Trước lời nói này của Chu Nghĩa, Chu Lễ chỉ biết thở dài.

“Thằng nhóc ngốc này, cuối cùng con cũng đã nghĩ thông suốt rồi!” Chu Lễ thở dài một tiếng. “Cha đã sợ hãi từ khi nhìn thấy kết cục của cô dượng con, nên nhân lúc con dưỡng thương đã từ chối mọi chuyện ở thành. Giờ nghĩ lại càng thấy đúng. Sau này con đừng nghĩ đến chuyện làm quan nữa, với cái đầu óc này của con, làm sao đấu lại người ta!”

Nói đoạn, Chu Lễ nắm chặt tay, quay lưng bước đi trước.

Ba người nhìn nhau, rồi vội vàng đuổi theo.

Trở lại tiểu viện, sau đó sai người đưa xe ngựa về Trường Ao trấn. Bốn người lên đường về Trường Ao trấn.

Dọc đường, đa phần là hai cha con Chu Lễ ngồi trong xe ngựa, còn Lão Cao đánh xe, trong khi Thiết Ngưu bước đi thong thả ở hai bên.

Nhiều lần, Chu Lễ còn vén rèm xe lên trò chuyện cùng Thiết Ngưu, hỏi han xem hắn có mệt mỏi không.

Đáp lại, Thiết Ngưu chỉ cười híp mắt bảo không mệt.

Đương nhiên là không mệt!

Mặc dù chuyến này gần như đã dùng hết toàn bộ gia sản của hắn, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là cuối cùng hắn đã có được mảnh ruộng mà mình hằng mong ước, cùng với ngọn núi Liên Hoa. Kể từ đó, hắn không còn phải làm thuê cho người khác nữa.

Quả đúng như lời mẹ hắn nói, hắn đã có được một mảnh đất cằn của riêng mình.

Việc có thành địa chủ hay không là thứ yếu, quan trọng nhất là hắn đã tự nắm giữ vận mệnh của mình!

Ngồi trong xe ng��a, Chu Lễ vẫn luôn nhắm mắt, không nói thêm gì với Chu Nghĩa. Mãi đến khi gần đến Trường Ao trấn, Chu Lễ mới mở mắt, thở ra một hơi dài, tựa hồ trút được gánh nặng. Ông thì thào nói với con trai: “Lần này, nhà chúng ta xem như đã gặp nạn lớn. Nhưng cha đoán, trong thời gian ngắn, mọi chuyện đã tạm lắng xuống, chúng ta sẽ không vì chuyện này mà bị liên lụy nữa đâu!”

“Cha, cha nói là chuyện bán thóc gạo ư? Chúng ta đã đồng ý bán cho họ rồi, tại sao họ lại còn làm vậy với chúng ta? Thật vô lý!”

Chu Nghĩa một mặt không nghĩ ra.

“Con xem, suy nghĩ của con vẫn còn đơn giản lắm. Thôi được, cha nói thẳng cho con biết, lần này căn bản không phải Thông Hồ Thương bang ra tay với chúng ta!”

“Ôi, con cứ tưởng là Thông Hồ Thương bang ra tay chứ! Nếu không phải bọn họ thì là ai?”

“Thiên Hữu Thương bang!”

“Trước đây chúng ta bán thóc gạo cho Thiên Hữu Thương bang, sau đó Thông Hồ Thương bang và Thiên Hữu Thương bang đấu đá, dẫn đến cả nhà cô con bị diệt, nên chúng ta mới chuyển sang Thông Hồ Thương bang. Vậy tại sao giờ Thiên Hữu Thư��ng bang lại muốn ra tay với chúng ta? Thật vô lý!”

“Lý lẽ gì chứ? Người ta có tiền, có thế, đó mới là lý lẽ! Chúng ta chỉ là địa chủ nơi sơn dã, làm sao đấu lại họ? Họ xem chúng ta như cá nằm trên thớt! Mặc dù ở đây, cuối cùng Thông Hồ Thương bang thắng thế, nhưng đối với những người dân bé nhỏ như chúng ta, Thiên Hữu Thương bang vẫn là một con quái vật khổng lồ mà chúng ta không thể nào trêu chọc được. Vả lại, Thiên Hữu Thương bang còn có rất nhiều mối làm ăn khác. Lần này, ở chỗ chúng ta, chúng ta xem như đã làm mất mặt họ, nếu họ không lấy lại thể diện, con nói xem phải làm sao?”

Chu Nghĩa cuối cùng cũng hiểu ra, sắc mặt có phần khó coi. Một lúc sau, cậu mới nghiêm túc hỏi: “Cha, vậy bây giờ chúng ta phải làm sao?”

“Trong thời gian ngắn, Thiên Hữu Thương bang hẳn đã trút hết cơn giận, sẽ không còn làm gì chúng ta nữa. Chỉ là sau này tuyệt đối đừng bao giờ dây dưa với họ nữa là được! Ai, ở Vân Châu này ai mà chẳng biết chuyện đó, thật đáng tiếc! Chúng ta những người dân bé nhỏ này lại cứ phải chịu tội. Chuyện họ tranh giành, cướp đoạt thì liên quan gì đến chúng ta chứ!”

Chu Lễ nói xong câu đó thì liên tục lắc đầu, tựa hồ chất chứa đầy oán hận.

Chu Nghĩa trầm ngâm một lát. Cậu nhận thấy bản thân tự cho là thông minh, nhưng so với phụ thân thì vẫn còn kém xa.

