(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 67: Điều tra tình báo
Thật ra, suốt chặng đường này Thiết Ngưu đã nhận ra tình hình, đặc biệt là khi đến gần Ngân Hải trấn thì đã nhận thấy người nơi đây thưa thớt đến đáng thương. Hơn nữa, hai bên đường đi thường xuyên bắt gặp những bộ hài cốt bị vùi lấp.
Lúc này mùa xuân đã về, cỏ khô đang sửa soạn đâm chồi nảy lộc. Thế nhưng ngay cả khi mùa xuân đang bừng lên sức sống, những đống hài cốt kia vẫn chất chồng bên vệ đường, khiến Thiết Ngưu không khỏi thở dài trong lòng, liên tục lắc đầu.
Bất quá, những người khác chắc hẳn đã quen với cảnh tượng này nên cũng chẳng nói thêm lời nào.
Nhận thấy đã không còn xa Tiểu Cổ thôn, Khâu đại nhân và Võ bổ đầu dẫn đội cùng nhau dừng lại phía trước để quan sát.
Cuối cùng, cả đội được lệnh dừng bước, trước tiên nghỉ ngơi và ăn chút gì.
“Hiện tại đã vào ban đêm!” Võ bổ đầu đứng dậy, đôi mắt u ám lúc nào cũng tràn ngập sát khí, “Từ tình hình hiện tại mà nói, chúng ta đã đến khu vực trung tâm của Thiên Ma Tông ở đây. Tốt hơn hết chúng ta nên hết sức cẩn thận. Tình hình phía trước ra sao vẫn chưa rõ, những người khác tạm thời nghỉ ngơi tại chỗ, chúng ta sẽ chọn vài người đi vào thăm dò tình hình. Sau khi xác định rõ, chúng ta sẽ tiếp tục lên đường!”
Mọi người nhao nhao gật đầu.
“Lão Vương, ngươi hãy dẫn đội!” Võ bổ đầu bắt đầu phân công nhiệm vụ, chỉ vào một bổ đầu trong đội ngũ của hắn, “Thêm ngươi, và cả ngươi nữa!”
Hắn lại tiện tay chỉ thêm hai người.
“Cả ngươi nữa!” Nhưng đúng lúc này, Khâu đại nhân đột nhiên chỉ tay vào Thiết Ngưu.
Thiết Ngưu hít một hơi thật sâu, hắn coi như đã nhận ra, tên này quả thực đang nhắm vào mình.
“Đi, bốn người các ngươi cùng đi. Mục đích chủ yếu của chúng ta lần này là thăm dò tình hình phía trước, không cần giao thủ với chúng! Sau khi phát hiện tình hình, lập tức rút lui và báo cáo để chúng ta có phương án ứng phó. Chúng ta lần này chia ra làm bốn đường, chính là muốn tóm gọn chúng một mẻ. Việc liên lạc thông tin giữa chúng ta phải đảm bảo thông suốt, tuyệt đối không được làm hỏng đại sự!”
“Võ bổ đầu nói rất đúng, ta nhất định sẽ dốc hết sức mình!” Vương bổ đầu quay đầu nhìn họ một lượt, vẫy tay ra hiệu, “Ba người các ngươi đi cùng ta!”
Nói đoạn, hắn đi trước.
Thiết Ngưu bất đắc dĩ, chỉ đành theo hắn tiến về phía trước, chẳng mấy chốc đã khuất dạng khỏi tầm mắt mọi người.
Khâu đại nhân mang trên mặt một tầng bóng tối, lẩm bẩm: "Ngươi, một tiểu tử luyện Đan Sư sơn dã nho nhỏ, cũng dám chống đối ta. Lần này không ‘chơi chết’ ngươi, ta sẽ không mang họ Khâu!”
Bên kia, ba người Trịnh Hải Thiên cũng có chút bất đắc dĩ, chỉ đành im lặng.
Trong ba người này, ngoài Vương bổ đầu thân hình cao lớn, hai người còn lại là Tán Tu, một người tên Dương Hiền, người kia tên Triệu Hội.
Hai người kia tuổi tác cũng không nhỏ, có vẻ đều đã ngoài bốn mươi. Dù sao Thiết Ngưu trông có vẻ không hợp với họ.
Bốn người lập thành một đội, cùng nhau rời đi từ đây.
Nơi này cách Tiểu Cổ thôn đã không xa, đại khái chỉ vài dặm đường. Nhưng khi họ cùng nhau tiến về phía trước, Dương Hiền ở phía sau dường như có chút ghét bỏ Thiết Ngưu.
“Vương bổ đầu, ngài nói sao lại không chọn ai khác, lại chọn một người trẻ tuổi như vậy!”
Vương bổ đầu đi ở phía trước, quay đầu nhìn họ một chút, đột nhiên cười lớn với Thiết Ngưu, nhưng không nói gì.
Chẳng hiểu sao, Thiết Ngưu lại cảm thấy nụ cười đó thật âm trầm.
Thiết Ngưu im lặng, không nói gì, tiếp tục theo chân họ.
Bốn người đi được một lúc thì đến Tiểu Cổ thôn.
Vương bổ đầu, người dẫn đầu và luôn kiểm soát tốc độ, lúc này ra hiệu dừng lại, sau đó lại nhìn thẳng về phía Tiểu Cổ thôn.
Lúc này trời đã tối hẳn. Họ ở đây chỉ có thể nhìn thấy một vài ánh đèn le lói bên trong.
Nhưng những ánh đèn đó không phải là những ánh sao lấp lánh, mà xung quanh chẳng có chút ánh sáng nào, chỉ còn lại duy nhất một điểm sáng bừng dị thường ở giữa.
