(Đã dịch) Trường Sinh Đỉnh - Chương 32: Đến hai vị thuốc
Lâm Viêm thành khẩn nói: “Có chứ, chỗ tôi có bán loại thuốc này, nhưng hai loại này đúng là khá hiếm, giá cũng hơi đắt đấy!”
“Thật vậy sao? Có ở đâu? Tôi muốn xem thử!”
“Ngươi muốn mua dược liệu tươi hay dược liệu khô? Hiệu quả của hai loại này có giống nhau không?”
“Mua dược liệu tươi!”
Lâm Viêm gật đầu, dẫn Thiết Ngưu ra ngoài đại sảnh.
“Mấy ngày trước chúng ta nhập về một ít Tham Trúc và Địa Linh Hoa đúng không? Với lại tôi nhớ là còn dược liệu tươi, lấy ra cho tôi xem nào!”
Một người làm nhanh chóng vào kho lấy ra mấy cái bình.
Thiết Ngưu thấy vậy mừng thầm trong lòng, vì trong mấy cái bình có cắm mấy loại thảo dược, bên trong còn có cả đất bùn.
Một bình nở đầy hoa, hiển nhiên chính là thứ gọi là Địa Linh Hoa, hoa lại có màu tím, trông vô cùng đẹp mắt.
Cây Tham Trúc còn lại không ngờ lại là một cây tre thật sự, nhưng quan trọng nhất là bên cạnh nó có một cây tre cao chừng nửa cánh tay, và ở gốc cây tre đó lại có một mầm măng nhọn hoắt nhô lên.
“Đây chính là Tham Trúc, đây chính là Địa Linh Hoa! Thật ra cái mầm măng của Tham Trúc này hiện giờ đã phát triển rất tốt, đúng lúc có thể dùng được. Thông thường, nếu để làm thuốc, người ta sẽ đào cái mầm măng này lên, sau đó phơi khô, đó chính là Tham Trúc. Loài hoa này cũng tương tự. Ngươi muốn loại tươi, chúng tôi có sẵn đây này!”
“Bao nhiêu tiền?”
“Tham Trúc 50 lạng, Địa Linh Hoa 40 lạng, tổng cộng là 90 lạng!���
Đắt thì đúng là đắt, nhưng so với giá mà Lưu chưởng quỹ nói với mình trước đó thì lại rẻ hơn nhiều.
“Ngươi muốn bao nhiêu?” Lâm Viêm hỏi Thiết Ngưu.
“Tôi muốn mỗi loại một cây!” Thiết Ngưu cũng không dám đòi hỏi nhiều, chỉ cần mỗi loại một cây, chủ yếu là muốn về thử nghiệm trước đã.
Lâm Viêm cũng rất sảng khoái, lấy cho hắn mỗi loại một cây. Tính ra, lần này Thiết Ngưu đã lời được hơn bốn mươi lạng bạc.
“Đúng rồi, sau này nếu có hàng tốt như thế thì cứ đến chỗ chúng tôi trước. Ngươi yên tâm, chúng tôi sẽ luôn trả cho ngươi giá rất tốt!” Lúc tiễn Thiết Ngưu ra cửa, Lâm Viêm vô cùng nhiệt tình.
“Đa tạ Lâm thiếu chưởng quỹ!” Thiết Ngưu cảm ơn rối rít rồi đi ra.
Lâm Viêm quay đầu liếc nhìn mấy tên tiểu nhị, dặn dò họ: “Lần sau nếu hắn lại đến, các ngươi phải để ý hắn nhiều hơn một chút. Hôm nay Tô chưởng quỹ không có ở đây nên không biết chuyện này, các ngươi phải nhắc nhở hắn một tiếng! Trong tay hắn có hàng tốt, chúng ta mở tiệm làm ăn thì hợp tác với người như hắn là thích h���p nhất!”
“Vâng, thiếu chưởng quỹ!”
Thiết Ngưu sau khi mua được thuốc từ tiệm này một cách suôn sẻ, lúc đi ra ngoài đã thở phào nhẹ nhõm. Hắn biết chuyện của Giang Thiên Minh xem như đã giải quyết ổn thỏa.
Tìm một nơi vắng vẻ, hắn đi vào không gian, đặt đồ vật xuống, tiện thể đem hai cây dược liệu đó trồng vào bên trong.
Hai cây này bây giờ chất lượng hẳn là vẫn còn xoàng xĩnh. Nếu trồng thêm một thời gian nữa trong không gian rồi mới lấy ra luyện đan, có lẽ hiệu quả sẽ tốt hơn.
Làm xong tất cả những việc này, hắn phủi tay đi tới một quán mì gần đó.
“Hai bát mì!” Thiết Ngưu rất sảng khoái gọi hai bát mì. Một bát bảo họ đổ vào chậu cho Đại Hắc ăn, còn mình thì ăn bát còn lại.
Đại Hắc ăn một cách ngon lành.
Đây cũng là lần đầu nó vào thành, cảm thấy cái gì cũng tốt, mà mì này ăn cũng cực kỳ ngon, thịt bên trong lại rất nhiều, ăn vô cùng thỏa mãn.
Sau khi ăn xong, Thiết Ngưu nhìn thấy tiệm bánh bao bên cạnh đang bán bánh bao, thế là tiến đến mua mười cái bánh bao lớn.
Một người một chó đi về phía khu chợ gần đó.