“Bên Chính Dương Tông, cha đã gần như thu xếp xong xuôi cho con rồi. Sau khi xong xuôi, con cứ đi học tiên pháp đi! Cha cũng biết, dù có thể đưa con vào được thì cũng chưa chắc đã thành ngoại môn đệ tử, biết đâu lại chỉ làm chân sai vặt. Nhưng biết làm sao đây, cái thế đạo này muốn sống tốt thì hoặc là giả vờ ngu dân, chẳng biết gì sất, để khi họ muốn vơ vét, mình cứ cười ha hả mà đưa mặt cho họ vơ vét!

Hoặc là con cứ đi tu tiên, trở thành đệ tử của một môn phái tu tiên. Như vậy, những quan lại kia sẽ không dám tùy tiện động vào chúng ta nữa!

Cả đời cha và ông con chỉ tích góp được chút gia tài, còn con đường công danh, cha suy đi nghĩ lại thì thấy vẫn không ổn. Con đi con đường đó không thông, mà cha cũng chẳng có chỗ dựa nào. Dượng con ở trong thành cũng đã gây dựng mấy đời, cuối cùng lại bị người ta dễ dàng diệt môn như vậy, đến nỗi chúng ta ngay cả một tiếng thở mạnh cũng không dám! Rõ ràng là đọc sách cũng chẳng có ích gì, e rằng chỉ có nắm đấm lớn mới là lẽ phải. Con đường tu tiên là tốt nhất cho con, chỉ là nếu con thực sự muốn tu tiên, sau này những chuyện này cha sẽ không thể giúp con được nữa!”

Chu Nghĩa im lặng, cuối cùng hai cha con không nói thêm lời nào.

Rất nhanh xe ngựa tiến vào Trường Ao trấn, lúc này trời đã tối hẳn.

“Thiết Ngưu!” Chu lão gia vén rèm lên, ôn hòa nói với Thiết Ngưu đang ở trước mặt: “Chúng ta đi đường mệt mỏi cả ngày rồi, hay là về nhà ta, để thím con nấu cho chút gì ăn, tiện thể ở lại một đêm. Mai rồi hãy về núi!”

“Lão gia, không cần đâu ạ!” Thiết Ngưu cười lắc đầu từ chối: “Con không sao, đã quen rồi. Vả lại, về đến nhà con còn có chút việc cần làm, lần khác vậy!”

Chu Lễ khẽ thở dài một tiếng cảm thán.

Từ nay, Thiết Ngưu coi như không còn là tá điền của nhà họ nữa.

Thiết Ngưu nói "lần sau có cơ hội" nhưng chẳng biết khi nào m��i có thể ghé nhà họ thật.

“Thiết Ngưu này, từ giờ con quả thực không còn là tá điền nhà ta nữa, nhưng không có việc gì thì cứ ghé nhà ta chơi. Chẳng phải Xuân Hoa rất hợp tính con sao? Cứ ghé nhà ta, để thím con làm cho con chút gì ăn!”

Đứng bên cạnh, Lão Cao nhìn Thiết Ngưu mà có chút ngưỡng mộ lẫn ghen tị với cái thằng nhóc này.

Lão gia đã nói ra lời này, ý tứ rõ ràng không chỉ là xem trọng Thiết Ngưu, mà thậm chí còn có ý muốn gả Xuân Hoa cho cậu ấy.

Thiết Ngưu ngẩn người, cậu cũng hiểu ra ý của Chu lão gia.

Nghĩ đến dáng vẻ của Xuân Hoa, tâm tư thiếu niên của cậu cũng bắt đầu xao động, liền dùng sức gật đầu nói: “Lão gia, con biết rồi ạ, vậy con xin phép về trước!”

Chu Lễ gật đầu, dõi mắt nhìn Thiết Ngưu rời đi.

“Con nhà nghèo sớm biết lo toan, quả không sai!” Chu Lễ thở dài, dặn dò Lão Cao: “Lão Cao, mau đánh xe về. Lát nữa cứ ở lại nhà ta ăn bữa tối rồi hãy về, chuyến này đi theo ta và thiếu gia bôn ba vất vả, ông cũng có công lớn!”

“Lão gia, đây là chuyện con nên làm mà!”

Lão Cao cũng có chút cao hứng.

Chu lão gia tuy có chút keo kiệt, nhưng trên mọi phương diện ông ấy đều là người biết điều, trọng thể diện. Đó cũng là lý do vì sao khi ông ấy gặp chuyện, Lão Cao lại chọn ở lại giải quyết, chứ không như những người khác chỉ nghĩ đến bỏ trốn.

Người ta sống có trước có sau như vậy, thì mình giúp người ta làm việc cũng ph���i có trước có sau chứ.

Trời tối hẳn, Thiết Ngưu cuối cùng cũng về đến núi.

Vừa lên núi, cậu đã thấy một đôi mắt chó nhìn chằm chằm mình, rồi ngay lập tức con chó lao tới bổ nhào vào lòng cậu, không ngừng dùng lưỡi liếm mặt cậu.

“Được rồi, được rồi! Ôi trời, mày hôi chết đi được!” Thiết Ngưu một tay giữ Đại Hắc lại, không cho nó tiếp tục liếm nữa.

“Cái lưỡi mày không biết có liếm qua con chó cái nào không, giờ lại chạy đến liếm tao, sao mà ghê thế này!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được chấp thuận.