(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 90: Lại thấy máu ao
Cuối cùng, Đại Xà cũng lên núi.
Đại Xà tiến vào Liên Hoa sơn, nhanh chóng biến mất hút, hòa mình vào thảm rừng mênh mông.
Thiết Ngưu nhặt hai cây Tham Trúc lên, dẫn theo Đại Hắc về nhà, lại bắt đầu điều chỉnh trận thạch.
Sau khi được Trịnh Hải Thiên nói kỹ càng, hắn đã biết cách điều chỉnh phạm vi của trận pháp hạch tâm.
Chỉ cần Đại Xà tiến vào, trận pháp chắc chắn sẽ dốc toàn lực nhắm vào nó.
Vì vậy, hắn không cần phải lo lắng.
Sau khi chuẩn bị xong, Thiết Ngưu đặt hai cây Tham Trúc sang một bên, nhưng trong lòng vẫn không khỏi kinh ngạc.
Con Đại Xà này làm thế nào mà lại chạy đến chỗ mình được chứ!
Thiết Ngưu không nghĩ ra.
……
Một hôm, Thiết Ngưu xuống núi đi chợ.
Đến chỗ sạp hàng của Hà lão ngũ, hắn không thấy ông ta đâu.
Hắn hơi kinh ngạc.
Thời buổi này khó khăn, lẽ ra Hà lão ngũ phải tất bật hái thuốc bán cho mình mới phải chứ, sao vẫn không thấy đâu?
Đang mải suy nghĩ, đột nhiên có người vỗ vai hắn từ phía sau.
Thiết Ngưu quay lại nhìn, phát hiện là Lão Cao đang nhìn mình chằm chằm với vẻ mặt sợ hãi.
"Lão Cao thúc!" Thiết Ngưu mở miệng chào hỏi.
"Ngươi xuống núi làm gì thế? Mà này... Hoàng Phong Ao của ngươi không có chuyện gì chứ?" Lão Cao hỏi.
"Không, vẫn rất yên bình." Thiết Ngưu lắc đầu. "Sao vậy? Có chuyện gì à?"
"Đúng vậy, đúng vậy!" Lão Cao gật đầu, nói khẽ, "Hiện tại thực sự có chuyện lớn xảy ra rồi. Cái người hay bán thuốc ở đây trước kia, ngươi có biết không? Họ Hà, người làng Tiểu Phong. Làng Tiểu Phong xảy ra đại sự rồi!"
"Đại sự?" Thiết Ngưu trong lòng khẽ động.
"Cái đại sự gì?"
"Trong làng Tiểu Phong đột nhiên xuất hiện người của Thiên Ma Tông..." Lão Cao mở miệng nói, "Một nửa số người trong thôn đã chết, bị ngâm trong huyết trì."
Thiết Ngưu trong lòng kinh hãi, đột nhiên đứng phắt dậy: "Làm sao... lại lan đến Trường Ao trấn của chúng ta!"
"Đúng vậy, nghe nói chính là Thiên Ma Tông ra tay!" Lão Cao sắc mặt có chút tái nhợt. "Ngươi nói xem làm sao mà sống đây, đã đói rách rồi, Thiên Ma Tông lại chạy tới gây ra chuyện như vậy... Thật không còn đường sống!"
Thiết Ngưu chợt nghĩ đến việc Đại Xà chạy đến chỗ mình, chẳng lẽ cũng vì nguyên nhân này sao?
Có thể là do cao thủ Thiên Ma Tông xuất hiện, Đại Xà cảm thấy rất nguy hiểm, nên mới tìm đến mình.
Theo Hứa Đại Tiên nói với mình rằng, loài rắn và giao long giống nhau, thực ra là đồng tông đồng nguyên, chúng chỉ cần thông linh là có thể dễ dàng kết đan.
Kết đan vốn là điều mà người tu luyện phải trải qua muôn vàn gian khổ mới đạt được.
Nhưng loại giao long lại rất dễ dàng kết thành đan, nếu tu giả ăn vào thì rất có ích lợi.
Khó trách!
Thiết Ngưu nghĩ thông suốt đạo lý này, không khỏi cười khổ một tiếng, nhưng trong lòng lại càng thấy một điềm chẳng lành.
"Lão Cao thúc, vậy ngươi tốt nhất cẩn thận một chút." Thiết Ngưu mở miệng nói.
"Ta... ta cẩn thận thế nào đây?" Lão Cao vẻ mặt lo sợ bất an. "Ta bây giờ không biết nói gì nữa, lòng người trong trấn đang hoang mang tột độ. Ta nghe nói huyết trì của bọn chúng cần rất nhiều người mới có thể lập ra, ta nghĩ Hoàng Phong Ao của ngươi tuy xa xôi, nhưng nơi đó thực sự không có người, người của Thiên Ma Tông hẳn là không để ý đến chỗ đó, cũng không thể lập huyết trì ở đó."
Thiết Ngưu nhíu mày.
Lão Cao gượng cười hai tiếng, đặt cái gùi xuống: "Thiết Ngưu, ta vốn định ngày mai đưa cho ngươi, ngươi xem thử mấy vị thuốc này..."
"Giờ đưa cho ta đi, ngươi khỏi phải đi thêm một chuyến nữa." Thiết Ngưu thu lấy tất cả.
Vốn dĩ chỉ đáng hai mươi quan tiền, nhưng Thiết Ngưu trong lòng mềm lòng, đưa cho ba mươi quan tiền.
Lão Cao cao hứng cầm tiền đi.
Tìm một cơ hội cất thuốc vào không gian, Thiết Ngưu trầm ngâm.
Chẳng lẽ Hà Ngũ thúc đã chết rồi ư?
