(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 40: Chu Lễ bị bắt
Vừa khi người kia bước vào, Thiết Ngưu đã thầm nghĩ trong bụng, có phải mình đã đánh giá thấp rồi không.
Thế nhưng, người ta đã đến rồi, hắn chẳng còn cách nào khác ngoài tiến lên, cung kính báo lên quê quán, tuổi tác của mình.
Chẳng mấy chốc, Khâu đại nhân đã hoàn tất việc đăng ký vào sổ sách cho hắn, đồng thời phát cho hắn một tấm thiết bài Đan Sư, biểu tượng cho sự thừa nhận của quan phủ Đại Hạ.
“Hiện tại, ngươi coi như là Đan Sư đã được đăng ký chính thức của Đại Hạ chúng ta. Có vài điều ta cần nói rõ cho ngươi. Nếu đã là Đan Sư đã đăng ký, sau này có bất cứ việc gì cần ngươi tham gia, ngươi phải tuân theo điều lệnh của chúng ta. Đương nhiên, nếu ngươi cần giúp đỡ điều gì, nhất là trong phương diện luyện đan, cũng có thể tìm đến chúng ta. Ngoài ra, vì ngươi đã là Đan Sư của chúng ta, đã được đăng ký và hưởng phúc lợi, vậy cũng phải nộp những thứ cần nộp. Không nói gì nhiều, chỉ riêng năm nay, ngươi phải giao hai mươi viên Ích Khí Đan!”
Thiết Ngưu nghe xong thì ngớ người ra, đáng giá gì mà tới một trăm bốn mươi lượng bạc sao?
Hắn thầm kêu thiệt thòi quá chừng, ta có giao tô thuế ruộng một năm cũng đâu đến mức nhiều như vậy!
Hơn một trăm bốn mươi lượng bạc đủ cho mấy năm ăn uống tử tế ấy chứ!
Thế nhưng, vì đã được đăng ký vào sổ sách rồi, Thiết Ngưu chắc chắn không thể nào đổi ý vào lúc này được, mà người ta cũng sẽ không cho hắn cơ hội đổi ý đâu. Thế là hắn vội vàng gật đầu đồng ý.
Coi như là dùng tiền mua một bài học vậy!
“Được rồi, vậy ta về trước đây. Ngươi xem xem khi nào thì giao hai mươi viên Ích Khí Đan năm nay nhé?”
“Khâu đại nhân, giờ này thì chưa cần vội, bên ta sẽ thúc giục hắn!” Lâm Viêm lúc này liền mở miệng nói đỡ cho Thiết Ngưu.
“Được thôi, dù sao hắn cũng hợp tác bán đan dược với Đông Phong đường các ngươi mà, đến lúc đó ta thúc giục ngươi cũng được thôi!”
Khâu đại nhân nói xong câu này rồi mới bước ra ngoài.
“Có phải ngươi thấy mức thuế hơi nặng một chút không?” Đợi đến lúc này, Lâm Viêm mới hỏi Thiết Ngưu.
Thiết Ngưu cười ha ha: “Không sao đâu, nặng hay không cũng như nhau, ta đã được đăng ký rồi thì kiểu gì cũng có lợi ích riêng chứ!”
“Đó là đương nhiên rồi. Nếu ngươi đã được đăng ký vào sổ sách rồi thì người bình thường cũng không dám ức hiếp ngươi. Ngươi có biết không, Đan Sư ở Đại Hạ chúng ta vô cùng quan trọng, đan dược là tài nguyên tu tiên hàng đầu, vô số người đều muốn dùng đan dược để tu luyện, nhưng đan dược có dễ dàng mà có được đâu? Nên thường xuyên xảy ra chuyện cướp đan giết người đoạt bảo. Ngươi bây giờ coi như là có nửa thân phận quan chức mang theo, khi gặp ngươi, bọn họ tự nhiên không dám đối phó như với Đan Sư dã ngoại bình thường. Nếu họ muốn cướp đan dược của ngươi thì phải cân nhắc kỹ lưỡng, bởi vì nếu ngươi thực sự xảy ra chuyện gì, quan phủ Đại Hạ sẽ đứng ra thay ngươi!”
Thiết Ngưu thầm nghĩ, khi đó ta đã bị người ta giết chết rồi, ngươi có ra mặt thay ta thì cũng để làm gì!
Thế nhưng, Thiết Ngưu nhìn thấy thời gian đã không còn sớm, vì đã chần chừ rất lâu ở đây, hắn hàn huyên thêm vài câu rồi mới ôm quyền cáo từ.
“Tôi thấy hắn có vẻ không mấy cam lòng thì phải!” Ngay sau khi hắn rời đi, ông lão Quách kia không kìm được mà nói một câu như vậy.
“Quách sư phụ, mỗi người một chí, không thể miễn cưỡng được. Có lẽ hắn cũng có nỗi khó xử riêng! Lại nói, khoản đan thuế này cũng ngày càng nặng, thoáng cái đã đòi hắn hai mươi viên đan dược, chỉ riêng tiền mua nguyên liệu thôi cũng đã tốn một khoản lớn bạc rồi!”
“Đúng vậy, người như hắn mới vừa được đăng ký đã bị đòi hai mươi viên Ích Khí Đan, thật khiến người ta không thể tin nổi!”
Hai người nói chuyện thêm một lát rồi ai làm việc nấy.
Thiết Ngưu vội vàng rời đi, đi ra ngoài, bụng đói meo, bèn ghé vào một quán mì than để ăn.
Ăn mì xong, hắn ngẫm nghĩ một lát, cảm thấy mọi chuyện đã như thế này rồi, chẳng có gì phải nghĩ ngợi thêm. Dù sao mình cũng được coi là nửa quan chức, cũng không thể nói là hoàn toàn không được gì, ít ra cũng có chút thành quả.
