn có rất nhiều thảo dược, thu thập được một ít cũng có thể bán được giá cao. Rất nhiều sơn dân vì thế mà liều mạng, người chết vì tiền, chim chết vì ăn. Nếu bọn họ lại đến, Trương Thế Bình cũng chẳng có cách nào, chỉ có thể nói là sinh tử hữu mệnh, phú quý tại thiên.

Còn về mấy con hổ hắn đã buông tha, nếu sau này có nhân mạng vì chúng mà mất đi, thì có liên quan gì đến hắn? Hắn đối với loại chuyện này cũng không để trong lòng. Cái gì mà trảm yêu trừ ma, cái gì mà nhân gian chính đạo là tang thương, đều chẳng qua chỉ là tình tiết trong kịch bản. Nếu có người tu tiên ngay từ đầu đã ôm loại tâm tính này, thì trừ phi đối diện tiên duyên không ngừng, số phận không dứt, nếu không e rằng chết sớm không có ba tấc đất để chôn thân.

Ai có thể đảm bảo người hắn cứu nhất định là người tốt, kẻ hắn giết nhất định là kẻ xấu? Chỉ dựa vào phán đoán của bản thân mà quyết định sinh tử của một người, liệu có thể tự xưng là chính hay tà?

Trương Thế Bình không suy nghĩ nhiều, hắn không chấp nhận cái dập đầu quỳ lạy của hai vị sơn dân, sớm đã lách mình, một đường lướt qua trong rừng. Cuối cùng, hắn dừng lại trước một vách đá đỏ thẫm cao mấy chục trượng. Linh quang trong mắt hắn chợt lóe, xuyên thấu lối vào phường thị. Sau khi thu liễm pháp lực ba động trên người, hắn một bước tiến vào trong đó.

Trong phường thị không có nhiều người. Trương Thế Bình nhìn thấy trên đường phố lác đác mười mấy người, y phục và trang phục khác nhau, xem ra đa số đều là tán tu, không có nguồn gốc rõ ràng. Hắn thu liễm pháp lực ba động của mình đến mức bình thường như những người khác trên đường. Nhìn sắc trời cũng chưa quá muộn, hắn đi dạo mấy gian hàng trong phường thị, vẫn tạm được.

Tuy nhiên, những cửa hàng ở đây bán toàn là đồ vật cấp thấp, cung cấp cho các tu sĩ Luyện Khí gần đó. Trương Thế Bình cũng không thất vọng, hắn vốn không nghĩ có thể mua được đồ tốt ở một nơi nhỏ như thế này. Thực ra mà nói, thu hoạch lớn nhất của hắn từ Giang gia vẫn là ba ngàn khối Linh thạch mà Nhị trưởng lão Giang gia dùng để tạ lỗi. Quả nhiên là một gia tộc Kim Đan, thật sự có nội tình sâu sắc. Nếu là đổi thành Trương gia, e rằng không có khả năng lập tức không đổi sắc mặt, không thở dốc mà lấy ra chín ngàn khối Linh thạch để đưa cho ba người bọn họ. Tuy nhiên, Trương Thế Bình thực sự không thích cái cảm giác bị người khác uy hiếp.

Trương Thế Bình bước ra từ một tiệm Hoàng Ký. Khi đó, hắn nghe thấy vài tiếng "Oa oa oa..." giống như tiếng cóc kêu, hình như truyền đến từ nhà bên cạnh. Hắn quay đầu nhìn sang, chưởng quỹ họ Hoàng của tiệm Hoàng Ký rất quen thuộc với âm thanh này, liền cười nói với Trương Thế Bình: "Lâm đạo hữu, đó là Hỏa Thiềm mà Âu Dã đạo hữu bên cạnh nuôi. Yêu hỏa mà nó phun ra có nhiệt độ cao hơn rất nhiều so với lửa Linh mộc Ngân Than, nghe nói có thể sánh được Hỏa địa phế của những đại môn phái kia, pháp khí rèn đúc ra có phẩm chất càng tốt hơn. Nếu đạo hữu có nhu cầu luyện chế pháp khí, có thể tìm Âu Dã đạo hữu."

Hai nhà họ ở cạnh nhau đã lâu như vậy, quen biết nhau. Việc giới thiệu khách hàng như thế này, hai người họ không làm thiếu. Trương Thế Bình nghe xong thì cười một tiếng. Phần lớn các tán tu luyện khí đều dùng lửa Linh mộc Ngân Than, luyện đan cũng vậy. Cho dù đối phương nuôi Yêu thú, sử dụng yêu hỏa, nói cho cùng vẫn không thuận tiện như hỏa thất Xích Ly phong của Chính Dương tông.

Tuy nhiên, đối với việc thuần dưỡng Hỏa Thiềm, loại Yêu thú này Trương Thế Bình còn chưa từng nhìn qua, trong lòng cũng có mấy phần hiếu kỳ. Hắn rẽ phải đi vài bước, liền bước vào tiệm luyện khí Âu Dã mà chưởng quỹ họ Hoàng đã nói.

Một người đàn ông da đen gầy gò, hai tay trần đang bưng một cái chậu gỗ lớn, bên trong chứa từng mảng thịt lớn còn đẫm máu, đặt xuống đất. Ở bên kia là một con Hỏa Thiềm da đỏ cao cỡ nửa người, hai chân bị vòng sắt màu đen bao lấy. Thấy thịt đưa tới, nó liền lanh lẹ lè lưỡi, cuộn lấy miếng thịt rồi nuốt xuống.

"Hoan nghênh đạo hữu! Ngài xem trong tiệm có cái gì vừa ý không? Nếu đạo hữu không hài lòng, chỉ cần xuất nguyên liệu, ta cũng có thể giúp rèn đúc, chỉ cần một ít tiền công là được. Pháp khí Nhất giai Trung phẩm đảm bảo sẽ thành công. Nếu thất bại, ta sẽ bồi thường tiền nguyên liệu cho đạo hữu. Nhưng nếu là Pháp khí Nhất giai Thượng phẩm, vậy ta không thể đảm bảo." Âu Dã Thất nhìn thấy có khách đến, không còn trêu đùa yêu thiềm trong tiệm nữa, vội vàng bước lên, nói lớn.

Độc giả muốn thưởng thức trọn vẹn và chính xác bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free – nơi lưu giữ những tác phẩm độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free