“Cái chỗ kia chính là Tiểu Cổ thôn, vốn là một ngôi làng lớn có đến bốn năm trăm nhân khẩu. Nhưng nửa năm trước, người của Thiên Ma Tông đột nhiên tập kích nơi đây. Những người trong làng bằng lòng theo chúng thì được tha mạng, còn những ai không chịu, đều bị thảm sát gần hết. Theo ước tính của chúng ta, ít nhất một nửa số người ở đây đã chết, nửa số còn lại đã trở thành giáo chúng Thiên Ma Tông!”
Thiết Ngưu vẫn im lặng, không mở miệng nói gì, chỉ yên lặng lắng nghe.
“Theo chúng ta đoán chừng, bên trong chắc hẳn có một phân đàn của chúng. Chúng chiếm lấy Tiểu Cổ thôn rồi tập trung ở đây lập phân đàn, đồng thời cũng là để tích lũy thực lực. Đây cũng là lý do vì sao chúng ta phải ra tay tiêu diệt chúng!”
“Vương đại nhân, nơi này có vẻ không thiếu người đâu ạ!” Triệu Hội, người từ nãy đến giờ vẫn im lặng, đột nhiên lên tiếng.
“Đúng vậy, có vẻ người không ít, nhưng cụ thể bao nhiêu thì vẫn chưa rõ. Đây chính là lý do chúng ta phải đi trinh sát trước, để nắm rõ tình hình nơi này. Vậy thế này đi, giờ ngươi đi thăm dò trước một chút!”
Dứt lời, Vương bổ đầu chỉ tay vào Thiết Ngưu.
Thiết Ngưu sửng sốt một chút, nhưng rất nhanh đã hiểu ra, điều này rõ ràng chính là Vương bổ đầu cố ý nhắm vào mình, hoặc nói là theo lệnh Khâu đại nhân nhằm vào mình.
Một bên, Triệu Hội không nói gì, nhưng Dương Hiền lại mang theo vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác.
“Vương bổ đầu!” Có thể là cảm thấy không thỏa đáng, Triệu Hội lúc này rốt cục mở miệng, “Hắn dù sao niên kỷ quá nhỏ, chỉ để một mình hắn đi e rằng không ổn. Bằng không chúng ta vẫn là bốn người cùng đi đi, nếu có chuyện gì xảy ra cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau! Khâu đại nhân đã nói rất rõ ràng, chúng ta lần này chỉ là đi xem xét tình hình, chứ không phải giao chiến với bọn chúng, chỉ cần chúng ta cẩn thận một chút, chưa chắc đã kinh đ��ng được chúng!”
Những lời Triệu Hội nói cũng rất có lý.
“Vậy hai người các ngươi cùng đi chứ!” Nhưng Vương bổ đầu lại cười lạnh một tiếng, trực tiếp đáp lời.
Một bên, Dương Hiền suýt bật cười thành tiếng, không ngờ trong bốn người có hai kẻ ngốc.
“Một mình ta đi!” Thiết Ngưu khẽ cắn môi, thực sự không còn cách nào khác, chỉ đành nghiến răng chấp nhận, chuẩn bị rời đi từ đây.
Bên kia, Triệu Hội không nói thêm lời nào, nhưng cũng không có động tác.
Hiển nhiên, hắn đã khuất phục trước hành vi của Vương bổ đầu.
Thiết Ngưu thực sự bất đắc dĩ, chỉ đành rời đi từ hướng này.
Thiên Ma Tông có phải là phe chính nghĩa không, hắn không rõ, có lẽ không, có lẽ có.
Nhưng những kẻ thuộc Quan phủ Đại Hạ này tuyệt đối không phải người tốt lành gì, hắn chắc chắn một trăm phần trăm!
Bất đắc dĩ vô cùng, Thiết Ngưu một mình tiến về Tiểu Cổ thôn.
Trong bóng đêm, Thiết Ngưu một mình đi về phía Tiểu Cổ thôn, nhưng trên đường lại chợt nghĩ đến một chuyện.
Thiên Ma Tông có đông người như vậy ở đây, nếu mình cứ tùy tiện đi qua, chắc chắn sẽ bị chúng phát hiện. Lúc đó muốn rút lui cũng khó.
Mặc dù mình được chúng một tấm lệnh bài, có lẽ có thể tiết lộ thân phận một cách công khai, để xem chúng có tha cho mình không.
Nhưng ai biết liệu chúng có tha không?
Hơn nữa, nếu mình lộ lệnh bài ra, ngược lại sẽ bị những kẻ phía sau nhìn thấy. Trong mắt bọn chúng, mình sẽ thành người của Thiên Ma Tông. Khi đó lại tự chuốc lấy phiền phức.
Thực ra, cách tốt nhất là rời đi khỏi đây!
Dù sao ta đến đây là để điều tra tình báo, chứ đâu phải để giao chiến với chúng.
Nghĩ đi nghĩ lại, Thiết Ngưu cảm thấy không cần phải quá thật thà như vậy. Tốt hơn là tìm cơ hội di chuyển sang một bên, cố gắng không kinh động chúng.
Từ tình hình hiện tại mà xem, vị trí trung tâm nhất là nơi ánh sáng lập lòe nhiều nhất, cũng chắc chắn là nơi phân đàn của Thiên Ma Tông tại đây, và cũng là nơi nhân thủ dày đặc nhất. Mình không thể đi hướng đó, phải tìm một nơi khác.
Bản quyền dịch thuật và phân phối độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.