Thiết Ngưu hình dung cảnh tượng, thấy rất có khả năng.
Thiết Ngưu cố ý đi đến quán trà Thập Trang gọi một chén trà lá, chậm rãi ngồi đó uống, đồng thời cũng trông xem Hà lão ngũ có đến không.
Không ngờ uống trà đến tận trưa mà vẫn không thấy Hà lão ngũ.
Đúng lúc này, chủ quán trà bước đến mở lời: "Ngươi đang đợi cái người bán thuốc ở mỗi phiên chợ đó phải không?"
Thiết Ngưu gật đầu.
Quán trà Thập Trang mở ngay tại đây, có thể dễ dàng nhìn ra ngoài, việc mình mua thuốc của Hà lão ngũ có lẽ đối phương cũng đã thấy nhiều lần rồi.
"Đừng đợi nữa!" Chủ quán lắc đầu, có chút thở dài nói, "Hắn từng ghé vào quán ta uống nước, ta cũng có nói chuyện vài câu với hắn, biết hắn là người làng Tiểu Phong. Hiện tại làng Tiểu Phong ra chuyện đại sự như vậy, e rằng hắn đã không còn sống rồi, nếu không thì trong tình cảnh này hắn chắc chắn phải đến bán thuốc."
Cùng Lão Cao nói cơ hồ giống nhau như đúc.
Thiết Ngưu lúc này rốt cuộc không thể ngồi yên được nữa: "Xảy ra chuyện đại sự như vậy, quan phủ bên kia có động tĩnh gì không?"
"Chẳng có động tĩnh gì!" Chủ quán lại lắc đầu. "Họ nói là đã có bổ khoái đến xem xét, sự việc xảy ra đêm qua, nhưng sáng nay tôi đã thấy bổ khoái trở về rồi."
Thiết Ngưu trong lúc nhất thời im lặng.
"Thiên Ma Tông ra tay, khó mà làm gì được." Chủ quán lại nhẹ giọng nói, "Chúng ta đều là thường dân bé nhỏ, chuyện thế này chỉ có thể mong nó đừng xảy ra với mình."
Thiết Ngưu gật đầu, trả tiền rồi rời khỏi đó.
Vốn định về nhà, nhưng đi một hồi lại rẽ theo hướng về phía Tiểu Phong thôn.
Làng Tiểu Phong, khác xa so với lần trước Thiết Ngưu ghé qua đó.
Lần trước đến đó là một vùng yên bình, nhưng bây giờ nhìn lại là một cảnh thảm đạm.
Trên đường gần như không người đi đường.
Vốn dĩ phải là mùa gặt lúa, nhưng ruộng đồng hai bên lại không người trông nom.
Nhìn kỹ, hắn phát hiện lúa trên đồng hoàn toàn không có hạt thóc nào.
Vậy mà lại mất mùa hoàn toàn!
Mãi rồi cuối cùng cũng thấy một người già và một người trẻ đi về phía này.
"Cho hỏi, Hà lão ngũ có nhà không?" Thiết Ngưu hỏi.
"Lão Ngũ?" Người trẻ tuổi nghe xong biến sắc, "Chết rồi, chết rồi! Chết trong huyết trì rồi!"
Thiết Ngưu trong lòng chấn động.
"Kia... Nhà hắn người đâu?"
"Người nhà thì không sao, vẫn còn ở nhà ông ấy."
Thiết Ngưu nói lời cảm tạ, rồi vội vàng đi về phía nhà Hà lão ngũ.
Bước vào nhìn, hắn thấy bên trong một vùng tiếng khóc than.
Thiết Ngưu có chút choáng váng bước vào.
Hắn thấy một thi thể đặt ở giữa nhà, hai bên quỳ năm người, một lớn bốn nhỏ.
Thiết Ngưu lần trước gặp qua bọn hắn, chính là Hà lão ngũ thê tử cùng bốn hài tử.
Lúc này nhìn thấy Thiết Ngưu đến, bọn họ cũng không khỏi kinh ngạc.
"Ngũ thẩm!" Thiết Ngưu liếc nhìn thi thể Hà lão ngũ.
Người này cũng giống như mình, cả một đời chỉ nghĩ mua chút ruộng sống cuộc đời nhỏ nhoi của mình, một anh nông dân hái thuốc, vậy mà giờ đây yết hầu bị cắt đứt, toàn thân máu đã cạn kiệt, nằm đó với khuôn mặt tái nhợt.
Đã hoàn toàn về với cõi vĩnh hằng!
"Thiết Ngưu!" Ngũ thẩm đứng lên lau nước mắt, rồi khẽ cúi người cảm tạ. "Đa tạ ngươi đã đến thăm hắn, hắn... hắn e rằng sau này không thể hái thuốc cho ngươi được nữa!"
Thiết Ngưu im lặng một lúc, lát sau mới hỏi: "Vậy... bây giờ tính sao đây?"
"Ta cũng không biết nữa!" Ngũ thẩm bị câu nói đó hỏi đến bật khóc. "Đứa lớn nhất của ta mới mười hai tuổi, con bảo ta phải làm sao đây!"
Thiết Ngưu vẻ mặt sầu não.
Hắn bước đến cúi lạy thi thể Hà lão ngũ một cái, sau đó móc từ trong người ra mười lượng bạc, đặt vào tay Ngũ thẩm: "Ngũ thẩm, cái này xin người cầm lấy. Sau này nếu cuộc sống quá khó khăn, người cứ dẫn các cháu đến Hoàng Phong Ao tìm con."
Nói xong Thiết Ngưu đi ra ngoài.
Hắn không dám nhìn!
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.