Dựa theo kinh nghiệm lần trước của Thiết Ngưu, hắn cảm thấy mình có thể xem thử trong chợ liệu có hai loại thuốc kia không.
Nhưng sau khi đi qua nhìn một lượt, hắn phát hiện chẳng có thứ gì.
Tìm được hai cây nhân sâm coi như không tệ, thế là mua về. Làm xong xuôi tất cả những việc này, trời đã tối muộn.
Muốn đi tìm một khách sạn để nghỉ lại, hắn vẫn cảm thấy hơi đắt, không muốn tốn tiền vô ích.
Nhưng ở trong thành, mấy loại miếu thờ có thể tá túc qua đêm, cho nên hắn chuẩn bị đi tìm một miếu hoang nào đó để đợi qua đêm.
Ở đây đúng là có khá nhiều miếu hoang, hắn rất dễ dàng tìm được một cái, dẫn Đại Hắc đi vào bên trong, cũng không ngờ vừa mới bước vào đã phát hiện miếu hoang này có người.
Lúc này hắn thấy một lão già quần áo rách rưới nằm ở bên trong, dường như đang ngủ.
Thiết Ngưu sửng sốt một chút, vô thức lùi lại một bước, định đi ra ngoài. Nhưng hắn lại nán lại nhìn kỹ một chút, phát hiện người kia nằm trên mặt đất dường như không có bất kỳ động tĩnh nào, cũng không bị m��nh đánh thức. Lại nhìn dáng vẻ của ông ta, chắc hẳn cũng là một người vô gia cư.
Thiết Ngưu trầm mặc một lát, thế là ngồi xuống một góc. Đồng thời, hắn khoát tay ra hiệu cho Đại Hắc bên cạnh không được làm kinh động người khác, cứ yên lặng ngồi xuống.
Đại Hắc ngược lại chẳng có ý kiến gì, liền ngồi xuống bên cạnh, dù sao tiểu chủ nhân ở đâu thì nó ở đó.
Tuy nhiên, họ vừa mới ngồi xuống chưa được bao lâu, đã nghe thấy tiếng ho khan của lão già bên cạnh. Tiếng ho lại rất lớn, dường như ông ta bị tiếng ho của mình làm tỉnh giấc, thế là lão già này ngồi dậy.
Sắc mặt ông ta tái nhợt, dường như đang bị bệnh, vả lại đói cũng không nhẹ.
Lão già ngẩng mắt nhìn họ một cái, không nói gì.
Thiết Ngưu lúc mới ra khỏi tiệm mì, còn mua mười cái bánh bao thịt, là tính để sáng mai dậy sớm đi đường thì ăn dọc đường.
Thấy lão già dáng vẻ như vậy, hắn không đành lòng, đứng dậy đưa hai cái bánh bao thịt sang.
Trong đôi mắt vẩn đục của lão già ánh lên một tia kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền vội vàng nhét bánh bao vào miệng.
“Lão trượng, ông ăn chậm một chút, đừng để bị nghẹn!” Thiết Ngưu nói vậy một câu, rồi vẻ mặt chán nản quay về chỗ cũ của mình.
Hắn chỉ là một người bình thường, đây chỉ là một việc nhỏ nhoi mà hắn có thể làm.
Hắn nhìn thấy dáng vẻ của người này, liền nhớ đến lúc trước cha mẹ hắn từ cố hương xa xôi xuôi nam đến Vân Châu trên đường đó đã từng lang bạt kỳ hồ, chật vật khốn cùng. Chính vì vậy, hắn mới bằng lòng cho đi hai cái bánh bao này.
Ăn xong hai cái bánh bao, lão già này xem ra cuối cùng cũng dễ chịu hơn một chút, lúc này ông ta ngồi đó mỉm cười với hắn: “Tạ tạ tiểu ca!”
Đối với điều này, Thiết Ngưu chỉ khẽ gật đầu, cũng không nói gì.
Ở bên ngoài, ngoài việc giúp đỡ trong khả năng của mình, hắn còn biết phải có chút đề phòng người khác.
Mặc dù đã qua tiết Cốc Vũ, nhưng đến tối trời vẫn còn hơi lạnh. Thiết Ngưu rụt tay lại, ngồi bên cạnh cảm thấy có chút bứt rứt.
Thực sự là do không chống cự được cơn buồn ngủ, hắn đã ngủ thiếp đi.
Khi hắn tỉnh lại lần nữa đã là r���ng sáng, trời dù chưa sáng hẳn, nhưng nhìn cũng đã gần sáng rồi.
Thiết Ngưu ngẩng đầu nhìn thoáng qua, thấy Đại Hắc cũng đã tỉnh dậy, còn lão già ở phía bên kia vẫn còn nằm đó ngủ rất say.
Thiết Ngưu nghĩ bụng, có lẽ đến chiều là mình có thể quay về trấn được rồi, mình và Đại Hắc có sáu cái bánh bao chắc chắn là đủ ăn trên đường. Cho nên hắn đi đến bên cạnh lão già, lại đặt thêm hai cái bánh bao xuống cho ông ta. Lúc này mới mở cửa rồi nhẹ nhàng đóng lại, dẫn theo Đại Hắc đi về phía ngoài cửa thành.
Nhưng ngay lúc Thiết Ngưu đóng cửa, lão già đột nhiên cũng ngồi dậy, đưa tay cầm lấy hai cái bánh bao bên cạnh, tiếp theo lại cầm lấy một cây gậy chống, chậm rãi thong dong đi theo bóng Thiết Ngưu.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.