Còn về sau sẽ ra sao, thì đến lúc đó tính sau!
Sau khi hạ quyết tâm, Thiết Ngưu quay lại khu chợ mà mình từng đi dạo trước đó, bắt đầu loanh quanh tìm kiếm ở đó, chủ yếu là xem còn thứ gì mình có thể mua về được không.
Dạo quanh một vòng, hắn lại phát hiện một ít thảo dược, thế là liền tìm chỗ mua.
Cứ thế, hắn đi dạo mãi cho đến khi trời tối hẳn, rồi mới trở về trong cái tiểu viện họ đang ở.
Về đến nơi, hắn nhìn quanh, Lão Cao và những người khác đều có mặt, nhưng lại không thấy Chu Lễ đâu.
Thoạt đầu, hắn còn nghĩ Chu Lễ đã về sớm đi ngủ rồi. Thế nhưng, vừa khi hắn về đến, Lão Cao với vẻ mặt nghiêm trọng liền đi tới hỏi: “Ngươi có thấy Chu lão gia không?”
Thiết Ngưu có chút bối rối, lắc đầu: “Chu lão gia vẫn chưa về sao!”
“Chưa về! Từ sáng sớm đã ra ngoài nói là đi tế điện gia đình Cao lão gia, mà đến bây giờ vẫn chưa trở lại. Chẳng lẽ lại có chuyện gì xảy ra rồi sao!”
Sắc mặt Thiết Ngưu cũng chẳng tốt hơn là bao, hắn ngồi ở đó, trầm tư suy nghĩ.
“Hỏng bét rồi, hỏng bét rồi, sẽ không thực sự có chuyện gì chứ? Theo lý mà nói, đáng lẽ phải về từ lâu rồi chứ!” Lão Cao càng nghĩ càng thấy không ổn, trông người đã có vẻ hoảng hốt.
Lần trước họ đã gặp phải chuyện như vậy ở đây, nên trong lòng họ vẫn còn ám ảnh.
Người ta vẫn nói, một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng, họ sao có thể không sợ được?
Ai mà biết được lại chọc phải những kẻ kia đâu!
“Vậy bây giờ phải làm sao?”
“Đêm hôm khuya khoắt thế này thì làm được gì? Ngày mai chúng ta lại đến đó tìm xem, và xem liệu đêm nay hắn có về không!”
Thiết Ngưu tán thành, bởi mọi người ở đây đều là người lạ đất khách, cũng chẳng có biện pháp nào khác.
Đêm đó, Thiết Ngưu và Lão Cao cũng chẳng thể nào ngủ ngon được.
Mà Chu lão gia cả đêm đó vẫn không trở lại.
Đến ngày thứ hai, mọi người ngồi cùng một chỗ nhìn nhau đầy lo lắng, lần này thì ai cũng không thể kìm lòng được nữa.
“Thiết Ngưu, đi, chúng ta đi…” Lão Cao sắc mặt biến đổi liên tục, cuối cùng hạ quyết tâm, dường như muốn đi tìm người.
Nhưng chưa kịp nói hết, liền nghe thấy cánh cửa lớn bị ai đó đá văng ra, theo sau là mấy tên nha dịch hung hãn như hổ sói bước vào.
“Ai là Cao Bình?”
“Tôi là Cao Bình, tôi là Cao Bình! Đại nhân, có chuyện gì vậy ạ!” Lão Cao sợ đến toàn thân run lẩy bẩy, dù sao thời đại này, ai nhìn thấy đám nha dịch này cũng đều sợ hãi, sợ mình vô cớ phạm tội.
“Chu Lễ có phải lão gia nhà ngươi không?”
“Vâng vâng vâng, là lão gia nhà tôi. Hắn làm sao rồi ạ?”
“Hắn làm sao à? Ngươi còn hỏi hắn làm sao! Gan to tày trời! Ban ngày ban mặt mà dám đào mộ, trái với phong hóa! Hiện giờ đã bị chúng ta bắt giữ rồi! Bọn ta đến đây là để thông báo cho các ngươi một tiếng!”
Nói xong, đám nha dịch hung hãn kia liền từ đó rời đi.
Lần này, Lão Cao và những người khác trợn tròn mắt há hốc mồm, khụy xuống đất, toàn thân phát lạnh.
“Chúng ta đi nhanh lên đi, lão gia bị bắt cũng chẳng liên quan mấy đến chúng ta đâu!” Lúc này, một tá điền nhát gan đã lên tiếng.
“Đúng vậy, Chu lão gia bị bắt thì chúng ta cũng chẳng làm gì được, mà chuyện này cũng chẳng liên quan đến chúng ta. Chúng ta ở lại đây cũng chẳng giải quyết được gì, thà rằng mau chóng về thôi!”
Vì thế mà, có rất nhiều người khác hùa theo.
“Vậy sao có thể cứ thế mà đi được! Chu lão gia đối xử với chúng ta cũng đâu có tệ! Lần này mọi người cùng nhau đến, lẽ nào lại không cùng nhau trở về? Bằng không, chúng ta về rồi biết ăn nói sao với thiếu gia đây!” Lão Cao, dù sao cũng đã đi theo Chu Lễ một thời gian khá dài, lúc này đứng dậy ngăn cản những người khác.
“Lão Cao, chúng ta có thể làm được gì chứ! Cái lão gia này cũng không biết phát điên gì, lại chạy đi đào mộ!”
“Hắn đào mộ cái quái gì! Đó là mộ của muội muội và muội phu hắn, hắn việc gì phải đào mộ? Hắn nói với ta là đi tế bái họ mà, làm sao có thể đi đào mộ của họ chứ!” Lão Cao không tin.
Bản biên tập này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.